 |
| Cambodia’s foreign minister met with US Secretary of State Hillary Clinton in Washington on Monday. Photo: by Men Kimseng, VOA Khmer |
Wednesday, 13 June 2012
Reporters, VOA Khmer | Washington, DC
“We want to see the US with better friends, rather than seeking friendship with dictators who constantly exploit the US."
Cambodia’s foreign minister met with US Secretary of State Hillary Clinton in Washington on Monday, amid growing concerns over Cambodia’s rights record and complaints of election irregularities in polls last week.
Clinton will travel to Cambodia for a major Asean conference in Phnom Penh next month, where she said the US has “many issues to discuss.”
Foreign Minister Hor Namhong said after the meeting the Cambodia was seeking greater US investment in Cambodia.
“Cambodia hopes that the volume of US investment and trade between the two sides will increase over time,” the foreign minister told a forum at the Center for Strategic and International Studies, in Washington.
A group of Cambodian-American protesters gathered outside the State Department during the meeting, demanding the release of 15 demonstrators from prison and improved human rights.
Ou Kim Huot, a protester from Pennsylvania, said the relationship with Cambodia and US has improved, but Cambodia still must improve its rights record.
“We want to see the US with better friends, rather than seeking friendship with dictators who constantly exploit the US,” Ou Kim Huot said.
---
ថ្ងៃពុធ, 13 ខែមិថុនា 2012
ដោយ ម៉ែន គឹមសេង វីអូអេ ខ្មែរ
ជំនួបរវាងលោកហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រី ការបទេសកម្ពុជាជាមួយនឹងលោកស្រីហ៊ីលឡារី គ្លីនតុនកាលពីថ្ងៃអង្គារមានគោលបំណងពង្រឹងទំនាក់ទំនងការទូតនិងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរប៉ុន្តែមន្ត្រីនានាបញ្ជាក់ថាប្រទេសទាំងពីរក៏បានពិភាក្សាបញ្ហាផ្សេងទៀតក្នុងនោះបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សនិងប្រាក់បំណុលដែលកម្ពុជាជំពាក់ផងដែរ។
លោកស្រីហ៊ីលឡារី គ្លីនតុនបានបញ្ជាក់ប្រាប់ក្រុមអ្នករាយការណ៍ព័ត៌មាននៅឯក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកថាលោកស្រីក៏នឹងត្រូវទៅចូលរួមកិច្ចប្រជុំថ្នាក់តំបន់របស់អាស៊ាននៅខែក្រោយបន្តទៀត។
«យើងរង់ចាំចូលរួមកិច្ចប្រជុំថ្នាក់តំបន់របស់អាស៊ាននៅប្រទេសកម្ពុជាក្នុងខែកក្កដាហើយយើងមានបញ្ហាជាច្រើនដែលត្រូវពិភាក្សាដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសយើងទាំងពីរនិងតំបន់ក៏ដូចជាពិភពលោកផងដែរ»។
សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងតែខិតខំប្រឹងប្រែងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងតំបន់អាស៊ាននិងប្រទេសកម្ពុជាបន្ទាប់ពីអាក់ខានមួយរយៈហើយដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកហោណាំហុងមករដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន ត្រូវបានគេមើលឃើញថានឹងផ្តល់ប្រយោជន៍ច្រើនដល់ប្រទេសកម្ពុជា។ ជាផ្នែកមួយនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះដែរលោកហោ ណាំហុងក៏ត្រូវធ្វើបទបង្ហាញពីការវិវត្តន៍នៃទំនាក់ទំនងអាមេរិកនិងកម្ពុជាព្រមទាំងអនាគតនៃតំបន់អាស៊ានក្រោមការដឹកនាំរបស់កម្ពុជា។
