Tuesday, May 01, 2012

Trio drop complaints against Hun Sen aide [-Bought out for silence]

CCTV footage of the violent beating in a Koh Kong hotel. Photo courtesy YouTube
Tuesday, 01 May 2012
Chhay Channyda
The Phnom Penh Post

Three of four victims of a vicious beating – allegedly at the hands of one of Prime Minister Hun Sen’s aides and three others – have accepted between $3,000 and $5,000 to withdraw their complaints, police said yesterday.

Lay Menglaing, chief of the minor crime police office in Koh Kong province, said victims Sang Thairath, 32, Norng Suden, 42, and Eang Kosal, 30, had withdrawn complaints relating to the violent beating – captured on CCTV footage and uploaded to YouTube – in a hotel in Koh Kong province on April 22.

Sang Thirath and Norng Suden received $3,000 each because they got minor injuries, and Eang Kosal received $5,000 because he’s a military police officer – a government official.

Victim Norng Suden confirmed he was not taking the matter further because he did not want any more trouble with the suspects.

I received $3,000 compensation to treat my injuries,” he said. “I was beaten in the face until my teeth were broken,” he said. “It depends on the court’s decision whether any more action will be taken.”


Norng Suden said he did not believe Bun Sokha, who is a deputy chief of staff in the prime minister’s bodyguard unit, would have intimidated him if he had persisted with the complaint.

“I fear him. He is powerful, but I believe this would not have happened. He promised us.”

Victim Sang Thairath said even less about the incident.

“I have never filed a complaint against [Bun Sokha]. I compromised on the 24th,” he said. “The [suspects] apologised to us. I don’t want to talk a lot, and I don’t want to have the media write about this.”

Eang Kosal and the fourth victim, Phat Sokha, the most seriously injured in the attack, could not be reached for comment yesterday.

Bun Sokha along with two bodyguards and a driver were seen in a video beating four men while arguing over a lost necklace at a room Bun Sokha and his wife were staying in.

Lay Menglaing said yesterday the suspects had “really committed the crime as seen in that video”.

“It’s actual crime. Their behaviour was not appropriate,” he said.

“Withdrawing complaints were done with the court, so it’s not police’s role to judge whether to release or remain detaining the suspects,” he said. “It’s the court’s right.”

Investigating judge Kham Sophary declined to comment yesterday.

Neang Boratino, provincial coordinator of human rights group Adhoc, said the case was serious and should continue.

“If these suspects are released, it shows Cambodian law still bows to powerful men’s influence – because we have concrete evidence.”

In Kong Chet, provincial coordinator for human rights group Licadho, said that because it could take up to three years for a trial to end, the victims had been forced to accept compensation to pay for medical treatment.

Bun Sokha, his bodyguards Sum Veasna and Meang Chheangly and driver Sum Chhaiya face jail terms of three to five years if convicted on charges of “intentional violence”.

8 comments:

Anonymous said...

me again i was copy my comments from yesterday read below


Dear Ki-media would you please,remove Mr Samransy Picture off from the left side, to avoid AR-SIHANUK , AR -HUN SEN ,AR-HANIO They laugh at you (MR SAMRANSY NOT HEROES ANY MORE ) if you are not agree with me you can open discussion to all khmer over the world to make ki-media not to sleeping with all politicians

your best regard

Anonymous said...

To 5:30 PM: Dumb Yuon Dog Eater = Vietnamese whore, when will you go back to suck your thumb? Where are your comment with OK! REALLY! I KNOW! BLAH BLAH BLAH?

Anonymous said...

ខ្ញុំក៏​យល់ស្របជាមួយលោក
@ 5:30 PM

KI គួរតែដករូប សម រង្ស៊ី មកដាក់ខាងស្តាំវិញទើបត្រូវ! ព្រោះមេបក្សប្រឆាំងមួយនេះគឺ
ពុំមែនជា វីរជនខ្មែរនោះទេ!
គឺជា វីរជនតែសំបកក្រៅ.........
តាមពិតគឺជាអ្នកនយោបាយទុបជើងគ្រែនិង
បង្រ្គប់ចិច្ចអោយពួកអាក្បត់កញ្ជៈយួននៅភ្នំពេញតែប៉ុណ្ណោះ។

Anonymous said...

8:56 PM...Shithead...hehehe...

Anonymous said...

Some folks look like Yuon, i.e., the lady in blue dress standing, acting and walking like Yuon. Those folks are evil.

Anonymous said...

bravo , $3000.00 to 5000.00 can buy justified from your very dumb
ass . So, next time you better go
to meet with Chhouk bandit and let
him shoot your ass ... maybe you'll
get the money from that damn son of bitch . this message to the dumb ass and hungry money more than jutified.

Anonymous said...

A GIFT OF "50+1" DID NOT SAVE MR RAINSI FOR LONG . RIGHT NOW HE CANNOT EVEN SAVE HIMSELF FOR HIS SELF DESTRUCTON HEHAVOUR THAT PUSHED HIS FOLLOWERS TO JAIL. HOW CAN HE LEADS OTHER TO SAVE
CAMBODIA??

Anonymous said...

Those four victims are greedy and they should know the money is not everything and save their lives for ever. Those victims are blind just like the dumb military polices to protect the riches who are crook and thieves to steal Cambodian natural resources for doing business for profile by using the dumb Yuon slave Hun Sen and evil Yuon wife Bun Rany as their God to help their dirty businesses to steal from the poor Khmer people.

Wonder why Khmer military forces are so dumb to be military and so greedy Khmer people who accept money without brains.

Very disappointed with those accept money that is important for them to survive without thinking the future of Cambodia ahead of them and without thinking of join the revolution and forces as Khmer Unity to fight back.

We got so much headaches from the blind, poor and greedy Khmer folks and Khmer military polices in flip-flopped military uniform.