Commentary by Ms. Theary C. Seng
1. To be a
victim is dis-empowering only when she allows herself to be
victimized, to wallow in the state of victimhood, to become a professional
victim for pity or economic livelihood.
2. There is a
clear distinction between "victim" and "survivor", each
with its own value. I retain both terms for myself, using them at the
relevant, convenient time and place. For example, I am a
"victim" at the Khmer Rouge Tribunal when I became the first civil
party in international law (that is, before I renounced the KRT.) Here,
it is stronger and relevant because a "victim" carries legal rights,
political weight. Not so, a survivor.
3. I have these
thoughts before, but I am even more deeply disturbed recently by the actions of
Mr. Chum Mey, the victim and survivor of Tuol Sleng. It is deeply
sorrowful that he has chosen to play out the "Super Victim" in the
dangerous game of the Hierarchy of Victims. Moreover, it is a great peril
to personal healing and national reconciliation when he allows himself to be
used by politics.
- Theary C. Seng, Phnom Penh, 4 June 2013
First published in July 2008 in The Phnom Penh Post as part of the Voice of Justice
columns. The mentality of victimization is never a mentality of
strength, never a mentality of healing. To the contrary, victimization
mentality perpetuates the vicious cycle of helplessness and inferiority
within the individual and within society. A fundamental first step
rests with the Government to create enabling environment of
opportunities (of education, of employment, of creative expression,
etc.) to combat this destructive mentality of victimhood. Of course, at
the end of the day, the final responsibility rests with each of us
Cambodians.
- Theary C. Seng, Feb. 2010.
(Photo: Roland Neveu, Dec. 2009) |
The Post-Modern Victim
Society's general permission to act darkly
We live in a society and under a leadership that gives liberal, general permission for individuals - both Khmers and foreigners - to engage and act from our darker human side, the part of our psyche where the seven deadly vices - pride, envy, gluttony, lust, anger, greed and sloth - agitate and fester, reigning supreme. Whereas a healthy society celebrates personal achievements and virtues, our current Khmer society encourages individual and state actors - again, both us Khmers and foreigners alike - to trample upon a Khmer person's rights and successes, impede individual excellence, and pride functioning at the lowest common denominator. We have implicitly, as a society, foregone our rights and dignity - unconsciously and gradually.
This social construct affronts and is devastating to personal growth, societal development and national integrity and honor. Why? Because Khmer individuals form the collective society (i.e., nation), and a nation that is comprised of mediocre individuals cannot be said to be a nation of greatness, integrity and valor.
Social conditioning
We, Khmers, are socially conditioned, through gradual cultural transmutation passed on through the decades - most emphatically during the Khmer Rouge years - to think of ourselves as less than others; we possess a collective low self-esteem. We have traded in our high culture for the low culture of meanness, banality, pettiness, materialism, counterfeits and violence, as manifested in the pervasive human rights abuses from trafficking to land-grabbing to impunity to constant fear.
We are no longer in control of our individual and collective lives; we are no longer the owner of our destiny; we are not the opinion-makers of our society. Rather, in this sea of lightning-paced, swirling changes, we are insecure, lost and drowning by a globalized, porous world of 2008, while our mentality is still one of feudalism or more generously, the bipolar Cold War world.
We, Khmers, are not the only ones being socially conditioned. Foreigners - the guests of our country - are also being conditioned, being further ingrained (oftentimes unconsciously, thus the nature of social conditioning) to think of themselves as superior. But remember, we have given them general, liberal permission - "Yes, you can grope our women in public and call them all manner of names, for we do the same" - for we have accepted our inferior status. The problem is not them; it is us.
Victimhood
One of the more devastating social patterns of this sociological phenomenon, which is homogenizing us Khmers into a distinctive mold, is our sense of victimization and victimhood.
I find Karpman Drama Triangle useful in helping to frame and contextualize the state of victimhood. Steven Karpman gives the following definitions:
A "Victim" is generally someone who believes in increasing personal vulnerability, has difficulty finding meaning and comprehension in the world, feels powerless, and views him/herself in a negative light. Therefore, a Victim looks for a rescuer to take care of them.
