Gospel according to John
ដំណឹងល្អ រៀបរៀងដោយ លោកយ៉ូហាន
Recently,
I discovered the sermons of my college pastor online. While at
Georgetown University (1991-95), I, along with 10-20 other Georgetown
friends, attended Fourth Presbyterian Church, a 10-15 minute drive from
campus through the manicured estates of Northwest Washington, DC to the
leafy suburban neighborhood of Bethesda in Maryland.We drank in the deep wisdom of our college director, Chuck Jacob (now a senior pastor at Knox Presbyterian in Ann Arbor, MI) and of Dr. Rob Norris on Sunday mornings (and at times, classes he taught during the week days).
When I attended, the US Vice-President Dan Quayle and his family (and security detail), my Georgetown professor former UN Ambassador Jeanne Kirkpatrick, and many other well-known names from politics, academia and media, also attended. Dr. Norris' predecessor was then-chaplain of the US Senate, Dr. Richard Halverson.
All to say, if all of these accomplished people came Sunday after Sunday and benefited from Dr. Norris' sermons, maybe we too can find intellectual as well as spiritual nourishment from these talks?
It does not take long before one is taken in by the profundity and the humor -- not to mention, the accent! -- of Dr. Norris's exposition. (Seen and heard on Ms. Theary C. Seng's BLOG...)
Sermon on each chapter | 1 | 1 | 3 | 4 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 10 | 11 | 13 | 14 | 19 | 19 | 20 | 21 |
Complete Gospel of John
Sermon by Dr. Rob Norris
ព្រះយេស៊ូ
សន្ទនា ជាមួយ លោកនីកូដេម
មាននាម៉ឺន ជាតិយូដាម្នាក់ ឈ្មោះ នីកូដេម; លោក នៅខាង គណៈផារីស៊ី។ លោក បានមកគាល់ ព្រះយេស៊ូ ទាំងយប់, ហើយ ទូលថា៖ «លោកគ្រូ, យើងខ្ញុំ ដឹងថា, ព្រះជាម្ចាស់ បានចាត់ លោកគ្រូ ឲ្យមក បង្រៀនយើងខ្ញុំ, ដ្បិត គ្មាន នរណា អាចធ្វើ ទីសំគាល់ ដូចលោកគ្រូ បានឡើយ, វៀរលែងតែ ព្រះជាម្ចាស់ គង់ជាមួយ អ្នកនោះ។»
ព្រះយេស៊ូ មានព្រះបន្ទូល ទៅគាត់ ថា៖ «ខ្ញុំ សូម ជំរាបលោក ឲ្យដឹងច្បាស់ ថា, ប្រសិនបើ មនុស្ស មិនកើត ជាថ្មីទេ, គេ មិនអាចឃើញ ព្រះរាជ្យ របស់ ព្រះជាម្ចាស់ បានឡើយ។»
លោកនីកូដេម
ទូលសួរ ព្រះអង្គ ថា៖ «ចុះ បើ មនុស្ស មានវ័យចាស់ ទៅហើយ, ធ្វើ ដូចម្ដេច អាចកើត ម្ដងទៀតបាន? តើ
គេ អាចចូលទៅ ក្នុងផ្ទៃម្ដាយ, ហើយ កើតម្ដងទៀតបាន
