Saturday, December 24, 2011

KR report of Vietnamese encroachments into Cambodia in Chantrea district, Svay Rieng province

KI-Media Note: It is interesting to note that the regions where the KR reported about Vietnamese encroachments into Cambodia are both located more or less in the same area where Cambodian villagers have recently complained about Vietnamese encroachments on their rice fields, and where opposition leader Sam Rainsy and the villagers pulled out border stakes planted in the middle of rice fields belonging to Cambodian villagers.

Who's who in the letter:

The Permanent Committee of Zone 23 Report to the Permanent Regional Committee of the Eastern Region 23/2/1976 [Democratic Kampuchea] regarding Vietnamese moving boundary markers into Cambodia.

(S.M., Samakmit) Comrade Keo An was the Lekha Dambon 23, the Secretary of Zone 23 of Phumipheak Bo, the Eastern Region. The report was meant to go to Sao phim, the Secretary of the Eastern Region, Lekha phumipheak Bo.

Comrade Soa Phim (a member of the Standing Committee/Politburo) committed suicide in May 1978 (he was to be arrested and brought to Phnom Penh S. 21 prison; surrounded by the taop machem (the special forces of the Phumipheak pises/Phnom Penh, Phim committed suicide ). Soon after Keo An was purged. Comrade Hun Sen (mitr Nal) fled to Vietnam.

Regards Bora Touch
------------
Unofficial translation from Khmer by KI-Media
Eastern Region
Zone 23

Report
Secretary of Zone 23

To beloved Secretary of Eastern Region

Subject: Regarding Vietnam moving border posts into Cambodian territories.

We received the report from the Chantrea district committee indicating that on 16 February 1976, Vietnam sneaked and moved the Kampuchea-Vietnam border post into Chantrea district at two locations:
  1. Near Daun Tey Khang Keut (East Daun Tey) village, Samrong commune, Chantrea district, they moved the border by 500 meters [into Cambodian territories].
  2. Near Ta Lok Chong Khang Keut (East Ta Lok) village, Bavet commune, Chantrea district, they moved the border by 500 meters [into Cambodian territories].
I am reporting the facts above so that the Secretary of the Region be apprised of this information.

Wishing good health and great victories,

20 February 1976

Secretary of Zone 23
Comrade Keo An

4 comments:

Anonymous said...

and Ah Kong King who assasinated Soa Phim!!!

Anonymous said...

So Phim,

So was a Secreatry of Eastern Zone and also a member of Cetral commitee of the Communsit Party of Kampuchea between 1975-1978.

So Phim shot his last bodyguard before he shot himself when he was on the run Vietnam and surrounded by solders loyal to Pol Pot in 1978 in Eastern Zone.

Note: So Phim was a military commander of Heng Samrim .

Anonymous said...

Pol Pot,

During 1975-1979 under Pol Pot leadership there were thousands of Telegraphs and letters reporting to Pol Pot about Vietnamese encroachments into Cambodia, this is only one of them.

Anonymous said...

This is the bomb on the Vietcong naked aggression on Cambodian sovereignty before 1979! But the world knew only Pol Pot for attacking Vietnam first!