Friday, November 04, 2011

យុវវ័យ​បច្ចុប្បន្ន​មិន​អើពើ​នឹង​បញ្ហា​សង្គម! - Today's youth do not care about social problems!

(Photo: Sovannara, RFI)
ពុធ 02 វិច្ឆិកា 2011
​ដោយ ប៉ែន បូណា
Radio France Internationale

Synopsis: In general, today’s youths in Cambodia do not pay much attention to social problems, nor do they get involved in solving these problems. However, they pay more attention to their personal pleasure. For example, when the community is facing the current flooding woes, there is not much youth action or participation to resolve this problem. Quite to the contrary, when there are concerts, music or star competitions, these youths are showing a lot participation in these types of activities. Is this the behavior of today’s youth?

Not only do these youths not help out during major disasters, even when the country is in armed conflict with a neighboring country, they consider this as not part of their problems. When it comes to technology, they are very active in getting involved in the Internet or Iphone connections, or even through social websites such as Facebook, but they do not use these technologies for their education at all, they use them just to show off that they are modern while they immerse themselves in various useless personal pleasures. All of this points out to the fact that these youths have no intention of becoming learned intellectuals in the future, but that they are only proud of becoming a movie star or a famous singer instead. As long as the youth’s mind is floating like flotsam and jetsam at seas, it is very easy for them to follow the direction set by the wind. To those who are involved in setting the direction of the society, they should pay great attention and urgently review today’s youth mentality.

យុវវ័យ​​ខ្មែរ​​បច្ចុប្បន្ន​​ត្រូវ​​គេ​​សង្កេត​​ឃើញ​​ជា​​ទូទៅ​​ថា ​​មិន​​សូវ​​ចាប់​​អារម្មណ៍​​នឹង​​បញ្ហា​​សង្គម​​ហើយ​​ចូល​​រួម​​ក្នុង​​ការ​​ដោះស្រាយ​​ បញ្ហា​​ទេ​ ​តែ​​ពួក​គេ​​បែរ​​ជា​​ចាប់​​អារម្មណ៍​​នឹង​​ការ​​សប្បាយ​​ផ្ទាល់​​ខ្លួន​​ច្រើន​​ជាង។​ ​នៅ​​ពេល​​ដែល​​សង្គម​​ជួប​​បញ្ហា​​​ដូច​ជា​​គ្រោះ​​ទឹកជំនន់​​នា​​ពេល​​បច្ចុប្បន្ន​​ ជា​ដើម​​ គេ​​មិន​​សូវ​​បាន​​ឃើញ​​សកម្មភាព​​របស់​​យុវវ័យ​​ស្រករ​​ក្រោយ​​ក្នុង​​ការ​​ចូល​​រួម​​ ជួយ​​ដោះ​ស្រាយ​​បញ្ហា​​ឡើយ​​ ផ្ទុយ​​ទៅ​​វិញ​ ​យុវវ័យ​​បាន​​បង្ហាញ​​ភាព​​សកម្ម​​​របស់​​ខ្លួន​​យ៉ាង​​ខ្លាំង​​នៅ​​ពេល​​មាន​​ការ​​ប្រគំ​ ​តន្ត្រី​ ​ការ​​ប្រឡង​​ចម្រៀង​​ ឬ​​ប្រឡង​​ជ្រើស​រើស​​តារា​​ជា​ដើម។


តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​អាកប្បកិរិយា​រ​បស់​​យុវវ័យ​បច្ចុប្បន្ន?​