លោកហោ ណាំហុងបានប្រាប់ក្រុមអ្នកចូលរួមក្នុងវេទិការនៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សាយុទ្ធសាស្រ្តនិងកិច្ចការអន្តរជាតិថាលោកស្រីគ្លីនតុនបានសន្យាថានឹងនាំក្រុមអ្នកវិនិយោគទុនអាមេរិកទៅចូលរួមក្នុងប្រជុំក្នុងខណៈពេលដែលលោកស្រីទៅប្រទេសកម្ពុជា៖
«ខ្ញុំសង្ឃឹមថាក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរអញ្ជើញទៅប្រទេសកម្ពុជាក្រុមពាណិជ្ជករអាមេរិកនឹងមើលឃើញ ពីសក្តានុពលនិងវិស័យដែលមានផលប្រយោជន៍សម្រាប់ការបង្កើនសេដ្ឋកិច្ចយើងទាំងពីរ»។
ពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរមានទំហំ២,២ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ២០១១ដែលភាគច្រើនកម្ពុជានាំផលិតផលចូលមកសហរដ្ឋអាមេរិកមានទំហំ២ពាន់លានដុល្លារ។
លោកហោ ណាំហុងសង្ឃឹមថាពាណិជ្ជកម្មនឹងកើនឡើង។
«ប្រទេសកម្ពុជាសង្ឃឹមថាទំហំនៃការវិនិយោគរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនិងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងកើនឡើងក្នុងរយៈពេលខាងមុខ»។
ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកហោ ណាំហុងក៏មានជួបប្រទះនឹងការតវ៉ារបស់ក្រុមពលរដ្ឋខ្មែរអាមេរិកាំងដែលទាមទារឱ្យមានការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដល់ស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្ស បញ្ឈប់ការសម្លាប់មនុស្សខុសច្បាប់ ដោះលែងពលរដ្ឋបឹងកក់១៥នាក់ដែលតុលាការចាប់ដាក់គុកក្នុងរឿងទំនាស់ដីធ្លីជាមួយលោកឧកញ៉ា ឡៅ ម៉េងឃីន និងទាមទារគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោតឯករាជ្យមួយ។
ប្រភពដែលស្និទ្ធនឹងកិច្ចប្រជុំនោះបានប្រាប់វីអូអេថាលោកស្រី គ្លីនតុននិងប្រតិភូកម្ពុជាបានពិភាក្សាពីបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សនិងប្រាក់បំណុលដែលកម្ពុជាជំពាក់អាមេរិកតាំងពីពេលសង្គ្រាមទសវត្សរ៍១៩៧០ផងដែរ៕
18 comments:
យ៉ាងណា លោក ស្រីហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន ក៏មិន
ធ្វើហាណូយខកបំណងជាដាច់ខាត។
ព្រោះរដ្ឋាភិបាល កំពុងតែដាក់ស្នេហ៏ ហាណូយ
ដើម្បីពង្រឹងពង្រីកនយោបាយនៅអាស៊ី។ដូច្នោះ
ទោះបីខ្មែរនៅទួទាំងអាមេរិកធ្វើបាតុកម្មយ៉ាងណា
ក៏លោកស្រីហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន មិនខ្វល់អ្វីទាំងអស់
យើងមើលគេនិយាយពីទំនាក់ទនងទាំងពីរប្រទេស
ធ្វើយ៉ាងណាឱ្យកាន់តែរីកចម្រើន។ចំពោះផ្លែផ្កានៃ
ការធ្វើបាតុកម្មដូចពុំមានផលអ្វីជាដុំកំភួនសោះ៕
god bless america and cambodia. america and cambodia should become good allies, you know. i love both america and cambodia, you know.
Yeah I know stupid asshole ៤:៥៥អេអឹម, បុំាងតោ កាត់ក អាកូនមីចោរគេចុយ
ឯង អោយងាប់ផុតពូជតែម្ដង។ ឮទេកូនមេ
សំផឹងយួន ឯង?
បុំាងតោ
You will go to hell soon,Mr.4:55AM.
How stupid you are.
Go home to Hanoi now you Viet/Yuon troller @4:55AM!
Stop sabotageing Khmer now you Viet/Yuon troller!!!
Yea, I'm willing to see trades of leadership. I bet PM Hun Sen will do just fine running the US government and President Obama will do greater than fine running Cambodia government. Both countries will see "changes" in a heartbeat. Mr. Obama will rally those pacifist Muslims to be more radical jihadest. PM Hun Sen will rally the Buddhists to build pagodas in every town in the State.