ឬ?»មាននាម៉ឺន ជាតិយូដាម្នាក់ ឈ្មោះ នីកូដេម; លោក នៅខាង គណៈផារីស៊ី។ លោក បានមកគាល់ ព្រះយេស៊ូ ទាំងយប់, ហើយ ទូលថា៖ «លោកគ្រូ, យើងខ្ញុំ ដឹងថា, ព្រះជាម្ចាស់ បានចាត់ លោកគ្រូ ឲ្យមក បង្រៀនយើងខ្ញុំ, ដ្បិត គ្មាន នរណា អាចធ្វើ ទីសំគាល់ ដូចលោកគ្រូ បានឡើយ, វៀរលែងតែ ព្រះជាម្ចាស់ គង់ជាមួយ អ្នកនោះ។»
ព្រះយេស៊ូ មានព្រះបន្ទូល ទៅគាត់ ថា៖ «ខ្ញុំ សូម ជំរាបលោក ឲ្យដឹងច្បាស់ ថា, ប្រសិនបើ មនុស្ស មិនកើត ជាថ្មីទេ, គេ មិនអាចឃើញ ព្រះរាជ្យ របស់ ព្រះជាម្ចាស់ បានឡើយ។»
ព្រះយេស៊ូ មានព្រះបន្ទូល តបថា៖ «ខ្ញុំ សូម ជំរាបលោក ឲ្យដឹងច្បាស់ ថា, ប្រសិនបើ មនុស្ស មិនកើតពីទឹក និងពីព្រះវិញ្ញាណទេ, គេ ពុំអាចចូល ក្នុងព្រះរាជ្យ ព្រះជាម្ចាស់ បានឡើយ។ អ្នកណា កើតមក ជាមនុស្ស, អ្នកនោះ នៅតែ ជា មនុស្ស ដដែល; រីឯ អ្នក ដែលកើត ពីព្រះវិញ្ញាណវិញ មានព្រះវិញ្ញាណ ក្នុងខ្លួន។ ពេលខ្ញុំ ជំរាបលោក ថា, “អ្នករាល់គ្នា ត្រូវកើត ជាថ្មី,” សូម កុំឆ្ងល់ ឲ្យសោះ។ ខ្យល់ ចង់បក់ ទៅទិសណា ក៏បាន។ លោក ឮស្នូរវា, តែលោក ពុំដឹង ថា ខ្យល់បក់ មកពីទីណា, ទៅទីណាឡើយ; រីឯ អ្នក ដែលកើត មកពី ព្រះវិញ្ញាណ ក៏ដូច្នោះដែរ។»
លោកនីកូដេម ទូលសួរព្រះអង្គ ថា៖ «តើ ការទាំងនេះ អាចនឹងកើតឡើង ដូចម្ដេចបាន?»
ព្រះយេស៊ូ មានព្រះបន្ទូល ថា៖ «លោក ជាគ្រូ របស់ ជនជាតិ អ៊ីស្រាអែល; ម្ដេច ក៏លោក មិនជ្រាបសេចក្ដី ទាំងនេះ? ខ្ញុំ សូម ជំរាបលោក ឲ្យដឹងច្បាស់ ថា, យើង និយាយ អំពី សេចក្ដីណា ដែលយើងដឹង, ហើយ យើង ធ្វើជាបន្ទាល់ បញ្ជាក់នូវ ហេតុការណ៍ណា ដែលយើង បានឃើញ។ តែ អ្នករាល់គ្នា មិនទទួល សក្ខីភាព របស់ យើងទេ។ ពេលខ្ញុំ និយាយ អំពី ហេតុការណ៍ នៅលើផែនដី, អ្នករាល់គ្នា មិនជឿ ទៅហើយ; ចុះ ទំរាំ បើ ខ្ញុំ និយាយ អំពី ហេតុការណ៍ នៅស្ថាន បរមសុខវិញ, តើ អ្នករាល់គ្នា នឹងជឿ ដូចម្ដេចបាន? ពុំ ដែលមាននរណា បានឡើង ទៅ ស្ថាន បរមសុខឡើយ, គឺ មានតែ បុត្រមនុស្ស ប៉ុណ្ណោះ ដែលបានយាងចុះ ពីស្ថាន បរមសុខមក។ កាលនៅ វាលរហោស្ថាន, លោកម៉ូសេ បានលើក ពស់ឡើង យ៉ាងណា, បុត្រមនុស្ស នឹងត្រូវ គេ លើកឡើង យ៉ាងនោះដែរ, ដើម្បី ឲ្យអស់អ្នក ដែលជឿ លើព្រះអង្គ មានជីវិត អស់កល្ប ជានិច្ច។
«ព្រះជាម្ចាស់ ស្រឡាញ់ មនុស្សលោក ខ្លាំងណាស់។ ហេតុនេះហើយ បានជា ព្រះអង្គ ប្រទាន ព្រះបុត្រា តែមួយ របស់
ព្រះអង្គមក, ដើម្បី ឲ្យអស់អ្នក ដែលជឿ លើព្រះបុត្រា
មានជីវិត អស់កល្ប ជានិច្ច, គឺ មិនឲ្យគេ វិនាសឡើយ។
ព្រះជាម្ចាស់ បានចាត់ ព្រះបុត្រា របស់ ព្រះអង្គ ឲ្យយាងមក
ក្នុងលោកនេះ, ពុំមែន ដើម្បី ដាក់ទោស មនុស្សលោកទេ,
គឺ ដើម្បី សង្គ្រោះ មនុស្សលោក ដោយសារ ព្រះបុត្រាវិញ។
អ្នកជឿ លើព្រះបុត្រា មិនត្រូវ ទទួលទោសទេ; រីឯ អ្នកមិនជឿ បានទទួលទោស រួចស្រេច ទៅហើយ, ព្រោះ គេ ពុំបានជឿ លើព្រះនាម ព្រះបុត្រា តែមួយ របស់ ព្រះជាម្ចាស់។
ហេតុ ដែលបណ្ដាល ឲ្យមាន ទោសនោះ, គឺ ពន្លឺ
បានយាងមក ក្នុងពិភពលោក, ប៉ុន្តែ មនុស្សលោក ចូលចិត្ត
ភាពងងឹត ជាងពន្លឺ, ដ្បិត អំពើ របស់គេ សុទ្ធតែ អាក្រក់។
អស់អ្នក ដែលប្រព្រឹត្ត អំពើអាក្រក់ តែងតែ ស្អប់ពន្លឺ,
