Friday, March 11, 2011

Even the leader is a Yuon lackey - Poem in Khmer by Khmer Ancient

17 comments:

Anonymous said...

ជាបទពិសោធន៍ ខ្មែរផ្លាស់ប្តូររបបសង្គមជាញឹកញាយ​ ដោយសារតែមានមនុស្សមួយចំនួនគឹតថា អ្វីដែលខ្លួនកំពុងធ្វើ ឬមានបំណងនឹងធ្វើគឺជារឿងត្រឹមត្រូវ ជាគំនិតស្នេហាជាតិ។
ឧទាហរណ៍ ខ្មែរក្រហមប្រឆាំងសីហនុដោយចោទថា ជារបបសក្តិភូមិជិះជាន់។ លន់ ណុលប្រឆាំងសីហនុ ដោយចោទថា ក្បត់ជាតិចូលដៃជាមួយយួន។ សីហនុចូលដៃជាមួយពួកខ្មែរក្រហម​ អំពាវនាវឲ្យពលរដ្ឋចូលព្រៃម៉ារគីវាយរបបលន់ ណុល អាយ៉ងអាមេរិក ។ល។​ និង ។ល។

នៅពេលផ្លាស់ប្តូររបបរួចហើយ ប្រជាជនសង្ឃឹមថា អាចរស់នៅដោយសុខសាន្ត តែអ្វីៗ មិនដូចការគឹតទេ។ ពួកគេបានត្រឹមតែនិរាសព្រាត់ប្រាស់សាច់ញាតិ ឈាមខ្មែរហូរដូចស្ទឹង ឯឆ្អឹងគរដូចភ្នំ។ ឯពួកមេគំនិតទាំងអស់នោះ មិនបានស្លាប់ទេ ហើយម្នាក់ៗ​ សុទ្ធតែអះអាងថា​ ខ្លួនគ្មានខុស ខ្លួនជាអ្នកស្នេហាជាតិ។

ឯពលរដ្ឋលះបង់ជិវិតតាមគំនិតរបស់ពួកគេនោះ គ្មានន័យអ្វីទេ គេមិនបាននឹកឃើញទេ។

ឯអ្នកកាន់របបសព្វថ្ងៃនេះ ភាគច្រើនសុទ្ធតែជាអតីតអ្នកសង្គមនិយម ធ្លាប់រឺះគន់របបចាស់ថា ជិះជាន់ប្រជាជន ពុករលួយ ប្រព្រឹត្តអំពើពាលាអាវ៉ាសែ។ តែឥឡូវ មើលពួកគេចុះ ដីព្រៃក្លាយជាវាល ចូលបារការាអូឃេ ពុករលួយ បក្សពួក យួនពេញទឹកដី ពួកគេធ្វើថីមិនខ្ចីមាត់។

ព្រោះតែពុករលួយដល់ឆ្អឹង លោភលន់ហួសព្រំដែនពីសំណាក់អ្នកដឹកនាំខ្មែរនេះហើយ ទើបជនបរទេសអាចមកបំផ្លាញធនធានធម្មជាតិរបស់ខ្មែរបាន។

ចុះតើយើងត្រូវធ្វើដូចម្តេច??? គិតមើលចុះ!

Anonymous said...

If the diagnose is "Cancerous",
then, we just wait and hope for a new treatment to arrive. Otherwise, just wait to slowly die!

Cambidia's Situation is neither. It is just a broken part of a mechanical component that is failing and is identifiable!

We just need to replace that bad part. That's all there is to it!

Anonymous said...

If the diagnosis is "Cancerous",
then, we just wait and hope for a new treatment to arrive. Otherwise, just wait to slowly die!

Cambodia's Situation is neither. It is just a broken part of a mechanical component that is failing and is identifiable!

We just need to replace that bad part. That's all there is to it!

Anonymous said...

I agree with the first comment. For me I think some were too nationalist and did not have experience or did not understand Khmer's needs and some wanted money and care only their family.All of them don't have leadership skill. The most important are corruption and spies in Khmer government.When we want to do something they know because they are amongt us

Anonymous said...

Khmer Ancient:
I'm sure your poem deeply touches my heart. People do believe that " the pen is mightier than the sword ", unfortunately, nowadays most local Cambodian intellectuals would rather play dumb, blind, and deaf. Why?

