Friday, August 16, 2013

សហរដ្ឋអាមេ​រិកជំរុញឲ្យ​គណបក្សជាប់​ឆ្នោតទាំងពី​រនៅកម្ពុជា​ចរចាគ្នា



លោក​នាយករដ្ឋមន្ដ្រី​ហ៊ុន សែន និង​លោក​សម រង្ស៊ី នៅ​ព្រលាន​យន្ដហោះ​អន្ដរជាតិ​ភ្នំពេញ ដើម្បី​​ជូន​ដំណើរ​ព្រះ​បរម​តរន​កោដ​យាង​ទៅ​បេកាំង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី២៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០០៧​
REUTERS/Khem Sovannara


អត្ថបទចុះ​ផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ សុក្រ 16 សីហា 2013 ដោយ ប៉ែន បូណា rfi


អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​នៅ​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​ម្សិលមិញ​បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ​និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​ជួប​ចរចា​គ្នា​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ភាព​មិនប្រក្រតី​នៃ​ការបោះឆ្នោត។​ ការជំរុញ​បែប​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ខណៈ​ដែល​លោក​ សម រង្ស៊ី ​បាន​ត្រឡប់​មក​ដល់​ប្រទេស​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ។​


អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ លោកស្រី ​Jennifer​ Psaki ​បាន​ថ្លែង​នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​​ម្សិល​មិញ​ថា​ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ជំរុញ​ឲ្យ​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​ជាប់​ឆ្នោត​ទាំងពីរ​របស់​កម្ពុជា​វិល​ទៅ​រក​តុចរចា​ឡើង​វិញ​និង​បង្ហាញ​ពី​កិច្ច​សហការ​គ្នា​ដើម្បី​ឲ្យ​ចេញ​ជា​លទ្ធផល​មួយ​សម្រាប់​បម្រើ​ផល​ប្រយោជន៍​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ឲ្យ​បាន​ល្អ​ជាង​នេះ។ ​អ្នក​នាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​​​អាមេរិក​បន្ត​ថា ​ការបោះឆ្នោត​កាល​ពី​ថ្ងៃទី ​២៨​ កក្កដា ​មាន​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ធ្ងន់ធ្ងរ​ជាច្រើន​ដែល​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការស៊ើប​អង្កេត​មួយ​ច្បាស់​លាស់ ​និង​ប្រកប​ដោយ​តម្លាភាព។​


ការជំរុញ​ឲ្យ​មាន​កិច្ចចរចា​រកដំណោះស្រាយ​រវាង​គណបក្ស​ទាំងពីរ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ខណៈ​ដែល​លោក​ សម​ រង្ស៊ី ​បាន​វិល​ត្រឡប់​មក​ពី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ ​និង​ខណៈ​ដែល​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​បាន​ដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​ជាច្រើន​ទៅ​ គ.ជ.ប។ ​ មេដឹកនាំ​បក្ស​ប្រឆាំង​បាន​​ប្រកាស​​តាម​ហ្វេសប៊ុក​មុន​ពេល​មក​ដល់​កម្ពុជា​ថា​ លោក​នឹង​ចូល​រួម​រកដំណោះស្រាយ​បញ្ហា​បោះឆ្នោត​​​នេះ​ដោយ​សន្តិវិធី។​ នៅ​ឯទីក្រុង​ភ្នំពេញ​ ក្រុម​ចរចា​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​បាន​ស្នើ​សុំ​ជួប​ជាថ្មី​ទៀត​ជាមួយ​ក្រុម​ចរចា​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា។​ ប៉ុន្តែ​ ភាគី​ទាំងពីរ​នៅ​តែ​ខ្វែង​គ្នា​អំពី​តួនា​ទី​របស់​ គ.ជ.ប ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ការចរចា​មិន​អាច​ទៅមុខ​រួច។​


