Rumors posted on Facebook:
តើបញ្ហាសុខភាពឯត្ដមសុខអានយ៉ាងមេចហើយបានជាថា្នក់ដឹកនាំមានការដោះដូរ និងជំនួសតំណែងគ្នាបែបនេះ?
យោងតាមប្រភព ក្រៅផ្លូវការ ដែលប្រជាជនខេត្តសៀមរាប លួចនិយាយទាំងការ ភ័យខ្លាច អំណាច បុណ្យសក្ដិ្ អ្នកធំទាំង អស់នេះតៗគ្នា បានឱ្យដឹងថា ថ្នាក់ដឹកនាំ បានរៀបចំឱ្យ ឯកឧត្ដមស៊ូភិរិនអភិបាលខេត្តសៀមរាប ផ្លាស់ប្ដូរ ទៅជំនួសតំណែង ឯកឧត្ដមសុខអាន ដែលជាប្រធានអាជ្ញាធរអប្សរា ទៅវិញ និងយកឯកត្ដមឃឹមប៊ុនសុង ដែលជាប្រធាន ប្រតិបត្តិការណ៍សឹក ខេត្តសៀមរាប ឋានៈផ្កាយ ១ និងជាម្ចាស់សណ្ខាគារ បុរីអង្គរ រីសត និងស្ប៉ា ទៅជំនួស តំណែងលោក ស៊ូភីរិនជា អភិបាលខេត្តសៀមរាប ទៅវិញដែលនឹងចាប់ ផ្ដើមក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
---
Report posted by Khmerization:
Recently, rumours and speculations about Deputy Prime Minister Sok An's illness are milling around Phnom Penh as well as debates among bloggers that the deputy prime minister was hospitalised in Singapore for kidney disease and needs a kidney transplant. Later on, The Cambodia Daily, one of Cambodia's trusted daily newspapers, reported that Sok An was suffering from a kidney stone or a minor stroke.
Eventually, Svay Sitha, spokesman for the Press and Quick Reaction Unit (PQRU), confirmed that Sok An was indeed being hospitalised in a Singaporean hospital, but is recovering well. Today, the Khmer-language Free Press Magazine Online reported that an official from the PQRU said that Sok An is recovering well and will return to Cambodia in the not too distant future.
However, as news that Sok An is recovering well, there is another speculation that he has been replaced by Sou Phirin, Governor of Siem Reap province, as the chairman of Apsara National Authority. The blogger, Pang Sokheoun, reported that a credible source in Siem reap told him that Prime Minister Hun Sen has appointed Sou Phirin as chairman of the Apsara National Authority, a position held by Deputy PM Sok An for more than 10 years. Sou Phirin's deputy, Deputy Governor Khim Bun Song, who is a brigadier general in charge of Siem Reap Military Command and owner of Angkor Borei Resort and Spa, will become governor of Siem Reap province.
The question is: Is Sok An recovering well or is he really sick that he need to be relieved of his official functions? Or has he had fallen out of favour with Hun Sen?
4 comments:
សុខ អានត្រូវតែលាឈប់ពិីប្រធានសមាគមចិនខិក(Hakka chinese) កាន់តែឆាប់កាន់តែប្រសើរ េព្រាះថាេភ្លីងគំនុំរវាងចិននឹងយួនចាប់េផ្ដីមខ្លាំង
ឡើងៗ។តាមប្រភពពត៌មានសំងាត់ថា យួនកំពុងរៀបចំផែនការបោសសំអាតពួក៣៥១(មានន័យថាប្រហារជីវិតចិនទាំង៩ពូជ)ដែលជាខែ្សស្រឡាយចិនក្រៅស្រុក។េនះជាផ្លូវតែមួយគត់ដែលយួនធ្លាប់បានអនុវត្តកមេ្ទចចិន៣៥១ បន្ទាប់ពីចិនបានបើកការវាយលុកដោយកងទ័ពជើងគោកយា៉ងសាហាវចូលព្រំដែន
យួនខាងជើងក្នុងឆ្នាំ១៩៧៩។សឹកនេះេប៉កាំងហៅថា"ផ្ដល់មេរៀនអោយយួន"។
ឥឡូវយួនកំពុងតែក្រពុលមុខធើ្វអី...ពួកប្រតិកិរិយាវាតទីនិយមចិនបេ៉កាំងក្នុងស្រុកពុំកើត ដូច្នោះយួនត្រូវតែសំលាប់ចិនក្រៅស្រុកគឺវាចាប់បោសសំអាត
ក្នុងជួរបក្ស ជួរមន្រ្តី ថៅកែចិនធំៗ រហូតដល់ប្រជាជន។េហតុនេះហើយសុខ អាន
ត្រូវប្រយ្ន័តខ្លួន ព្រេាះខ្លួនមានប្រវត្តិរូបជាប់ខ្សែ៣៥១។សូមបព្ជាក់ថាសមាគម
ចិនខិករបស់សុខ អានមានពាក់ព័ន្ធយា៉ងជិតស្និទ្ធជាមួយស្ថានទូតចិននៅកម្ពុជា។
Sok An is a hard worker. He needs to rest. By the meanwhile Sou Phirin is a srong leader capable of taking strong decision. Like it or not we need smart and strong people to lead the crowd of barklers..
តាមជើងលេខឆ្លើយប្រាប់ថា៖ អា សុខ អាន មិនអាចរស់បានទេ ពីព្រោះគ្រូពេទ្យប្រទេសរ៉ូស៊ូគេដាក់ក្រលៀនមាន់ចូលរួចដេរចូលទៅវិញដេរជាប់ពោះវៀនធំ ដូច្នេះវាជុៈអាចម៍មិនចេញទើបវាត្រូវង៉ាប់។
Your photoshop skills are NOT impressive.
Post a Comment