Monday, December 12, 2011

លោកស៊ូរិយ៉ា​ ស៊ូបេឌី​៖ “ខ្ញុំនៅ​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​សិទ្ធិ​សេរីភាព​បញ្ចេញ​មតិ​នៅ​កម្ពុជា”​ - "I'm concerned about freedom of expression in Cambodia": Surya Subedi

លោក​សាស្ត្រាចារ្យ ស៊ូរិយ៉ា ប្រាសាទ ស៊ូបេឌី​ អ្នករាយការណ៍​​ពិសេស​​អង្គការ​​សហ​ប្រជាជាតិ​​ស្តីពី​​បញ្ហា​​សិទ្ធិមនុស្ស​ ​នៅកម្ពុជា​ (លាងដឺលុច) - Surya Subedi, UN Special Rapporteur on Human Rights in Cambodia (Photo: Leang Delux)

អាទិត្យ 11 ធ្នូ 2011
ដោយ លាង ដឺលុច
RFI

អ្នករាយការណ៍​ពិសេស​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​ស្តីពី​បញ្ហា​សិទ្ធិមនុស្ស​នៅកម្ពុជា លោក​សាស្ត្រាចារ្យ ស៊ូរិយ៉ា ប្រាសាទ ស៊ូបេឌី បាន​បញ្ចប់​បេសកកម្ម​លើកទី៦​របស់​លោក​នៅ​កម្ពុជា​នៅថ្ងៃ​អាទិត្យ​ទី១១​ធ្នូនេះ។​ មុនចាក​ចេញ​ពី​កម្ពុជា​ អ្នករាយការណ៍​ពិសេស​បានផ្តល់​បទ​សម្ភាសន៍​អោយ​វិទ្យុ​បារាំង​អន្តរជាតិ​ស្តីអំពី​ទស្សនៈ​របស់​លោក​លើការ​បោះឆ្នោត​នៅ​កម្ពុជា។​ ការបោះឆ្នោត​ដែលជា​ប្រធានបទ​នៃ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​លោកលើក​នេះ។ ស្រប​ពេល​ជាមួយគ្នា​នេះផង​ដែរ​ តំណាង​អង្គការ​សហប្រជាជាតិ​បាន​អត្ថាធិប្បាយ​ព្រួយ​បារម្ភ​ចំពោះ​សិទ្ធិ​សេរីភាព​បញ្ចេញ​មតិ​នៅកម្ពុជា​ដែល​មិនទាន់​រីក​ចម្រើន​បាន​គ្រប់គ្រាន់​នៅឡើយ​ ក្នុង​ខណៈ​ដែលមាន​ការវិវឌ្ឍន៍​ល្អគួរ​អោយ​លើកទឹក​ចិត្ត​នៅក្នុង​វិស័យ​មួយចំនួន។
តើអ្វីខ្លះ​ជាការ​អត្ថាធិប្បាយ​របស់​លោកស៊ូរិយ៉ា ស៊ូបេឌី?

Surya Subedi, the UN Special Rapporteur on Human Rights in Cambodia completed his 6th mission this Sunday 11 December. Befroe departing from the Cambodia, he gave an interview to RFI on his view on the election in Cambodia – the topic of his current visit. At the same time, he commented about his concerns on freedom of expression in Cambodia which is still lacking even though a number of other factors are evolving well. Please listen to Prof Subedi comments below:

1 comment:

Anonymous said...

ល្មមឈប់ព្រូសទៀតទៅ លោក Soap. ពួកឯង
ត្រូវដឹងគុណខ្មែរ ។ ប្រជាជនយួនបានរស់មកដល់
ពេលនេះក៏ព្រោះតែយើងបានចែករំលេកអាហារឱ្យ
បើពុំនោះទេ ឆ្នាំ២០០០ ពួកឯងស្លាប់អស់ហើយ។
ពួកឯងមិនខុសពីសត្វក្រពើទេ ជួយដល់ត្រើយ
សើយគូថ៕