យ៉ាងណា​ក៏ដោយ​ ទាំង​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ទូ​ទៅ​ ក៏​ដូច​ជា​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​ដែរ​​កំពុង​ដាក់​សម្ពាធ​ទៅលើ​​គណបក្ស​ទាំងពីរ​នេះ​ឲ្យ​ជួប​ចរចា​គ្នា​រកដំណោះស្រាយ​ដោយ​សន្តិវិធី។ ​កាលពី​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​មុន​នេះ​​ លោក​ស្រី ​Catherine Ashton ​ប្រមុខ​ការទូត​សហភាព​អឺរ៉ុប ​ក៏​បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ដំណោះស្រាយ​​ស្តីពី​​ភាព​​មិន​ប្រក្រតី​ក្នុង​ការបោះឆ្នោតនេះ​ដែរ។ ​សម្ពាធ​ទាំង​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​ស្ថានការណ៍​នយោបាយ​​ក្រោយ​ការបោះឆ្នោត​កាន់តែ​តឹងតែង ​និង​អាច​ឈាន​ទៅ​រក​មហាបាតុកម្ម​ប្រឆាំង​លទ្ធផល​បោះឆ្នោត៕​



12 comments:

Anonymous said...

សន្ទុសនៃការទាមទារកយុត្តិធ៌ម ត្រូវតែចេញជារូបរៀង ឲ្យបានច្បាស់លាស់ ដោយមិនអាចបង្អង់បានទៀតទេ!
មិនត្រូវអូសបន្លាយពេលវេលា ឲ្យម្ចាស់ឆ្នោតអស់សង្ឃឹមបានឡើយ!
វិប្បត្តិនៃការរៀបចំការបោះឆ្នោត ត្រូវតែមានតំណោះស្រាយដោយ យុត្តិធ៌ម!

ខ្មែរ ត្រូវតែរួបរួមគ្នា ហើយ ប្រកាន់ជំហរ របស់ខ្លួនឲ្យបាន! មិនត្រូវរេ​ម្ដងទៅនេះម្ដងទៅនោះបានជាដាច់ខាត! មើលចុះ​ បរទេសកំពុងតែមើលមកឃើញ​ សម្បត្តិដ៏ស្ដុកស្ដំរបស់យើង បើយើងបែកបាក់គ្នា នុះយើងមិនអាចការពារវាបានទេ! តែក៏ត្រូវជ្រើសរើសរួបរួមជាមួយក្រុមដែលអាចផ្ដល់ផលប្រយោជន៍អោយខ្មែរដែរទើបបាន!
គ្មានអ្នកណាគេជួយយើងបាន បើយើងមិនច្បាស់លាស់ខ្លួនឯង! មិនត្រូវចាញ់ល្បិចកល់ញស់ញង់ សូមពិចារណាឲ្យបានល្អិតល្អន់ ត្រូវតែតស៊ូរ ហើយអត់ធ្មត់ បើពុំដូច្នោះទេ

Anonymous said...

USA min maen jao vay
ah chkae yuon hun sen
,ah chkae hun sen keu sam rainsy ,
n ah sva hun sen keu ah kem sokha aena....?
keu ah yuon Hanoi jea
jao vay ah CPP + CNRP..

s'ei tex Americ ?jrinh dol heuil,
mex kor min tha ah Yuon tov ?

Anonymous said...

មានអាខ្លះ គ្មានសមត្តភាព ដើរលក់ក្បាលឲពួក
អាខ្ញុំយួន មកសរសេរ comment ឆ្កួតលីលា ជេរ
គេជេរឯង តែខ្លួនឯង ឥតចេះធ្វើអ្វីសំរាប់ជាតិ
ខ្លួនឯងទាល់តែសោះ ។ បានត្រឹមតែជ្ចណែន
នឹងគេ ហើយស្រែកព្រូសជំនួសពួកអាចៅហ្វាយ ដែលជាខ្ញុំយួនដាច់ថ្លៃប៉់ណ្ណោះ ។

ពួកឈ្លើងសង្គម ចេះតែជញ្ជក់ឈាមរាស្រ្គឯងបែប
ហ្នឹង ម៉្តេចមិនទៅស្លាប់ឲអស់ពីទឹកដ៉ខ្មែរទៅ នៅ
រស់ឲទម្ងន់ ឲចង្អៀតផែនដីធ្វើអ្វីដែរ ? ។

Anonymous said...


