Tuesday, June 25, 2013

Message of CNRP President Sam Rainsy on Healthcare



ខ្ញុំ ចង់ជម្រាប់ប្រាប់ បងប្អូន អំពី វិស័យសុខាភិបាល នៅប្រទេស កម្ពុជា ពីព្រោះ ខ្ញុំ ជឿថា, ភារកិច្ចដំបូង ដែលខ្ញុំ ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី ត្រូវ ធ្វើជូន ប្រជារាស្ត្រ ខ្មែរនោះ គឺ, ការផ្ដល់ សេវាថែទាំ សុខុមាលភាព ជូនប្រជារាស្ត្រ។

សព្វថ្ងៃ នៅពេលប្រជារាស្ត្រ ក្រីក្រ ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ម្ដងៗ, នោះ លោក ត្រូវ លក់ផ្ទះ, លក់ដី, លក់គោ ក្របី ដើម្បី យកប្រាក់ ព្យាបាលជម្ងឺ។  ដោយសារ មន្ទីរពេទ្យ របស់រដ្ឋ គ្មានសមត្ថភាព ព្យាបាលជម្ងឺ ជូនរាស្ត្រ, នោះ ទើបប្រជារាស្ត្រ ក្រីក្រ ត្រូវតែ លក់សព្វ លក់គ្រប់ ដើម្បី យកប្រាក់ ទៅរកគេ ឲ្យជួយព្យាបាល ជម្ងឺ ជូនលោក
។  អ្នកណា ក៏រកដែរ ឲ្យតែ មានសង្ឃឹម តែបន្តិច។

ខ្ញុំ សូម ប្រកាសសន្យា ជូនប្រជារាស្ត្រខ្មែរ ថា, ខ្ញុំ នឹងមិនអនុញ្ញាត ឲ្យប្រជារាស្ត្រ ក្រីក្រ ណាម្នាក់ លក់ទ្រព្យសម្បត្តិ របស់ខ្លួន ដើម្បី យកប្រាក់ ព្យាបាលជម្ងឺ ទៀតឡើយ។  ហេតុនេះ សូម បងប្អូន ជនរួមជាតិ បោះឆ្នោត ឲ្យខ្ញុំ។


I want to talk to you about healthcare in Cambodia. Because I believe that the first duty of a Prime Minister is to care for the wellbeing of the people. 


When poor people fall sick in our country they sell their house, their land, their cattle to find money for treatment. Public hospitals are unable to care for them so the poor sell everything they own to try and find help anywhere they can find it. 


This is my promise to the Cambodian people: Vote for me and no poor person will ever again sell their possessions when they fall ill.

សម រង្ស៊ី / Sam Rainsy

17 comments:

Anonymous said...

គោលការសុខភាពគឺល្អ ព្រោះសុខភាពជាបញ្ហាចំបងនាំមានភាពក្រីក្រខ្ពស់ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា៖
,ឈឺទៅពេទ្យ
,ឈឺអស់លុយ
,ឈឺអត់បានធ្វើការ
,ឈឺច្រើននាំឲ្យសុខភាពខ្សោយ
,ឈឺធ្វើឲ្យប្រទេសបាត់ផលិតកម្ម
,ឈឺនាំឲ្យប្រទេសខាតធនធានមនុស្ស
,ឈឺ................

Anonymous said...

សម័យដែកជោ គឺបើឈឺច្បាស់ជាកាន់តែក្រីក្រ។

បោះឆ្នោតដូរ ដើម្បីបានសេវាពេទ្យអត់អស់លុយ និងមានអាយុវែងបាននៅមើលអនាគត់កូនចៅតទៅ!

Anonymous said...

វាគួរតែ គីមេឌៀ លើកយកំកផ្សាយនៅទីផងដែរ
នូវគោលការណ៍របស់គណបក្សកាន់អំណាច!
កាន់តែប្រសើរទៅទៀតនោះ​ប្រសិបបើ គណបក្ស
ទាំងអស់មានលទ្ធភាពអង្គុយតុមូល ជជែកដេញ
ដោលសំណេះសំណាលគ្នា!

chhun harvichear said...

