The complete Gospel of Luke
A brilliant SERMON on ANGELS
ទេវតា
ជូនដំណឹងអំពី កំណើត របស់ យ៉ូហាន-បាទីស្ដ
នៅគ្រា ដែលព្រះបាទ ហេរ៉ូដ គ្រងរាជ្យ ក្នុងស្រុកយូដា, មានបូជាចារ្យ មួយរូប ឈ្មោះ សាការី, ជាសមាជិក ក្រុមបូជាចារ្យ អប៊ីយ៉ា, ភរិយាលោក ឈ្មោះ អេលីសាបិត កើតក្នុងត្រកូល របស់ លោកមហាបូជាចារ្យ អើរ៉ុន។ ស្វាមី ភរិយា ទាំងពីររូបនេះ ជាមនុស្សសុចរិត, ជាទីគាប់ ព្រះហឫទ័យ ព្រះជាម្ចាស់, ហើយ គាត់ គោរព តាមបទបញ្ជា និងឱវាទ របស់ ព្រះអម្ចាស់, ឥតមានទាស់ ត្រង់ណាឡើយ។ អ្នក ទាំងពីរ គ្មានកូនសោះ, ព្រោះ នាង អេលីសាបិត ជាស្ត្រីអារ, ហើយ ម្យ៉ាងទៀត, អ្នក ទាំងពីរ ក៏មានវ័យចាស់ ណាស់ទៅហើយផង។
ថ្ងៃមួយ លោកសាការី បំពេញមុខងារ ជាបូជាចារ្យ តាមវេនក្រុម របស់លោក។ គេ បានជ្រើសរើសលោក, ដោយចាប់ឆ្នោត តាមទំនៀមទម្លាប់ របស់ ក្រុមបូជាចារ្យ, ឲ្យលោក ចូលទៅ ដុតគ្រឿងក្រអូប នៅក្នុងទីសក្ការៈ របស់ ព្រះអម្ចាស់។ ពេលលោក ដុតគ្រឿងក្រអូប, ប្រជាជនច្រើនកុះករ នៅខាងក្រៅ កំពុងអធិស្ឋាន។
រំពេចនោះ លោកសាការី ឃើញទេវតា របស់ ព្រះអម្ចាស់មួយរូប, ឈរនៅ ខាងស្ដាំ អាសនៈ សំរាប់ ដុតគ្រឿងក្រអូប។ ឃើញដូច្នោះ លោក រន្ធត់ចិត្ត, ហើយ ភ័យខ្លាចទៀតផង។ ទេវតា ក៏មានប្រសាសន៍ ទៅកាន់លោក ថា៖ «កុំ ខ្លាចអី, លោកសាការី អើយ។ ព្រះអម្ចាស់ យល់ព្រម តាមពាក្យ ទូលអង្វរ របស់ លោកហើយ។ នាង អេលីសាបិត ជាភរិយា របស់លោក នឹងបង្កើត កូនប្រុសមួយ, ហើយ លោក ត្រូវដាក់ឈ្មោះ កូននោះ ថា “យ៉ូហាន”។ កូននោះ នឹងធ្វើ ឲ្យលោក មានចិត្ត សប្បាយ រីករាយ, ហើយ មនុស្ស ជាច្រើន អបអរសាទរ នឹងកំណើត កុមារនោះដែរ។ កូន របស់លោក នឹងមានឋានៈ ដ៏ប្រសើរឧត្ដម នៅចំពោះ ព្រះភក្ត្រ ព្រះអម្ចាស់, មិនសេពសុរា ឬគ្រឿងស្រវឹង ណាមួយ សោះឡើយ។ កូននោះ នឹងបានពោរពេញ ទៅដោយ ព្រះវិញ្ញាណដ៏វិសុទ្ធ តាំងពី ក្នុងផ្ទៃម្ដាយមក។ កូននោះ នឹងនាំ ជនជាតិ អ៊ីស្រាអែល ជាច្រើន មករក ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះ របស់ គេវិញ។ កូននោះ នឹងមកមុនព្រះអង្គ, ហើយ មានវិញ្ញាណ ប្រកប ដោយឫទ្ធានុភាព ដូច លោកអេលីយ៉ា បានទទួល ដើម្បីបង្វែរចិត្ត ឪពុកទៅរកកូន, ព្រមទាំង បំបែរចិត្ត មនុស្សរឹងទទឹង ឲ្យត្រឡប់មក ជាមនុស្សសុចរិត, និងរៀបចំ ប្រជារាស្ត្រមួយ ជាស្រេច ទុកសំរាប់ទទួល ព្រះអម្ចាស់។»
