ម្សិលមិញ ខ្ញុំបានទៅគោរពវិញ្ញាណខន្ធបងប្អូនរួមជាតិដែលបានស្លាប់នៅស្ពានពេជ្រនោះ នាវេលាម៉ោង ៥ ល្ងាចជាងហើយ៕
ប៉ូលីសម្នាក់ដែលប្រចាំការទីនោះ បានត្អូញត្អែរប្រាប់ខ្ញុំថា គេចាត់ឲ្យពួកខ្ញុំមកយាមទីនេះ តាំងពីម៉ោង ៤ ព្រឹក រហូតដល់ថ្មើនេះហើយ មិនទាន់មានកំលាំងមកជំនួសផង។
ពួកគាត់នើយហត់ក្រោមកំដៅថ្ងៃស្ទើរខ្យល់ចាប់។
បើយើងគឹតមួយភ្លែតដូចជាតូចទេ។ តែបើគឹតឲ្យសព្វ ឃើញថា របៀប ចាត់ចែង ការងារ របស់កំលាំង សមត្ថកិច្ច យើងអន់ ពេកណាស់។ នេះហើយជាបុព្ធហេតុមួយ ដែលបណ្តាលឲ្យជនរួមជាតិស្លាប់យ៉ាងច្រើនបែបនេះ ដោយគ្មានអ្នកទទួលខុសឡើយ មានតែអ្នកទទួលត្រូវ។
Translated from Khmer
Yesterday, at around 5PM, I went to pay my respect to the spirits of our compatriots who died at Pich Bridge. A police officer who was stationed there complained to me that he was ordered to stand guard at that location since 4AM, and up to now (5PM), nobody came to replace him yet. His group was very tired after staying under the scorching sun. When you think about it, [this standing guard by the police officers] was not too long, but if you think about it carefully, you can see that the organization of the police force was so lacking. This is one of the reasons why our compatriots died in such large number without anybody accepting the fault committed, whereas there are only those who accept the right thing they did [the author is playing with the world responsibility in Khmer: ទទួលខុសត្រូវ which translates to “accept what you did wrong and right”]
16 comments:
សមត្ថកិច្ច នៃរដ្ធាភិបាលអាឆ្កែកញ្ជះយួន ហ៊ុន សែន ដែលមាន ទាហាន ប៉ូលីស ប៉េអឹម ពេល ដែលបញ្ជូនទៅរៀននៅស្រុកយួន យួនមិន ដែលបានហ្វឹកហ្វឺនផ្នែកជួយសង្គ្រោះជីវិតទេ
យួនគិតតែហ្វឹកហ្វឺនផ្នែក បាញ់, កំទេច,សម្លាប់, ពិឃាត, ប្រហារជីវិត, ផ្ដាច់ជីវិត, បំផ្លាញ,ច្បាម, ឆក់, ប្លន់, ដណ្ដើមយក, កៀបសង្កត់, សង្កត់សង្កិន, ជិះជាន់, បង្ក្រាប, វាយ, ទាត់, ធាក់ ។ល។
បើមិនជឿសួរ ពួកអាមកពីហ្វឹកហ្វឺន ពីស្រុកយួន ១០០ ថាដូចគ្នាទាំង ១០០ ។
សូមប្រសិទ្ធិនាមកោះពេជ្រ ជា :
"កោះពេជ្ឈឃាដ ស្ពានមរណៈ"
We the Cambodian people inside and outside the country call on Hun Sen and it cabinets to step down for its incompetence during Koh Pich chaos.
Hun Xen believes in its superstitions (Bramah). He is willing to do everything (even its people's lives) to secure his fake power (not including his visible dirty tricks).
He pretends that is the accident, but remember the tragedy is the planned tragedy:
- Authority was not present (until 1 hour or so later)
- No true investigation being taken seriously, instead the scene was cleaned up very quickly.
- Hun Xen and his PigHD Bun Rany has 70% share of the whole Koh Pich development, followed by Kim Soy (Khmer Rough Treasurer) and now is the Canadia Bank's owner, Kith Meng...etc.
- The rescue team and authorities were not responsible for the event and let the deaths escalated..
- Hun Xen suddenly came out and declared Nov 25 (instead of Nov 22) as the national holiday.
...etc.
