Monday, October 11, 2010

Pchum Ben celebration


Cambodians celebrate Pchum Ben
Video and Report by Mom Sophon, Radio Free Asia


Pchum Ben at Preah Vihear Suor Pagoda
Video and Report by Uon Chhin, Radio Free Asia

2 comments:

KhmerIsrael said...

I missed my offering and Im starving! What ungrateful relatives I have. I won't able to enjoy my meal once I'm dead. Bring some to me now that I may bless you. -:(

មហា​អធិរាជ​ខ្មែរ said...

អូស! បុណ្យភ្ជំបិណ្ឌនេះ មិនមែនមាននៅក្នុង
ព្រះពុទ្ធសាសនាឡើយ ។ការបដិបត្តិពិធីបុណ្យ
នេះ គឺជាទំនាមទំលាប់ ដោយធ្វើតាមតៗគ្នាមកទេ ។ អ្នកជឿឬទេ ថាមនុស្សដែលស្លាប់ទៅ នឹងក្លាយទៅជា ប្រេតអសុរកាយ ? បើមានមែន មេច
ក៏គ្មាននរណាគេបានឃើញ ? នៅកម្ពុជា
យើង មានរឿងច្រើនណាស់ដែលចាស់ៗ
បុរាណបានភូតភរយើងតៗគ្នា ។
សូមជ្រាបថា មនុស្សជាច្រើនដែលពួកគេ
ទៅវត្តក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យភ្ជំបិណ្ដនេះ គឺពួកគេមានបំណង លើសពីការតបស្នងគុណ ព្រោះថា បើតាមការាយរាប់តៗគ្នាមកថា ​មួយឆ្នាំមានតែម្ដង ដែលយមរាជអនុញ្ញាតអោយ ពួកប្រេតអសុរកាយទាំងនោះ ឡើងមកថានកណ្ដាលដើម្បីទទួលម្ហូបអាហារ
កាលណាប្រេតអសុរកាយទាំងនោះ ទទួលនូវម្ហូបអាហារនោះហើយ ពួកប្រេតអសុរកាយទាំងនោះ នឹងឧទ្ទិសអោយពរ អោយជ័យ អោយាមានលាភសការះ ជាការតបស្នងគុណ ។ ចំណែក ឯពួកប្រេតអសុរកាយណាដែល មិនមានបង
ប្អូនណាដាក់ទានម្ហូបអាហារអោយ ពួកគេនឹងស្រែកទ្រហោយំ ព្រមទាំងដាក់ផ្ដាសា ដល់កូនចៅអោយរងទុក្ខវេទនា ។ ដូច្នេះ
អ្នកដែលទៅភ្ជំបិណ្ឌនេះ ​មានពីរក្រុម
ក្រុមទី១៖ គឺជាអ្នកបដិបត្តិតពីដូនតា (ទំនាមទំលាប់)
ក្រុមទី២៖ គឺជាអ្នកដែលខ្លាចត្រូវផ្ដាសា​ ជាមួយគ្នាដែរ ក៏ចង់បានសេចក្ដីសុខនិងលាភសការះដែល
ពួកប្រេតអសុរកាយទាំងនោះឧទ្ទិសជូនពរអោយ៕

ពីស្ដេចខ្មែរ