យើងខ្ញុំសូមគាំទ្រមតិ 10:12PM 100%!
និងសូមចូលរួមចំណែក៖

យ៉ាងណា យើងខ្ញុំ សូមអង្វរដល់លោកប្រធានកុំ
ធ្វើឱ្យសកម្មជនគាំទ្រលោក អស់សង្ឃឹមពិសេស
អស់ជំនឿទៅលើរូបលោក ដែលបានប្តេជ្ញាចិត្តរួម
សុខរួមទុក្ខជាមួយពួកគាត់ ដើម្បីការពារជ័យជំនះ
ជាប្រវត្តិសាស្រ្តនិងជម្រុញលើកស្ទួយលទ្ធិប្រជា
ធិបតេយ្យ ដែលខ្មែរគ្រប់ទីសទីមិនដែលបាន
ជួបប្រទះទាំងគ្រប់សម័យក្នុងកម្ពុជា។

សូមលោកឈរលើសច្ចៈធម៌ ដើម្បីស្វែងរកដំណោះ
ស្រាយជូនប្រទេសជាតិខ្មែរយើងដែលកំពុងទទួល
រងគ្រោះដ៏សែនធ្ងន់ ព្រមទាំងកំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះ
ទៅរកហាយនភាព ដោយសត្រូវសួរពូជរបស់យើង
ទាំងពីរ គឺ យួននិងសៀម៕៚៚៚៚៚

Anonymous said...

ល្បិចកលយួន យកលេ​ស,មាយា-ពុត....កុំហឹង្សា..(ដដែលៗ!)

អាឈ្លើងសង្គមមាយាពុត10:12 PM
សំដីធ្វើជាពិរោះពិសារ..
អាងមានសមត្តភាពចេះជញ្ជក់ពងក្តអាតួល្ខោនយួនCNRP,អាស៊ីអា​ខាកូនឈ្នួលល្ខោន CPP
សង្គ្រោះសំផឹងយួនយ៉ាងយូរ​

-ឧ្យខ្មែរអត់ធ្មត់ ជាមូយអាឆ្កែសម រង្ស៊ី ក្រអឺតក្រទមកន្ទុយខ្វៀន នៅតែខ្វៀន
កាន់ក្តអាហ៊ុន សែនផង,
កាន់ក្តអាកឹម សុខាផង.....
ទាល់តែខ្មែរអស់ទឹកអស់ដី អញ្ចឹងឬ?

Anonymous said...

The truth is CNRP is the winner this election not CPP.
I am urgings all Cambodians must protests around the country, must take this actions.
Around the whole world had been eliminated Dictator Leadership like Egypt, Libya, Iraq, Philippine and much more in Europe.

Dictator Hun Sen must go, stay in power for 28 years is too long and too corruptions.

Cambodian people need new government.

Anonymous said...

សំដីចេញមកដឹងថា​ ជាជនឥតពូជ គ្មានការអប់រំ
ពីគ្រសារ និង សាលា ដូចគ្នានឹងចៅហ្វាយនាយវា
ដែលធ្លាប់តែធ្វើចោរដើលួចប្លន់ជាមុខរបរ ទើបប្រើ
សុទ្ធតែពាក្យអសុរស ជាងពួកបាតផ្សាទៅទៀត ។
ស្រុកខ្មែរមិនគួរមានពួកថោកទាបបែបហ្នឹងមក
បញ្ចេញយោបល់ក្នុង Media ជាសាធារណៈ ទាល់តែសោះ ។ ដូចចៅហ្វាយវាអញ្ចឹង និយាយ
តែពាក្យបាតផ្សា និង បញ្ចេញអកប្បកិរិយាឥតពូជ ឥតអម្បូ នៅក្នុងវេទិកាសាធារណៈ បញ្ចេញធាតុ
ដើមជាពូជអ្វីឲសាធារណៈបានឃើញយ៉ាង
ច្បាស់ ។ ពាក្យចាស់ពោលថា​ "សំដិសជាតិ មាយាទសពូជ" ពិតជាត្រូវណាស់ ។ ដូច្នេះ
ស្រុកខ្មែរ គួរបំបាត់ចោលពួកពូជបែបហ្នឹងចេញ
ឲអស់ ដោយបញ្ជូនពួកវាឲទៅនៅជាមួយពួកកន្ទប
ដែលត្រូវជាចៅហ្វាយដ៍ថោកបំផុតរបស់ពួកវាទើបត្រូវ ។

Anonymous said...

អាម្សៀ អាសែន អាស៊ីម អារិន ឆ្កែកន្ទុយខ្វៀនស៊ីឈ្នួលយួន ក្បត់ជាតិខ្មែរ អាបិសាចប្រែរូប ចារកម្មយួន បំរើយួនតពូជ អាសំដែងល្ខោនយួន ទាំងបីហ្នឹង អាក្តណា ដូចតែអាក្តណា!