Look at things carefully. Hun Xen pretends crying in front of the public, but that is not the true pain and sympathy. He used to kill more than just that number of people during K-5, 97' coup...etc you name it.
Just a school of thoughts for you and Pro-CPPs.
We need a true responsible leader.
My deep regret for Khmer citizens and wish them all rest in peace and heaven.
Khmer Son!
ពួកអាអាចម៍ ប្រយ័ត្នជាប់គុគវើយ ម៉េចស៊ីបាយផ្ទះអត់ឆ្ងាញ់អី?
យើងឃើញ លោកប៉ូលីលពិតជាបានជួយសង្រ្គោះជនរងគ្រោះជនរងគ្រោះយ៉ាងស្វិតស្វាញ ប៉ុនែ្តយឺតពេក ព្រោះលោកប៉ូលីលភាគច្រើនរវល់បោយដៃយកលុយពីអ្នកយកម៉ូតូ និងរថយន្តចូលនៅច្រកចូលខាងមុខ និងលោកប៉ូលីលខ្លះរវល់ផឹកស្រាបៀ។ ហើយនៅកន្លែងរកលុយមិនបានគ្មានលោកប៉ូលីលយាមទេ។ មួយវិញទៀតការអោយរថយន្តទំនើមៗ និងម៉ូតូចូល ក៏ជាកត្តាដែលនាំអោយជង្អៀតផ្លូវ និងបរិមាណអុកស៊ីសែនមិនគ្រប់គ្រាន់ផងដែរ។ ជាចុងក្រោយ សមត្ថកិច្ចគួរទទួលស្គាល់ការពិត និងហានទទួលខុសត្រូវ ចំពោះព្រិត្តិការណ៏នេះ ដោយមើលគំរូលោករដ្ឋមន្រ្តីការពារជាតិកូរ៉េខាងត្បូង។
Does Hun Sen tears at Koh Pich stampede memorial is real or just crocodile tears?
If Hun Sen really care for Khmer people and the Country after Hun Sen shed some tears at Koh Pich stampede memorial let wait and see whether Hun Sen has sincere condolences for Khmer people at Koh Pich bridge stampede victims the following must change and happen:
1.The victims of Koh Pich bridge stampede must get financial assistance as Hun Sen promised.
2. Any kind of land eviction must provide appropriate compensation for the people.
3. Boeung Kak residents must get appropriate compensation.
4. Higher salaries for working Khmer.
5. Hun Sen must stop using forces brutally against peaceful demonstration.
6. Hun Sen must stop influx yuon immigrations to Cambodia.
7. Hun Sen must finish his mandate as Prime Minster and resign.
Will some of these above happen after Hun Sen crocodile tears at Koh Pich stampede memorial on 25 Nomvember 2010 today.
No need to wait and see none of above will not happen because Hun Sen can not make any decision of doing any of above because his master yuon will not let these happen in Cambodia.
Hun Sen has killed so many innocent Khmer as fellow:
1. K-5 plan.
2. Hand grenade attacked in 1997.
3. Peaceful demonstration against vote cheating in 1998.
4. Dey Krahom eviction.
5. Boeung Kak eviction.
6. Killed Mr. Chea Vichea, Mr. Ho Sok and many , many more Khmer.
7. More innocent Khmer people being suffered, and Killed straight after Hun Sen Koh Pich bridge
stampede memorial.
So the answer is obvious , Hun Sen tears is faked tears.
ទឹកភែ្នកយើងស្រក់ចិត្តយើងចាំ រាប់ខែទៀតឆ្នាំមិនអាចភ្លេច
សំលេងដង្ហោយជួយជីវិត ពីទុក្ខរួមរឹតស្អិតខ្លួនខ្សោះខ្យល់។
សូមវិញ្ញាណអ្នកកុំសោកសល់ កុំបីវិលវល់នឹងលោកិយ
សូមកើតជាតិក្រោយឲ្យមានសិរី រស់ក្នុងបុរីស្ពានច្បារទូលាយ។
He was full of joy and celebration when he killed thousands in 1975 and he cries now? That's fake.
Your Majesty Samdech Ta former King Norodom Sihanouk,
Prime Minister Samdech Hun Sen,
Thank you for your both kindness and understanding.
What we need is prevention methods, not to let this type of accident happen again in the future.
It also makes me very worried to see so much alcohol allowed to enter or be produced in our beloved Kingdom of Cambodia? What about “ YA BA “ and other types of DRUGS from Thailand and Vietnam?
