Saturday, September 11, 2010

Land protest leader in Kampuchea Krom concerned that he may face arrest


10 September 2010
By Sok Serey
Radio Free Asia

Translated from Khmer by Soch

Click here to read the article in Khmer

A Khmer Krom activist who led protests to demand the return of Khmer Krom farmlands back is currently facing arrest by the Viet cops.

A Khmer Krom farmer is currently in hiding after 4 uniformed Viet cops came looking to arrest him in the evening of 09 September because he led protests to demand back his ancestral farmlands that were confiscated by the Viet authority, and also because he always sent out information on protests and on human rights violations by the Viet authority to the outside world.

The Khmer Krom farmer from An Cu commune, Tinh Bien district, Motr Chrouk province (renamed An Giang in Vietnamese), who declined to provide his name, told RFA over the phone that he now has no safety at all: “They asked me why did I yell to let the International community know about their internal affairs? I will still continue to yell because I lost all my farmlands and the authority did not provide any resolution for me.”

RFA contacted the Viet embassy in Phnom Penh, Cambodia, to ask them to clarify whether the living condition for the Khmer Krom families is tense as claimed or not, however the person who answered the phone claimed that the Viet embassy spokesperson was not at his office.

Thach Setha, President of the Khmer Kampuchea Krom Community association in Cambodia, said: “I am very concerned because this is the habit of the commies, they place under surveillance those who stood up to protest, such action is an indicator for them to conduct their close surveillance, and it will conclude with an arrest. I am very concerned about his safety.”

The same Khmer Krom farmer indicated that he led numerous protests since 2007 to demand the return of the ancestral farmlands. The protests were held in Prey Nokor city (renamed Ho Chi Minh City by the occupying Viet regime) and in Hanoi. Furthermore, he always criticized the Viet authority for its freedom rights violations on Khmer Krom families.

16 comments:

Anonymous said...

Yuon chea Kror Peu

please help, Banh-ki moon!

Anonymous said...

Pol Pot was afraid of Yuons he killed Khmers,
Most of you are afraid of Yuons you insult Sihanouk,
Yuons is swallowing Cambodia, Sihanouk is in China, he is not swallowing Cambodia.

Khmer Paris said...

បើយើងមានសន្តានចិត្តស្រឡាញ់គាំទ្របងប្អូន
ខ្មែរនៅកម្ពុជាក្រោមមែន យើងត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ន
ខ្ពស់ក្នុងការផ្សាយព័តិមាន គឺមិនត្រូវបន្ថែមនូវពាក្យ
ពេចន៍ណាមួយដែលអាចធ្វើអោយបងប្អូនខ្មែរ
ក្រោមទទួលនូវការគាបសង្កត់អោយកាន់តែតឹង
រឹងពីអាជ្ញាធរវៀតណាម ។
ពីព្រោះថាទោះជាចង់ឬមិនចង់យើងមិនអាចមានលទ្ធភាពទាមទារយកដីកម្ពុជាក្រោម ឬ ក៍ដូចជា ដីដែលនៅកម្ពុជាលើ ពោលគឺនៅក្នុង ប្រទេស សៀម ត្រឡប់មកជារបស់ខ្មែរយើងវិញដែរ ថ្វីដ្បិត
តែការបាត់បង់នូវដីដូនតាយើងនេះបានធ្វើអោយ
ខ្មែរយើងឈឺចាប់ដូចៗគ្នា។
ហើយសូមលោកអ្នកនយោបាយគ្រប់និន្នាការ
មេត្តាកុំឆ្លៀតយកទុក្ខសោកវេទនារបស់បងប្អូន
ខ្មែរក្រោមដែលស្លូតត្រង់មកធ្វើជាអាជីកម្ម
ដើម្បីបានចំណេញខាងនយោបាយ ឬដើម្បីជា
លេសបានជំនួយពីបរទេសលើខ្នងប្រជាជន
ស្លូតត្រង់។

Anonymous said...

I agree with you, Khmerkrom have enough tragedy from generation to generation, please do not take this oppoturnity to be you business.