Anonymous said...

ពួកអាបល់បាយ មីបល់បាយ អ្នកតុបតែងកំណាព្យខាង
លើអស់នេះបានតែព្រុសនៅក្រៅប្រទេសតែប៉ុណ្ណោះ... ពួកអាចោលម្សៀត មីចោលម្សៀតអស់នេះវាគ្មាន
សេចក្ដីក្លាហាន និងនាំគ្នាធ្វើអំពើល្អណាមួយនៅ
ចំពោះមុខសមេ្តចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន វរ្ម័នទី១! ដែលជាទេវតានៃកម្ពុជា នោះទេ
វាបានតែដើរជេរប្រមាថ បរិហាកេរ្កិ៍ ញុះញង់ ចោទប្រកាន់ ថ្នាក់ដឹកនាំកម្ពុជាតែប៉ុណ្ណោះ... !!!

គ្មានវៀត​ណាមម្នាក់រស់នៅប្រទេសកម្ពុជា ដូចពួកអាបល់បាយវាចោទប្រកាន់ថាស្អីនោះទេ

តែប្រសិនបើគ្មានវត្តមានយោធាវៀត​ណាមមកវាយរំដោះទេ
ម្ល៉េះ​សមចិនពង្វក់ខ្មែរក្រហមឲ្យ​សំឡាប់ប្រជាជនខ្មែរ
អស់រលីងបាត់ទៅហើយ!

ជ័យយោ! សមេ្តចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន វរ្ម័នទី១! ជាទេវតានៃកម្ពុជា!!!


បរាជ័យ! ពួកអាក្បត់ជាតិ មីក្បត់ជាតិ រត់ចោលស្រុក!

បរាជ័យ! ពួកអាក្បត់ជាតិ ចក្រពត្ដិ សក្ដិភូមិ នឹងបរិវារ!

ពីអាញ

ជា សារុន

ប្រធានសាខាបក្សប្រជាជនកុម្មុយនិស្តកម្ពុជា

ឡូវែល ម៉ាស្ស ស.រ.អ.

Anonymous said...

The Chinese businessmen coming to Cambodia and say we want to buy all the land of Beoung Kak Lake for 99 years.
How much is the price you sell me?
The Cambodian authorities who need money to rebuild the country say
15 million U.S. dollars.
The Chinese businessmen answer, I give you 30 million US dollars.

At this price everyone closes the mouth. Because they appreciate the generosity of the Chinese and Cambodia is poor and needs money to develop the country.

The inhabitants of Beoung kak Lake who do not want to sell their land and do not possess indisputable title of the ground will be simply expelled.

What do you want . It is the law.

Similarly, the Chinese say I built a hydroelectric dam for cambodia for 90 million us dollars to Cambodia but the dam is to the Chinese for 99 years after the dam belongs to cambodia ( in what state will be the dam after 99 years of exploitation?). Before 99 years the profit of the exploitation of the electricity of this dam belongs to us chinese and without taxes to pay.


In the same way, Chinese lend money without interest to Cambodia but there are certain conditions as it is necessary to respect : to use this money to buy preferably products made in China and to authorize the import of the Chinese products in Cambodia without limitations and it is also necessary to facilitate the entrance of stays of Chinese businessmen and Chinese traders in Cambodia and to facilitate
the obtaining by them of the Cambodian nationality for doing business in cambodia.
And not to oppose China's foreign policies around the world.

And after 99 years the children of the first Chinese ones who had come in Cambodia to built a hydroelectric dam for cambodia and the children of the first Chinese ones who had come in Cambodia to buy the Beoung Kak lake became Cambodian by marriage with cambodians or acquisition of the Cambodian nationality by their parents.

One day Cambodia wakes up with the whole economy of Cambodia controlled by the powerful Chinese community or Chinese-Cambodian community.

And it is the Chinese community in Cambodia with its economic and financial power, its wealth which control economically and politically Cambodia.
With the Cambodian nationality they are eligible and can vote in the elections.

Even today in Cambodia, to find work, the Cambodian language is not enough, we must speak English or Chinese.


Next time, one day , may be a sino-khmer will be Prime Minister of Cambodia.
That's democracy.



Mr. Hun Sen is may be the last Cambodian of old stock to be Prime Minister of Cambodia of the 21th century.