Can His Majesty Samdech Ta and Samdech Hun Sen stop all sorts of drugs coming to Cambodia? The accident may not be related to drugs and alcohol but just some thing that I could not sleep peacefully from now on to the future, in the names sake of true Khmer citizen.
Can Samdech Hun Sen kindly ask all 5 million Vietnamese illegal immigrants to peacefully return to Vietnam, so Koh Pich will not be too crowded more and more every day, every month and every year to come.
All Vietnamese illegal immigrants can easily come in and settle inside Cambodia even though they already have their own country Vietnam.
When Cambodia is too crowded, definitely we Khmer people can not go to settle inside Vietnam, can we?
Please Vietnamese, you said you came to rescue us from Pol Pot, and you don’t want to return home, it is not right according to 23rd October 1991 Paris Peace Agreement, can all of you go back to your country now.
Vietnamese illegal immigrants, you see because 5 million of you are inside Cambodia, it makes us too crowded and we wasted our lives at Koh Pich without good reasons.
Your Vietnamese Communism expansionist mind in Cambodia, is to give an excuse to China mainland to occupy your Spratly Islands, Parcel Islands, the whole of your Eastern sea border and perhaps the Northern border sooner or later.
5 million Vietnamese illegal immigrants in Cambodia, please go back home to defend your country from Chinese mighty economic invasion.
May I pray to God and the Lord Jesus Christ that those who have lost loved one will be comforted.
My condolences to all the victim's family.
Regards,
Kulen Monorom
(The rice farmer's son)
The simple solution to prevent the 347 deaths is to CUT the chain (or metal rope) at the end of the bridge. People were pushing each other against the chain (which was placed there to prevent motor-cycles from crossing the bridge) and got stuck against the chain.
The simple thing to do is to cut the chain and that would allow people to move freely again.
BUT THEN, this is Cambodia. Officials are not paid to THINK, are they?
Ah KULEN MONOROM IS (AH CHHKUOTH) A CRAZY OLD KHMER MAN CATHOLIC IN AUSTRALIA .
ANSWER ME QUICKLY ? WHY ARE YOU THANKING AH NORODOM SIHANOUK AND AH HUN SEN ? AH NORODOM SIHANOUK AND AH HUN SEN ARE REAL KHMERS ROUGES FROM 1970 UNTIL TODAY 2010. THE BOTH ARE CRIMINALS, GENOCIDE, TRAITORS OF KHMER NATION. RGE BOTH ARE ALL ENNEMI OF KHMER PEOPLE.
FROM : CPPAMERICAN@gmail.com
ពួកអាក្បត់ជាតិបក្សប្រឆាំងទាំងអស់នេះបើបានយក
អាមេបក្សរបស់ពួកវាទៅកាត់ក្បាលចោលប្រហែល
ជាល្អមើលទៅ។ពីថ្ងៃនេះទៅបើពួកអាបក្សប្រឆាំង
ឯងរស់នៅស្រុកខ្មែរបានសុខអញកោតសរសើរ
នរណាក៏ចង់កាត់ក្បាលអាប្រឆាំងឯងចោលដែរ
។
*Yes like I thinking last month when I went to Cambodia to visit my family.At that Month I went to kohPich = koh kmauch 2 time.I observed that Island Put to Much Peoples.[Not a Boats festival day].so in that day Happen [Nov-22-10] the Owner of this Island put too much Peoples [over ]and Khmer Polices officers 99% are Poor and UNPROFESSIONAL .in south Korea and Japanese country...They have a lot
Minister Deleted From Jobs ...when they found a Mistakes....ect...But in Cambodia.....CHAMM SEISS DOH SNAING TOVV [POURK AH MOUKK KRASS ORSS NOURSS].
KHMER 1970
ពិតប្រាកដហើយ របបហ៊ុនសែន គ្មានទេអ្នកទទួលខុស គេទទួលតែរឿងត្រូវទេ។
មានពួកលិតគូថហ៊ុនសែន នៅគ្រប់ស្ថានីយទុរទស្សន័ កំពុងតែហារមាត់ស្រែកជេរ បក្សប្រឆាំង ដោយពុំបានគិតដល់ ថ្ងៃកាន់ទុក្ខសពឡើយ។
Post a Comment