នៅ​ពេល​ដែល​ប្រទេស​ជាតិ​ជួប​បញ្ហា​ធំៗ ​ដូច​ជា​គ្រោះ​ទឹកជំនន់​ដ៏​មហន្តរាយ​ដូច​ពេល​នេះ​ជា​ដើម​ គេ​មិន​បាន​ឃើញ​សកម្មភាព​របស់​យុវវ័យ​ចូលរួម​ជួយ​ឈឺ​ឆ្អាល​ទោះ​ដោយ​កម្លាំង​កាយ​ក្តី​ឬ​កម្លាំង​ចិត្ត​ក្តី​ដើម្បី​សម្រាល​បញ្ហា​សង្គម​របស់​ខ្លួន​ឡើយ។ ​ភាព​អសកម្ម ​និង​កង្វះ​ការ​ផ្តួចផ្តើម​គំនិត​ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​សង្គម​ត្រូវ​គេ​មើល​ឃើញ​ថា ​គឺ​ជា​គុណវិបត្តិ​ដ៏​ធំ​ធេង​របស់​យុវវ័យ​សម័យ​​បច្ចុប្បន្ន។​ កាល​ពី​ពេល​ថ្មីៗ​កន្លង​ទៅ​នេះ ​នៅ​ពេល​ដែល​ប្រទេស​ជាតិ​មាន​សង្គ្រាម​ជាមួយ​ប្រទេស​ជិត​ខាង​អំពី​បញ្ហា​ព្រំដែន​ក៏​យុវវ័យ​ស្រករ​ក្រោយ​មិន​ចាត់​ទុក​ជា​បញ្ហា​របស់​ពួកគេ​ដែរ។



ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ​យុវវ័យ​បែរ​ជា​បង្ហាញ​ភាព​សកម្ម​ និង​ក្លាហាន​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​សកម្មភាព​ប្រឡង​ជ្រើស​រើស​អ្នក​ចម្រៀង​ តារា​សម្តែង​ ឬ​តារា​ទូរទស្សន៍​ជាដើម។ ​ពួកគេ​ទាំងស្រី​ទាំង​ប្រុស​បាន​ពពាក់​ពពូន​ទៅ​ដាក់​ពាក្យ​ប្រឡង​ ហើយ​បាន​បង្ហាញ​ភាព​ក្លាហាន​តាម​រយៈ​ការ​សម្តែង​នៅ​ចំពោះ​មុខ​មហាជន​បើ​ទោះបី​ជា​ឈុត​ឆាក​ខ្លះ​មាន​សភាព​ស្រើប​ស្រាល​ក៏​ដោយ​ ក៏​ពួកគេ​អាច​ធ្វើ​បាន។ ​

ម្យ៉ាង​ទៀត​ នៅ​ពេល​មាន​ផ្សារ​ទំនើប​ទើប​បើក​ថ្មី ​បំពាក់​ដោយ​បន្ទប់​ខារ៉ា​អូខេ ​ពួកគេ​នឹង​ពពាក់​ពពូន​ទៅ​ដើរ​កម្សាន្ត ​ឬ​ចុះ​ឈ្មោះ​ជា​សមាជិក​ រហូត​ដល់​ពេល​ខ្លះ​គេច​សាលា​ផង​ក៏​មាន។ ​ក្នុង​វិស័យ​បច្ចេកវិទ្យា​វិញ​ យុវវ័យ​បច្ចុប្បន្ន​ក៏​បាន​បង្ហាញ​ភាព​សកម្ម​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែរ​ក្នុង​ការ​ភ្ជាប់​ខ្លួន​យ៉ាង​រហ័ស​ទៅ​នឹង​ប្រពន្ធ័​ Internet,​ I phone ​ឬ​បណ្តាញ​សង្គម ​Facebook។ ​ប៉ុន្តែ ​ពួកគេ​មិន​បាន​ទាញ​យក​ប្រយោជន៍​ពី​បច្ចេកវិទ្យា​ទំនើប​ទាំង​នោះមកបម្រើការ​សិក្សារបស់​ខ្លួន​ឡើយ​ ដោយ​គ្រាន់តែ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ទាន់សម័យ​ និង​ភាព​ស្រើបស្រាល​ត្រេកត្រអាល​ក្នុង​ផ្លូវ​ផ្សេង​ទៅវិញ។

