Saturday, December 04, 2010

"Robaing Muk" a Poem in Khmer by Nore Yutt

4 comments:

ជនពាល said...

តែងកំណាព្យបានល្អ និយាយត្រូវម៉ាច់ !
សព្វថ្ងៃនេះ មនុស្សយើង ត្រូវតែចេះពាក់ស្បែកមុខ ទើបទាក់ម៉ូយបានស្រួល
ដូចលោកហ៊ុនសែនអចឹង គ្មាននរណាម្នាក់គេដឹងថា​ តើគាត់ពិតជាយំក្តុកក្តួលមែនទេន ឬគ្រាន់តែធ្វើម៉ាៗយកតែសូងឡើយ ។
តែទង្វើនេះ គឺជាការកេងចំណេញផ្នែកមនោសញ្ចេតនាបានច្រើនណាស់នៅកម្ពុជាយើង ព្រោះថាខ្មែរ យើងមួយភាគធំ គឺចិត្តទាន់ណាស់ ។​ នៅលើលោកនេះ មិនមែនមានត្រឹមតែលោកហ៊ុនសែនទេ
ដែលចេះធ្វើអចឹង​ គឺមានអ្នកនយោបាយច្រើនណាស់ ដែលចេះក្បួនពុតហ្នឹង ៕

Anonymous said...