(As an aside, a legal victim, more narrowly, has been harmed directly by an individual or perpetrator - has suffered a "legal injury" that is physical/material and/or psychological - not just by society in general.)
A 'Rescuer' is someone who often does not own their own vulnerability and seeks instead to 'rescue' those whom they see as 'vulnerable' and in the process may feel "'hard done' or resentful, used or unappreciated in some way."
The "Persecutor" is unaware of his/her power and uses the power negatively, often destructively.
The Karpman Drama Triangle works at both the social level of observable behavior and at the internal dynamic level of a person's feelings and perceptions.
Related, I find transactional analysis - in understanding the ego states of an individual alone, in relationships, in social constructs and places like Cambodia - of immense interest.
Taking all the above ideas together - social conditioning, Drama Triangle, transactional analysis - and binding the individuals addressed by these ideas into a larger grouping of society or nation (i.e., Cambodia), we observe the current dark social pattern of Khmer collective vulnerability and powerlessness - the 'beggar's mentality' - in constant need of rescue.
Here, I am not talking about legal victim or the fact of having suffered; what I am concerned about is the mentality of victimhood - a state of being - which is oppressive, regressive, destructive.
Breaking the mold
We need to break this mold of intangible expectations and pressures - which are mostly negative, us as victims (adopted by us and foreigners) - for us Khmers to look and act a certain way. In this social construct, a Khmer cannot be audacious or tenacious or liberating. A Khmer should not be seen enjoying him/herself at the Elephant Bar; a Khmer should not be dressing too smart or sassy. To be so, to do so, is to go against the grain of the established, dark norms of inferiority, and to arouse the ire of our unreflecting, fellow Khmers and to challenge the unprocessed superiority of the foreign guests.
If we are to drown in our victimhood, we cannot glory in our successes as a victim but then not feel the smart when we are victimized. We need to learn to temper both our wins and losses with sobriety; both, when taken to an extreme high or an extreme low, are fabricated fictions. We need to be free; freedom requires that we erase from our mind victimhood mentality.
___________________
Theary C. SENG, a
member of the New York Bar Association, former director of Center for
Social Development (March 2006—July 2009), founding president of CIVICUS: Center for Cambodian Civic Education (of which the Center for Justice and Reconciliation is a major component), founding president of the 1st-ECCC-recognized, 1st-MOI-registered Association of Khmer Rouge Victims in Cambodia, the 1st civil party in international law, chairperson on the Board of ANSA-EAP (a regional foundation based in Manila), a Trustee of the Baord of the Human Rights Resource Center for ASEAN (a regional foundation based in Jakarta), who is currently editing and punctuating the Khmer Bible, a labor of love, to illustrate the larger issue of the Khmer language in crisis.
For additional information, please visit Theary's
website at thearyseng.com.
50 comments:
First and respectfully,
you should have yourself called
in khmer- Neak Srey, not Kahna-
though you are not married- as Kanha is the Khmer word used for young girl and at lower status.
Second, your herein professionalism of English writing is at the peak-
your political, social, and ideological point of view-
and do not think your readers like Hun Sen or one alike who have more than one Ph. D understand your writing.
Elementary graduatge
The term Kanha in khmer's language is refer to those whose have not yet marry,Theary Seng had never been married,right?If so she qualify to be called "Kanha" On the other hand,she would careless about any of those PhD who can't understand a simple commentary that she posted about category of the two VICTIMS TERMINOLOGY,PhD like Hun sen can't even speaks his own [Khmer] language with moral obligation or respect to those whos opposed him,Oh well,with PhD like that who needs Elementary school?.Oh,by the way,Soursdey Kanha Theary,you're beautiful as always,I admired your courage and bravery.
Kmenhwatt
DEMOCRAT សប្បនិមិត្ត!
Elementary graduatge, you are disgusting. This is a discussion board not an English class. You do not need to show off your English proficiency.
The analysis of Theary Seng is recommendable, She uncovered the motif of Mr. Chum Mey, the "Super Victim" and survivor of Tuol Sleng that he allows himself to be used by Hun Sen for political gain even at the opposition of the other members of his association (Ksem Ksan Association).
