Wednesday, December 15, 2010

"Dei Memut Rut Chaul Yuon?" a Poem in Khmer by Nore Yutt

13 comments:

Anonymous said...

យើងត្រូវតែនាំគ្នានិយាយពីអំពើក្បត់ជាតិនឹងអំពើអាក្រក់
របស់មេដឹកនាំកម្ពុជា មានដូចជា ៖
ពួកអាឆ្កែកញ្ជះយួន ហ៊ុន សែន, ហេងសំ រិន, ជាស៊ីម, សុខ អាន, ហោ ណាំហុង, ឱម យិនទៀង, ចៀម យីប, វ៉ា គិម ហុង, ស ខេង, ងួន ញ៉ឹល ។ល។ និង ។ល។
និយាយហើយនិយាយទៀតដើម្បីអោយជាតិ និងអន្តរជាតិ
ដឹងឮ ទូទាំងពិភពលោក។

Anonymous said...

tors chea ah pret niyeay chrern yang na kor min mean pouk ah pret na ke chouy der...niyeay chrern chanh kan te chrern.. pi mouy thngaiy mouy thngaiy kmean tver ey te pouk ah pret nis ban te klang khang che... che neng che ort som teat... ma pouk ah pret... che tov ah pret...che chrern nak na ke bous chhnout oy...hahahhah

Anonymous said...

គិតទៅពួកអាប្រឆាំងនៅស្រុកខ្មែររដ្ធាភិបាលត្រូវតែ
ទាត់ពួកវាចេញឲ្យអសើពីស្រុកខ្មែរទើបបានកម្ពុជា
បានសុខបើមិនដួច្នោះទេអាពួកនេះវាដើរតែញុះញង់
គ្រប់ទីកន្លែងមិនឈប់ឈរទេ។

Anonymous said...

I think Pol Pot might be better than Ah Hun Sen about taking care of the country, during Pol pot's time, Ah Youns and Ah Siems did not want to get near Khmer border, why? because Pol Pot would cut their heads off. Sometimes I give credit to Pol Pot.

Anonymous said...

Ah Kanjeah Yuon!
So, are you happy to see Yuon encroached our border?

Anonymous said...

12:47 AM

We,cambodians,will not be cheated by your stupid game.As soon as cambodians and oppositions are out of Cambodia,then viets will live forever and after,is it what you mean?

You can talk out of your breath,but Cambodians won't let your game succeed any more.In Cambodia and abroad are united.

Pray for your RUN!,viets!.

ជនពាល said...

សព្វថ្ងៃនេះ ខ្មែរយើងមានតែពីរផ្លូវប៉ុណ្ណោះ
១៖ គឺទទួលយកការកំណត់ព្រំដែនខ្មែរយួន​បច្ចុប្បន្ន ​។
២៖ បដិសេធមិនទទួលស្គាល់ការកំណត់ព្រំដែនខ្មែរយួន​បច្ចុប្បន្ន ​។
ឥឡូវយើងនាំគ្នាវិភាគវិញម្ដង !
បើយើងសុខចិត្តទទួលយក
គឺព្រំដែនខ្មែរ នឹងមានបរិមានដូចដែលការកំណត់សព្វថ្ងៃនេះ ពោល គឺខ្មែរនិងយួន មានខ្សែខណ្ឌសីមា
ច្បាស់លាស់ ។ ទៅថ្ងៃមុខ​ គឺគ្មានភាគីណាអាចរំលោភ​ឬបំពាន​ឬលួចបង្ខិត បានឡើយ ។ តែ​យោងទៅតាមប្រជាពលរដ្ឋ​ដែលរស់នៅតាម
ព្រំដែនខ្មែរយួន​មួយចំនួន លោកបានរអ៊ូរទាំថា ការបោះបង្គោលថ្មីនេះ​ គឺមានកន្លែងខ្លះបានរុលចូលជ្រៅមកខាងខ្មែរយើង ។ ពោល គឺខ្មែរយើងបានខាតបាត់បង់ដីមួយចំនួន​!

