Sunday, July 31, 2011

Anti-corruption law in Khmer and English [-If only they follow it....]


http://www.box.net/shared/d10l38xz2h43hjehglk6

4 comments:

Anonymous said...

អាជ័យឮតាមខ្យល់ខែវស្សាពីរខែត្រផ្សេងៗថា​លោក តា អោមយិនទៀង​អាឡូវនេះបានសើម មាត់សើមក​រកើតអ្នកមានដោយសារក្រហ៊ុនប្រ ឆាំង​អំពើពុករលួយមួយនេះ។​ ពួកម៉ាក​អាជ័យ មួយវាមានសំណាងបានធ្វើការនៅក្រហ៊ុននឹងដែរ
វាថាអត់ទាស់តាម៉ង​​ អ្នកណាមិនដឹងថាស្រុកខ្មែរ
ពុករលួយចង់បានលុយដើរតាមខេត្តគួសខ្នងតាៗមេ​គយ​​ មេប៉ូលីស​ មេទាហាន​នឹងមេផ្សេងៗលុយ
ធ្លាក់ពីលើមេឃឡើងរពុយ មានអីចាំតារើសចាយ
ទៅចំជាសំណាងធំមែនអ្នកណាហ៊ានក្អកបើតា​ទៀង គាត់ជាទីប្រឹក្សាបងធំក្អកទាល់តាអស់បុណ្យ
ទៅ។ អាម៉ាកវាថាចាំវាមកលេងស្រុកទិញកង់​អោយអាជ័យមួយ​ សូម្បីតាអាជ័យក៏មានសំណាង
ដែលបានមិនបាច់ខំ​ហើយមិនបាច់ដើរទៅចាំចំការ​ទៀត។​កុំថាអាជ័យហូបសំណូកអត់ទេគេអោយតើ

អាម៉ាកអាជ័យវាអត់និយាយប្រាប់គេទេ​វាសរសេរទេណាអត់មានខុសពាក្យទេ


ឆោតមែនអាជ័យនេះ
ប្រាប់អ្នកមិនមកប្រាប់អាជ័យ

Anonymous said...

អាជ័យសុំកែរ
ប្រាប់អ្នកណាមិនប្រាប់មកប្រាប់អាជ័យ

Anonymous said...

ក្នុងមួយពិភពលោកនេះ អ្នកណាៗក៏ដឹងគ្រប់គ្នាទាំងអស់ថា
អាយ៉ងក្បត់ជាតិ ហ៊ុន សែន នេះ ជាមេក្បត់ជាតិ, ជាមេ
លក់ជាតិ, ជាមេឃាតករឈាមត្រជាក់, ជាមេខ្មែរក្រហម,
ជាមេទុច្ចរិត, ជាមេពុករលួយ, ជាមេក្រុមមនុស្សពាលនៅកម្ពុជាដែរ!
ហើយក៏ជាមេគ្រោះថ្នាក់ធំជាងគេនៅក្នុងប្រទេសខ្មែរសព្វថ្ងៃនេះ
បើខ្មែរយើងមិននាំគ្នាកំចាត់វានិងបក្សពួកវាចោលទេ ប្រទេសខ្មែរគ្មានថ្ងៃបានសុខសាន្ត និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ
ឱ្យចម្រើនលូតលាស់បានឡើយ។

Anonymous said...

អាខ្វាក់ហ៊ុន សែន ឈ្មោះដើមវាហ៊ុន ណាល់ ។
ឪវាឈ្មោះ ហ៊ុន នៀង ជាចោរលួចគោនៅស្រុកក្រូច
ឆ្មារ ខេត្តកំពង់ចាម ម៉ែវាឈ្មោះឌី ប៉ុក ជាអ្នកលក់
នំអាកោរ។ អាខ្វាក់ហ៊ុន សែន ឈ្មោះដើម
វា គឺ អាហ៊ុន ណាល់ ជាចោរដូចឪវាដែរ។
អ្នកស្រុកក្រូចឆ្មារដេញប្រផាត់រត់ប្រផីងជង់និង
មែកត្របែកខ្វាក់ភ្នែកម្ខាង ហើយឆ្នាំ៧០រត់ចូល
ចូលព្រៃម៉ាគី ធ្វើជាខ្មែរក្រហម។
ជំនាន់ខ្មែរក្រហម គណៈភូមិ គណៈឃុំ និង
គណៈតំបន់មួយចំនួនជាចោរ ឬ មេចោរលួច
គោ ឬ ក្របី។
ដល់មកបានធ្វើនាយករដ្ធមន្ត្រី កើតជាចោរលក់
ជាតិ លួចជាតិ។ឪអាខ្វាក់ហ៊ុន សែន ជាចោរ អាខ្វាក់ហ៊ុន
សែនជាចោរ អស់ទាំងមុខមន្រ្តីក៏ជាចោរដូច អាខ្វាក់
ហ៊ុន សែន ដែរ។