ហើយ មិនចូល មករក ពន្លឺឡើយ, ព្រោះ ខ្លាចគេ
ឃើញ អំពើ ដែលខ្លួនប្រព្រឹត្ត។ ផ្ទុយទៅវិញ,
អស់អ្នក ដែលប្រព្រឹត្ត តាមសេចក្ដីពិត, តែងតែ ចូលមក រកពន្លឺ ដើម្បី ឲ្យគេ ឃើញថា, អំពើដែលខ្លួន
ប្រព្រឹត្តនោះ ស្របតាម ព្រះជាម្ចាស់មែន។»
សក្ខីភាព
របស់ លោកយ៉ូហាន-បាទីស្ដ
បន្ទាប់មក ព្រះយេស៊ូ យាងទៅ ស្រុកយូដា ជាមួយពួកសិស្ស។ ព្រះអង្គ ស្នាក់នៅ ទីនោះ ជាមួយគេ, ព្រមទាំង ជ្រមុជទឹក ឲ្យបណ្ដាជនផង។ រីឯ លោក យ៉ូហានវិញ, លោក ក៏ជ្រមុជទឹក ឲ្យគេ នៅអេណូន ក្បែរភូមិ សាលីមដែរ, ព្រោះ នៅទីនោះ មានទឹកច្រើន។ មនុស្សម្នា នាំគ្នា មករកលោក, ហើយ លោក ជ្រមុជទឹកឲ្យ។ កាលណោះ លោកយ៉ូហាន មិនទាន់ ជាប់ឃុំឃាំង នៅឡើយទេ។ ពេលនោះ ពួកសិស្ស របស់ លោកយ៉ូហាន និងជនជាតិ យូដាម្នាក់ ជជែកគ្នា អំពី ពិធីជំរះកាយ ឲ្យបានបរិសុទ្ធ។ គេ នាំគ្នា ទៅជួប លោកយ៉ូហាន, ជំរាប ថា៖ «លោកគ្រូ, បុរសដែលនៅ ជាមួយលោក ខាងនាយ ទន្លេយ័រដាន់ ពីថ្ងៃមុន, ហើយ ដែលលោក ផ្ដល់សក្ខីភាព ឲ្យនោះ, ឥឡូវនេះ គាត់ កំពុងតែ ជ្រមុជទឹក ឲ្យគេ។ មនុស្ស ទាំងអស់ នាំគ្នា ទៅរកគាត់។»
លោកយ៉ូហាន មានប្រសាសន៍ តបទៅគេ ថា៖ «បើ ព្រះជាម្ចាស់ មិនប្រទាន ឲ្យទេ, គ្មាន នរណាម្នាក់ អាចធ្វើ អ្វីកើតឡើយ។ អ្នករាល់គ្នា ជាបន្ទាល់ ស្រាប់ហើយ។ ខ្ញុំ បាននិយាយ ថា, ខ្ញុំ មិនមែន ជាព្រះគ្រិស្ដទេ, គឺ ព្រះជាម្ចាស់ បានចាត់ខ្ញុំ ឲ្យមក មុនព្រះអង្គ។ នៅក្នុង ពិធី មង្គលការ, កូនក្រមុំ រៀបការ នឹងអ្នកណា, អ្នកនោះហើយ ជាស្វាមី។ រីឯ មិត្តសម្លាញ់ របស់ស្វាមី, គេ ឈរស្ដាប់ នៅក្បែរគាត់ និងមានចិត្ត ត្រេកអរ ក្រៃលែង ដោយបានឮ សំឡេង របស់គាត់។ ខ្ញុំ ក៏ពោរពេញ ដោយអំណរ ដូច្នោះដែរ។ ព្រះអង្គ ត្រូវតែ ចំរើនឡើង; រីឯ ខ្ញុំវិញ, ខ្ញុំ ត្រូវតែ អន់ថយ។»
ព្រះអង្គ ដែលយាង ពីស្ថាន បរមសុខមក, ទ្រង់ មានឋានៈធំ លើសគេ ទាំងអស់។ អ្នក ដែលកើត ពីលោកីយ៍ នៅតែ ជាលោកីយ៍ ដដែល, ហើយ និយាយតែ ពីរឿងលោកីយ៍។ ព្រះអង្គ ដែលយាង ពីស្ថាន បរមសុខមក, ទ្រង់ មានឋានៈធំ លើសគេ ទាំងអស់។ ព្រះអង្គ ធ្វើជាបន្ទាល់ បញ្ជាក់ពី អ្វីៗ ទាំងអស់ ដែលទ្រង់ បានឃើញ និងបានឮ, ប៉ុន្តែ គ្មាននរណា ទទួលសក្ខីភាព របស់ ព្រះអង្គទេ។ អ្នក ដែលទទួល សក្ខីភាព របស់ព្រះអង្គ បានបញ្ជាក់ ថា, ព្រះជាម្ចាស់ បានសំដែង សេចក្ដីពិតមែន។ ព្រះអង្គ ដែលព្រះជាម្ចាស់ ចាត់ឲ្យយាងមក ថ្លែងព្រះបន្ទូល របស់ ព្រះជាម្ចាស់, ព្រោះ ព្រះជាម្ចាស់ ប្រទាន ព្រះវិញ្ញាណ មកព្រះអង្គ យ៉ាងបរិបូណ៌។ ព្រះបិតា ស្រឡាញ់ ព្រះបុត្រា, ហើយ បានប្រគល់ អ្វីៗ ទាំងអស់ ឲ្យនៅក្រោម អំណាច របស់ ព្រះបុត្រា។ អ្នកណា ជឿលើ ព្រះបុត្រា, អ្នកនោះ មានជីវិត អស់កល្ប ជានិច្ច។ អ្នកណា មិនព្រមជឿ លើព្រះបុត្រា, អ្នកនោះ មិនបានទទួល ជីវិតឡើយ, គឺ គេ ត្រូវ ទទួលទោស ពីព្រះជាម្ចាស់។
