Sermon on the Mount
ព្រះយេស៊ូទតឃើញមហាជនទាំងនេះ, ព្រះអង្គយាងឡើងទៅលើភ្នំ,
រួចព្រះអង្គគង់នៅទីនោះ។
សិស្សនាំគ្នាចូលមកគាល់ព្រះអង្គ។ ព្រះអង្គក៏មានព្រះបន្ទូលបង្រៀនគេថា៖
ប្រស្នាអំពីដើមឈើល្អ និងដើមឈើអាក្រក់
«ចូរប្រយ័ត្ន នឹងពួកព្យាការីក្លែងក្លាយ។
គេក្លែងខ្លួន មករកអ្នករាល់គ្នា ដោយពាក់ស្បែកចៀម, តែគេមានចិត្តសាហាវដូចចចក។ អ្នករាល់គ្នា អាចស្គាល់គេបាន តាមអំពើដែលគេប្រព្រឹត្ត។ ពុំដែលមាននរណា បេះផ្លែទំពាំងបាយជូរ និងផ្លែឧទុម្ពរ ពីគុម្ពបន្លាឡើយ។ ដើមឈើល្អ តែងផ្ដល់ផ្លែល្អ, រីឯ ដើមឈើអាក្រក់
តែងផ្ដល់ផ្លែអាក្រក់។ ដើមឈើល្អ មិនអាចផ្ដល់ផ្លែអាក្រក់ទេ, រីឯ ដើមឈើអាក្រក់ ក៏មិនអាចផ្ដល់ផ្លែល្អបានដែរ។ ដើមឈើណា មិនផ្ដល់ផ្លែល្អ គេនឹងកាប់យកទៅដុត។ រីឯ ពួកព្យាការីក្លែងក្លាយ ក៏ដូច្នោះដែរ, អ្នករាល់គ្នាអាចស្គាល់គេបាន
តាមអំពើដែលគេប្រព្រឹត្ត។
សិស្សដ៏ពិតប្រាកដ
«អ្នកដែលចូលទៅក្នុង ព្រះរាជ្យនៃស្ថានបរមសុខ មិនមែនជាអ្នកដែលគ្រាន់តែហៅខ្ញុំថា “ព្រះអម្ចាស់! ព្រះអម្ចាស់!” ប៉ុណ្ណោះទេ, គឺជាអ្នកដែលធ្វើតាមព្រះហឫទ័យ របស់ព្រះបិតាខ្ញុំ ដែលគង់នៅស្ថានបរមសុខនោះវិញ។ នៅថ្ងៃនោះ នឹងមានមនុស្សជាច្រើន ពោលមកខ្ញុំថា “ព្រះអម្ចាស់, ព្រះអម្ចាស់អើយ! យើងខ្ញុំ ធ្លាប់ថ្លែង ព្រះបន្ទូល ក្នុងព្រះនាមព្រះអង្គ។ យើងខ្ញុំ ធ្លាប់ដេញអារក្ស ក្នុងព្រះនាមព្រះអង្គ, ហើយ យើងខ្ញុំ ក៏ធ្លាប់ធ្វើការអស្ចារ្យជាច្រើន ក្នុងព្រះនាមព្រះអង្គដែរ។” ពេលនោះ
ខ្ញុំនឹងប្រកាសប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា “ពួកអ្នក ប្រព្រឹត្តអំពើទុច្ចរិតអើយ! ចូរថយចេញអោយឆ្ងាយ ពីខ្ញុំទៅ។ ខ្ញុំមិនដែលស្គាល់ អ្នករាល់គ្នាទេ!”
ប្រស្នាអំពីមនុស្សពីរនាក់សង់ផ្ទះ
«អ្នកណាស្ដាប់ពាក្យខ្ញុំនេះ ហើយប្រព្រឹត្តតាម, អ្នកនោះ ប្រៀបបានទៅ នឹងមនុស្សឈ្លាសវៃម្នាក់ ដែលបានសង់ផ្ទះ របស់ខ្លួននៅលើផ្ទាំងថ្ម។ ទោះបីភ្លៀងបង្អុរចុះមក, ហើយមានទឹកជន់, មានខ្យល់បក់បោកប៉ះ នឹងផ្ទះនោះយ៉ាងណាក៏ដោយ, ក៏ផ្ទះនោះ មិនរលំដែរ ព្រោះមានគ្រឹះនៅលើផ្ទាំងថ្ម។ រីឯ អ្នកដែលស្ដាប់ពាក្យខ្ញុំនេះ
តែមិនប្រព្រឹត្តតាម ប្រៀបបានទៅ នឹងមនុស្សឆោតល្ងង់ម្នាក់ ដែលបានសង់ផ្ទះ របស់ខ្លួននៅលើដីខ្សាច់។ ពេលភ្លៀងបង្អុរចុះមក ហើយមានទឹកជន់, មានខ្យល់បក់បោកប៉ះ នឹងផ្ទះនោះ, ផ្ទះនោះ រលំបាក់បែកខ្ទេចអស់គ្មានសល់។»
កាលព្រះយេស៊ូ មានព្រះបន្ទូលទាំងនេះ ចប់សព្វគ្រប់ហើយ
មហាជនងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំង អំពីសេចក្ដី ដែលព្រះអង្គប្រៀនប្រដៅ, ព្រោះព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូល ប្រកបដោយអំណាច,
ខុសប្លែកពីពួកអាចារ្យ របស់ពួកគេ។
True and False Prophets
15 “Watch out for false
prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ferocious
wolves. 16 By their fruit you will recognize them. Do people
pick grapes from thornbushes, or figs from thistles? 17 Likewise,
every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit. 18 A
good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit. 19 Every
tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. 20 Thus,
by their fruit you will recognize them.
True and False Disciples
21 “Not everyone who
says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only the one
who does the will of my Father who is in heaven. 22 Many will
say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in
your name drive out demons and in your name perform many miracles?’ 23 Then
I will tell them plainly, ‘I never knew you. Away from me, you evildoers!’
The Wise and Foolish Builders
24 “Therefore everyone
who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man
who built his house on the rock. 25 The rain came down, the
streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not
fall, because it had its foundation on the rock. 26 But
everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is
like a foolish man who built his house on sand. 27 The rain
came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house,
and it fell with a great crash.”
28 When Jesus had
finished saying these things, the crowds were amazed at his teaching, 29 because
he taught as one who had authority, and not as their teachers of the law.
No comments:
Post a Comment