    ​   ការនិយាយនិងទង្វើដែលនិងត្រូវធ្វើពុំដូចគ្នាទេ ធំបំផុតគឺសមត្តភាព!!!
      រដ្ឋាភិបាលសព្វថ្ងៃអសមត្តភាពរួចទៅហើយ ចុះគណៈបក្យលោក?គណៈបក្យផ្សេងទៀត?
          ទុកនាទីនេះជូនប្រជាពលរដ្ឋជាម្ចាស់សន្លឹកឆ្នោតចុះ
                ជនអវិជ្ជា
          

Anonymous said...

២០១៣ កុំបោះឆ្នោត!

ខ្មែរទាំងប្រុសស្រី មុនថ្ងៃបោះឆ្នោត-
ឆ្លងបទពិសោធន៍ ឈប់ឆោតកុំបោះ
ឱ្យបក្សណាទៀត បក្សទាំងអស់ស្នេហាបំរើវៀត!

ឣាឆ្កែ CNRP,CPP វាស៊ីបាយ ឣាម្ចាស់ណា?

Anonymous said...

បើមិននាំគ្នារើបំរាស់ដេញកំចាត់អាតិរិច្ឆានយួនទេ
១០០ឆ្នាំទៀតក៏បោះឆ្នោតមិនឈ្នះអាឆ្កែយួនហាណូយហ្នឹងដែរ ។

អនិច្ចារតែគណៈបក្យប្រឆាំង ដែលមានតួនាទីត្រឹមតែស្រែកហើយគេពុំស្តាប់ទៀត។
នេះហើយដែលគេហៅថា ប្រជាធិបតេយ្យបែបលំនាំគុម្មុយនីសនោះ។

Anonymous said...



ថ្ងៃទី២៨ កក្កដា គឺកុំបោះឆ្នោត!ថ្ងៃអន្សារបស់ពួកអាឆ្កែកញ្ជះយួនហើយ…!
ក្រោកឡើងខ្មែរគ្រប់គ្នាដល់ពេលវេលាហើយត្រូវប្រើកាំបិត, ពូថៅ, ដាវ , ខ្វែវ, ផ្គាក់, ព្រួញ, សរ, ច្បូក,លំពែង,ធ្នូ,ដំបង,
ព្រនង់, កាំភ្លើង, គ្រាប់បែក, បេសែសិប, បេសែមួយ, មីន, មីនកន្ត្រាក់, មីនបង្កប់, មីនក្លេម័រ, មីនតោន, កាំភ្លើងធំ, កាំភ្លើងត្បាល់, ក្រោកឡើងជាមួយយុទ្ធភ័ណទាំងអស់នេះ បាញ់និងកាប់ក្បាលអាឆ្កែកញ្ជះយួនសងសិកអោយខ្មែរ
ស្នេហាជាតិនិងដើម្បីការពារមរតកជាតិនិងយកទឹកដីរបស់យើងមកវិញ។
យើងខ្មែរទូទាំងប្រទេស គួរយកគំរូពី ប្រទេសទុយនេហ្ស៊ី
ទៅ ប្រទេសអេហ្ស៊ីប, យេមែន, បារ៉ែន, លីប៊ី, សេរី... « បដិវត្តន៍ផ្កាម្លិះ » ជាគំរូ!

«ហ៊ានស្លាប់ដើម្បីរស់»

Anonymous said...

យីអើ...ពួកអាឆ្កែពីបីក្បាលនេះវាតាមមកព្រូសដល់នឹងទៀត!!
ដូងមែចេតរយហែង!!

Anonymous said...

កុំបោះឆ្នោត ២០១៣!

ឆាកល្ខោនយួនលេបទឹកដីខ្មែរ
អ្នកដឹកនាំរឿង ហូជិមិញ
តួសំដែង:
CPP + CNRP*ឆាកល្ខោន CNRP+CPP សំដែងពុំចប់ដដែល!
*ល្ខោននេះ ចូលពុំចូលនៅតែដដែល!
*ចាប់ផ្តើម ពុំចាប់ផ្តើមនៅតែដដែល!
*ល្បិច CNRP+CPP នៅតែល្បិចដដែល!
*តួអង្គ CNRP+CPP ដដែល-ដដែល!
*តួឡប់-ឡប់ នៅតែឡប់ដដែល!


សង្រ្គោះ អាប្រែតកឹម សុខា ?
សង្រ្គោះ អាឆ្កែខ្វាក់ហ៊ុន សែន?
អាប្រែតកឹម សុខា ជាជាតិ?
អាប្រែតកឹម សុខា ស៊ីអាចម៌ស្អំ!