The political concept of national sovereignty still has a precise meaning and still has value in politics? It is necessary to choose now in politics between nation, national sovereignty, nationalist or people and sovereignty of the people, and internationalist.

The process seems difficult to reverse for a small country like Cambodia.

Anonymous said...

បរាជ័យ! អា សមេ្តចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន

បរាជ័យ! ពួកអាក្បត់ជាតិ មីក្បត់ជាត

ពីអា ជា សារុន

ប្រធានសាខាបក្សប្រជាជនកុម្មុយនិស្តកម្ពុជា

ឡូវែល ម៉ាស្ស ស.រ.អ.

Anonymous said...

បរាជ័យ ពួកក្រុមអាលក់ជាតិ ហ៊ុន សែន!
បរាជ័យ ពួកអាកញ្ជះ អា ហ៊ុន សែន!

ពីអញ ជា​ សារន្ធ

Anonymous said...

7:39 PM,
If I were you, I would stay in the US. Why don't you go back to help your sam-ach in Cambodia? Are you also the one who fled Cambodia? I value Hun Xen as a Yuon's dog, and you as a dandruff dog of the dog.
Your value is much less than Hun Xen's, that why you, who are living in the US, kowtow the dictator. You have no shame , fool.

Anonymous said...

correction: I wouldn't stay...

Anonymous said...

Yeark Nam Kamboudia

Yeurng Jor lan Snear

Doch Bong Doch Onn

Kamboudia Mearn Dey Sren Nass

Jek Klass Oy Bong Onn Yone

Yeung Jor lan Snear doc dey Bar Pourn

Oy Dey Tov Yourn

Teurp Yeurng Barn Sok

Anonymous said...

*To the guy name CHEA SARUN
-Before your file N-400,I hope you not Blind about communist party in u.s.a.
-Please read statement of CPP all articles..... CPP not fallow communist system anymore.
-But that Means CPP Lied about that statement in Party Book.
-so CHEA SARUN in Lowell,MA u.s.a will have Problem with USCIS soon.
CHEAR MINN SARUN AH CHHKOURTH CHROUK

Anonymous said...

Dear chea sarun
I will report your name and copy your message in this blog and send to USCIS about communist party in Lowell,Ma. if you became an U.S citizen now...you will be in Fraud with INS.
-But if you not become an U,S citizen yet...you will be reject by INS and FBI will investigate you file soon.
THANKS
STAFF IN LOWELL,MA

Anonymous said...

អាសារុនអើយអា!
ឯងបានរៀនសូត្រទេអា?ឯងកុំគិតថា គេនៅស្រុកក្រៅគេមិនដឹងពីសកម្មភាពដ័ឃោរឃៅរបស់ពពួកអាឃាតករឯង?គេដឹងច្បាស់ណាស់
សូម្បីតែអញនៅភ្នំពេញរាល់ថែ្ងអញក័ស្អប់ពួកអាឃាតករឯងដែរ!ឯងមិនមែនខែ្មរទេ! គ្មានវៀតណាមម្នាក់រស់នៅប្រទេសកម្ពុជាភែ្នកឯងខ្វាក់ដូចឪឯងហ៊ុនសែនអព្ចឹាង! មានយួនប៉ុន្មានលាននាក់ឯងសួរសខេងមើល?សូម្បីអាជៀមយាបក័វាដឹងដែរប៉ុនែ្តពួកអាឃាតករឯងនេះមិនហ៊ានឆ្លើយ
ម៉ែឯងទៅសាហាយជាមួយហ៊ុនសែនកើតបានឯងមួយមកនេះពិតជាមិនអត់ប្រយោជន័ទេ
ពីអញអ្នកសុំទាននៅផ្សាថ្មី

Anonymous said...

យើងខ្ញុំជាពលរដ្ឋ នៅ សហរដ្ឋ សូមគាំទ្រ ១០០% អ្នកតុបតែងកំណាព្យខាងលើ យើងខ្ញុំដឹងច្បាស់ថាពួកអាកុម្មុយនីស្តកញ្ជះយួន អាហ៊ុនសែន អាជាស៊ីម អាហេងសំរិន អាស្វាកឹមហុង សុទ្ធជាអាពួកជនក្បត់ជាតិមែន!!!

