Thursday, October 21, 2010

Moeung Sonn resigned as president of new association in Surin

I just learned from World Khmer Radio broadcasting this morning, October 20, that Mr. Moeung Son has withdrawn from his activity as President of new association in SURIN province.

I praise and admire him for this noble decision. He is a big winner for all Khmers, especially for the true interest of Teaching Khmer and Preserving Khmer Culture in SURIN province area.

I wish he will continue to support and donate his money to help Mr. Cheymongkol. The rain is over. Now it is a beautiful day. Please work together as a family.

We love Khmers SURIN. We are brothers and sisters forever.

No winner, no looser. There will be some side affect, but we can fix it. We are all Khmers.

We should use this exemple as a role model for the unity of all Khmers, old and young generation.

Please accept, Mr. Moeung Son, my sincere congratulation and admiration for your noble decision.

Bunthan Eang
President of SKSC
eangb@yahoo.com
www.apsarakhmer.org

Je viens d'apprendre de World Radio khmère de radiodiffusion, ce matin, Octobre 20, que M. SON Moeung s'est retiré de son activité en tant que président de l'autre association dans la province de Surin. Je loue et je l'admire pour ce noble décision. Il est un grand gagnant pour tous les Khmers, en particulier pour l'intérêt véritable de l'enseignement et la préservation des Khmer Culture dans la région de la province de Surin.

Je souhaite qu'il continuera à soutenir et à faire don de son argent pour aider M. Cheymongkol.

Après la pluie, c'est le beau temps.

S'il vous plaît travailler ensemble comme une famille. Nous aimons Khmers Surin. Nous sommes frères et sistes pour toujours. Pas de gagnant, pas de perdant. Il y aura un certain côté affect, mais nous pouvons y remédier. Nous sommes tous des khmers. Nous devrions utiliser cet exemple comme un modèle pour l'unité de tous les Khmers, vieille et jeune génération.

S'il vous plaît accepter, Monsieur SON Moeung, mes félicitations et mon admiration sincères pour votre noble décision.

Bunthan Eang
président de SKSC dans États-Unis
eangb@yahoo.com
www.apsarakhmer.org

7 comments:

Anonymous said...

Go away moeung son. it is not your task. It is mongkul who operated it at his own country (siam), not in Cambodia. don't interfer him and don't take the occassion for something else.

Anonymous said...

Sad, Khmer Surin have lost one of their benefactors. Moeung Sonn should not give up- just go to another province, maybe Sisaket, Buriam or Korat and form another Khmer Surin association there to teach Khmer language to ethnic Khmers living in those provinces. And I hope Chey Mongkol would not bother him any more.

Anonymous said...

don't dream, man. mongkul is siam and work in siam. son is khmer cannot create any organisation without registering at ministry of interior as in Cambodia. stop being silly and imagine on the wrong way. let siam work for his own and son work for his country or where he is.

Anonymous said...

8:24
your logic goes in the face of all the many foreign NGOs and organizations that exist in all third-world countries.

Congratulation! You are a very politically savvy individual!

Anonymous said...

Let's make peace and move on people.....
no hard feeling brothers and sisters.

Khmer pride
BK

Anonymous said...

WHO GOT ORGANIZED FIRST IN TEACHING KHMER IN SURIN?CHEY MONGKOL THAI SITUATION.HE IS A KHMER-THAI SURIN.HE SHOULD BE THE MAIN ONE WHO COULD STAND UP AS A KHMER HERO.MOEUNG SON IS A CPP GOVT WORKING FOR TAKSIN MOVEMENT CALLED THAI DENG OR RED SHIRTS.MOEUNG SON WILL BE A RED SHIRTS TRAINER HIDINDING IN THAI. THIS GUY MAYBE IS WORKING FOR VIET,HUN SEN,AND TAKSIN MOVEMENT.CHEY MONGKOL IS NOT A YUON OR HUN SEN SLAVE;MOEUNG SON MUST GET OUT OF CHEY MONGKOL BUSINESS.

Anonymous said...

Please kindly do not give your opinion or judgement mixing with POLITICS. Mr. Moeung Son and Mr. Cheymongkol are different may be not because of political differences.

These are about learning and preserving khmer culture.

Thank you for your consideration.