Tuesday, December 18, 2012

Tai Yang strikers lose arbitration

Workers from the Tai Yang factory block traffic on National Road 4 during a protest earlier this year. Photograph: Vireak Mai/Phnom Penh Post

17 December 2012
By Mom Kunthear and Shane Worrell
The Phnom Penh Post

Garment workers who say they were sacked for a months-long strike at three factories supplying Gap and Levi’s have hit a stumbling block in their bid for compensation.

In a ruling released on Thursday, the Arbitration Council said Tai Yang Enterprises, in Kandal province’s Ang Snuol district, had no obligation to reinstate or pay severance to 53 workers who lost their jobs in August after defying company and provincial court orders to end strikes.

The Arbitration Council “rejected their demands asking for their employer to reinstate 53 workers . . . or pay them for ending their contracts”, the ruling says.

Workers were aware of the provincial court injunction but had ignored it, the document adds. “So the Arbitration Council finds that they abandoned their work.”


On June 25, thousands went on strike outside three fact-ories – Tai Yang I, II and Cam-well – over seniority bonuses.

The strike, which involved 4,000 people at its peak but for the most part involved fewer than 100, lasted for more than two months.

Management has since closed one factory, claiming the strike had cost it more than $6 million.

The blacklisted workers reacted angrily to the ruling yesterday.

“It is very unfair for us, because we are not wrong,” workers’ representative Pho Han said, adding that strikers had obeyed the court order, but had been locked out. Cambodian Confederation of Unions president Rong Chhun, who was questioned in court over allegations that he incited workers to strike, said the company should still pay up.

Dave Welsh, country manager for the American Center for International Labor Solidarity, hoped compensation could come from elsewhere.

“That’s in the hands of the brands now . . . but [the dispute] is still an ongoing problem,” Welsh said, adding that the ruling did not vindicate the company.

“Any private agreement that goes above the minimum conditions should be welcomed, but you can’t go below – you can’t deliberately misuse legal terminology to get [bonuses] off the books,” he said.

Wu Minghuor, the manager of Tai Yang, said the decision was just.

“We gave workers many chances, but they refused to come back,” he said.

3 comments:

Anonymous said...

នៅស្ងៀមដល់ណាទៀត....

ខ្មែរអើយ អើយខ្មែរ! ពេលនេះទឹកលេចដល់ច្រមុះហើយ!
បើយើងជាខ្មែរមិននាំគ្នារើបំរះ នោះទេក៏គង់តែយើងស្លាប់
ដ៏ដែល។ ដូច្នេះយើងជាខ្មែរត្រូវតែងើបឡើងទាំងអស់គ្នា
ជាមួយ កាំបិត, ពូថៅ, ដាវ , ខ្វែវ, ផ្គាក់, ព្រួញ, សរ, ច្បូក,លំពែង,ធ្នូ,
ដំបង, ព្រនង់, កាំភ្លើង, គ្រាប់បែក, បេសែសិប, បេសែមួយ, មីន, មីនកន្ត្រាក់, មីនបង្កប់, មីនក្លេម័រ, មីនតោន, កាំភ្លើងធំ, កាំភ្លើងត្បាល់,ក្រោកឡើងជាមួយយុទ្ធភ័ណ
ទាំងអស់នេះបាញ់និងកាប់ក្បាលអាឆ្កែកញ្ជះយួនសងសឹក
អោយខ្មែរស្នេហាជាតិនិងដើម្បីការពារមរតកជាតិ
និងយកទឹកដីរបស់យើងមកវិញ។
យើងខ្មែរទូទាំងប្រទេស គួរយកគំរូពី ប្រទេសទុយនេហ្ស៊ី
ទៅ ប្រទេសអេហ្ស៊ីប, យេមែន, បារ៉ែន, លីប៊ី... « បដិវត្តន៍ផ្កាម្លិះ » ជាគំរូ!

«ហ៊ានស្លាប់ដើម្បីរស់»

Anonymous said...

សីហនុទៅរកចិន-យួន
ប៉ុល​ពតទៅរកចិន-យួន
ហ៊ុនសែនក៏ទៅរកចិន-យួនដដែលទៀត

តើវាសនាប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនិងទៅជាយ៉ាងណា?បើបីជំនាន់ទៅហើយ!!!!!!
រាស្ត្រខ្មែរ​ល្មមដឹងខ្លួនហើយ!!!!
*********************************

បោះឆ្នោតបង្រ្គប់កិច្ច:
-អាណត្តិទី១.... ចាញ់យួន
-អាណត្តិទី២.... ចាញ់យួន
-អាណត្តិទី៣.... ចាញ់យួន
-អាណត្តិទី១00 ..ក៏នៅតែបន្តចាញ់យួនដដែលទៀត..!!!
______________________________

សូមពលរដ្ឋខ្មែរកុំភ្លេចខ្លួន!....
យួន៨លានក្នុងស្រុកខ្មែរ
មានសិទ្ធិ បោះឆ្នោតខ្មែរ
ជាមួយខ្មែរយ៉ាងស្របច្បាប់!
______________________________

បើបីអាណត្តិទៅហើយនៅតែចាញ់យួន៨លាន!
!!
តើវាសនាប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរនិងទឹកដីខ្មែរទៅជាយ៉ាងណា?
___________________________________
ឧក្រិដ្ឋជនប្រយោល:
-សម រង្ស៊ី,កឹម សុខា,មួ សុខហួ.....
ប្រជាភិថុតសង្គ្រោះជាតិខ្មែរក្លែងក្លាយទេ! (ឆ្កែយួនកន្ទុយខ្វៀនវានៅតែខ្វៀន)
(បោកប្រាសនៅតែបោកប្រាស)
គឺពួក(អាបង្រ្គប់កិច្ចប្រឆាំងខ្មែរ) នេះ
វាកំពុងតែសង្រ្គោះឱ្យយួនយកប្រទេសខ្មែរ។
________________________________
រាស្ត្រខ្មែរ​ល្មមដឹងខ្លួនហើយ!!!!
________________________________
បើខ្មែរចង់សើច......សូមកុំទៅបោះឆ្នោត!
________________________________
បើខ្មែរចង់យំ........បោះឆ្នោតទៀតទៅ!

Anonymous said...

Fuck evil Tai Yang chink chong . fuck