ពេលពួកខ្ញុំទៅលេងប្រទេសខ្មែរម្តងៗ ពួកខ្ញុំបានឃើញថាយួននៅគ្រប់កន្លែង ក្នុងប្រទេសខ្មែររហូតទីជនបទមែន តើអនាគតប្រទេសខ្មែរប្រែក្លាយជាប្រទេសយួន មិនហួសពីឆ្នាំ ២០១៥ ទេឬ? សូមកូនខ្មែរក្នុងនិងក្រៅប្រទេស សូមរួមគ្នាកំចាត់ពួកអាក្បត់ជាតិហ៊ុនសែន ជាស៊ីម ហេងសំរិន ស្វាកឹមហុង!

បរាជ័យ! អាក្បត់ជាតិ ហ៊ុនសែន!

ជ័យោ! កូនខ្មែរអ្នកស្នេហាជាតិ ក្នុងប្រទេសនិងក្រៅប្រទេស ក្រោកឡើងកំទេច ពួកអាក្បត់ជាតិហ៊ុនសែន ជាស៊ីម ហេងសំរិន ស្វាកឹមហុង!


ពីអាញ

ជា សារុន

ប្រធានសាខាបក្សប្រជាធិបតេយ្យកម្ពុជា

ឡូវែល ម៉ាស្ស ស.រ.អ.

Anonymous said...

មិនដឹងជាសំដាចម៍ក្បត់ជាតិហ៊ុនសែនពងក្ដស្អីវាទេ....

សុទ្ធតែពួកអាសំដាចម៍ក្បត់ជាតិចុយម្រ៉ាយខូច "សតិអារម្មណ៍"

តើគ្រាប់ភ្នែកពួកអាហ្អែងខ្វាក់ទេឬអ្វី ???

បានជាមើលមិនឃើញរដ្ឋាភិបាលអាហ៊ុនសែនកំពុងតែបន្តកាត់ដីខ្មែរអោយយួន នៅតាមព្រំដែនខ្មែរ-យួន ???

ពួកអាសំដាចម៍ងាប់តែហោងអោយអស់ទៅ អោយរាស្ត្រខ្មែរស្ងប់អារម្មណ៍ ...!

អាហ៊ុនសែនពិតជាបានស្រែកក្តែងៗពភ្លើថា ៖

កុំចង់យកគំរូ តាមប្រទេសទុយនេហ្ស៊ី អេហ្ស៊ីប ស្អី "បើខ្ញុំមិនរត់ចោលស្រុក ចោលពួកអារណែបរណបទេ ខ្ញុំថ្វាយបង្គំជូន ព្រោះអំណាចពលរដ្ឋខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំមិនអាចទប់ឈ្នះទេ"

អាពួកអែបអបអាហ៊ុនសែន ប្រយត្ន័ងាប់ខ្លួនទៅ....ពួកអាភ្លើងាប់ ...!

បរាជ័យ! ពួកអាដឹកនាំខ្មែរក្បត់ជាតិកាត់ដីអោយយួន!

បរាជ័យ! ពួកអាដឹកនាំខ្មែរឆ្កែកញ្ជះយួន !

បរាជ័យ! ពួកអាខ្មែរកញ្ជះកណ្តួយយួន!


ពីអាញជា ក្នុយ

ចេញក្បាលអាល្ងង់ជា សារុន

ប្រធានសាខាបក្សកុម្មុយនិស្តកម្ពុជា
ប្រធានវង់អាប៉ោងដើរទាត់ខ្យល់ នៅឡូវែល ម៉ាស្ស ស.រ.អ.

សូមបន្ថែម៖ អស់លោកអ្នកអើយ កុំប្រកាន់អាល្ងង់ជាសារុនកូនខ្ញុំអី។ វានៅសហរដ្ឋនេះជាងម្ភៃឆ្នាំហើយ ប៉ុន្តែវានៅតែរៀនមិនចេះអក្សរអង់គ្លេស សូម្បីមួយតួ ព្រោះម្ងៃៗវានៅតែវង់អាប៉ោងហ្នឹងឯង។ នៅឡូវ៉ែល អ្នកណាមិនស្គាល់វាថា ជាមនុស្សប៉ោឡែអត់ការធ្វើដើរតែទាត់ខ្យល់នោះ។