បន្ទាប់មក ព្រះយេស៊ូ យាងទៅ ស្រុកយូដា ជាមួយពួកសិស្ស។ ព្រះអង្គ ស្នាក់នៅ ទីនោះ ជាមួយគេ, ព្រមទាំង ជ្រមុជទឹក ឲ្យបណ្ដាជនផង។ រីឯ លោក យ៉ូហានវិញ, លោក ក៏ជ្រមុជទឹក ឲ្យគេ នៅអេណូន ក្បែរភូមិ សាលីមដែរ, ព្រោះ នៅទីនោះ មានទឹកច្រើន។ មនុស្សម្នា នាំគ្នា មករកលោក, ហើយ លោក ជ្រមុជទឹកឲ្យ។ កាលណោះ លោកយ៉ូហាន មិនទាន់ ជាប់ឃុំឃាំង នៅឡើយទេ។ ពេលនោះ ពួកសិស្ស របស់ លោកយ៉ូហាន និងជនជាតិ យូដាម្នាក់ ជជែកគ្នា អំពី ពិធីជំរះកាយ ឲ្យបានបរិសុទ្ធ។ គេ នាំគ្នា ទៅជួប លោកយ៉ូហាន, ជំរាប ថា៖ «លោកគ្រូ, បុរសដែលនៅ ជាមួយលោក ខាងនាយ ទន្លេយ័រដាន់ ពីថ្ងៃមុន, ហើយ ដែលលោក ផ្ដល់សក្ខីភាព ឲ្យនោះ, ឥឡូវនេះ គាត់ កំពុងតែ ជ្រមុជទឹក ឲ្យគេ។ មនុស្ស ទាំងអស់ នាំគ្នា ទៅរកគាត់។»
លោកយ៉ូហាន មានប្រសាសន៍ តបទៅគេ ថា៖ «បើ ព្រះជាម្ចាស់ មិនប្រទាន ឲ្យទេ, គ្មាន នរណាម្នាក់ អាចធ្វើ អ្វីកើតឡើយ។ អ្នករាល់គ្នា ជាបន្ទាល់ ស្រាប់ហើយ។ ខ្ញុំ បាននិយាយ ថា, ខ្ញុំ មិនមែន ជាព្រះគ្រិស្ដទេ, គឺ ព្រះជាម្ចាស់ បានចាត់ខ្ញុំ ឲ្យមក មុនព្រះអង្គ។ នៅក្នុង ពិធី មង្គលការ, កូនក្រមុំ រៀបការ នឹងអ្នកណា, អ្នកនោះហើយ ជាស្វាមី។ រីឯ មិត្តសម្លាញ់ របស់ស្វាមី, គេ ឈរស្ដាប់ នៅក្បែរគាត់ និងមានចិត្ត ត្រេកអរ ក្រៃលែង ដោយបានឮ សំឡេង របស់គាត់។ ខ្ញុំ ក៏ពោរពេញ ដោយអំណរ ដូច្នោះដែរ។ ព្រះអង្គ ត្រូវតែ ចំរើនឡើង; រីឯ ខ្ញុំវិញ, ខ្ញុំ ត្រូវតែ អន់ថយ។»
ព្រះអង្គ ដែលយាង ពីស្ថាន បរមសុខមក, ទ្រង់ មានឋានៈធំ លើសគេ ទាំងអស់។ អ្នក ដែលកើត ពីលោកីយ៍ នៅតែ ជាលោកីយ៍ ដដែល, ហើយ និយាយតែ ពីរឿងលោកីយ៍។ ព្រះអង្គ ដែលយាង ពីស្ថាន បរមសុខមក, ទ្រង់ មានឋានៈធំ លើសគេ ទាំងអស់។ ព្រះអង្គ ធ្វើជាបន្ទាល់ បញ្ជាក់ពី អ្វីៗ ទាំងអស់ ដែលទ្រង់ បានឃើញ និងបានឮ, ប៉ុន្តែ គ្មាននរណា ទទួលសក្ខីភាព របស់ ព្រះអង្គទេ។ អ្នក ដែលទទួល សក្ខីភាព របស់ព្រះអង្គ បានបញ្ជាក់ ថា, ព្រះជាម្ចាស់ បានសំដែង សេចក្ដីពិតមែន។ ព្រះអង្គ ដែលព្រះជាម្ចាស់ ចាត់ឲ្យយាងមក ថ្លែងព្រះបន្ទូល របស់ ព្រះជាម្ចាស់, ព្រោះ ព្រះជាម្ចាស់ ប្រទាន ព្រះវិញ្ញាណ មកព្រះអង្គ យ៉ាងបរិបូណ៌។ ព្រះបិតា ស្រឡាញ់ ព្រះបុត្រា, ហើយ បានប្រគល់ អ្វីៗ ទាំងអស់ ឲ្យនៅក្រោម អំណាច របស់ ព្រះបុត្រា។ អ្នកណា ជឿលើ ព្រះបុត្រា, អ្នកនោះ មានជីវិត អស់កល្ប ជានិច្ច។ អ្នកណា មិនព្រមជឿ លើព្រះបុត្រា, អ្នកនោះ មិនបានទទួល ជីវិតឡើយ, គឺ គេ ត្រូវ ទទួលទោស ពីព្រះជាម្ចាស់។
Jesus Teaches Nicodemus
3 Now there was a Pharisee, a man named Nicodemus who was a member of the Jewish ruling council. 2 He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs you are doing if God were not with him.”
3 Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.[a]”
4 “How
can someone be born when they are old?” Nicodemus asked. “Surely they
cannot enter a second time into their mother’s womb to be born!”