Go home to Hanoi now you Viet/Yuon troller @7:06AM!
Stop sabotageing Khmer now you Viet/Yuon troller @7:06AM!!!
TEACHER OF THE YEAR!
លោកគ្រូបង្រៀន២នាក់ឆ្លៀតផឹកស៊ីពេលចេញលេងក្នុងម៉ោងបង្រៀនដល់ស្រវឹងអុកឡុកគ្រូបង្រៀនឯទៀត
ដោយ ៖ ព្រហ្ម សុផៃ ថ្ងៃទី 13 មិថុនា 2012ម៉ោង 07:53:21
ខេត្ដតាកែវ ៖ តាមសេចក្ដីរាយការណ៍បានឱ្យដឹងថា លោកគ្រូបង្រៀន២នាក់នៅសាលាបឋមសិក្សាសម៉រផឹកស៊ី ស្រវឹងក្នុងម៉ោងបង្រៀនសិស្សកាលពីថ្ងៃទី១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០១២ ហើយបានទៅបង្កជម្លោះជាមួយនឹងលោកគ្រូអ្នកគ្រូឯទៀតនៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សាសម៉រ ស្ថិតក្នុងភូមិសម៉រ ឃុំខ្វាវ ស្រុកទ្រាំង ខេត្ដតាកែវ ។គ្រូ២នាក់ដែលមាតាបិតាសិស្សឱ្យរហស្សនាមថា គ្រូទំនើងស្រវឹងខួបមាន ឈ្មោះ សុខថា និងឈ្មោះ ឃ្លាំង ចាន់ដារ៉ា។
តាមប្រភពព័ត៌មានពីអាណាព្យាបាល សិស្សម្នាក់សុំមិនបញ្ចេញឈ្មោះបានឱ្យដឹងថា លោកគ្រូបង្រៀនឈ្មោះសុខថា អាយុ៣៨ឆ្នាំនិងម្នាក់ឈ្មោះ ឃ្លាំង ចាន់ ដារ៉ា តែងតែឌុបគ្នាទៅផឹកស៊ីនៅពេលចេញលេងក្នុងម៉ោងបង្រៀនសិស្សហើយពេលត្រឡប់ចូលសាលាវិញតែងតែអុកឡុក និងរករឿងដល់គ្រូឯទៀតដែលកំពុង បំពេញភារកិច្ចបង្រៀនសិស្ស ។
លោកគ្រូ សុខថា និងលោកគ្រូ ឃ្លាំង ចាន់ដារ៉ា នៅថ្ងៃទី១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០១២ នគរវត្ដមិនអាចសុំការបំភ្លឺជុំ វិញព័ត៌មានខាងលើនេះបានទេ ថាតើ មូលហេតុអ្វីបានជានាំគ្នាទៅផឹកស៊ីនៅម៉ោងសិក្សា និងរករឿងគ្រូឯទៀត ។ ទោះ ជាយ៉ាងនេះក្ដីនាយកសាលាបឋមសិក្សាសម៉រ លោក ឆឹង សិត្យា បានឱ្យដឹងថា អ្វីដែលអាណាព្យាបាលបានលើកឡើង ជុំ វិញករណីគ្រូទាំង២នាក់នេះ បានផឹកស្រា ម៉ោងបង្រៀនសិស្សវាពិតជាកើតមាន ប្រាកដមែន ។
លោកបន្ដថា កន្លងមកលោកគ្រូទាំង ២នាក់តែងតែចេញទៅផឹកស្រានៅពេល ចេញលេង ហើយពេលត្រឡប់មកវិញ ស្រវឹងជោកហើយបង្ករឿងជាមួយលោកគ្រូអ្នកគ្រូដ៏ទៀត ហើយកន្លងមកលោក ក៏ធ្លាប់បានរាយការណ៍ទៅថ្នាក់លើឱ្យចុះមកអប់រំជាច្រើនលើកហើយដែរ ប៉ុន្ដែ ពួកគាត់នៅតែមិនព្រមកែខ្លួន ។ មិន ព្រមកែខ្លួនដោយសារការិយាល័យក៏ដូចជាមន្ទីរមិនដែលចាត់វិធានការណាមួយលើគ្រូបង្រៀនទាំង២នាក់នេះទេ ។
លោកបញ្ជាក់ថា មូលហេតុដែល លោកគ្រូទាំង២បង្កបញ្ហាមិនឈប់ឈរ គឺទំនងមកពីពួកគេចង់ឱ្យអ្នកកាន់លុយ Pb យកលុយនេះមកចែកគ្នាចាយតែត្រូវ បានបដិសេធដោយលោកស្រីឆឹង ឆោម នារី នាយករងជាអ្នកគ្រប់គ្រងថវិកានេះ។
កាសែតនគរវត្ដមិនអាចទាក់ទងសុំការបំភ្លឺពីប្រធានមន្ទីរអប់រំខេត្ដតាកែវ លោក នុត ខុន ជុំវិញអំពើអសីលធម៌ របស់គ្រូបង្រៀនទាំង២នាក់ខាងលើនេះបានទេ ដោយទូរស័ព្ទរបស់លោកមិន មានអ្នកទទួល ។