ផ្ទុយ​ពី​នេះ​ យុវវ័យ​បាន​សម្តែង​ការ​រារែក ​និង​លាក់​មុខ​មិន​សូវ​ចូល​រួម​ឡើយ​នៅ​ពេល​ដែល​មាន​កម្មវិធី​ប្រកួត​ចំណេះ​ដឹង​ទូទៅ​នៅ​តាម​សាលា​ឬ​ក្នុង​កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​នានា​ម្តងៗ។ ​សិស្ស​សាលា​ឬ​និស្សិត​វ័យ​ក្មេង​ភាគច្រើន​មិន​សូវ​បាន​តាមដាន​ ឬ​មិន​ខ្វល់​ទាល់​តែ​សោះ​អំពី​បញ្ហា​ប្រទេស​ជាតិ​ ឬ​បញ្ហា​ប្រឈម​របស់​សង្គម។ ​ប្រសិន​បើ​ពួកគេ​មើល​ទូរទស្សន៍​ ពួកគេ​ប្រាកដ​ជា​ចូល​ចិត្ត​ការ​ប្រគំ​តន្ត្រី ​ឬ​ភាពយន្ត​កូរ៉េ ​ជាង​កម្មវិធី​ព័ត៌មាន។ ​ប្រសិន​បើ​ស្តាប់​វិទ្យុ​វិញ ​យុវវ័យ​ច្រើន​ចាប់​អារម្មណ៍​កម្មវិធី​ដោះស្រាយ​វិបត្តិ​ស្នេហា ​ច្រើន​ជាង​កម្មវិធី​អប់រំ។ ​ប្រសិន​បើ​ពួកគេ​ទៅ​ផ្សារ​ គេ​ចូល​ចិត្ត​នាំគ្នា​ដើរ​មើល​ម៉ូត​ទូរស័ព្ទ ​សម្លៀកបំពាក់​ ឬ​ចម្រៀង​ខារ៉ាអូខេ​ទើប​ចេញ​ថ្មី​ជាជាង​សម្លឹង​រក​មើល​សៀវភៅ​សម្រាប់​អាន​ដើម្បី​បង្កើន​ចំណេះ​ដឹង​របស់​ខ្លួន។​ នេះ​ស​បញ្ជាក់​ឲ្យ​ឃើញ​ថា ​យុវវ័យ​សម័យ​នេះ ​ហាក់​មិន​បាន​បង្ហាញ​ពី​ក្តី​ស្រមៃ​ចង់​ក្លាយ​ជា​បញ្ញវន្ត​ដែល​ពោរ​ពេញ​ដោយ​ចំណេះដឹង​ និង​ចំណេះ​ធ្វើ​ពិត​ប្រាកដ​ឡើយ ​តែ​មោទនភាព​របស់​ពួកគេ ​គឺ​ការ​ក្លាយ​ខ្លួន​ជា​តារា​ចម្រៀង ​តារា​សម្តែង ​ឬ​តារា​ទូរទស្សន៍​ច្រើន​ជាង។​

ជាការ​ពិត​ណាស់ ​នេះ​ជា​ធម្មជាតិ​របស់​យុវវ័យ ​និង​ជា​បញ្ហា​សាកល​មួយ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ​ប៉ុន្តែ​ អ្វី​ដែល​សំខាន់​គឺ​ការ​តម្រង់​ទិស​ពួកគេ​ពី​សំណាក់​គ្រួសារ​ សាលារៀន ​និង​សង្គម​ទាំងមូល។ ​នៅ​ពេល​ដែល​យន្តការ​សម្រាប់​តម្រង់​ទិស​យុវវ័យ​គាំង​មិន​ដំណើរការ​ ឬ​ដំណើរការ​មិន​ល្អ វា​បា្រកដ​ណាស់​ថា ​យុវជន​ស្រករ​ក្រោយ​នឹង​គ្មាន​គោលដៅ​ច្បាស់លាស់​ឡើយ។