Chum Mey, uses his Super Victim status to help Hun Sen's reelection
and hope that his agenda will be successful. This is the last resort that Hun Sen uses to mobilize public support in order to overwhelm the Cambodia National Rescue Party's unstoppable campaign.
History will prove that there will be a big unforeseen consequences: Patriotic Cambodians will not fall into this trap set up by Hun Sen and Chum Mey, they will rise up against the tyranny and despot, slave of Imperialist Vietnam and elect a new democratic government lead by Sam Rainsy and Kem Sokha.
អ្នកទោស់សប្បនិមិត្តអាចគេកែ្លងមកពាក្យថា គុកទួលស្លែងសប្បនិមិត្ត!
បើសិនជាពពួកអាយួនឈ្លៀនពានស្រុកខ្មែរយើងវាបានធើ្វ!
ការតភ្ជាប់ពាក្យក្លែងក្លាយពីពាក្យថាជា គុកទួលស្លែងសប្បនិមិត្ត!
Damn, she looks hot 5 years ago.
Does she still look the same or hotter?
Look man! Ankar was Hun sen and his clans Cpp that terrorizing poor khmers in recent memories,kratie killed 14 years Heng chantha,robbed the land from poor khmers given to Yuon and Chen.Its what i called Ankar leur today.They all Yuon and chen slave,killed khmers for their masters!..
CPP traitor clan is doing it again and again for the VC to enjoy hahaha, VC and all their crooks said 'ah Hun is our dog, when we tell him to sit, he sits, and when we tell him to kill, he kills, hahahaha....now, we are trying to create another group to fight against their people like always, hahahaha and in the end, we will have it all like always e.g we took Laos, Champa, Khmer Krom and now the whole srok khmer, hahaha, ah Hun and his clan will be history like always, hahahaha'.
Hun Sen just look into the past and you will see the future e.g where are our predecessors gone to now? Dead! but for some, they went to heaven, while others gone to hell as they were traitors and so are we soon to come too. But before we go, what have we done? they lied to us once, twice but don't make it three times or else, this time, we will be finished. This time, there is no turning back. Please let go of your power for once, for the benefit of our nation. Please, isn't 30 years in power enough already? How many more khmer lives have to go before you are finished?
Time for change is now. therefore, you need to make some sort of agreement for change, that is to help CNRP to win before it is too late. You need to learn to help each other because, together, we are strong!. Please, don't listen to outsiders no more and say enough is enough, you need to look into the past and then, you will see the future, they done before and they will do it again and again until we are finished, but it is not too late yet, so please wake up, because right now, you are being brainwashed by those crooked people and you need to get out now, before it is too late.
We khmers are much better than them, we must not adopt their way of life because they are full of lies, deceiving and manpulation. They make sure we are doomed, so that they can have it all. But God knows, what they are trying to do and is trying to wake us up, by not allowing us to go throught the trapped over and over again. Khmers have suffered for four hundreds years now. Therefore, it is time for unity and forgive each other for all of our past wrong doing, 'Together we stand, but divided wel fall', that is all.
Very well said Theary!!!!!!!!!!
You are the voice of all genuine victims and survivors who have been victimized by the CPP thugs, the corrupted souls and Hanoi policy.
Chom Mey is just a soul like many other souls who sell themselves for personal gain, educated and uneducated, this is not surprising. No matter who you are, what you do, the truth will always remain transparent and justice will prevail.
THIS IS THE BEGINNING OF A NEW DAY.
You have been given this day to use as you will. You can waste it or use it for good.
What you do today is important because:
- you are exchanging a day of your life for it.
- When tomorrow comes, this day will be gone forever, in its place is something that you have left behind...
LET IT BE SOMETHING GOOD.
Yeay Tep
I just watch Youtube posted on the 27th/05/13, how Hun Sen tried to defend a document about Kingta like, how kingta was the one who ordered Lon Nol to stay behind to lead the nation into such anarchy way of life. Well, Mr Hun Sen, you don't need to pretent to love and Defend Kingta because a lot of textbooks have written about this very issue.
