Cambodia's rats into Vietnamese specialties - Chuột Campuchia thành món ăn đặc sản Việt
Source: http://www.tindachieu.com/news/2012/05/chuot-campuchia-thanh-mon-an-dac-san-viet.html
Translation to English by Google
Đuổi chuột từ trong hang ra để bắt, với sự hỗ trợ của chú chó nhà.
And mouse from the restaurant to start, with the support of the dog house.
Chuột bị bắt nhốt trong những chiếc lồng để chờ bán.
Mouse being in captivity in small cages waiting to sell.
Thương lái mua xong, chuyển chuột ra những chiếc lồng lớn để đưa từ Campuchia về biên giới Việt Nam.
Traders purchase is complete, move the mouse to put the big cage from Cambodia to Vietnam border.
Về đến biên giới An Giang, một số thương lái nhận chuột chở bằng xe máy đi phân phối khắp các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long.
An Giang on the border, some traders received flown by mouse motorcycles distributed throughout the Cuu Long River Delta provinces.
Chở bằng xe máy đi bỏ mối nhà hàng quán ăn.
Transported by motorbike walking every restaurant diner.
Số chuột còn lại ở biên giới An Giang được nhốt vào lồng để chuẩn bị sơ chế, ướp đá và mang đi bỏ mối.
Number of mice remaining on the border of An Giang were housed in cages to prepare processed, frozen and carried out termites.
Bắt chuột khỏi lồng để làm thịt.
Getting the mouse from the cage for slaughter.
Ở An Giang, khâu làm thịt chuột là công việc của người phụ nữ. Nghề này giải quyết được công ăn việc làm cho nhiều lao động nữ tại đây.
In An Giang, rat meat is easier to prepare the woman's job. Solves the job employment for many women workers here.
Khâu làm thịt chuột cũng được tổ chức thành dây chuyền.
Rat also stages to be organized into lines.
Món chuột nướng lu là đặc sản của miền Tây. Kể cả các thương lái cũng không thể phân biệt chuột nào của Việt Nam, con nào nhập từ Campuchia.
Lu is mouse baking dish specialty of the West. Even the traders can not distinguish any mouse in Vietnam, any child from Cambodia.
 |
| Don't forget to take these 3 rats also!!! |
11 comments:
NAM BENH, NAMBODIA!
I won't eat my friends but I'll eat their flesh.
Jerry the mouse
Yuon si kanduoy ey leuv si kanda’or.
Cambodian people never forget to
give these three rats to Vietnam,
before they give them 10,000
bullets,make paste,and mail them
to Hanoi.
Go to hell three stupid monkeys.
They should export the 3 fat rats from the kanakpak neary la’oeuk choeung (cpp) Huyen Xen, Xia Xim and Huyen Xamrin.
With all the bird flu and mad cow diseases and we are running of option of what to eat!
What you want to eat to survive and it is up to you.
Only the CPP can bring the rat and dogs devour to Xmer land. Shame!!
trade and investment is a new from of colonization. money that hun sen borrow from china goes go his family businesses and his crownies. the rest are injected into chinese and vietno investors to fight for it.
Open your eye Ah kwack !!
Yuons have destroyed most of Khmer natural resource.
Event the rats and dogs they eat why Ah Kwack say they don't annex Khmer land? you are worst than Chhay Chetha II 1963. Shame
There are many Yuon/Vietnamese dog eaters living in Cambodia illegally making other foreigners think that Cambodian/Khmer people eat dog as well.
This ruins the reputations and good names of Khmer people and nation.
Many bad Vietnamese folks in Vietnam and outside Vietnam who have damaged the images of Cambodian/Khmer people and nations.
It is time to spread the words out about many evil and bad Vietnamese folks inside and outside Vietnam. They are horrible.
Actually, these are farm rats, not the gutter rats in city. They live in grass land, and are considered "Free Range" (fed by natural food) and "Uncured" (not treated with preservative, antibiotics and god knows what else). These are considered purely clean and exotic food in Vietnam. I prefer it over the chemical overloaded meat at fast food restaurants.
Post a Comment