5 Jesus answered, “Very truly I tell you, no one can enter the kingdom of God unless they are born of water and the Spirit. 6 Flesh gives birth to flesh, but the Spirit[b] gives birth to spirit. 7 You should not be surprised at my saying, ‘You[c] must be born again.’ 8 The
wind blows wherever it pleases. You hear its sound, but you cannot tell
where it comes from or where it is going. So it is with everyone born
of the Spirit.”[d]
9 “How can this be?” Nicodemus asked.
10 “You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and do you not understand these things? 11 Very truly I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, but still you people do not accept our testimony. 12 I have spoken to you of earthly things and you do not believe; how then will you believe if I speak of heavenly things? 13 No one has ever gone into heaven except the one who came from heaven—the Son of Man.[e] 14 Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,[f] 15 that everyone who believes may have eternal life in him.”[g]
16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. 17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him. 18 Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God’s one and only Son. 19 This is the verdict: Light has come into the world, but people loved darkness instead of light because their deeds were evil. 20 Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that their deeds will be exposed. 21 But
whoever lives by the truth comes into the light, so that it may be seen
plainly that what they have done has been done in the sight of God.
John Testifies Again About Jesus
22 After this, Jesus and his disciples went out into the Judean countryside, where he spent some time with them, and baptized. 23 Now John also was baptizing at Aenon near Salim, because there was plenty of water, and people were coming and being baptized. 24 (This was before John was put in prison.) 25 An argument developed between some of John’s disciples and a certain Jew over the matter of ceremonial washing. 26 They came to John and said to him, “Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan—the one you testified about—look, he is baptizing, and everyone is going to him.”