No one love khmerkrom then Khmer. If we not stand up protect our people and Nation, soon Youn's will do the samething to khmer in Cambodia.

KHMER ALWAYS LOVE KHMER!

kHMERKROM, KHMER KANDAL AND KHMER LEU IS KHMER TE MOUI!

Anonymous said...

Unity is the only weapon we have left for survival.

Anonymous said...

soon viet cop will arrest khmer kandal for land grabbing protesting.

Anonymous said...

dumb khmer won't do any things even their heads were used as stove stones .

Anonymous said...

sounds like the viet/youn authority try to silent khmer krom activist. silence is the killer of khmer krom identity and freedom, etc. keep voicing to the world to let the world know about youn's gov't abuse of khmer krom indigenous rights, etc!

Anonymous said...

លោកជាខ្មែរមែនក៏ប៉ុន្តែកុំធ្វើឲ្យខ្មែរគ្រប់រូបរងគ្រោះដោយសារលោកឲ្យសោះឭទេ។ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនិយាយយ៉ាងនេះពីព្រោះមានខ្មែរជាច្រើនដែលបានធ្វើឲ្យប្រទេសធ្លាក់ក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ពលពតទើបតែហើយនោះ។ឥឡូវនេះប្រទេសមានសុខសន្តិភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឲ្យពលរដ្ធកម្ពុជានឹងជនបរទេសបានចូលទៅធ្វើអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសបានសុខសាន្តហើយថែមទាំងប្រទេសលោកទាំងមូលដែលគេបានស្គាល់កម្ពុជាច្បាស់ដួចបាតដៃឥញ្ជឹង។ពីឆ្នាំ១៩៧៩ប្រជាជនអាមេរិកាំងដែលគាំទ្រឲ្យរាជរដ្ធារបស់យកគ្រាប់បែករាប់សែនរាប់លានគ្រាប់ទៅទម្លាក់ស្រុកខ្មែរហើយបងប្អូនខ្មែរបានមកនៅស្រុករបស់គេហើយពួកគេមិនដែលស្គាល់ប្រជាជនខ្មែរទាល់តែសោះ។នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៨០មកទល់ឆ្នាំ១៩៩៧ពួកគេភាគច្រើនតែងតែបានធ្វើបាបប្រជាជនខ្មែរសឹងគ្មានលោះពេលមួយថ្ងៃណាទេនៅពេលដែលទៅរៀនពួកគេច្រើនស្ទាក់វាយប្រហាមិនដែលឈរឈប់នោះទេ។ពួកអាមេរិកាំងមិនដែលគិតថាអ្នកនោះជាជនពិកាឬក្មេងចាស់នោះទេពួកវាធ្វើបាបពលរដ្ធខ្មែរទាំងអស់ជួនកាលពួកវានិយាយថាខ្មែរមកយកការងារយកទឹកដីរបស់គេថែមទៀតផង។បើនិយាយចំពោះវិទ្យុអាស៊ីសេរីវិញមិនដែលបានយករឿងហ្នឹងទៅប្រាប់រាជរដ្ធាភិបាលរបស់ពួកគេនោះទេគឺសម្ងំឲ្យឈឹងតែម្តង។បើនិយាយទៅពីឆ្នាំ១៩៨០មកទល់ពេលនេះនិយាយមិនអស់រឿងទេចំពោះប្រជាជនអាមេរិកាំងគាបានធ្វើបាបប្រជាជនខ្មែរដែលបានមករស់នៅស្រុករបស់គេ។
បើម្នាក់ៗនិយាយតែនៅស្រុកយួនចុះស្រុកសៀមវិញដែលពួកគេយកដីខ្មែររាប់សិបខេត្តម្តេចក៏មិននិយាយផងបើគិតទៅអ្នកដែលនិយាយអំពីរឿងយួនយកដីគឺចង់បានមហិ្ចត្តារបស់ពួកគេតែប៉ុណ្តឹងឯង។ម៉្យាវិញគេចង់បំរើនៅបក្សពួកគេតែប៉ុណ្ណោះដើម្បីបំភាន់មតិអនតជាតិតែប៉ុណ្ណោះតែសូមកុំភ្លេចថាពិភពលោកគេមិនជឿអ្នកនិយាយមិនបានធ្វើនោះទេ។បើស្រុកខ្មែរវេតនាហេតុធ្វីបានជាមានពិភពលោកគេចូលទៅជួយជារាងរាល់ថ្ងៃមិនឌេលឈរឈប់នោះទេ។ប្រយ័ត្ថពាក្យភូតភកុហកថ្ងៃក្រោយមកដួចជាលោកសមរង្សីឥញ្ចឹងចូលស្រុកក៏មិនបានចង់ជួយប្រជាជនខ្មែរក៏មិនបានដោយរស់នាទេសខ្លួននៅស្រុកក្រៅនោះទៅវិញ។

