War crimes trial: Pol Pot's nephew Saloth Ban has told the war crimes court that a Buddhist spirit told him the trial is "unjust". |
AFP
POL POT'S nephew has said that a Buddhist spirit told him that Cambodia's war crimes court was "unjust".
Saloth Ban, 65, claimed in court yesterday that the spirit also warned him to be careful testifying at the trial of top Khmer Rogue leaders.
Appearing at the tribunal as a witness, Mr Ban told judges that the "Iron God" had visited him in a dream warning him not to incriminate himself and "if the question put to me does not make me happy I should not respond".
Mr Ban revealed little as he gave evidence in a landmark atrocities trial against the three most senior surviving leaders of the 1975-1979 Khmer Rouge regime, blamed for the deaths of up to two million people.
The accused - ex-foreign minister Ieng Sary, "Brother Number Two" Nuon Chea and one-time head of state Khieu Samphan - deny charges of war crimes, crimes against humanity and genocide.
"The Iron God also told me that this court is unjust," added Mr Ban, who served as a bodyguard to Pol Pot before working as an assistant to Ieng Sary.
Mr Ban was quickly rebuked by presiding judge Nil Nonn, who reminded him he had taken an oath to tell the truth and was not at risk of facing prosecution.
"Your dream is a superstition and cannot be used in a court of law," he said.
According to court officials, Mr Ban was referring to the Lord of the Iron Staff, whose statue stands in a spirit house outside the tribunal where Buddhist witnesses take an oath before testifying.
Led by Pol Pot, whose real name was Saloth Sar and who died in 1998, the Khmer Rouge wiped out nearly a quarter of Cambodia's population through starvation, overwork or execution in a bid to forge a communist "utopia".
The UN-backed tribunal has so far completed just one case, sentencing a former prison chief to life in jail in February for overseeing the killings of some 15,000 people.
Mr Ban is the latest Khmer Rouge insider proving to be a reluctant witness in the court's second trial, frequently claiming he could not remember key events or had no knowledge of them because of the regime's policy of secrecy.
He did, however, reveal that a culture of fear permeated the foreign ministry as the regime grew ever more paranoid and began seeing enemies everywhere, including in its own ranks.
"Ieng Sary and I, as well as everyone, became afraid," Mr Ban said.
7 comments:
ខ្មែរគ្មានជំនឿលើតុលាការបាយឡុកបាយឡនេះនិង
រកយុត្តិធម៌ឱ្យជនរងគ្រោះខ្មែរទាំងអស់ប្រមាណជាង
បីលាននាក់ដែលយួននិងអាយ៉ងបានសម្លាប់នោះឡើយ។
ព្រោះពួកអាកញ្ជះយួនមេធាវី នឹង ចៅក្រមអស់នេះត្រូវ
បានយួននិងអាយ៉ងទិញក្បាលបំបិទមាត់និងលាក់កំបាំង
ភស្ដុតាងឧក្រិដ្ឋដែលជាទង្វើរបស់យួននិងអាយ៉ងបានធ្វើ
មកលើពលរដ្ឋខ្មែរនៅក្នុងអំឡុងជាង៥0ឆ្នាំកន្លងមកនេះ..។
សូមខ្មែរអ្នកស្នេហាជាតិនៅរដ្ឋឡូហ្វែលនិងបងប្អូនខ្មែរស្នេហាជាតិនៅរដ្ឋដទៃទៀតនាំគ្នាងើបឡើងប្រឆាំងពួក អា CHEA SARUN ,នាំគ្នាប្តឹងទៅរដ្ឋាភិបាល OBAMA ,សហរដ្ឋអាមេរិកអំពីសកម្មភាពរបស់ពួកវាដែលកំពុងតែធ្វើ VIETCONG COMMUNISM POLITIC នៅក្នុងទឹកដីប្រទេសសេរី (USA) របស់យើង, បើយើងមិននាំគ្នាប្តឹងទៅរដ្ឋាភិបាលមេរិកទេនោះ, ពួកគេពិតជាមិនបានដឹងពីសកម្មភាពរបស់ពួកអាកុម្មុយនីស្តយួន HO CHI MINH ,VIETCONG ឡើយ! ដូច្នេះយើងជាកូនខ្មែរដែលចង់អោយទឹកដីរបស់យើងនៅគង់វង្សទៅថ្ងៃអនាគតនោះ យើងមិនត្រូវព្រងើយកន្តើយជាដាច់ខាត!!!!
បរាជ័យ ! ពួកអា CHEA SARUN ជនកុម្មុយនីស្ត-កញ្ជៈយួននៅស្រុកខ្មែរនិងនៅឡូហ្វែល!!!!!
បរាជ័យ! ពួកអាកញ្ជៈយួន ជនកុម្មុយនីស្តនៅ Montréal, CANADA !