ទេវតា តបវិញថា៖
«ខ្ញុំ
ឈ្មោះ កាព្រីយ៉ែល, ជាអ្នកបំរើព្រះជាម្ចាស់។
ព្រះអង្គ បានចាត់ខ្ញុំ ឲ្យនាំដំណឹងល្អនេះ មកប្រាប់លោក។
ប៉ុន្តែ ដោយលោក ពុំព្រមជឿ ពាក្យខ្ញុំ, លោក នឹងទៅ ជាមនុស្សគ និយាយពុំកើត, រហូតដល់ថ្ងៃ
ដែលហេតុការណ៍ ទាំងនោះ បានសំរេច តាមពេលកំណត់។»
ក្នុងពេល ជាមួយគ្នានោះ
ប្រជាជន ទន្ទឹងរង់ចាំ លោកសាការី, ហើយ ងឿងឆ្ងល់ណាស់, ព្រោះ លោក ចូលទៅក្នុងទីសក្ការៈ យូរដូច្នេះ។ កាលលោក ចេញមកវិញ, លោក ពុំអាចនិយាយ ទៅគេ បានឡើយ។
ប្រជាជន ទាំងនោះ យល់ថា, ប្រាកដ ជាលោក បានឃើញ ការអស្ចារ្យអ្វីមួយ នៅក្នុងទីសក្ការៈ ជាមិនខាន។
លោកសាការី ធ្វើតែកាយវិការ ឲ្យគេយល់, ព្រោះ
លោក នៅ គ និយាយមិនកើត។
លុះ លោកសាការី បានបំពេញ ការងារ តាមវេន ចប់សព្វគ្រប់ហើយ, លោក ក៏វិលត្រឡប់ ទៅផ្ទះវិញ។ ក្រោយមក នាងអេលីសាបិត, ជាភរិយា របស់លោក, ក៏ចាប់មានផ្ទៃពោះ។ នាង លាក់ខ្លួន អស់រយៈពេល ប្រាំខែ។ នាង នឹកគិតថា៖ «ឥឡូវនេះ ព្រះអម្ចាស់ បានប្រោសប្រណី ដល់រូបខ្ញុំ។ ព្រះអង្គ សព្វព្រះហឫទ័យ ឲ្យខ្ញុំ លែងខ្មាស មនុស្សលោកទៀតហើយ។»
លុះ លោកសាការី បានបំពេញ ការងារ តាមវេន ចប់សព្វគ្រប់ហើយ, លោក ក៏វិលត្រឡប់ ទៅផ្ទះវិញ។ ក្រោយមក នាងអេលីសាបិត, ជាភរិយា របស់លោក, ក៏ចាប់មានផ្ទៃពោះ។ នាង លាក់ខ្លួន អស់រយៈពេល ប្រាំខែ។ នាង នឹកគិតថា៖ «ឥឡូវនេះ ព្រះអម្ចាស់ បានប្រោសប្រណី ដល់រូបខ្ញុំ។ ព្រះអង្គ សព្វព្រះហឫទ័យ ឲ្យខ្ញុំ លែងខ្មាស មនុស្សលោកទៀតហើយ។»
កំណើត ព្រះយេស៊ូ
នៅគ្រានោះ ព្រះចៅអធិរាជ រ៉ូម៉ាំង ព្រះនាម អូគូស្ដ មានព្រះរាជបញ្ជា ឲ្យជំរឿន ចំនួន ប្រជាជន ទាំងអស់ ក្នុងចក្រភព រ៉ូម៉ាំង ទាំងមូល។ ការជំរឿន ប្រជាជន លើកដំបូងនេះ បានធ្វើឡើង ក្នុងអំឡុងពេល ដែលលោក គីរេនាស ធ្វើជាទេសាភិបាល នៅស្រុកស៊ីរី។ អ្នកស្រុក ទាំងអស់ ត្រូវទៅចុះឈ្មោះ ក្នុងបញ្ជី តាមស្រុកកំណើត រៀងៗខ្លួន។
រីឯ លោកយ៉ូសែប ក៏ចេញដំណើរ ពីភូមិ ណាសារ៉ែត ក្នុងស្រុក កាលីឡេ ឆ្ពោះទៅភូមិ បេថ្លេហិម ក្នុងស្រុកយូដា, ជាភូមិកំណើត របស់ ព្រះបាទដាវីឌ, ព្រោះ លោក ជាព្រះញាតិវង្ស នឹងព្រះបាទ ដាវីឌ។ លោក ទៅចុះឈ្មោះ ជាមួយ នាងម៉ារី, ជាគូដណ្ដឹង ដែលមានផ្ទៃពោះ។ ពេលអ្នកទាំងពីរ នៅឯភូមិ បេថ្លេហិម, នាងម៉ារី គ្រប់ខែហើយ។ នាង សំរាលបាន បុត្រមួយ, ជាបុត្រច្បង។ នាង រុំបុត្រនោះ នឹងសំពត់, រួច ដាក់ឲ្យផ្ទំ ក្នុងស្នូកសត្វ, ដ្បិត ពុំមានសល់ កន្លែងសំណាក់ ក្នុងផ្ទះសោះ។