So, let me clarify this to you. Between 1970-1975 Lon Nol did not want to become a PM but Kingta insisted that he should because he was the only person he could trust. Lon Nol said 'No' because he was trained to be a commander of chief and that he did not know much about politic, left alone to be a PM. Again, Kingta said 'just do it OK?' Lon Nol finally said 'ok'.
Sadly, during that time, the US security council said to Kingta 'you have no choice, you either be with us or against us', then, kingta responded by saying, 'neutral', but later on kingta betrayed Lon Nol by allowing the VC to use khmer territory as their sanctuary. Lon Nol found out and was shocked, Sirik Matak (kingta's Cousin) was very angry and said to Lon Nol, 'we are in deep shit'. We have to overthow kingta in order to claim back our territory from the VC. Lon Nol agreed and then, disagreed in the last minutes by saying 'I can do it, I feel like betraying kingta', but Sirik Matak point a gun on Lon Nol's head said 'I am sorry, I know you are my friend but if you don't sign this creed to overthrow the kingta now, I have no choice but to shoot you'. Lon Nol had to choice but to sign that creed, after that he cried.
Hun Sen no need to defend Kingta when the truth will always be the truth. What kingta did was pure evil ,as he was playing the game of double crossed Lon Nol and Sirik Matak (Pro US), while kingta chosen to part of the VC and believing that the VC would give him back the 'Khmer Krom territory'. Hun Sen needs to read more about khmer history. There are many textbooks relating to wars, between wwi and wwii and what went wrong between 1970-1975, and pol pot from 1975-1979. So, you don't have to defend kingta and try to manipulate the story line to in order to fullfill in your political gain.
In fact, you are the one who is trying to kill kingta for his crown and so, everyone knows this. You have used kingta and king Hecmoni as your puppets and so, don't act like you love kingta and be royalt to them, you are so fake and so demeaning to every other party as well. When kingta was alive, you did not make him feel welcome at his home at all and you'd shown that he was a threat to you and your party, you even find fault alligation toward two of his son Ranarith and another brother, accusing them of evil plot against you and so on. Your have so much evil tricks, in order for you to gain that power of yours, from KR to K5 plan to annex khmers out of their existence and then, you pretent to care for khmers, when you continue to rob, steel and kill them on a regular basis e.g Victims of Borey Kolla, bongkok, killing Chut Vuthy, Chea Vichea, Tout Srey Nich, Pov Panhna Pich, Pisit Pilica and jailling number of other activists, jounalist to shut them up from telling the truth.
Now, you are encouraging Mr Chum Mey to do the domentration for your political game, like always. You need to stop playing such evil game because 'enough is enough'. Again, the person who talked about kingta was based on the real facts and again Mr Hun Sen wanting to persecute him, just like he did before, what right is wrong and what wrong is right or what black is white and what white is black. Hun Sen likes to ly, deceive and manipulate just like his own VC boss and he thinks he can get away from it. Anwyway, don't be supprised, Hun Sen is actually Kingta's killer, in order for him to gain more power for his family trees. So stop manipulate to get what you want ok, because the truth will always be the truth and the thruth shall set us free.
11:31 AM
Instead of making a long narration, can you just give us the link of the YouTube that you watched? Or you just made it up story about that YouTube?
12:16pm
http://www.youtube.com/watch?v=rZlycrvIAd8
"a professional victim for pity or economic livelihood" = Theary Seng
Theary Seng - probably an educated person, patriot...etc but so full of herself! She will be doomed by her ego unfortunately. I wonder if she cares more to outreach to fellow cambodians (maybe a bit difficult with her not been very fluent in Khmer)or to show off with occidental audience... Still better that then most of the ignorant and crude immoral CPP cadres. Sokha was also quite disappointing with his latest remarks on KR. Sure it was twisted and exploited by CPP but he did say some stupid things also. Mu Sohua (what's the right spelling?) still the absolute model of integrity with Son Chay and others Sam Rainsy is lucky to have them...
.កញ្ញាសប្បនិមិត្ត សេង ធារី.....aka.....
