In preparation for the start of trial hearings beginning on 27 June 2011 of Case 002 against the surviving Khmer Rouge senior leaders Nuon Chea, Khieu Samphan, Ieng Sary and Ieng Thirith, KI Media is starting a new series in posting installations of the public document of the Closing Order of Case 002. The Closing Order of the Co-Investigating Judges forms the basic document from which all the parties (Co-Prosecutors, Co-Lead Lawyers for all civil parties, Defense Lawyers) will be making their arguments before the Trial Chamber judges (one Cambodian President, 2 Cambodian Judges, 2 UN judges). Up until now, the hearings involving these four surviving senior Khmer Rouge leaders have been in the Pre-Trial Chamber over issues of pre-trial detention and jurisdictional issues. Beginning in June 2011, the Trial Chamber will hear the substantive arguments over the criminal charges (e.g. genocide, crimes against humanity, penal code of 1956). Available in Khmer and French. Contact the ECCC for a free copy.
CLOSING ORDER
of Co-Investigating Judges You Bunleng and Marcel Lemonde, 15 September 2010
Trapeang Thma Dam Worksite1331
FunctioningWorking and Living Conditions
324. Thousands of people were made to participate in the construction of Trapeang Thma.1372 One former worker estimates the figure at approximately 15,0001373 whilst another states "it was the entire Sector 5, combined with people in the cooperatives".1314 Other witnesses talk of "thousands" or of "tens of thousands" of workers participating in the construction of the dam.1375 The Chinese press report on the visit of a Chinese delegation puts the figure at 20,000 workers1376 and similarly a CPK Telegram (reporting on a visit to the dam by Yugoslavian journalists) also puts the figure at 20,000.1377
325. The people working at Trapeang Thma came from the villages of the districts of Sector 5 of the Northwest Zone, including Thma Puok District, Phnom Srok District, Serei Saophan District and Preah Net Preah District.1378 The workers also included "new people" who had been moved from Phnom Penh and from Siem Reap.
326. Workers comprised men, women and children;1381 and were organised into work units. The working units each comprised approximately 10 people forming part of larger platoons, companies and battalions, comprising 30, 100 and 300 people respectively.1382 The "mobile units" contained "middle aged people".1383 Certain units were of mixed sex; in others, the workers were organised by sex but there were no differences in the assigned tasks.1384 Workers in the mobile units were required to build the dam, dig canals, build irrigation systems, grow and transplant rice.1385 The "children's units" comprised 13 to 17 year olds.1386 The children in the children's units were separated from their families and made to live together with their unit members.1387 Furthermore, there were "Special Case Units" where those considered to be avoiding work or of having an "ideological disease" were placed for observation and reeducation.1388 The "Special Case Unit" had the highest work quotas1389 and those whom it was considered could not be reeducated in the Unit would disappear and never be seen again.1390
327. The dam was built almost exclusively by manual labour,1391 with quotas from 1 cubic metre up to 3.5 cubic metres of earth to dig per day per worker.1392 Some machinery appears to have been used, but only for secondary tasks, such as tractors to assist in leveling the ground.1393
328. Although it may have varied in different working units, working hours at Trapeang Thma were approximately 7am to 11am and then from 1pm until 5pm.1394 Some witnesses also refer to working hours during the nightime, from about 7pm until 10pm or later especially when quotas had not been met.1395 Some units started work earlier in the morning with one witness stating that they started at dawn.1396 No rest or breaks were allowed before the assigned task was completed.1397 Workers who completed their quotas would then be given extra quotas to complete.1398 Although some witnesses state that there was no punishment inflicted for those who could not meet their quotas,1399 it is more likely that workers were punished,1400 either physically1401 or with the reduction of food rations.1402 Other workers who did not meet their quotas would be sent to reeducation or refashioning meetings1403 or to the "Special Case Unit".1404
329. Workers were not allowed to stop and rest during working hours.1405 Most of the witnesses say they were forbidden to talk with each other.1406 Short breaks to drink or urinate were allowed,1407 but monitors and spies1408 at the site would note and report every "lazy" worker, thus people did not dare to ask for breaks.1409 Leave days were conceded only when children's parents were sick.1410
330. Workers had to live close to the site in communal halls, some sleeping up to 600 people.1411 They were not provided with sleeping mats, blankets, pillows or hammocks, which they had to make by themselves from rice sacks and were often required to sleep on the ground.1412 Men and women who were not married had to live separately.1413
331. Although a small number of witnesses state that there was enough to eat,1414 food was generally insufficient.1415 Some witnesses state they "drank water to fill ourselves" or "walked around looking for leaves to eat in place of food".1416 Occasionally dried fish or meat were provided;1417 nonetheless, even when this food was provided it was insufficient for the workers.1418 Water for the workers came from nearby muddy ponds.1419 No one dared complain about the food rations for fear of being killed.1420 Workers at the dam died of starvation and of exhaustion directly at the work place while carrying the earth.