នៅគ្រានោះ ព្រះចៅអធិរាជ រ៉ូម៉ាំង ព្រះនាម អូគូស្ដ មានព្រះរាជបញ្ជា ឲ្យជំរឿន ចំនួន ប្រជាជន ទាំងអស់ ក្នុងចក្រភព រ៉ូម៉ាំង ទាំងមូល។ ការជំរឿន ប្រជាជន លើកដំបូងនេះ បានធ្វើឡើង ក្នុងអំឡុងពេល ដែលលោក គីរេនាស ធ្វើជាទេសាភិបាល នៅស្រុកស៊ីរី។ អ្នកស្រុក ទាំងអស់ ត្រូវទៅចុះឈ្មោះ ក្នុងបញ្ជី តាមស្រុកកំណើត រៀងៗខ្លួន។
រីឯ លោកយ៉ូសែប ក៏ចេញដំណើរ ពីភូមិ ណាសារ៉ែត ក្នុងស្រុក កាលីឡេ ឆ្ពោះទៅភូមិ បេថ្លេហិម ក្នុងស្រុកយូដា, ជាភូមិកំណើត របស់ ព្រះបាទដាវីឌ, ព្រោះ លោក ជាព្រះញាតិវង្ស នឹងព្រះបាទ ដាវីឌ។ លោក ទៅចុះឈ្មោះ ជាមួយ នាងម៉ារី, ជាគូដណ្ដឹង ដែលមានផ្ទៃពោះ។ ពេលអ្នកទាំងពីរ នៅឯភូមិ បេថ្លេហិម, នាងម៉ារី គ្រប់ខែហើយ។ នាង សំរាលបាន បុត្រមួយ, ជាបុត្រច្បង។ នាង រុំបុត្រនោះ នឹងសំពត់, រួច ដាក់ឲ្យផ្ទំ ក្នុងស្នូកសត្វ, ដ្បិត ពុំមានសល់ កន្លែងសំណាក់ ក្នុងផ្ទះសោះ។
ទេវតា ប្រកាសអំពី កំណើត ព្រះយេស៊ូ
ប្រាប់ពួកគង្វាល
ក្នុងស្រុកនោះ ពេលយប់ មានពួកគង្វាល នៅមើល ហ្វូងសត្វ របស់គេ តាមវាលស្មៅ។ ពេលនោះ ទេវតា របស់ព្រះអម្ចាស់ មកឈរ នៅក្បែរពួកគេ។ សិរីរុងរឿង របស់ព្រះអម្ចាស់ បានភ្លឺ ចិញ្ចែងចិញ្ចាច នៅជុំវិញគេ, នាំឲ្យគេ ភ័យខ្លាច យ៉ាងខ្លាំង។ ទេវតា ពោលទៅគេថា៖ «កុំខ្លាចអ្វីឡើយ។ ខ្ញុំ នាំដំណឹងល្អមួយ មកប្រាប់ អ្នករាល់គ្នា។ ដំណឹងនេះ នឹងធ្វើ ឲ្យប្រជារាស្ត្រ ទាំងមូល មានអំណរ ដ៏លើសលប់។ យប់នេះ នៅក្នុងភូមិ កំណើត របស់ ព្រះបាទដាវីឌ, ព្រះសង្គ្រោះ របស់ អ្នករាល់គ្នា ប្រសូតហើយ, គឺ ព្រះគ្រិស្ដ ជាអម្ចាស់។ នេះ ជាសញ្ញាសំគាល់ ឲ្យអ្នករាល់គ្នាដឹង, គឺ អ្នករាល់គ្នា មុខជាឃើញ ទារកមួយ ទើបនឹងប្រសូត, រុំដោយសំពត់ ផ្ដេកនៅក្នុង ស្នូកសត្វ។» រំពេចនោះ មានទេវតា ច្រើនកុះករ ចុះពី ស្ថានបរមសុខ មករួម ជាមួយ ទេវតានោះ, ច្រៀងសរសើរ ព្រះជាម្ចាស់ ថា៖
«សូម លើកតម្កើង សិរីរុងរឿង របស់ ព្រះជាម្ចាស់ នៅស្ថានដ៏ខ្ពស់បំផុត, ហើយ សូម ឲ្យមនុស្សលោក ដ៏ជាទីស្រឡាញ់ របស់ព្រះអង្គ បានប្រកប ដោយសេចក្ដី សុខសាន្ត នៅលើផែនដី!»