.កញ្ញាជាំ សេង ធារី
Mi Seng Theary is simply Chkeh Ah Hun Sen to defend Youn Hanoi secretly. Mi Youn spy. Does she can reveal that behind the Khmer Rouge is Ah Youn Hanoi? She tries to promote the Khmer Rouge image as a Khmer Killed Khmers without any involvement from ah Youn Ho Chi Minh. At S-21. she told the internal community that Khmer Rouge was only Khmers get involve into it.
She has a very good skill in writing, but it doesn't match to her action in Khmer politic. There are so many of her action that serve Hanoi politics. Her Dart-Game. We know that American international politics, most of them is not "political correct", but sometime we need its power to save Cambodia out of Youn domination. During the Obama visit, she protest against the US.This was one of the Youn strategy to break closed relation from American from Khmer nation. Khmers need to watch her out closely.
I've watched her action since many years, since the Khmer Rouge trail started. FOR ME, MI SENG THEARY SIMPLY MI KBOT CHEAT CHKEH AH HUN SEN SECRETLY SERVING AH HANOI INTEREST. I HAVE THE IMPRESSION EVEN SHE YOUN ROOT. WATCH HER ACTION...
ចង់តែកក្តាន់ ចង់តែកក្តាន់ កក្តាន់ថ្មមៗ
ខេមរជន ជាទីគោរព និង ស្រឡាញ់បំផុត,
អាហ្នឹងហើយ កក្តាន់ថ្មមៗ!
ជាយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ អាមេដឹកនាំយួនយៀកកុង
ដែលយកសម្ផស្សស្រ្តីដើរតួបោក
ប្រាស ដឹកច្រមុះ កក្តាន់អ្នកដឹកនាំខ្មែរ
ទាំងយុគសម័យ
ទាំងបច្ចុប្បន្នសម័យ៕
ឆ្ងាញ់ណាស់រស់ជាតិកក្តាន់ របស់ស្ត្រីយួន!
ក្រោយពីឆ្ងាញ់ក៏ល្ងីល្ងើថ្មមៗ ភ្លេចមុខភ្លេចក្រោយ!
This is what Dr Pang called " Charek khmers (some khmers )" accusation without merit proof created more chaotics to get his/her political's gain.This type of attitude must be stopped in order for the country to heals and bring back khmer's unity and rebuild our country for the better of our children's future.
Please do not forget that all of us have our own different of opinion none of us have the same way of thinking,thawise Theary Seng has hers,so we khmers must respect everyone differences of opinions,don't be so judgmental because the disagreement on the issues.Love one another is the way to heals the wounds,jealously,envy,accusation will not do any thing good for our nation,but divide us parts give yuons and Siam more advantages to kill khmers again.
Yobal Khmer
Ah Hun Sen is not human.
He is a tool, a robot for Vietnam to use to control Khmer people.
We need to throw shit to his face.
Prime Minister Kanduoy Mer Vear who did not even finish 8th grade.
Ah Prime Momis Kdor !! Ah Leu Keu Hun Sen !!
Ah Chuop Kouk !! Ah Sen !! Ah Sess !! Ah Hyena !!
សាលារៀនទួលស្វាយព្រៃ: ហេតុអ្វីបានជាពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាទួលស្លែង?
សូមក្រឡេកមើលទៅគុកទួលស្លែងជាអ្វីដែលអ្នកឃើញគឺមិនដូចជាគុកទួលស្លែងចាស់ទេ។
ស្ថិតនៅក្រោមការកុម្មុយនិស្តនៅក្នុងរយៈពេល 5 ទៅ១០ ឆ្នាំបន្ទាប់ទៀតវានឹងត្រូវបានបាត់បង់ឬលក់ទៅឱ្យឯកជនជាមិនខានឡើយ។
តើតា ជំ្ មី្ ឥឡូវនេះសូមមើលគុកទួលស្លែងបានដូចជាគុកទួលស្លែងចាស់ទេ!?!