Anonymous said...

លោកជាខ្មែរមែនក៏ប៉ុន្តែកុំធ្វើឲ្យខ្មែរគ្រប់រូបរងគ្រោះដោយសារលោកឲ្យសោះឭទេ។ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនិយាយយ៉ាងនេះពីព្រោះមានខ្មែរជាច្រើនដែលបានធ្វើឲ្យប្រទេសធ្លាក់ក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ពលពតទើបតែហើយនោះ។ឥឡូវនេះប្រទេសមានសុខសន្តិភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឲ្យពលរដ្ធកម្ពុជានឹងជនបរទេសបានចូលទៅធ្វើអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសបានសុខសាន្តហើយថែមទាំងប្រទេសលោកទាំងមូលដែលគេបានស្គាល់កម្ពុជាច្បាស់ដួចបាតដៃឥញ្ជឹង។ពីឆ្នាំ១៩៧៩ប្រជាជនអាមេរិកាំងដែលគាំទ្រឲ្យរាជរដ្ធារបស់យកគ្រាប់បែករាប់សែនរាប់លានគ្រាប់ទៅទម្លាក់ស្រុកខ្មែរហើយបងប្អូនខ្មែរបានមកនៅស្រុករបស់គេហើយពួកគេមិនដែលស្គាល់ប្រជាជនខ្មែរទាល់តែសោះ។នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៨០មកទល់ឆ្នាំ១៩៩៧ពួកគេភាគច្រើនតែងតែបានធ្វើបាបប្រជាជនខ្មែរសឹងគ្មានលោះពេលមួយថ្ងៃណាទេនៅពេលដែលទៅរៀនពួកគេច្រើនស្ទាក់វាយប្រហាមិនដែលឈរឈប់នោះទេ។ពួកអាមេរិកាំងមិនដែលគិតថាអ្នកនោះជាជនពិកាឬក្មេងចាស់នោះទេពួកវាធ្វើបាបពលរដ្ធខ្មែរទាំងអស់ជួនកាលពួកវានិយាយថាខ្មែរមកយកការងារយកទឹកដីរបស់គេថែមទៀតផង។បើនិយាយចំពោះវិទ្យុអាស៊ីសេរីវិញមិនដែលបានយករឿងហ្នឹងទៅប្រាប់រាជរដ្ធាភិបាលរបស់ពួកគេនោះទេគឺសម្ងំឲ្យឈឹងតែម្តង។បើនិយាយទៅពីឆ្នាំ១៩៨០មកទល់ពេលនេះនិយាយមិនអស់រឿងទេចំពោះប្រជាជនអាមេរិកាំងគាបានធ្វើបាបប្រជាជនខ្មែរដែលបានមករស់នៅស្រុករបស់គេ។
បើម្នាក់ៗនិយាយតែនៅស្រុកយួនចុះស្រុកសៀមវិញដែលពួកគេយកដីខ្មែររាប់សិបខេត្តម្តេចក៏មិននិយាយផងបើគិតទៅអ្នកដែលនិយាយអំពីរឿងយួនយកដីគឺចង់បានមហិ្ចត្តារបស់ពួកគេតែប៉ុណ្តឹងឯង។ម៉្យាវិញគេចង់បំរើនៅបក្សពួកគេតែប៉ុណ្ណោះដើម្បីបំភាន់មតិអនតជាតិតែប៉ុណ្ណោះតែសូមកុំភ្លេចថាពិភពលោកគេមិនជឿអ្នកនិយាយមិនបានធ្វើនោះទេ។បើស្រុកខ្មែរវេតនាហេតុធ្វីបានជាមានពិភពលោកគេចូលទៅជួយជារាងរាល់ថ្ងៃមិនឌេលឈរឈប់នោះទេ។ប្រយ័ត្ថពាក្យភូតភកុហកថ្ងៃក្រោយមកដួចជាលោកសមរង្សីឥញ្ចឹងចូលស្រុកក៏មិនបានចង់ជួយប្រជាជនខ្មែរក៏មិនបានដោយរស់នាទេសខ្លួននៅស្រុកក្រៅនោះទៅវិញ។