លោក អ៊ុំ ចំរើន អនុប្រធានការិយាល័យអប់រំស្រុកទ្រាំងមានប្រសាសន៍ថា ករណីខាងលើនេះលោកមិនទាន់បានទទួល ព័ត៌មាននៅឡើយទេ ប៉ុន្ដែបើកើតមាន ប្រាកដមែនយើងនឹងធ្វើទៅតាមវិធានការរដ្ឋបាល ។ លោកបន្ដថា យើងអាចឮព្រមានឬផ្លាស់ប្ដូរទីកន្លែងធ្វើការរបស់ គាត់ បើសិនជាពួកគាត់នៅតែមិនព្រម កែប្រែឥរិយាបទទាំងនេះ ។
តាមប្រភពព័ត៌មានពីលោកគ្រូម្នាក់ បានបញ្ជាក់ថា បើទោះជាលោកស្រី ឆឹង ឆោមនារី នាយករងសាលាបដិសេធជា ច្រើនដងមិនព្រមបើកលុយ Pb លោក គ្រូ សុខថា នៅតែបន្ដការតវ៉ាឥតឈប់ ឈរដល់លោកស្រីឱ្យយកលុយនេះមកចែកគ្នាចាយ ។
លោកស្រី ឆឹង ឆោមនារី បានឱ្យដឹង ថា អ្នកទាំង២បានបង្កភាពស្មុក្រស្មាញ យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សា សមរ និងក៏បានរំខានដល់បុគ្គលិកលោក គ្រូអ្នកគ្រូក្នុងសាលាផងដែរ ។ លោកស្រី បានឱ្យដឹងដែរថា ដោយសារបញ្ហាកើត មានមិនចេះឈប់ឈរពីលោកគ្រូសុខថា និងលោកគ្រូ ឃ្លាំង ចាន់ដារ៉ា គឺលោក ស្រីបានរាយការណ៍រួចហើយទៅថ្នាក់លើ ដើម្បីមានវិធានការចំពោះអ្នកទាំង២ ហើយបើសិនទុកបណ្ដែតបណ្ដោយបន្ដទៅ ទៀតវានឹងកាន់តែមានរឿងធំជាងនេះ ។
គួរបញ្ជាក់ថា សាលាឋមសិក្សាសមរ ស្ថិតនៅក្នុងភូមិសមរ ឃុំខ្វាវ ស្រុកទ្រាំង ខេត្ដតាកែវមានលោកគ្រូអ្នកគ្រូ២០ នាក់សិស្សានុសិស្ស៥៣៤នាក់ ។
ជុំវិញព័ត៌មានលោកគ្រូ២នាក់ខាងលើ ផឹកស៊ីស្រវឹងអុកឡុកក្នុងសាលាត្រូវបាន ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងភូមិលើកឡើថា ប្រសិន បើក្រសួងអប់រំ ឬមន្ទីរអប់រំខេត្ដតាកែវ មិនមានវិធានការដោះស្រាយចំពោះគ្រូ បង្រៀនបែបនេះទេ នឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ ដល់ការសិក្សារបស់កូនចៅពួកគាត់នៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សាសមរនេះឯង៕
Jerry the mouse in ÑÂṂB̀ƠĐÍĂ
បុំាងតោ ត្រូវតែ កាត់ក អាកូនមីចោរគេចុយ
Pi Anh=ពីអញ អោយងាប់ផុតពូជតែម្ដង។
បុំាងតោ
***
អាមេគុកបឹងត្របែកខ្មែរក្រហម ហោ ៥ ហុង
យើងត្រូវតែនាំគ្នានិយាយ, សរសេរ, ផ្សាយ, ប្រកាស,
ឃោសនា, ណែនាំ, អប់រំ តៗគ្នាពីអំពើក្បត់ជាតិនឹងអំពើ
អាក្រក់របស់មេដឹកនាំកម្ពុជា ទាំងយប់ ទាំងថ្ងៃ មានដូចជា ៖
ពួកអាឆ្កែកញ្ជះយួន សីហនុ , សីហមុនី, មូនិច, ហ៊ុន សែន,
ហេងសំ រិន, ជាស៊ីម, សុខ អាន, ហោ ណាំហុង, ចៀម យីប,
វ៉ា គិម ហុង, ងួន ធីញ៉ឹល, ចមប្រសិទ្ធ , ខៀវ កញ្ញារឹទ្ធិ, ស ខេង,
ខៀវ សុភ័គ, ឆាង សុង, ឱម យ៉ិនទៀង, ញឹម វណ្ណដា, អង្គវង្ស វឌ្ឍនា ,
កែប ជុតិមា , ចាន់ សារុន, កឹម សុខា, កៀត ឈុន, ឆាំង យុ