កក្តាន់មិនស្វាង
កក្តាន់មិនស្វាង៖
បើបានជាច្រុលកក្តាន់ហើយ ឆឹកឣាក្ដឯង ឱ្យ វាចេញ ឣាចម៏ក្ចីម្ដងមើល៍។
11:35 PM, you make laughing…
កក្តាន់មិនស្វាង @11:20 PM, need to choke his damn chicken until shit coming out! Hahaha…
ឣា "កក្តាន់មិនស្វាង"
បើបានជាច្រុលកក្តាន់ហើយ ឆឹកឣាក្ដឯង ឱ្យ វាចេញ ឣាចម៏ក្ចីម្ដងមើល៍។
ឣញហ៑ានធានាថា ឯងនិងបានស្វាង មួយរយះធុំ។
រឿងអីបានជា អាពត ឧិយ អា ក្បាលកញ្ជស់ ផុតពូជ ឯង @១១:២០PM, @១១:៣៥PM, @១១:៤៧PM រួចខ្លួន ហា៎?
អាឯងអផ្សុក ណាស់ទៅបានតែ ក្លែងខ្លួនធ្វើជា
ជាមនុស្ស ពីរបីនាក់ មកសរសេរ អាសអាភាស
បែបនេះ??? ម៉េចក៏មឹនទៅ សាប់កណ្ដួយម៉ែ
អាឯង ឧិយ វាចេញអាចម៏ចេញនោមទៅ អា
ចុយម្រ៉ាយផុតពូជ???
CTC
Mouk Niss kdor chongbaig...Choy minchradd nimdorlkoldao minproum the,Theu vea chorngban ey kravpi ormnag the mnak eng nuss!!Srey dou neang thov thveu ey keut krav pi vongvok ke nind nov leukrer.Thov choy arkang nov us thov,Mech trovka kdorkle thov pompeg deumpey ban thveuthom??Don't be moony!!!◘◘◘◘◘◘◘◘◘◘Choy chrean pek chass orss..!!
អារលាយ 12:08am
ឱហ្អែងធ្លាប់សាប់កណ្ដួយម៉ែហ្អែងឧិយវាចេញអាចម៏ចេញនោមឬបានជាអារលាយឯងដើរប្រាប់គេ?អារលាយម៉ាពូជ!
អាទិត្យកក្តាន់
ច័ន្ទចរក្តាប
អា 11:59 PM
ទៅរៀនសរសេរអក្សរខ្មែរម្តងទៀតទៅអារលាយ!
ដំណឺងល្អ ដំណឺងល្អ
កក្តាន់ចុះថោក!
មានមនុស្សយ៉ាងច្រើនមកមូលផ្ដុំគ្នាកក្តាន់កកកុញ គ្មានសល់កន្លែងណាសោះឡើយសូម្បីតែនៅមាត់ទ្វារផ្ទះក៏មានអ្នកកក្តាន់ដែរ។
12:08 AM
ភាសាដែលអាហ្អែងសរសេរបានស្តាប់ទៅវាអាសអាភាស, អារលាយ!
"ដំណឺងល្អ ដំណឺងល្អ
កក្តាន់ចុះថោក!"
ថោកប៉ុនណា?
មានគេត្រូវការទិញ ២ឫ៣ ឡូ សំរាប់ឱ្យឆ្កែស៊ីលេង។
អាកូន មីឆ្កែសំផឹង @12:31AM,
អាហ្អែងចេះសាប់កណ្ដួយម៉ែហ្អែង since you were in your bitch mother's womb ម៉្លេះ. That's why you have been trying to spread the words around all over the place here on KI-Media!
សាប់ម៉ែអាឯងឧិយវាចេញអាចម៏ចេញនោម ដល់ងាប់ផុត ពូជទៅ ឮទេ?
Go choke your chicken now, go. When shit comes out, eat it and die, okay? ROFLMAO!!!
Damn, is this what they called when the shit hit the fan?
No wonder it stinks here.
អាកូន មីឆ្កែសំផឹង @3:02AM,
អាហ្អែងចេះសាប់កណ្ដួយម៉ែហ្អែង since you were in your bitch mother's womb ម៉្លេះ. That's why you have been trying to spread the words around all over the place here on KI-Media!