លុះ ពួកទេវតា ត្រឡប់ទៅ ស្ថានបរមសុខ វិញអស់ទៅ, ពួកគេ បបួលគ្នា ថា៖ «ទៅ! យើង នាំគ្នា ទៅបេថ្លេហិម មើលហេតុការណ៍ ដែលកើតមាន ដូចព្រះអម្ចាស់ បានសំដែង ឲ្យយើងដឹង នោះមើល៍។»
ពួកគេ ប្រញាប់ ប្រញាល់ នាំគ្នា ធ្វើដំណើរទៅ, ឃើញ នាងម៉ារី, លោកយ៉ូសែប,
ព្រមទាំង ព្រះឱរស ផ្ទំក្នុងស្នូកសត្វ។ ពេលពួកគង្វាល ឃើញព្រះឱរសហើយ,
គេ ក៏រៀបរាប់ អំពី សេចក្ដី ដែលទេវតា បានប្រាប់ អំពី ព្រះឱរសនេះ។ អស់អ្នក ដែលបានឮ ពួកគង្វាល និយាយ
នឹកឆ្ងល់ យ៉ាងខ្លាំង។ រីឯ
នាងម៉ារីវិញ, នាង ចងចាំ ហេតុការណ៍ ទាំងនេះ
ទុកក្នុងចិត្ត, ព្រមទាំង ត្រិះរិះ ពិចារណា
ថែមទៀតផង។ បន្ទាប់មក ពួកគង្វាល
ត្រឡប់ទៅវិញ, ទាំងច្រៀង លើកតម្កើង សិរីរុងរឿង របស់
ព្រះជាម្ចាស់, ព្រោះ ហេតុការណ៍ ទាំងអស់ ដែលគេ បានឃើញ,
បានឮ ស្របតាមសេចក្ដី ដែលទេវតា បានប្រាប់គេ, ឥតមានខ្វះ ត្រង់ណាឡើយ។ក្នុងស្រុកនោះ ពេលយប់ មានពួកគង្វាល នៅមើល ហ្វូងសត្វ របស់គេ តាមវាលស្មៅ។ ពេលនោះ ទេវតា របស់ព្រះអម្ចាស់ មកឈរ នៅក្បែរពួកគេ។ សិរីរុងរឿង របស់ព្រះអម្ចាស់ បានភ្លឺ ចិញ្ចែងចិញ្ចាច នៅជុំវិញគេ, នាំឲ្យគេ ភ័យខ្លាច យ៉ាងខ្លាំង។ ទេវតា ពោលទៅគេថា៖ «កុំខ្លាចអ្វីឡើយ។ ខ្ញុំ នាំដំណឹងល្អមួយ មកប្រាប់ អ្នករាល់គ្នា។ ដំណឹងនេះ នឹងធ្វើ ឲ្យប្រជារាស្ត្រ ទាំងមូល មានអំណរ ដ៏លើសលប់។ យប់នេះ នៅក្នុងភូមិ កំណើត របស់ ព្រះបាទដាវីឌ, ព្រះសង្គ្រោះ របស់ អ្នករាល់គ្នា ប្រសូតហើយ, គឺ ព្រះគ្រិស្ដ ជាអម្ចាស់។ នេះ ជាសញ្ញាសំគាល់ ឲ្យអ្នករាល់គ្នាដឹង, គឺ អ្នករាល់គ្នា មុខជាឃើញ ទារកមួយ ទើបនឹងប្រសូត, រុំដោយសំពត់ ផ្ដេកនៅក្នុង ស្នូកសត្វ។» រំពេចនោះ មានទេវតា ច្រើនកុះករ ចុះពី ស្ថានបរមសុខ មករួម ជាមួយ ទេវតានោះ, ច្រៀងសរសើរ ព្រះជាម្ចាស់ ថា៖
«សូម លើកតម្កើង សិរីរុងរឿង របស់ ព្រះជាម្ចាស់ នៅស្ថានដ៏ខ្ពស់បំផុត, ហើយ សូម ឲ្យមនុស្សលោក ដ៏ជាទីស្រឡាញ់ របស់ព្រះអង្គ បានប្រកប ដោយសេចក្ដី សុខសាន្ត នៅលើផែនដី!»