27 To this John replied, “A person can receive only what is given them from heaven. 28 You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Messiah but am sent ahead of him.’ 29 The bride belongs to the bridegroom.
The friend who attends the bridegroom waits and listens for him, and is
full of joy when he hears the bridegroom’s voice. That joy is mine, and
it is now complete. 30 He must become greater; I must become less.”[h]
31 The one who comes from above is above all; the one who is from the earth belongs to the earth, and speaks as one from the earth. The one who comes from heaven is above all. 32 He testifies to what he has seen and heard, but no one accepts his testimony. 33 Whoever has accepted it has certified that God is truthful. 34 For the one whom God has sent speaks the words of God, for God[i] gives the Spirit without limit. 35 The Father loves the Son and has placed everything in his hands. 36 Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on them.
Footnotes:
- John 3:3 The Greek for again also means from above; also in verse 7.
- John 3:6 Or but spirit
- John 3:7 The Greek is plural.
- John 3:8 The Greek for Spirit is the same as that for wind.
- John 3:13 Some manuscripts Man, who is in heaven
- John 3:14 The Greek for lifted up also means exalted.
- John 3:15 Some interpreters end the quotation with verse 21.
- John 3:30 Some interpreters end the quotation with verse 36.
- John 3:34 Greek he
28 comments:
Khmer Christian, can you give us a break until after the election?
ហួស ក្ដិត
7:46 AM
Why? Do you want the CPP to win?
Do you think your GOD will make CNRP win the election? You are wrong. The people who will make the CNRP win the election are the Khmer Buddhists. Your are just one Khmer who wear Christian skin.
You are a liar because you have committed such crimes against humanity and so, you know you can't get away from being punished by god and so, you denie his righteousness, but its ok. Right now, khmer christians are on the rise, that is why, our youth have been enlightened and have waken up to see the truth of who Hun and his clan really are like, they are the 'khmer killers' of all times. Without god enlightenment, all khmers will still be under their feet, just like how they killed all of our khmer monks etc, why? because they don't believe in any god or religion because they are atheis and they there to kill us khmers (their neighours), in other for them to have it all.
So, you scumbag, stop lying and deceiving for your own benefit and don't say khmer buddhists when you killed all of them monks, anyway. Secondly, why you viets decided to believe in Catholic (christian) more than Buddhism because you all know that, when believing the true god, you will be saved but since you lied and deceived the innocent ones like khmers, you won't be blessed, anyway because your nation is based on lying, simple as that! brainwashed! YOUN YOKE
All CPP members are Buddhists too, so why are they not united as one in unity as Khmer people? One wants democraxy the othersut king supreme rulership.
What a fuck wrong with you Khmer Democrazy? Every one of Khmer is worried about our National Election! We don't care about your fucking God! It's annoying!
Is that Khmer Democrazy who posting this God is Yuon spy? Because 80% of Yuon are belong to that God!
8:09 AM
NO !
We want the CNRP to win.
That's why we want ALL Khmer s to be united, not to be barthered by Christianity polution.
All CPP members are Buddhists too, so why are they not united as one in unity as Khmer people? One wants democraxy the othersut king supreme rulership.
9:48 AM
The mafia group are good at introducing Buddhism to khmers chldren because they knew that, they could control them easily, because being a buddist monk, you have to collect money for them mafia group to rule to ruin.
Normally, every nation promote self-defend and how to defend the nation as a whole. They are being trained to be an army or armforce, police, doctor, lawyer, dentists and other professional field to work for the benefit of the naiton.
But they rather introduce your kids to be monk, so that, they stay dumb forever but be their slave instead. So, can you see a bigger picture? in the west we only have one priest in every church and they could collect betwee, $2000-$4000 or more depending area and number of pupil but, in the end, half goes to the building leavy and a bit for the priest for his service and the rest goes to the welfare system to feed the poor (back to the community helping people to meet there needs).
Therefore, the number of priest must be limited e.g 5000 churches along with 5000 priest and 1000-2000 internship for priest students. They have to complete their doctrine with 4-7 years along with internship. Not everyone can be priest. Whereas in Cambodia the enemy wanted all of the khmers kids to be monks and then, teaching to faithful, humble and when, this enemy comes along, they (monks) don't even know how to defend themselves and let them thieves take it all.
Humm, wake up khmers people, please wake up. They lied once, twice but not three time ok.