​ដើម្បី​យក​រួច​ខ្លួន​ មនុស្ស​មួយចំនួន​បាន​ទម្លាក់​កំហុស​ទៅលើ​សាកល​ភាវូបនីយកម្ម។ ​ការ​ទម្លាក់​កំហុស​លើ​បញ្ហា​នេះ​ក៏​មិន​ខុស​ដែរ​ ប៉ុន្តែ ​គេ​មិន​ត្រូវ​ភ្លេច​ថា​សាកលភាវូបនីយកម្ម​គឺជា​បញ្ហា​សាកល​មួយ​ដែល​ពិបាក​ទប់។ ​វិធីសាស្ត្រ​ដើម្បី​ទប់​គឺ ​ប្រទេស​នីមួយៗ​ត្រូវ​ចាក់​គ្រឹះ​ធនធាន​មនុស្ស​របស់​ខ្លួន​ឲ្យ​បាន​រឹងមាំ។ ​នៅ​ពេល​ដែល​ពលរដ្ឋ​ ជាពិសេស​យុវវ័យ​ ស្គាល់​អត្តសញ្ញាណ​ខ្លួន​បាន​ច្បាស់​លាស់​ និង​ដឹង​ថា​ ខ្លួន​ចេញ​មក​ពីណា ​ហើយ​ត្រូវ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ណា ​វប្បធម៌​អាក្រក់​មក​ពី​ខាងក្រៅ​ពិបាក​នឹង​វាយ​លុក​លើ​ពួកគេ​បាន​ណាស់។ ​

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​ ប្រសិន​បើ​យុវវ័យ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ភាព​វិលវល់​ដូច​ចក​កណ្តាល​មហា​សាគរ​ ពួកគេ​ងាយ​ណាស់​នឹង​ងាករេ​តាម​កម្លាំង​ខ្យល់​បក់។ ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​តម្រង់​ទិស​សង្គម​ទាំង​ឡាយ​ត្រូវ​ចាប់​អារម្មណ៍​និង​ពិនិត្យ​មើល​ឡើង​វិញ​ជា​បន្ទាន់​ចំពោះ​អាកប្បកិរិយា​របស់​យុវវ័យ​ខ្មែរ​នាពេល​បច្ចុប្បន្ន៕

13 comments:

Anonymous said...

This is sad but very true and very understandable. Why care for the country when the country doesn't care for you? Who needs education when education doesn't give you much opportunity? You can be the smartest and be the top of your class but if you are from a poor family, you will likely end up working in the sweat shop while the rich brainless guy can get the top job through connection without any education. That's why you see a lot of brainless people in Cambodia running the country while the smart and educated people working in the factories. People have become discouraged and rightfully so. The youths see no way out so they enjoy their lives one day at a time. They are fed up and don't care a shit about anything anymore. Is this good? Of course not, society forces them to be like that.

Anonymous said...

It's disturbing to read such a self defeating comment in the above post.

Education is a way for people to acquire a skill set, which inturn opens the door of opportunity for them to improve their living conditions. To think otherwise is just plain stupid.

Anonymous said...

What a poor excuse for a person not to be educated because the country is not run by educated people.

Anonymous said...

A bullshit report accusing and generalising about youths.

dump reporter.

what have you done yourself and how much money your Pen Bonna have donated to flood victim.

why not a report on your family first.

Anonymous said...

I disagree with above comment. Youth today do care about society n living standard but they are waiting for the right time. Are we forgetting about human nature - seek pleasure n avoid pain. Concert give them pleasure, short but effective. Volunteer to help flood victim is painful, because they are young n naive. It take a mature adult to realize helping n volunteering give longer pleasure than attending concert. BTW, most of these youth are very poor n hardly cann't help themselves never mind help others.

LoveKhmer

Anonymous said...

Ah coward Decho Hun Sen, Mr Sam Rainsy asks you to sue him at France court about you murdered Khmer people. Why don't you dare to do it as you have done at Cambodia court?

Being a strong man as well as Prime Minister of one country, you should not be coward to face the real justice at France court or International court. Unless, you are the real murderer in Cambodia that is the reason why you fear of Mr Sam Rainsy at real and fair justice court.