កណ្ដួយម៉ែវា អាសែន អាស៊ីម អារិន! តាមពិត អាសែន- អាស៊ីម- អារិន ជាក្រុមគ្រួសារ គណបក្សប្រជាជនយួន គណបក្សសំផឹងយួន ឥតខ្ចោះ!

ដូច្នេះ កុំថា ឣភិវឌ្ឍន៍ជាតិខ្មែរ...មិនខ្មេះទេ! វាឣភិវឌ្ឍន៍ខ្លួនវា និង គ្រួសារ បក្សពួកវា ប៉ុណ្ណោះឯង រាស្ត្រក្រីក្រ នៅតែរកឣង្ករច្រកឆ្នាំង រកដីមួយកំប៉ូត សង់កូនខ្ទមជ្រក មិនទាំងបានផង។
Hensun

Anonymous said...

My daily life in Cambodia fried egg, noodle, fish and prahok. Since 3 decades ago my life is so miserable never own a car only bike and moped back and forth my life suck as hell.

Anonymous said...

Change! Change! Change!

Change from Ho Chi Minh CPP to Cambodian national rescue party or CNRP for short.

Bravo! Cambodian people!

Bravo! Cambodia!


Down ah CPP Ho Chi Minh.

Down ah Hun Sen.

Down Indochina Federatatio.

Anonymous said...

Koh Tral Island must not be forgotten

By “any patriot Khmers”

Why do Koh Tral Island, known in Vietnam as Phu Quoc, a sea and land area covering proximately over 30,000 km2 [Note: the actual land size of Koh Tral itself is 574 square kilometres (222 sq miles)] have been lost to Vietnam by whose treaty? Why don’t Cambodia government be transparent and explain to Cambodia army at front line and the whole nation about this? Why don't they include this into education system? Why?

Cambodian armies are fighting at front line for 4.6 km2 on the Thai border and what's about over 30,000km2 of Cambodia to Vietnam. Nobody dare to talk about it! Why? Cambodian armies you are decide the fate of your nation, Cambodian army as well as Cambodian people must rethink about this again and again. Is it fair?

Koh Tral Island, the sea and land area of over 30,000 square kilometres have been lost to Vietnam by the 1979 to 1985 treaties. The Cambodian army at front line as well as all Cambodian people must rethink again about these issues. Are Cambodian army fighting to protect the Cambodia Nation or protecting a very small group that own big lands, big properties or only protecting a small group but disguising as protecting the Khmer nation?

The Cambodian army at front lines suffer under rain, wind, bullets, bombs, lack of foods, lack of nutrition and their families have no health care assistance, no securities after they died but a very small group eat well, sleep well, sleep in first class hotel with air conditioning system with message from young girls, have first class medical care from oversea medical treatments, they are billionaires, millionaires who sell out the country to be rich and make the Cambodian people suffer everyday.

Who signed the treaty 1979-1985 that resulted in the loss over 30,000 km2 of Cambodia??? Why they are not being transparent and brave enough to inform all Cambodians and Cambodian army at front line about these issues? Why don't they include Koh Tral (Koh Tral size is bigger than the whole Phom Phen and bigger than Singapore [Note: Singapore's present land size is 704 km2 (271.8 sq mi)]) with heap of great natural resources, in the Cambodian education system?

Look at Hun Sen's families, relatives and friends- they are billionaires, millionaires. Where did they get the money from when we all just got out of war with empty hands [in 1979]? Hun Sen always say in his speeches that Cambodia had just risen up from the ashes of war, just got up from Year Zero with empty hands and how come they are billionaires, millionaires but 90% of innocent Cambodian people are so poor and struggling with their livelihood every day?

Anonymous said...

អាសំដីមាយា 3:21 AM

"សំដិសជាតិ មាយាទសពូជ"
ទាល់តែខ្មែរអស់ទឹកអស់ដី អញ្ចឹងឬ?
ជាមួយក្រុមអាឆ្កែកន្ទុយខ្វៀន នៅតែខ្វៀន
អាចោរ៧(មករា),៤(យួន)
អាសែនអារង្ស៊ីអាសុខាអាកូនឈ្នួលល្ខោន CPPយួន
មិនបាចម៍ទេ!
អា"សំដិសជាតិ មាយាទសពូជ" ស្អីគេហ្នឹង!