Monday, June 04, 2012

កុំ​ថ្កោល​ទោស​បង​ប្អូន



ការ​ស្រឡាញ់​លោកីយ៍ 

  ការ​ទាស់ទែង​ឈ្លោះ​ប្រកែកគ្នា ក្នុង​ចំណោម​បង​ប្អូន ​កើត​មក​ពី​អ្វី?  តើ​មិន​មែន ​មក​ពី​ចិត្ត​ស្រើបស្រាល ដែល​ប្រទាញប្រទង់​គ្នា​ នៅ​ក្នុង​សរីរាង្ គ​របស់​បង​ប្អូន​ទេ​ឬ?  បង​ប្អូន ​មាន​ចិត្ត​ លោភលន់ តែ​មិន​បាន​ដូច​ការ​ប៉ងប្រាថ្នា​ទេ។  បង​ប្អូន ​ក៏​សម្លាប់ និង​ឈ្នានីស​គេ, ហើយ​នៅ​តែ​គ្មាន​បាន​ផល​អ្វី។  បង​ប្អូន ​ឈ្លោះ​ប្រកែក និង​ទាស់ទែង​គ្នា ក៏​នៅ​តែ​ពុំ​បាន​ទទួល​អ្វី​ដែរ, ព្រោះ​បង​ប្អូន​ មិន​ទូល​សូម​ពី​ព្រះជាម្ចាស់។  បង​ប្អូន​ ទូល​សូម​ដែរ, តែ​ឥត​បាន​ទទួល ព្រោះ​បង​ប្អូន ​ទូល​សូម​ដោយ​បំណង​អាក្រក់, គឺ​បង​ប្អូន​ ចង់​បាន​សំរាប់​តែ​បំពេញ​ចិត្ត​ស្រើបស្រាល​ របស់​ខ្លួន​ ប៉ុណ្ណោះ។ 
 
 មនុស្ស​ក្បត់​ចិត្ត​អើយ​!  បង​ប្អូន​ មិន​ជ្រាប​ទេ​ឬ​ថា. ការ​ស្រឡាញ់​លោកីយ៍​ ធ្វើ​អោយ​ខ្លួន ​ទៅ​ជា​សត្រូវ​ នឹង​ព្រះជាម្ចាស់? អ្ នក​ណា​ ចង់​ធ្វើ​ ជា​មិត្ត​សម្លាញ់​នឹង​លោកីយ៍, អ្នក​នោះ​ តាំង​ខ្លួន ​ជា​សត្រូវ​នឹង​ព្រះជាម្ចាស់!  តើ​បង​ប្អូន​ស្មាន​ថា​ សេចក្ដី ​ដែល​មាន​ចែង​ទុក​ក្នុង​គម្ពីរ​ ឥត​បាន​ការ​អ្វី​ទេ​ឬ, គឺ​ថា ព្រះជាម្ចាស់​ មាន​ព្រះហឫទ័យ​ស្រឡាញ់​វិញ្ញាណ ​ដែល​ព្រះអង្គ​ប្រទានអោយ​មក ​គង់​ក្នុង​បង​ប្អូន​រហូត​ដល់​ប្រច័ណ្ឌ។  ប៉ុន្តែ ព្រះអង្គ ​មាន​ព្រះហឫទ័យ ​ប្រណីសន្ដោស​ខ្លាំង​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត, ដ្បិត​មាន​ចែង​ទុក​ក្នុង​គម្ពីរ​ថា៖

«ព្រះជាម្ចាស់ ​ប្រឆាំង​ នឹង​មនុស្ស​មាន​អំនួត, តែ​ទ្រង់ ​ប្រណីសន្ដោស ​អស់​អ្នក​ ដែល​ដាក់​ខ្លួន»
 