ក្នុងករណីដែលខ្មែរយើងបដិសេធ
គឺ ឧបមាថា តម្រូវ អោយមានការចរចា​សារជាថ្មីឡើងវិញ ! តើក្នុងករណីនេះ
បរិមានខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនខ្មែរយើង នឹងអាច
មានវត្តមានដូចកាលពីសម័យបារាំងកាន់កាប់នោះដែរទេ​ ? មួយវិញទៀត តើគេត្រូវពេលវេលាប៉ុន្មានឆ្នាំទៀត ដើម្បីអោយការចរចានោះ​ទទួលយកបានទាំងភាគីខ្មែរយួន ?
សូមជ្រាបថា បើប្រទេសពីរដែលមានព្រំដែនជាប់គ្នា​​ ហើយគ្មានបង្គោលកំណត់ព្រំដែនអោយបានច្បាស់លាស់នោះ តើវាទៅជាយ៉ាងណា ?​ ចំឡើយ គឺ ពលរដ្ឋដែលរស់នៅតាមតំបនព្រំដែននោះ នឹងជួបរឿងស្មុកស្មាញជាច្រើនមិនខានឡើយជាពិសេស ទាក់ទង និងការកំណត់ព្រំដែននេះតែម្ដង​ ។​ដូចមានដំណឹងមួយចំនួន​ អចឹង មួយខែ ៗ មានពលរដ្ឋខ្មែរក្រីក្រមួយចំនួន​ បាននាំគ្នាលក់ដីធ្លីទៅអោយពលរដ្ឋួយួនជាបន្តបន្ទាប់ ។ ជាមួយគ្នាដែរ ពលរដ្ឋយួនប្រាកដជាអាចលួចបង្ខិតព្រំដែន
បានដោយ ជាយថាហេតុ៕
ដូច្នេះសរុបមក​ ៖ ទទួលយកការកំណត់ព្រំដែនបច្ចុប្បន្ននេះ គឺ ជាជម្រើសប្រសើរជាង ទោះបីជាមានការបាត់បង់ដីធ្លីបន្តិចបន្ទួចមែនក៏ដោយ តែវាជាជាងរលាយបាត់ទាំងសំបុក តែម្ដង ៕

Anonymous said...

Ah Chun Peal aeng niyeay dordael dodael!

Ah Kancheah Yuon!
Ah Xakae Boon Cheung!

Anonymous said...

PONDIT BABY KIM HONG SAID: " THE IMPLANTATION OF BORDER POSTS COULD BE 15KM. OUSIDE OF VIETNAM OR 15KM.
INSIDE OF CAMBODIA ". A FEW THOUSAND METERS CANNOT BE CONSIDERED AS A LOST. THIS IS THE WIN-WIN POLICY OF OUR DEAR LEADER.
" LAND FOR PEACE " : SE SAVE???

Anonymous said...

cHUN pEAL fU nIA MA kA cHI tOR tOR !

Anonymous said...

ma ah pouk brochhang kmean tver ey te, ches te che khmer prab ke..ma ah chhkout, ber pouk ah brochhang klang min men brotean phak vea rot tov nov borotes te, ter oy brocheachon ke tok chit yang douch mdech tov.. kit te che ke, ber ah brochhang klang men boss chhnout chanh ke te.... ma ah brochhang chhkout, ah brochhang pkabmouk, pouk ah brochhang os nis ber ver chhnas chhnout vea kat dei oy pouk ah siame neng os heuy, prasat preah vihear, prasat ta mourn thom, ta mourn touch, pouk ah brochhang ver oy tov ah siem os heuy, pel del pouk ah siem choul mok louk louy khmer, min del kernh pouk ah brochhang tov merl promden sos, pouk ah brochhang os nis tov dai tov cherng chea mouy pouk ah siem...ma pouk ah chhkout, ma pouk ah pret...

Anonymous said...

Ah sam rainsy Ah konjas sieme, nov pel del vea chhnas chhnout vea neng louk dey oy pouk ah siem neng os heuy, louk preah vihear, ta morn thom, ta morn touch oy tov pouk ah siem... som brocheachon khmer kom boss chhnout oy pouk ah brochhang, pouk ah nis vea min del tver thom, nov pel del vea tver thom ki vea louk os heuy prasat khmer oy tov pouk ah siem, pouk ah yellow-shirt, louk oy pouk ah sdech siem... som brocheachon khmer kom boss chhnout oy pouk ah os nis, pouk ah brochhang pkabmouk, pouk ah hek troung khmer, pouk ah ronob siem.... ma pouk ah pret, ma pouk ah tver bonn pkar samaki yuk louy tinh sambot yunhos der leng....hahhahh

Anonymous said...

CÔÑǴ ṔRIVÂTẼ P̣̉RƠPÈRṬ̃Y

before: CAMBODIA
currently: ÑĂṂBỢĐỈÂ

before: LAO PDR
currently: ḶĂÔÑÂṂ

today: THAILAND
future: ṬHÂỈÑẶM