Before calling yourself Khmer, you may want to check with an answer provided by His Holiness, below. I am from Kingdom of Champa, but I may fit into Khmer category better than many many of YOU ;) His Holiness has been always my super role model. I learn how to read, write, speak and/or cry, right from him. FOREVER MY ROLE MODEL!
7 comments:
ខ.ម.= ចេញមកពីភាសាបាលីដែលខ្មែរយកមកប្រើ
នៅពេលថ្វាយបង្គំព្រះរតនត្រ័យគឺថ្វាយបង្គំព្រះពុទ្ធ
ព្រះធម៌ព្រះសង្ឃ។ អានឬសូត្រជាភាសាបាលីដូចខាងក្រោម
ឧត្តមងេ្គន វន្ទេហំ បាទបំសុំ វរុត្តមំ ពុទ្ធេ យោ ខលិតោ ទោសោ ពុទ្ធោ ខមតុ តំ មមំ ។
ប្រែមកថា ៖ ខមតុ តំ មមំ = ខន្តី,អត់ធន់,សុំខមាលទោសពីព្រះពុទ្ធ ព្រះធម៌ ព្រះសង្ឃ (ខ.ម.អានជាបាលីថាៈខាក់ម៉ាក់់,អានជាខ្មែរថាៈខម)។
សម្តេចសង្ឃជួន ណាត យកពាក្យខម=ខាក់ម៉ាក់=
ខ្មែរមកពីពាក្យបាលីថាមានខន្តីឬចេះអត់ធន់នេះខុសស្រទ្បះ ។ ខមនេះចេញពីពាក្យអក្សរកាត់ខ្មែរ។
នៅសម័យអង្គរ ឬមុនឆ្នាំ១៥០០ប្រជាជនរស់នៅ
ដែនដីសុវណ្ណភូមិមានឈ្មោះហៅថាខ្មែរទេ ? មានតែឈ្មោះហៅថា =ព្នង= ។ ពាក្យខ្មែរនេះក៏ប្រែមកថា=ព្នង=ដែរ ។ ពាក្យខ្មែរនេះ(ខម)ក្លាយចេញពីពាក្យយួនថា៖
កាមៀង=ប្រែមកជាពាក្យខ្មែរថា=ព្នង= ។
ខ្មែរមិនបានថាខ្លួនឯងជាព្នងរហូតមកទេ ៕ តែទៅយកពាក្យយួនកាមៀងតរៀងមកក្លាយទៅជាខ្មែរ។ យួនវានៅតែហៅជាតិយើងថាជាព្នងរហូត
មកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ។
ឯកម្ពុជាវិញចេញមកពីពាក្យ=CAMBUJA=គឺជាពូជកូនកាត់រវាងជនជាតិឥណ្ឌាប្រុសចោរសមុទ្រឈ្មោះកៅឌិញជមួយស្តេចស្រីព្នងឈ្មោះហៅថាលិនយី។
កើតកូនមកេចញបានទៅជាពូជមួយទៀតដែលហៅ=កម្ពុជា=CABUJA ។ កម្ពុជានេះសម្រាប់តែប្រើទៅលើពួកស្ដេច។ ឯជនជាតិយើងនៅហៅថាព្នងដដែល ត្រូវនឹងពាក្យយួនថាកាមៀងៗៗៗ យូរទៅក្លាយទៅជាកាម៉ែៗៗៗៗ យូរទៅក្លាយទៅជាខ្មែរៗៗៗៗៗរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
ចិនអានពាក្យព្នងមិនត្រូវដូចខ្មែរយើង=អានថាហ្វូណន=ព្នង ឬ នគរហ្វូណន ។លោកកេង វ៉ាន់សាក់មិនហ៊ានបកប្រែនគរហ្វូណ
នមកជានគរព្នងទេ ? លោកបកប្រែនគរព្នងទៅជានគរភ្នំទៅវិញដើម្បីកុំឧ្យស្ដាចម៌ខ្មែរមិនសប្បាយចិត្ត
សូមទៅទស្សនាតាមជញ្ជាំងប្រាសាទអង្គរវត្ត ឬ
ជញ្ជាំងប្រាសាទអង្គរធំ តាមការកំសាន្តទៅ ? លោកអ្នកអាចយល់ដឹងថារូបចម្លាក់លើជញ្ជាំងប្រាសាទទាំងនោះជាជនជាតីណាដែរ????????។
Khmer=meaning the patience one?
Kampuchea=the one who was borned on the land that has Gold? Its seems the right translation on the top meaning; Khmer;-)
kmenhwatt
According to my translation from Patriarch Vong Tep communist monk;kampuchea meaning the land of suffering...Khmer meaning Naive/dumb/belief nonsense!
Tep Vong
Khmer is from the thwarted word karma means suffering. It is the most accurate description of Khmer with the letter Kor. Name the words that retrieve and written as consonant of letter KOR in Khmer alphabets.
Dear all,
If I were you, I would not dare to disagree with the king of Khmer literature and the heroic Buddhist monk, His Holiness Jotannano Chuon Nath!
Respectfully,
Jendhamuni
Go ahead kept on stay Naive,dumb,innocence,belief nonsense,yuon will divide your KOR -MOR land.You people KOR&MOR will be Champa or like your sister Nambodia-Krom soon!..Would you KOR MOR wants to lives in the RESERVATION CAMP on your own ancetral's land,like Indians in America? Well,if so you have done a wonderful job now by supporting Cpp the puppet of Hanoi.If not,why don't joint movement to free your nation from Hanoi's puppet? You all get a chance of the life time now to live free or to be slaved to Hanoi 4-ever....
Yobal Khmer
"If I were you, I would not dare to disagree with the king of Khmer literature and the heroic Buddhist monk, His Holiness Jotannano Chuon Nath!"
So much for a self styled independent thinker!
Post a Comment