  ដូច្នេះ សូម​បង​ប្អូន ​គោរព​ចុះ​ចូល​ព្រះជាម្ចាស់, ហើយ​ប្រឆាំង​នឹង​មារនោះ។ ​ វា​មុខ​ជា​រត់​ចេញ​ឆ្ងាយ​ ពី​បង​ប្អូន ​មិន​ខាន។  សូម​ចូល​ទៅ​ជិត​ ព្រះជាម្ចាស់, នោះ​ព្រះអង្គ​ នឹង​យាង​មក​ជិត​ បង​ប្អូន​វិញ​ដែរ។ មនុស្ស​បាប​អើយ, ចូរ​ជំរះ​ខ្លួន ​អោយ​បាន​បរិសុទ្ធ​ទៅ!​  មនុស្ស​មាន​ចិត្ត​ពីរ​អើយ, ចូរ​ជំរះ​ចិត្ត​គំនិត​ អោយ​បាន​ស្អាត​ឡើង!  ចូរ​ទទួល​ស្គាល់​ថា ខ្លួន​ធ្លាក់​ដល់​កំរិត​ណា​ហើយ។  ចូរ​កាន់​ទុក្ខ និង​សោក​សង្រេង, ព្រម​ទាំង​ធ្វើ​អោយ​សំណើច​ក្អាកក្អាយ​ របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា ​ប្រែ​ទៅ​ជា​ទុក្ខសោក, ហើយ​អោយ​អំណរ​សប្បាយ ​របស់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ ប្រែ​ទៅ​ជា​ទុក្ខ​ព្រួយ​វិញ។  ចូរ​បន្ទាប​ខ្លួន ​នៅ​ចំពោះ​ព្រះភក្ត្រ​ព្រះជាម្ចាស់, នោះ ​ព្រះអង្គ ​នឹង​លើក​តម្កើង​ អ្នក​រាល់​គ្នា​ ជា​មិន​ខាន។ 

កុំ​ថ្កោល​ទោស​បង​ប្អូន 

 បង​ប្អូន​អើយ, មិន​ត្រូវ​ និយាយ​ដើម​គ្នា ​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ឡើយ។  អ្នក​ណា​និយាយ​ដើម ឬ​ថ្កោល​ទោស​បង​ប្អូន​ណា​ម្នាក់, អ្នក​នោះ​ ក៏​ដូច​ជា​និយាយ​ដើម​ក្រឹត្យវិន័យ និង​ថ្កោល​ទោស​ក្រឹត្យវិន័យ​ដែរ។ ប្រសិន​បើ ​អ្នក​ថ្កោល​ទោស​ក្រឹត្យវិន័យ, ​បាន​សេចក្ដី​ថា អ្នក​មិន​មែន​កាន់​ក្រឹត្យវិន័យ​ទេ, គឺ​អ្នក​ថ្កោល​ទោស​ក្រឹត្យវិន័យ​ទៅ​វិញ។  មាន​តែ​ព្រះជាម្ចាស់​ មួយ​ព្រះអង្គ​គត់ ​ដែល​បង្កើត​ក្រឹត្យវិន័យ, ហើយ​ទ្រង់​ជា​ចៅក្រម​វិនិច្ឆ័យ​ទោស។  មាន​តែ​ព្រះអង្គ​ប៉ុណ្ណោះ ​ដែល​អាច​សង្គ្រោះ និង​ធ្វើ​អោយ​វិនាស។ រីឯ​អ្នក​វិញ, តើ​អ្នក​មាន​ឋានៈ​អ្វី បាន​ជា​ហ៊ាន​ថ្កោល​ទោស​ បង​ប្អូន​ឯ​ទៀតៗ​ដូច្នេះ?

កុំ​មាន​គំនិត​ខ្ពស់ 

  ឥឡូវ​នេះ ចំពោះ​បង​ប្អូន ​ដែល​ពោល​ថា, «ថ្ងៃ​នេះ ​ឬ​ស្អែក យើង​នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​ ទៅ​ក្រុង​មួយ, ហើយ​ស្នាក់​នៅ​ក្រុង​នោះ​មួយ​ឆ្នាំ ដើម្បី​រក​ស៊ី និង​បាន​ចំណេញ។»  ខ្ញុំ​សូម​ជំរាប​ថា, បង​ប្អូន​ពុំ​ដឹង​ថា ​ថ្ងៃ​ស្អែក ជីវិត​បង​ប្អូន​ នឹង​ទៅ​ជា​យ៉ាង​ណា​ឡើយ។  បង​ប្អូន​ ប្រៀប​បី​ដូច​ជា​ចំហាយ​ទឹក ​ដែល​មាន​តែ​មួយភ្លែត, រួច​ក៏​រសាត់​បាត់​ទៅ។  បង​ប្អូន​គួរ​តែ​ពោល​ថា «បើ​ព្រះអម្ចាស់​ សព្វ​ព្រះហឫទ័យ, យើង​នឹង​មាន​ជីវិត​រស់, ហើយ​យើង​ធ្វើ​ការ​នេះ ឬ​ធ្វើ​ការ​នោះ។»   តែ​ឥឡូវ​នេះ បង​ប្អូន ​បែរ​ជា​ ក្អេងក្អាង ​អួត​បំប៉ោង​ទៅ​វិញ។ ការ​អួត​ក្អេងក្អាង ​បែប​នេះ ​អាក្រក់​ណាស់។  ប្រសិន​បើ ​អ្នក​ណា ​ចេះ​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ តែ​មិន​ព្រម​ធ្វើ, អ្នក​នោះ ​ប្រព្រឹត្ត​ អំពើ​បាប​ហើយ។ 