សាប់ម៉ែអាឯងឧិយវាចេញអាចម៏ចេញនោម ដល់ងាប់ផុត ពូជទៅ ឮទេ?
Go choke your chicken now, go. When shit comes out, eat it and die, okay? ROFLMAO!!!
អារលាយគ្រប់ជាតិ!!!
កក្តាន់អឺយកក្តាន់ មានអារលាយណាចង់ទិញកក្តាន់ទេ?
អារលាយ 3:02AM
អញសាប់ក្តិតម៉ែហ្អែងដែរតើ ហ្អែងអត់ដឺងទេ?
Don’t wondering around; the source of the nasty words comes from this person below:
“ចង់តែកក្តាន់ ចង់តែកក្តាន់ កក្តាន់ថ្មមៗ
9:12 PM”
មានថ្ងៃមួយ ក្នុងឱកាសបុណ្យចំរើនព្រះជន្មរបស់ ព្រះបាទហេរ៉ូដ។ ព្រះអង្គបានរៀបចំពិធីកក្តាន់ដោយអញ្ជើញ អស់លោក មន្ត្រី, មេទ័ព, និងនាម៉ឺន ធំៗ, ក្នុងស្រុកកាលីឡេមកចូលរួម។ ពេលនោះ ជាឱកាសល្អដល់ព្រះនាង ហេរ៉ូឌាស។ បុត្រី របស់ព្រះនាងក៏ចូលមកកក្តាន់ ធ្វើឲ្យស្ដេចហេរ៉ូដ និងភ្ញៀវទាំងអស់ពេញចិត្តណាស់។
This old fart @4:13 AM is ah Suon Srey Rotha's gang member. He is a mad dog because no living soul on KI-Media gives him any attention when he preaches about KPPM boycotting of the election and the filing to ICC.
Death to ah Suon Serey Rotha (Hun Sen/Yuon's slave) and his gangs!!!
អ្នកស្នេហាជាតិ នឹង សំឡាប់ អា សួនសេរីរដ្ធា
នឹងបក្សពួកវា ឧិយ ងាប់តៃហោង!!!
ក្បាល អា សួនសេរីរដ្ធា = $៥០០០ (ប្រាំពាន់ដុល្លារអាម្រិច) រស់ឫងាប់៕
Can I have his address?
អ្នកស្នេហាជាតិយួន សម រង្សី
អ្នកស្នេហាជាតិយួន កឹម សុខា,
អ្នកស្នេហាជាតិយួន មួ សុខហួ,
អាឆ្កែកញ្ជះយួន
នឹង សំឡាប់ ពលរដ្ឋខ្មែរអោយអស់ពីទឹកដីខ្មែរ!!
___________________________________
-ក្បាល អា @4:45 AM = FREE
( 0 ដុង ) រស់ ឫ តៃសាក៕
អ្នកស្នេហាជាតិយួន សម រង្សី
អ្នកស្នេហាជាតិយួន កឹម សុខា,
អ្នកស្នេហាជាតិយួន មួ សុខហួ,
អាឆ្កែកញ្ជះយួន @4:45 AM
នឹង សំឡាប់ ពលរដ្ឋខ្មែរអោយអស់ពីទឹកដីខ្មែរ!!
___________________________________
-ក្បាល អា @4:45 AM = FREE
( 0 ដុង ) រស់ ឫ តៃសាក៕
please translate this below sensetense, what does it mean in English?
'ចង់តែកក្តាន់ ចង់តែកក្តាន់ កក្តាន់ថ្មមៗ'
ក្បាលអា 4:57 AM is FREE (DEAD OR DEAD)
ដំណឹងល្អ រកលុយ ស្រួលបំផុត...
ក្បាល អា សួនសេរីរដ្ធា នឹង អា ៩:១១ AM = $៥០០២ (ប្រាំពាន់ពីរដុល្លារ អាគាំង) រស់ឫងាប់៕
ដំណឹងល្អ រកខ្មែរសួន សេរីរដ្ធា ស្រួលបំផុត...
ក្បាលខ្មែរជាសួន សេរីរដ្ធា មាន
៥.០០0.000 + អា10:18 PM = ៥.០០0.00២
Post a Comment