Decho Hun Sen rubbed Cambodian people well being, health care, dignity and sell Cambodia out to Vietnam in cheap price as long as he can stay in power. Isn't true Samdach Decho Hun Sen?

How many Cambodian people lives have you killed in your life so far? Can you being honest telling the true?

As one Prime Minister of one country his job is bully his own people from talking about Paris Peace agreement 1991 and Vietnam take Cambodia area. Why?

Samdach Decho Hun Sen Why does you so scare of the truth? Why do you so scare of Mr Sam Rainsy when he asks you to sue him at France court? You are strong man as you claim in TV screen.

Samdach Decho Hun Sen shouldn't scare of Mr Sam Rainsy because Mr Sam Rainsy has no weapon mass destruction as you do. You are the murderer; you must be strong in facing with Mr Sam Rainsy at France court as Mr Sam Rainsy invited you to do so.

Samdach Decho billion dollars Hun Sen, PLease face Mr Sam Rainsy as Mr Sam Rainsy invited you through the world media. You used to win on Mr Sam Rainsy many times in Cambodia court of justice. There is no reason why you should be worry about...if you have never killed anyone in Cambodia. Isn’t it Decho Sen?

Cambodian people hope to see Samdach Decho Hun Sen will has gut as a leader or a man to sue Mr Sam Rainsy at France court as Mr Sam Rainsy invited Samdach decho many times through Radio and world media.

Be a man Decho Sen! One in your life be a man Decho Sen! Be a man to face Mr Sam Rainsy at France court and international court.

We are personal bodyguards of Samdach Decho would like to see Decho Hun Sen be a man with Mr Sam Rainsy at France Court. Otherwise, Samdach Decho is not worthy to protect because why do we have to die for protecting a traitor, a murderer, a blood sucker. Isn’t it true Samdach Decho Hun Sen? Do you agree with that?

Anonymous said...

Agree with 6:04 and 6:33. How can these youth help others when they can't help themselves. Blame society, government for poor policies and programs don't blame the youths. Given the right opportunities like they have in developed nations you will see the youths participate in the process.

Anonymous said...

The Knhom Yuon's regime must go.

Ah Khack!!

You have been staying in power too long, thanks to your fraudulent election. The lightning is going to strike you soon. You have committed so much crime to destroy your own country.

Ah Doctor Leu Keu. Nobody respect you except your crook friends who benefited from you.

Your boss (Vietnam) keeps you in power because you do whatever they told you to do. Cambodia will become a second Kampuchea Krom soon.

Anonymous said...

all their role models are all about greed and corruption. it is difficult for their off-springs to embrace any high moral when their parents and elders care only about superfluous and material status.

Anonymous said...

sex baby,enjoy the one good life u only have.

Anonymous said...

Cambodian youth now starts having sex at early age. Some girls resort to abortion when got pregnant. Not all youth are involved in these nonproductive activities and self-indulgence. However, most of the affluent youth are very much into this kind of life style. They know that they can always buy diploma or credentials from any school as long as they have money. The poor kids have no opportunity for schooling because they need to have parents earn a living but for those who can, are not into school. i think khmer society now is so corrupt that kids now aday only know how to live life in fast pace and matertialistic needs. they do not care about morality, or compassion for their felow country folks anymore. when the government is so corrupted, people will lose trust in government and doing the same thing and why not! I used to think that khmer girls in Cambodia are nice, pure and sweet but most of them are now worse than khmer girls who are born and raise in the States. They are much more sexually active and wild than Khmer girls here in the States. some guys go to marry these sluts for their look and bring them over but to meet with disappointment and heart breaking at the end.

Anonymous said...

Sounds like youth in the U.S. Nothing wrong with that. Time has change, and we all need to adapt. We can't ride oxen cart and live the lifestyle of the past. See what happen to us when we don't adapt enough?

Anonymous said...

Every country all youth don't care about the society and politics, not just Cambodia. They only care about fashions, styles and entertainment.