មាននាម៉ឺន ជាតិយូដាម្នាក់ ឈ្មោះ នីកូដេម; លោក នៅខាង គណៈផារីស៊ី។ លោក បានមកគាល់ ព្រះយេស៊ូ ទាំងយប់, ហើយ ទូលថា៖ «លោកគ្រូ, ក្តីខ្ញុំខ្ល តើឲ្យខ្ញុំកក្តាន់ម្តេចកើត?»
នៅពេលនោះក្នុងសាលាប្រជុំមានបុរសម្នាក់ដែលមានវិញ្ញាណល្អនៅក្នុងខ្លួន ស្រែកឡើងថា៖ កក្តាន់! កក្តាន់!
មានពួកខាង គណៈផារីស៊ី និងអាចារ្យខ្លះ នាំគ្នា មកពីក្រុង យេរូសាឡឹម ទៅកក្តាន់។ គេ ឃើញសិស្សខ្ទើយ របស់ព្រះអង្គខ្លះ បរិភោគអាហារ ដោយដៃម្ខាងហើយដៃម្ខាងទៀតកក្តាន់។
Watch out for ah Siem's thug saboteur by the name of KHEM RINT!!!
Watch out for ah Siem's thug saboteur by the name of KHEM RINT!!!
KHEM RINT!!! = serey rotha
ជំរាបលោកលេខ(7)លេខ(7)ពណ៍ក្រហមអញ្ចឹងជាពួក(7)មករាទេដឹង?
លោកនិយាយថាប្រជាជនខ្លាចសង្គ្រាម ខ្លាចចលាចលសង្គម នេះបានន័យថា
លោកមិនយល់នូវ(កំហឹងឈឺចាប់របស់ប្រជាជាតិខែ្មរ)ដែលកំពុងរស់នៅក្រោមរបប(រាជាកម្មុយនិស្ដផ្តាច់ការនិយម)លោកកំពុងតែប្រាប់ថាខ្មែរ(ខ្លាច)(យួន)ខ្លាំងឬ ?។
ខ្ញុំគាំទ្រទាំងស្រុងនូវ(គំនិត ឬ សកម្មភាព) របស់អ្នកណាដែលអាចដឹកនាំ
ពលរដ្ឋខែ្មរដើម្បីធើ្វតស៊ូជាមួយពួក(អាយ៉ងខ្ញុំកញ្ជះបរទេស ចិន-យួន)ទោះ
ជាវិធីណាក៏ដោយ(លើកលែងតែវិធីបោះឆ្នោតមួយប៉ុណ្ណោះ)ដែលយើងមិន
អាចឲ្យការគាំទ្របាន។
សូមបើកភ្នែកឲ្យបាន(ធំៗហើយមើល)មើលទៅកាន់ប្រទេសមួយចំនួននៅ
(ចុងបូពា៍)ដូចជា(IRAQ-TUNISI-LIBYA-AFGHANISTAN-និងSYRIA) សួរថាតើពួក ប្រទេសអស់ ទាំងនោះទទួលបានការ (ផ្លាស់ប្ដូររបប)ដោយ
វិធីការបោះឆ្នោត ឬ ? ប្រទេសដែលដឹកនាំដោយជន(កម្មុយនិស្ដផ្តាច់ការ)
ការបោះឆោ្នតគឺជា(ឧបករណ៍)ដ៏ល្អសម្រាប់ពួកគេ ។
វាពិតជាគ្មាន(សង្គ្រាម)ស្អីទេ សូមរំលឹកថាមុននេះបន្ដិច ហ៊ុន សែន គេបាន
ប្រកាស់រួចទៅហើយថា(មានចលនាប្រឆាំងចំនួនប្រាំ)នៅក្នុងបក្ស(សង្គ្រោះ
ជាតិ)ហ្នឹង ។ ដូច្នេះ(ឧទាហរណ៍)ថា(បើបក្សសង្គ្រោះជាតិ)ឈ្នះ ពួកគេក៏
និង ប្រើមនុស្សមួយក្រុមឲ្យចេញមកសារភាព(តាមអី្វដែលគេបានត្រៀមរួច
មកហើយនោះ)(អី្វដែលជាទម្លាប់)ឬក្បួនក្បាច់(សាមកុក)ហ្នឹងឯង ។
រួចហើយបញ្ជូន(អង្គរក្ស)របស់គេទៅចាប់មនុស្សសំខាន់ៗរបស់បក្ស(សង្គ្រោះ
ជាតិ)ហ្នឹង 10-20 យកមកអង្គុយលែងជាមួយគេ(ហ៊ុន សែន)នោះវាចប់ហើ
យ(គឺវាគ្មានសង្គ្រាមស្អីទេ)កុំបារម្មណ៍ ។
ចំណែកសម្រែកគំរាមរបស់គេថានិងមាន(សង្គ្រាម)កន្លងមកហ្នឹងវាគឺជា(យុទ្ធ
សាស្ដ្រ)មួយរបស់ពួកគេក្នុង(ឆាកល្ខោននយោបាយ)(សង្គ្រោះជាតិ)(យួន)ហ្នឹងឯង ។
ចំណែក(នាយករដ្ឋមន្រ្ដីនៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្មុយនិស្ដ កម្ពុជា)គឺ ហ៊ុន សែន តែដដែលហ្នឹង(អត់មាន(សម រង្សី)ទេ ។ ព្រោះគាត់