Anonymous said...

លោកជាខ្មែរមែនក៏ប៉ុន្តែកុំធ្វើឲ្យខ្មែរគ្រប់រូបរងគ្រោះដោយសារលោកឲ្យសោះឭទេ។ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនិយាយយ៉ាងនេះពីព្រោះមានខ្មែរជាច្រើនដែលបានធ្វើឲ្យប្រទេសធ្លាក់ក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ពលពតទើបតែហើយនោះ។ឥឡូវនេះប្រទេសមានសុខសន្តិភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឲ្យពលរដ្ធកម្ពុជានឹងជនបរទេសបានចូលទៅធ្វើអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសបានសុខសាន្តហើយថែមទាំងប្រទេសលោកទាំងមូលដែលគេបានស្គាល់កម្ពុជាច្បាស់ដួចបាតដៃឥញ្ជឹង។ពីឆ្នាំ១៩៧៩ប្រជាជនអាមេរិកាំងដែលគាំទ្រឲ្យរាជរដ្ធារបស់យកគ្រាប់បែករាប់សែនរាប់លានគ្រាប់ទៅទម្លាក់ស្រុកខ្មែរហើយបងប្អូនខ្មែរបានមកនៅស្រុករបស់គេហើយពួកគេមិនដែលស្គាល់ប្រជាជនខ្មែរទាល់តែសោះ។នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៨០មកទល់ឆ្នាំ១៩៩៧ពួកគេភាគច្រើនតែងតែបានធ្វើបាបប្រជាជនខ្មែរសឹងគ្មានលោះពេលមួយថ្ងៃណាទេនៅពេលដែលទៅរៀនពួកគេច្រើនស្ទាក់វាយប្រហាមិនដែលឈរឈប់នោះទេ។ពួកអាមេរិកាំងមិនដែលគិតថាអ្នកនោះជាជនពិកាឬក្មេងចាស់នោះទេពួកវាធ្វើបាបពលរដ្ធខ្មែរទាំងអស់ជួនកាលពួកវានិយាយថាខ្មែរមកយកការងារយកទឹកដីរបស់គេថែមទៀតផង។បើនិយាយចំពោះវិទ្យុអាស៊ីសេរីវិញមិនដែលបានយករឿងហ្នឹងទៅប្រាប់រាជរដ្ធាភិបាលរបស់ពួកគេនោះទេគឺសម្ងំឲ្យឈឹងតែម្តង។បើនិយាយទៅពីឆ្នាំ១៩៨០មកទល់ពេលនេះនិយាយមិនអស់រឿងទេចំពោះប្រជាជនអាមេរិកាំងគាបានធ្វើបាបប្រជាជនខ្មែរដែលបានមករស់នៅស្រុករបស់គេ។
បើម្នាក់ៗនិយាយតែនៅស្រុកយួនចុះស្រុកសៀមវិញដែលពួកគេយកដីខ្មែររាប់សិបខេត្តម្តេចក៏មិននិយាយផងបើគិតទៅអ្នកដែលនិយាយអំពីរឿងយួនយកដីគឺចង់បានមហិ្ចត្តារបស់ពួកគេតែប៉ុណ្តឹងឯង។ម៉្យាវិញគេចង់បំរើនៅបក្សពួកគេតែប៉ុណ្ណោះដើម្បីបំភាន់មតិអនតជាតិតែប៉ុណ្ណោះតែសូមកុំភ្លេចថាពិភពលោកគេមិនជឿអ្នកនិយាយមិនបានធ្វើនោះទេ។បើស្រុកខ្មែរវេតនាហេតុធ្វីបានជាមានពិភពលោកគេចូលទៅជួយជារាងរាល់ថ្ងៃមិនឌេលឈរឈប់នោះទេ។ប្រយ័ត្ថពាក្យភូតភកុហកថ្ងៃក្រោយមកដួចជាលោកសមរង្សីឥញ្ចឹងចូលស្រុកក៏មិនបានចង់ជួយប្រជាជនខ្មែរក៏មិនបានដោយរស់នាទេសខ្លួននៅស្រុកក្រៅនោះទៅវិញ។