លុះ ពួកទេវតា ត្រឡប់ទៅ ស្ថានបរមសុខ វិញអស់ទៅ, ពួកគេ បបួលគ្នា ថា៖ «ទៅ! យើង នាំគ្នា ទៅបេថ្លេហិម មើលហេតុការណ៍ ដែលកើតមាន ដូចព្រះអម្ចាស់ បានសំដែង ឲ្យយើងដឹង នោះមើល៍។»
ប្រាំបីថ្ងៃ ក្រោយមក, ដល់ពេលកំណត់ ធ្វើពិធី កាត់ស្បែក ថ្វាយព្រះឱរស, គេ ថ្វាយព្រះនាម ថា «យេស៊ូ» ជាព្រះនាម ដែលទេវតា បានប្រាប់ នាងម៉ារី មុនពេល មានផ្ទៃពោះ។
Luke 2
New International Version (NIV)
The Birth of Jesus
2 In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world. 2 (This was the first census that took place while[a] Quirinius was governor of Syria.) 3 And everyone went to their own town to register.
4 So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to Bethlehem the town of David, because he belonged to the house and line of David. 5 He went there to register with Mary, who was pledged to be married to him and was expecting a child. 6 While they were there, the time came for the baby to be born, 7 and
she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and
placed him in a manger, because there was no guest room available for
them.
8 And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. 9 An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. 10 But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. 11 Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord. 12 This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”
13 Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying,
14 “Glory to God in the highest heaven,
and on earth peace to those on whom his favor rests.”
and on earth peace to those on whom his favor rests.”
15 When
the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to
one another, “Let’s go to Bethlehem and see this thing that has
happened, which the Lord has told us about.”
16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger. 17 When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child, 18 and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them. 19 But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart. 20 The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.
21 On the eighth day, when it was time to circumcise the child, he was named Jesus, the name the angel had given him before he was conceived.
3 comments:
Theary Seng, definitely you are NOT an angel.
ទម្មិឡស្រីយួនសេង ធារី ជាសាតាំង,
ប្រើកលល្បិចបំភន់ភ្នែកអ្នកជឿព្រះ... ដោយពុតធ្វើខ្លួនជាអ្នកបំរើព្រះ១00% !
The four gospels did not say the same thing. There are more than 90% percent of the devout Christians did not finish reading the bible. I WAS WITH THEM FOR FIVE YEARS. They are stupid. For them is god this and that without giving the reason; the don't analyze, they don't ask questions, they don't know how to reason. For them is to believe. Between them they try to show off that they are a good man, finally, they stab each other. I saw a executive administrator address to a pastor ‘’F Word’’ rather than ‘’ FUCK YOU‘’. The lead Pastor insult people when she isn’t happy. Especially, the richer person has a lot respect from others because off the sum of pledge even the guy do something stupid. That congression have about 400 families. They hang by a small groups. The poor people is afraid of to give the idea. If you love your children do not leave them to step in the church, with the Christians, Catholics or whatever.
-----------
Jesus was a Buddhist Monk BBC Documentary
https://www.youtube.com/watch?v=DxwqAYSsKjY
----------------
Jesus In Kashmir (India) - Documentary by Indian Government.
https://www.youtube.com/watch?v=e_Ecm4gMhiM
----------------
Watch the viedeos and judge by yourself.
Post a Comment