Anonymous said...

ឱ! អ្នកដឹកនាំដ៏អាក្រក់ 1:16AM!

មានតែសារនយោបាយជេរសម្លុតគំរាមកំហែង បំភិតបំភ័យប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ
ទៅវិញ ៕

ត្រង់នេះអាចបញ្ជាក់ថា: តើអាគាត់ឯងស្រឡាញ់ជាតិ ប្រជាជន ទឹកដី សន្តិភាពដែរឬទេ?

អាចុយម្រ៉ាយ!.....អារន្ទះបាញ់!
កណ្ដួយម៉ែវា! ហាស! ហា!!

Anonymous said...

រន្ទះបាញ់ចំកណ្ដួយហា!!5:21 AM

-អញស្រឡាញ់ជាតិ!
តែអញមិនស្រឡាញ់​អាCNRP+CPP និង
អារន្ទះបាញ់កឹម សុខា,អារន្ទះបាញ់សម រង្ស៊ី,
អារន្ទះបាញ់ហ៊ុន សែន
(ព្រោះវាមិនមែនជាជាតិ)
________________________________
-អញមិន​ស្រឡាញ់(ប្រជាជនស្មែរ)
តែអញ​ស្រឡាញ់ពលរដ្ឋខ្មែរ!
________________________________
-អញស្រឡាញ់ទឹកដីអញ!
តែអញមិនស្រឡាញ់
អាចោរយួនCPP និងអាចោរយួនCNRP,
ប្លន់យកទឹកដីខ្មែរ!
________________________________
អញស្រឡាញ់(សន្តិភាពសេ​រឹ)ពិតប្រាកដ!
តែអញមិនស្រឡាញ់(សន្តិភាពក្លែងក្លាយ)កុម្មុយនីស្តយួន!

Anonymous said...

អារន្ទះបាញ់(6:14AM!)គ្មានការអៀនខ្មាស់ទល់តែសោះ

ជា អ្នកដឹកនាំ​ អសមត្តភាព! ចរិកថោក​!ខាងណាក៏អាហ្អែង

ជេរ នោះដែរ.... CNRP+CPP នេះបានចំជា..អារន្ទះបាញ់

មួយពូជមែន ហាស! ហា!!!ឬ មួយក៏អាហ្អែងពូជស្តេច ?

កណ្ដួយម៉ែវា! ហាស! ហា!!

Anonymous said...

CNRP+CPP = VIETCONG

Anonymous said...

តាមសំនេរ អាចុយម្រ៉ាយ!10:35AM! អាចអោយទាយថាអាចុយម្រ៉ាយឯង គ្រាន់តែជាមនុស្ស

ដែលរស់នៅក្នុងបាតសង្គម.... មិនមែន រស់ ដើម្បីជា ប្រយោជន៍ដល់ សង្គម នោះ ឡើយ ។

អាចុយម្រ៉ាយ!.....អារន្ទះបាញ់!មួយពូជ ហា!!!

កណ្ដួយម៉ែវា! ហាស! ហា!!

Anonymous said...

Extracts from WikiLeaks:

- Cambodia external debt is around $2.25 billion, representing 31% of GDP.

- 1/3 of the debt is owed to Russia and USA.

- Owed to USA totally $276 million incurred between 1972 and 1974, during the Lon Nol period.

- As of 2007, Cambodia’s total debt to the U.S. government was $339 million ($185 million in outstanding principal and $154 million in principal arrears).

- Owed to Soviet Union $457 million debt to Russia, incurred when the former Soviet Union supported the Vietnam-backed government in Phnom Penh in the 1980s.

Anonymous said...

2.25 កោដដុលា ចែកចំនួនប្រជាជន 14,952,665 (July 2012 est.)

= USD 2,250,000,000.00/14,952,665 = USD150.47 ក្នុងប្រជាជនម្នាក់
នះគ្រាន់តែគិតទ្រូសទ្រូស សូមប្រជាជនខ្មែរខិតខំរកសីុដើម្បីសងបំណុលគេ។ គ្រាន់តែកូនកើតមកប្រឹចជំពាក់លុយគេ 150 ភ្លាមហើយ.


Anonymous said...

ជំពាក់សូវឿត 457 លានក្នុងសមយរដ្ធកម្ពុជា សូមសម្តេចឈប់្ប់ និយាយថា្កសាងប្រទេសពីបាតដែទទេរទៅ