ខ្ញុំចេះតែមានគំនឹតថា ខ្មែរចំនួន៣៥២នាក់បានស្លាប់ដោយបិទភ្នែកមិនជិត ត្បិតគឹងមិនដល់ថាមានស្ថានការបែបនេះនឹងកើតឡើងដល់ខ្លួនក្នុងថ្ងែមួយដែលខ្មែរគ្រប់រូបគឹតថាជាថ្ងៃដ៏សប្បាយនៃបុណ្យជាតិរបស់ខ្លួន។​ ផ្ទុយទៅវិញមិនត្រឹមតែមិនបានសប្បាយដូចការគឹត តែបែរទៅជាថ្ងៃនែការលាចាកលោកដែលគ្មានថ្ងែ​វិលត្រឡប់បានមកជួបមុខឪពុកម្តាយ បង​ប្អូន កូន ប្តី ប្រពន្ធ ដែលកំពុងសោយសោកបោក​កាយសង្វេកចិត្តឥតថ្ងៃរសាយនោះឡើយ។ តែទោះជាយ៉ាងណារដ្ខាភិបាលរបស់យើងបានរំសាយចិត្តបនញទាប់ពីបានមានគំនឹតថាធ្វើម៉េចនេះជាឧបត្តព្វហេតុ​ដែលមិនមានអ្នណាទទួលខុសត្រូវដាច់មុខ (Monopoly)នោះឡើយ តែវាជាការទទួលខុសត្រូវទាំងអស់គ្នា(ទាំងអ្នកស្លាប់ អ្នករបួស អ្នកនៅរស់ អ្នកតូច អ្នកធំ ទាំងខ្ញុំ ទាំងគេ ទាំងឯង ទាំងអញ)។ មួយម៉ាត់នេះមានន័យស្មើនិងពាក្យថា កុំខ្វល់ច្រើនអ្នកណាស្លាប់ស្លាប់ទៅ អ្នកណានៅរស់ក៏រស់ទៅ និយាយឲ្យខ្លីទៅគឺថា ជីវិតអ្នកស្លាប់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបច្ចុប្បន្នគ្មាន​ន័យខ្លឹមសារអ្វីទាំងអស់ ទោះជាស្លាប់ព្រោះបុព្វហេតុអ្វីក៏ដោយ មិនមែនតែស្លាប់ដ០យសារជាន់គ្នានោះឡើយ ដូចជាការស្លាប់របស់ទាហានព្រោះបុព្វហេតុការពារជាតិ ឬការស្លាប់របស់អ្នកតស៊ូដើម្បីសេរីភាព ស្លាប់ដោយត្បូងចប ខ្នងពូថៅ ដំបងព្រនង់របស់ខ្មែរក្រហម (បើហៅថាខ្មែរក្រ​ហម​​មានទាំងពួកប៉ុលពតបូកនិងហ៊ុនសែនជាស៊ីម​ហេងសំរិនដែរ បើហៅថាពួកប៉ុលពតរាប់តែ​ប៉ុលពតខៀវសំផន​អៀងសារីអៀងធារិទ្ធទេ​ អីចឹង​ហើយបានជាពួកកុម្មុយនិស្តខាងហេងសំរិនហ៊ុនសែនជាស៊ីមគេមិនដែលហាននិយាយថាពួកខ្មែរក្រហមទេ គឺនិយាយថាពួកប៉ុលពតៗ ហើយថាប៉ុលពតជាអ្នកសម្លាប់ខ្មែររាប់លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ១៩៧៥ដល់១៩៧៩ គឺពួកហេងសំរិនជាស៊ីមហ៊ុនសែនដោះយករួចខ្លួន មិនទទួលខុសត្រូចចំពោះអំពើឃាតកម្មវាលពិឃាតនេះទេ តែតាមការពិតពួកនេះក៏មានចំណែកក្នុងការសម្លាប់នេះដែរ ព្រោះពីឆ្នាំ១៩៧០ដល់១៩៧៧ពួកនេះបានរួមចំណែកក្នុងសកម្មភាពនេះទាំងស្រុង គឺពួកនេះែងជាពួលខ្មែរយៀកមិញដែលរួមដែជាមួយខ្មែរក្រហមខាងខៀវសំផនអៀងសារីប៉ុលពត​នាំគ្នាសម្លាប់ខ្មែរយ៉ាងរង្គៀលនិងព្រៃផ្សៃជាងអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងពិភពមនុស្សលោក ឯការបែកបាក់ជាពីរមួយរត់ទៅពឹងយួនឲ្យមកជួយនេះគឺមិនមែនពឹងឲ្យមកជួយតាមភាពត្រឹមត្រូវធម្មតានោះទេ តាមពិតគឺការរត់ទៅប្រាប់ក្រុងហាណូយ​ថា ផែនការដែលពួកគេបានអនុវត្ត (សម្លាប់) នោះបាន៧០ទៅ៨០ភាគរយហើយដូច្នេះនៅយល់២០ទៅ៣០ភាគរយទៀត តែអ្វីដែលពួកនេះមិនទាន់បានសម្រេចបង្ហើយនោះព្រោះពួកខាងប៉ុលពួកដឹងថាពួកហ៊ុនសែនជាចារកម្មយៀកកុង​ដូច្នេះក៏តាមសម្លាបើពួកហ៊ុនសែន ដែលធ្វើឲ្យពួកនេះមិនអាននៅបានក៏សម្រេចចិត្តរត់ទៅយួនតែម្តង។​ដូច្នេះហើយទើបហៅថាខ្មែរក្រហមវានឹងប៉ះពាល់ដល់ខ្លួនឯងដែរ។​ អ្វីៗទាំងអស់នេះហើយដែលរដ្ឋាភិបាលកើតចេញពីពួកយួននេះមិនដែលទទួលខុសត្រូវ និងមិនដែលមានការស្រណោះអាណិតដល់រាស្រ្តនោះឡើយ។ ព្ព្រោះកាលណោះមានពួកខ្លួនឯងចូលរួមជាមួយពួកខ្មែរក្រហមនេះដែល​មុនពេលឈ្លោះព្រោះចែកអំណាច ចែកលាភ​ស​ការៈ​គ្មាមិនត្រូវ) និង​ប្រជាធិបតេយ្យជាដើម គឺសុទ្ធតែគ្មានតម្លៃ គ្មាន​ន័យទាំងអស់ ព្រោះកន្លងមកការស្លាប់ទាំងអស់នេះ គ្មាននរណាទទួលខុសត្រូវអ្វីទាំងអស់

Anonymous said...

AH Choy marai Ah Tum Pek Kep Choy ta Ma& Ah vc Toi Na rot must resign as well as cpp youn thugsxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

former LE DUC ANHS GIRL FERIRNDXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

CPP.....anti-Hanoi..............PP said...

Pourk Ah Chkay Prey vear jess joke jab ey wear....

Pourk Ah Chkay prey kmearn proling, kmearn bess doang ey wear..

Min kour na yoke Kbal a prey oss nish mok twe neak deck nom sos...

CPP.....anti-Hanoi..............PP