(រង្សី)គិតខ្លីពេក គាត់គិតតែពីរឿង(ឈ្នះឈ្នះឈ្នះ) ដោយនាំពលរដ្ឋដើរផ្លូវ
ខុស ភូតភកុហក់ ពលរដ្ឋអស់រយះពេល2 ទសវត្សរ៍មកហើយ ។
អី្វដែលយើងកំពុងនិយាយនេះគឺជាការពិត សូមគិតឲ្យបានល្អិតល្អន់ ហើយមិន
មែន បន្ដុះបង្អាប់ (រង្សី)ហើយលើកដម្កើង ហ៊ុន សែន ទេ គឺ វាមិនមែនហ៊ុន សែន ខ្លាំងទេ ហ៊ុន សែន អត់ខ្លាំងទេ ប៉ុនែ្ដយើងទេជា(អ្នកខ្សោយ)។ យើងដើរ
មកចូល(ទ្រុង)ដោយខ្លួនឯង ។
Long Live Viet Nam and Long Live Hun Sen and CPP...
We will killed all of you useless human.. we prepared 3 billion dollars after the election if you not joint the government... We prepared snipers forces to kills all of you and we prepared secret forces if you protest after election ... at the end we will kills all of you..
You will not get free and fair election ... because we deleted more then 1millions voters and we have more then 1 millions ghost voters and other.. so lost just with this ... CPP already won 25% just from this .. This election we will win 90 seats or more ...
Long live Viet Nam and CPP and Hun Sen...
U will never see Khmer Prime Minister only Viet Nam approved one or Vietnamese bloods ... You are all useless khmer and should never live .. soon your country will be our NEW PROVINCE ....
ទ្រង់បញ្ជាទាហានម្នាក់ឲ្យទៅកក្តាន់លោកយ៉ូហានភ្លាម។ ទាហានទៅគុក, កក្តាន់លោកយ៉ូហានហើយកក្តាត់, យកក្បក្តាល ដាក់លើថាសមួយ មកប្រគល់ឲ្យនាង, ហើយនាងកក្តាន់ទៅថ្វាយ មាតា។ កាលពួកសិស្ស របស់លោកយ៉ូហានបានឮដំណឹងនេះ, គេនាំគ្នាកក្តាន់រៀងៗខ្លួនយ៉ាងស្ងាត់ស្ងៀម។
វាគ្មាននរណាទៅ(បង្អាក់ដំណើរ)ឆ្ពោះទៅរកសេច្ចកី្ដរស់របស់បក្ស(សង្គ្រោះជាតិ)(យួន)នោះទេ ប៉ុនែ្ដអី្វដែលយើងបារម្មណ៍នោះគឺ(ជីវិត)របស់ជាតិ និង
កេរ៍្ដឈ្មោះរបស់(រង្សី)រង្សី នឹង(បាត់បង់)ប្រជាប្រីយភាពទាំងអស់នៅក្រោយ
ថែ្ងបោះឆ្នោត (ជាការគួរឲ្យសោកស្តាយណាស់)។
អាចក្លាយជា(តាម៉ុក)ទី2 បើនៅក្នុងស្រុកខែ្មរនាថែ្ងបោះឆ្នោត ។
CAN THIS GUY @11:55PM SHUT UP? NOBODY CARES!!!
MOHA MAFIA JAZZ IN CAMBODIA!!^^
CAN THIS GUY @12:07AM SHUT UP?
REALLY ???.Are you sure ???.
Hey ah Khem Rint - ចំតិតភ្លាមមក ដើម្បីឲ្យ ធ្កែ Berger អញបុកប្រហោងក្ដិតអាឯង Doggy-style ឲ្យអាឯង ស្រែកថ្ងូរម្ដងមើល!!!
CAN THIS GUY @8:43 PM SHUT UP?
REALLY ???.Are you sure ???.
Post a Comment