ជាពិសេសអា Ambassador (USA) HEM HENG ,
អា SEAR KOSOL UN ambassador ,
អា CHEA SARUN, ( USA )
អា KIN SEAN HO , MONTREAL (CANADA)
អា SOY SOPHEAP អាកញ្ជៈយួននៅ P. PENH
អា យួន ប៊ុនឡេង .....អាចុយម្រ៉ាយ... អាយួនស្រកី
អា និល ណុន ...អាចុយម៉ែវា... អាមេកាត់ក្ត -ត- ក្ដិតម៉ែវា
មី ជាលាង ..... មីចោរកណ្ដួយស្អុយ... មីយួនកន្ទប
គឺជាសត្វឆ្កែ ញី ឈ្មោល...អាឆ្កែ...មីឆ្កែ... កញ្ជះដាច់ថ្លៃ
របស់អាយួនហាណូយ ហ៊ុន សែន។
ពួកអាបីក្បាលនេះត្រូវក្របែលវាជាមុនអោយ
ហើយទៅ.... បើជួបពួកវានៅតាមផ្លូវ។
សូមខ្មែរអ្នកស្នេហាជាតិនៅរដ្ឋឡូហ្វែលនិងបងប្អូនខ្មែរស្នេហាជាតិនៅរដ្ឋដទៃទៀតនាំគ្នាងើបឡើងប្រឆាំងពួក អា CHEA SARUN ,នាំគ្នាប្តឹងទៅរដ្ឋាភិបាល OBAMA ,សហរដ្ឋអាមេរិកអំពីសកម្មភាពរបស់ពួកវាដែលកំពុងតែធ្វើ VIETCONG COMMUNISM POLITIC នៅក្នុងទឹកដីប្រទេសសេរី (USA) របស់យើង, បើយើងមិននាំគ្នាប្តឹងទៅរដ្ឋាភិបាលមេរិកទេនោះ, ពួកគេពិតជាមិនបានដឹងពីសកម្មភាពរបស់ពួកអាកុម្មុយនីស្តយួន HO CHI MINH ,VIETCONG នេះ ឡើយ! ដូច្នេះយើងជាកូនខ្មែរដែលចង់អោយទឹកដីរបស់យើងនៅគង់វង្សទៅថ្ងៃអនាគតនោះ យើងមិនត្រូវព្រងើយកន្តើយជាដាច់ខាត!!!!
បរាជ័យ ! ពួកអា CHEA SARUN ជនកុម្មុយនីស្ត-កញ្ជៈយួននៅស្រុកខ្មែរនិងនៅឡូហ្វែល!!!!!
បរាជ័យ! ពួកអាកញ្ជៈយួន ជនកុម្មុយនីស្តនៅ Montréal, CANADA !
ជាពិសេសអា Ambassador (USA) HEM HENG ,
អា SEAR KOSOL UN ambassador ,
អា CHEA SARUN, ( USA )
អា OU SOVANN , ( USA )
អា KIN SEAN HO , MONTREAL (CANADA)
អា SOY SOPHEAP អាកញ្ជៈយួននៅ P. PENH
ETC................................
stop being primitive for a change, ok. there's no spirit in this world, you know!
សូមអុជធូប ៩ សរសៃ ហើយថាតាមខ្ញុំ :
សូមអស់លោកអារុក្ខអារក្ស អ្នកតា ទេវតាឆ្នាំថ្មី
និងបារមីដ៏ស័ក្តិសិទ្ធិទាំងអស់ តាមបំផ្លាញ ពួកអាក្បត់ជាតិទាំងអស់ជាពិសេសអា Ambassador (USA) HEM HENG ,
អា SEAR KOSOL UN ambassador ,
អា CHEA SARUN, ( USA )
អា KIN SEAN HO , MONTREAL (CANADA)
អា SOY SOPHEAP អាកញ្ជៈយួននៅ P. PENH ឱ្យវាវិនាស ឱ្យងាប់តៃហោង
យ៉ាងវេទនាដោយត្រូវគ្រាប់កាំភ្លើង សៀម នឹងយួន, ឱ្យវាងាប់និងបល់បាយ ,
ឱ្យរន្ទះបាញ់ ព្រះធរណីស្រូប ភ្លើងឆេះផ្ទះ ឲ្យធ្លាក់យន្ដហោះ ឲ្យលិចទូកកប៉ាល់ ឲ្យក្រឡាប់ឡាន ឲ្យឡានម៉ូតូបុក ឲ្យដំរីព្រេច ឱ្យពស់ចឹក ខ្លាខាំស៊ី ឱ្យវាព្រាត់ព្រាសឪពុកម្តាយ បងប្អូន កូនចៅវា ,ឱ្យវាក្រសូមទាំន ,ឱ្យក្ររហេមរហាម រងទុក្ខវេទនាអស់ ៩00.000.000.000.000.000.000.000.000. 000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000ជាតិ.
សូមឲ្យពួកវាត្រូវបណ្ដាសានេះហោងចុះ ឱម្មសិទ្ធីស្វាហាយ:
សព្វ រដ្ឋាភិបាល, មន្ដ្រី, រដ្ឋបាល វិនាសសន្តិអស្សិតោ ... ៕
Here we go, no body want to talk any more because they are afraid of prosecution.
This is the reason why the Gov. don't want any more case going to trial.
We may not get to the true because of the fear.
If every political parties keep their mouth shut from now on we may find out the root cause of the killing. If the withness are afraid to talk, this trial is just a wast of time and money.
Post a Comment