Anonymous said...

លោកជាខ្មែរមែនក៏ប៉ុន្តែកុំធ្វើឲ្យខ្មែរគ្រប់រូបរងគ្រោះដោយសារលោកឲ្យសោះឭទេ។ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនិយាយយ៉ាងនេះពីព្រោះមានខ្មែរជាច្រើនដែលបានធ្វើឲ្យប្រទេសធ្លាក់ក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ពលពតទើបតែហើយនោះ។ឥឡូវនេះប្រទេសមានសុខសន្តិភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឲ្យពលរដ្ធកម្ពុជានឹងជនបរទេសបានចូលទៅធ្វើអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសបានសុខសាន្តហើយថែមទាំងប្រទេសលោកទាំងមូលដែលគេបានស្គាល់កម្ពុជាច្បាស់ដួចបាតដៃឥញ្ជឹង។ពីឆ្នាំ១៩៧៩ប្រជាជនអាមេរិកាំងដែលគាំទ្រឲ្យរាជរដ្ធារបស់យកគ្រាប់បែករាប់សែនរាប់លានគ្រាប់ទៅទម្លាក់ស្រុកខ្មែរហើយបងប្អូនខ្មែរបានមកនៅស្រុករបស់គេហើយពួកគេមិនដែលស្គាល់ប្រជាជនខ្មែរទាល់តែសោះ។នៅក្នុងឆ្នាំ១៩៨០មកទល់ឆ្នាំ១៩៩៧ពួកគេភាគច្រើនតែងតែបានធ្វើបាបប្រជាជនខ្មែរសឹងគ្មានលោះពេលមួយថ្ងៃណាទេនៅពេលដែលទៅរៀនពួកគេច្រើនស្ទាក់វាយប្រហាមិនដែលឈរឈប់នោះទេ។ពួកអាមេរិកាំងមិនដែលគិតថាអ្នកនោះជាជនពិកាឬក្មេងចាស់នោះទេពួកវាធ្វើបាបពលរដ្ធខ្មែរទាំងអស់ជួនកាលពួកវានិយាយថាខ្មែរមកយកការងារយកទឹកដីរបស់គេថែមទៀតផង។បើនិយាយចំពោះវិទ្យុអាស៊ីសេរីវិញមិនដែលបានយករឿងហ្នឹងទៅប្រាប់រាជរដ្ធាភិបាលរបស់ពួកគេនោះទេគឺសម្ងំឲ្យឈឹងតែម្តង។បើនិយាយទៅពីឆ្នាំ១៩៨០មកទល់ពេលនេះនិយាយមិនអស់រឿងទេចំពោះប្រជាជនអាមេរិកាំងគាបានធ្វើបាបប្រជាជនខ្មែរដែលបានមករស់នៅស្រុករបស់គេ។
បើម្នាក់ៗនិយាយតែនៅស្រុកយួនចុះស្រុកសៀមវិញដែលពួកគេយកដីខ្មែររាប់សិបខេត្តម្តេចក៏មិននិយាយផងបើគិតទៅអ្នកដែលនិយាយអំពីរឿងយួនយកដីគឺចង់បានមហិ្ចត្តារបស់ពួកគេតែប៉ុណ្តឹងឯង។ម៉្យាវិញគេចង់បំរើនៅបក្សពួកគេតែប៉ុណ្ណោះដើម្បីបំភាន់មតិអនតជាតិតែប៉ុណ្ណោះតែសូមកុំភ្លេចថាពិភពលោកគេមិនជឿអ្នកនិយាយមិនបានធ្វើនោះទេ។បើស្រុកខ្មែរវេតនាហេតុធ្វីបានជាមានពិភពលោកគេចូលទៅជួយជារាងរាល់ថ្ងៃមិនឌេលឈរឈប់នោះទេ។ប្រយ័ត្ថពាក្យភូតភកុហកថ្ងៃក្រោយមកដួចជាលោកសមរង្សីឥញ្ចឹងចូលស្រុកក៏មិនបានចង់ជួយប្រជាជនខ្មែរក៏មិនបានដោយរស់នាទេសខ្លួននៅស្រុកក្រៅនោះទៅវិញ។