332. Hygiene was totally lacking.1423 The muddy water that was taken from the ponds was not boiled.1424 These appalling unhygienic conditions caused many of the workers to become ill with dysentery,1425 cholera, malaria, etc. Food rations for sick people were reduced.1426 There were untrained medics who had no knowledge and who had been chosen at random.1427 They walked around the site providing sick persons with the same herbal medicine, which resembled rabbit droppings.1428 Children would be recruited to be sent to the social affairs department for two weeks to return to Trapeang Thma as medics for their respective units.1429 Given these conditions, many people died due to illness1430 with some family lines almost dying out entirely.1431
333. "New people" were subjected to harsher working conditions, such as larger working quotas or unjustified punishments.1432 CPK soldiers and cadres would collect biographies of workers at the site in order to identify those to be later arrested or killed.1433
334. Some witnesses give evidence of witnessing or participating in marriage ceremonies at Trapeang Thma, often with scores of couples being married in mass ceremonies.1434 One witness states that the couples were forced to marry,1435 and others that marriages would have to be approved by unit chairmen, and workers would be killed for failing to seek permission.1436
335. The evidence of the majority of the witnesses, with two exceptions,1437 also strongly supports that there was no schooling for the children.1438
1 comment:
Koh Tral Island must not be forgotten
By Ms. Rattana Keo
Why do Koh Tral Island, known in Vietnam as Phu Quoc, a sea and land area covering proximately over 30,000 km2 [Note: the actual land size of Koh Tral itself is 574 square kilometres (222 sq miles)] have been lost to Vietnam by whose treaty? Why don’t Cambodia government be transparent and explain to Cambodia army at front line and the whole nation about this? Why don't they include this into education system? Why?
Cambodian armies are fighting at front line for 4.6 km2 on the Thai border and what's about over 30,000km2 of Cambodia to Vietnam. Nobody dare to talk about it! Why? Cambodian armies you are decide the fate of your nation, Cambodian army as well as Cambodian people must rethink about this again and again. Is it fair?
Koh Tral Island, the sea and land area of over 30,000 square kilometres have been lost to Vietnam by the 1979 to 1985 treaties. The Cambodian army at front line as well as all Cambodian people must rethink again about these issues. Are Cambodian army fighting to protect the Cambodia Nation or protecting a very small group that own big lands, big properties or only protecting a small group but disguising as protecting the Khmer nation?
The Cambodian army at front lines suffer under rain, wind, bullets, bombs, lack of foods, lack of nutrition and their families have no health care assistance, no securities after they died but a very small group eat well, sleep well, sleep in first class hotel with air conditioning system with message from young girls, have first class medical care from oversea medical treatments, they are billionaires, millionaires who sell out the country to be rich and make the Cambodian people suffer everyday.
Who signed the treaty 1979-1985 that resulted in the loss over 30,000 km2 of Cambodia??? Why they are not being transparent and brave enough to inform all Cambodians and Cambodian army at front line about these issues? Why don't they include Koh Tral (Koh Tral size is bigger than the whole Phom Phen and bigger than Singapore [Note: Singapore's present land size is 704 km2 (271.8 sq mi)]) with heap of great natural resources, in the Cambodian education system?
Look at Hun Sen's families, relatives and friends- they are billionaires, millionaires. Where did they get the money from when we all just got out of war with empty hands [in 1979]? Hun Sen always say in his speeches that Cambodia had just risen up from the ashes of war, just got up from Year Zero with empty hands and how come they are billionaires, millionaires but 90% of innocent Cambodian people are so poor and struggling with their livelihood every day?
Smart Khmer girl, President Ms. Rattana Keo,
Post a Comment