អាកញ្ជះហ៊ុន សែន សួន សេរីរដ្ឋា ។ល។ និង ។ល។
និយាយហើយ និយាយទៀត, សរសេរហើយ សរសេរទៀត, ផ្សាយហើយ ផ្សាយទៀត , ប្រកាសហើយ ប្រកាសទៀត ,
ឃោសនាហើយ ឃោសនាទៀត , ណែនាំហើយ ណែនាំទៀត , អប់រំហើយ អប់រំទៀត រហូតដល់ ជាតិ និងអន្តរជាតិ ដឹងឮ ទូទាំងពិភពលោក។
អោយពួកវាស្អុយឈ្មោះ ស្អុយត្រកូលរាប់ម៉ឺនសែន ឆ្នាំ...!
Hopefully most of these people have well expereinces on builing of democracy.
Are they reallz understand the word of democracy or they only live with ?
Reading, listerning, watching or copying from other will not help that much to fight for or rebuild a real democracy.
Too Bad for our country Cambodia, because most of the politicians and the opposition party members did not repect the law of the country.
KI should delete Ah Paing Tor because he shows only violence to give the image that the opposition is obsess with violence and has no new ideas. We don't know someboby use the Name Paing Tor to discredit our KI forum here.
Usa
It's likely that The CPP is doing a campaign to discredit KI by first writing a reasonable opinions and then write a violence berbal attack again and again. So, the neutral or the ones with good ideas seems do not to waste time voicing their opions here. KI should step in to keep this forum running better.
Usa
បុំាងតោ ត្រូវតែ កាត់ក អាកូនមីចោរគេចុយ
4:28PM/៤:២៨ភីអឹម អោយងាប់ផុតពូជតែម្ដង។
បុំាងតោ
Ah Paing tor, what u know is cut and paste the same sentence again and again. I appreciate you that you can use this tactics to discredit this forum.
KI should take control your precious forum, otherwise Hun Sen's people would control it....hahahaha..Bravo ah paing tor...good job for your ignorant...
Usa
Good ah Usa, you cannot even write English...WTF?
PhnomPenh
Bravo ah Paing Tor, Good job as an ignorant you can create this havoc!!
CPP needs the calibre of yours!!
Thank you PhnomPenh. I humbly accept my shortfalls. Sorry for this.
I appreciate your good command of English. You must be a PhD holder from Chamroeun Poli-Technicque or a PhD of English from Oxford.
Usa
Post a Comment