NAIROBI, Kenya — Kenya’s deputy president, William Ruto, rose before the International Criminal Court for the start of his trial on Tuesday and three times — once for each charge of crimes against humanity facing him — repeated the words “Not guilty.”