Saturday, July 30, 2011

"រឿងធំតែមួយ" a Poem in Khmer by Sék Serei

6 comments:

Anonymous said...

បើចិត្តសឿង គឺត្រូវតែចូលទៅធ្វើបដិវត្តនៅឯក្នុង
ស្រុក ទើបគេហៅថា កូនប្រុសដើមទ្រូងប្រាំហាត់ ។
តែបើបានតែស្រែកនៅឯក្រៅស្រុក ដោយជម្រុញ
អោយអ្នកក្នុងស្រុកទៅងាប់វិញ គឺជាទង្វើកំសាក!
ពីអញ

Anonymous said...

Ah anameuk (pi anh) 12:32PM,Boeur chet soeung,oy chhmours ah aeng mok neung number telephone mok ,komleak chhmours.............Keu ah aeng tae del KAMSARK NHEE.

Hal Nun

Anonymous said...

12:32 PM
សំដី​"អាពីអញ" ស្រដៀងនឹង ហ៊ុនសែន កញ្ជះយួន ។

Anonymous said...

AH 12:32

AH pi anh EAT ACH ah XEN.

Anonymous said...

យើងត្រូវប្រើសង្គាមចិត្តសាស្រ្ត ពោលគឺកុំឲ្យវាដេកលក់ស្រួល
ដេកយល់សប្តិអាក្រក់ឃើញតែគេមក
សម្លាប់វា ឈឺក្បាល វិលមុខ ស៊ីបាយចត់
ជម្ងឺចាស់រើឡើងវិញ ហើយវាអាចស្លាប់មុន
បដិវត្តិផ្កាឈូកទៅទៀត។ឥឡូវយើងចាក់ចំ
ចំណុចខ្សោយវាហើយ នាំគ្នាចាក់ៗៗៗៗឲ្យ
គ្រប់ទឹសទីក្នុងសកលលោក។ឃើញទេយើង
ចាក់ចំ បេះដូងវា​ វាឈឺផ្សា រមួលដូចអន្ទុង
ចូលភ្លើង​ ច្រឡោតតោតតូង ប្រកាច់ចាប់មិន
ឈ្នះ។ហ្នឹងហើយជាជ័យជំនះរបស់ខ្មែរយើង។
មនុស្សនេះគឺកំសាកញ៉ីទេ វាហ៊ានតែសម្លាប់គេ
ទេ តែដល់គេរកសម្លាប់វាវឹញ វាដាក់មេប្រូច
ហើយ។ជយោ បដិវត្តិផ្កាឈូក។
ខ្ញុំសូមស្នើឲ្យធ្វើយុទ្ធនាការ​គឺសុំឲ្យខ្មែរនៅក្នុង
ស្រុកនាំគ្នាដាំដើមឈូកនៅគ្រប់ទីកន្លែងទាំង
អស់​ក្នុងស្រះ ពាង ឫកន្លែងណាដែលអាច
ដាំបាន​ឫមួយធ្វើផ្កាឈូកពីក្រដាសដាក់នៅ
មុខផ្ទះគ្រប់ៗគ្នា។នេះជាសង្គ្រាមចឹត្តសាស្រ្ត។
វិបុល

Anonymous said...

It's a clever poem, we khmer should be realized to support one another to save our Country from Yuon Hanoi to bring down the popet Cambodian Gov't. We're a victim nation and unification is needed.
May Buuddha bless Khmer nationalist who intent to save the country.