Submit Yourselves to God

 

What causes fights and quarrels among you? Don’t they come from your desires that battle within you? You desire but do not have, so you kill. You covet but you cannot get what you want, so you quarrel and fight. You do not have because you do not ask God. When you ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may spend what you get on your pleasures.

You adulterous people, don’t you know that friendship with the world means enmity against God? Therefore, anyone who chooses to be a friend of the world becomes an enemy of God. Or do you think Scripture says without reason that he jealously longs for the spirit he has caused to dwell in us? But he gives us more grace. That is why Scripture says:

“God opposes the proud
    but shows favor to the humble.”

Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you. Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. Grieve, mourn and wail. Change your laughter to mourning and your joy to gloom. 10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up. 

11 Brothers and sisters, do not slander one another. Anyone who speaks against a brother or sister or judges them speaks against the law and judges it. When you judge the law, you are not keeping it, but sitting in judgment on it. 12 There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and destroy. But you—who are you to judge your neighbor? 

Boasting About Tomorrow

 

13 Now listen, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.” 14 Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes. 15 Instead, you ought to say, “If it is the Lord’s will, we will live and do this or that.” 16 As it is, you boast in your arrogant schemes. All such boasting is evil. 17 If anyone, then, knows the good they ought to do and doesn’t do it, it is sin for them.  

2 comments:

Anonymous said...

ប្រាកដហើយ ខ្មែរយើងមានរូបមន្តធ្វើកាំភ្លើងបើយោងទៅតាម​ឯកសារប្រវត្តសាស្ត្រ។ មានចែងលំអិតក្នុងស្ត្រាស្លឹករិត ប៉ុន្តែមិនដឹងនៅទីណា។

Anonymous said...

Kuwaiti gets 10 years for Twitter blasphemy
Lawyer: Sentence was the maximum that 26-year-old man could have received
KUWAIT — A Kuwaiti man was sentenced to 10 years in prison on Monday after he was convicted of endangering state security by insulting the Prophet Mohammad and the Sunni Muslim rulers of Saudi Arabia and Bahrain on social media.
Shi'ite Muslim Hamad al-Naqi pleaded innocent at the start of the trial last month, saying he did not post the messages and that his Twitter account had been hacked.
The written verdict, delivered by Judge Hisham Abdullah, found Naqi guilty of all charges, a court secretary told Reuters. The sentence was the maximum that 26-year-old Naqi could have received, his lawyer Khaled al-Shatti said.
The judge found him guilty of insulting the Prophet, the Prophet's wife and companions, mocking Islam, provoking sectarian tensions, insulting the rulers of Saudi Arabia and Bahrain and misusing his mobile phone to spread the comments.
"The prison sentence is long but we have the chance to appeal," Shatti said.
Under Kuwaiti law, the defense can file an appeal within 20 days of the verdict and jail sentences have been reduced in the past for similar convictions.
The civil plaintiff arguing the case against Naqi, as well as some Kuwaiti politicians, had called for Naqi to be executed in a case that stoked sectarian tensions in the Gulf state.
"This verdict is a deterrent to those who insult the Prophet Mohammad, his companions and the mothers of the believers," civil plaintiff Dowaem al-Mowazry said in a text message.
He had argued in court that Naqi must be made an example of.
Dozens of Sunni Muslim activists and lawmakers protested against Naqi shortly after his arrest and he was attacked in jail by a fellow inmate, according to the Interior Ministry.
Sectarian tensions
Naqi did not appear in court on Monday. He was in the central prison where he has been held since his arrest in March, the court secretary said. He appeared in previous sessions in a wooden and metal cage, guarded by armed men in black balaclavas.
The activists who protested against him accused Naqi of links to Shi'ite regional power Iran, something he has denied.
Shi'ites are thought to number between 20-30 percent of Kuwait's 1.1 million nationals. Vocal members can be found in senior positions in parliament, media and business.


Jerry the mouse in DUBAI, UAE.