Anonymous said...

Do not give up your fight. Freedom soon will be your, if you want it bad enough. See East Timor. Brother you are not alone, we are as Khmer will be with you until we over come this obstacle.

Soon victory will be on our site.

Anonymous said...

Like I said everythings is not come for free. You have to work hard or you have to earn it. If we want KKrom and Khmer Leu back we have to fight or sacrifices to get it, not come thing free ok.

Anonymous said...

The reason Youns are swallowing Cambodia because khmer leaders are a bunch of stupid. If you don't take care of yourself, who will. If you have to fight for survival, why not.

Anonymous said...

រឿងពីមុនគឺជារឿងពីមុនមិនអាចយកមកប្រៀបធាបឥឡូវនេះបានទេ។ក៏ប៉ុន្តែវាហួសមែនក៏គេអាចយកមកបានដែរក៏ត្រូវតែមានលាក់ខាន់ណាមួយឲ្យសំស្របទើគេអាចទរទួលយកបាន។
ខ្ញុំនិយាយឲ្យមានការពិតគឺនៅឆ្នាំ១៩៧៥ពួកខ្មែរក្រហមវាបានកាន់កាប់ដណ្តើមយកពីរបបលន់នលថាតើពួកវាដែលបាននឹកឃើញថាអ្នកទាំងអស់នោះជាខ្មែរទេ?លុះដល់វាសម្លាប់ខ្មែររាប់លាននាក់ថាតើមានបក្សណាមកវាយកំចាត់ខ្មែរក្រហមនៅក្នុងពេលហ្នឹងទេ?ចំលើយគឺគ្មានទាល់តែសោះទោះជាមានខ្មែរនៅក្រៅស្រុកក៏គ្មានពាក្យមួយមាត់ណាប្រាប់ទៅអង្ការសហប្រជាជាតិដែរ។ដួច្នេះខ្មែរអ្នកដែលតស៊ូរវាយកំចាត់ខ្មែរក្រហមគេត្រូវតែពឹងយួនឲ្យជួយលុះយួនជួយខ្មែរឲ្យរួចផុតអំពីអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ហើយថាតើអ្នកទាំងនោះទៅតវាយកដីដែលយួនយកពីមុនបានឬទេចំលើយគឺគ្មានទេកុំឲ្យមានពាក្យថាស៊ីបាយបោកឆ្នាំង។ដួច្នេះគេត្រូវបង្កើតជាបក្សមួយទៀតដើម្បីប្រឆាំងនឹងយួនឬក៏ប្រឆាំងនឹងសៀម។យើងជាប្រជាជនមិនត្រូវស្អប់ជាតិខ្លួនឯងនោះទេសូមគិតមើលឲ្យច្បាស់សិនមុននឹងឈ្លោះរវាងគ្នានឹងគ្នាសូមអរគុណ!!!!!