Tuesday, December 03, 2013

Prime Minister-elect Sam Rainsy: ERA (and NDI)'s “Joint-Report on the Conduct of the 2013 Cambodian Elections”


Photo: ២៨ វិច្ឆិកា ២០១៣ / 28 Nov. 18:00 (see English version)

របាយការណ៍ទើបតែចេញផ្សាយថ្ងៃនេះរបស់អង្គការ ERA ដែលមានអង្គការអាមេរិកកាំង NDI ចូលរួមផងដែរ បង្ហាញថាមានការលុបឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត និងលួចបន្លំសន្លឹកឆ្នោត យ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលធ្វើឲ្យការបោះឆ្នោតថ្ងៃ ២៨ កក្កដា ២០១៣ កន្លងទៅនេះ បំភ្លៃឆន្ទៈប្រជារាស្រ្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងូរ។ របាយការណ៍នេះនឹងចេញផ្សាយជាភាសាខ្មែរ នៅថ្ងៃ ១៣ ឆ្នូ ខាងមុខនេះ។

A “Joint-Report on the Conduct of the 2013 Cambodian Elections” published today with the participation of the Washington-based NDI, paints a powerful picture of the July 28 elections, revealing serious irregularities that undermined the credibility of the process, in particular: the exclusion of eligible citizens from the voter registry; the inclusion of invalid or duplicate names on the voter registry; the wide distribution of fraudulent voter identification documents; and the failure to update the number of seats per constituency according to the law. The report’s findings justify the need for an independent investigation of the last elections which have obviously distorted, if not overturned, the will of the Cambodian people. Full report at http://tinyurl.com/n9hm4w9
with appendix at http://tinyurl.com/o54p4pt
២៨ វិច្ឆិកា ២០១៣ / 28 Nov. 2013 18:00 (see English version)

របាយការណ៍ ទើបតែ ចេញផ្សាយ ថ្ងៃនេះ របស់ អង្គការ ERA ដែលមានអង្គការ អាមេរិកកាំង NDI ចូលរួម ផងដែរ បង្ហាញថា មានការលុបឈ្មោះ អ្នកបោះឆ្នោត និងលួចបន្លំ សន្លឹកឆ្នោត យ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលធ្វើ ឲ្យការបោះឆ្នោត ថ្ងៃ ២៨ កក្កដា ២០១៣ កន្លងទៅនេះ បំភ្លៃឆន្ទៈ ប្រជារាស្រ្ត យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងូរ។  របាយការណ៍នេះ នឹងចេញផ្សាយ ជាភាសាខ្មែរ នៅថ្ងៃ ១៣ ឆ្នូ ខាងមុខនេះ។

A “Joint-Report on the Conduct of the 2013 Cambodian Elections” published today with the participation of the Washington-based NDI, paints a powerful picture of the July 28 elections, revealing serious irregularities that undermined the credibility of the process, in particular: the exclusion of eligible citizens from the voter registry; the inclusion of invalid or duplicate names on the voter registry; the wide distribution of fraudulent voter identification documents; and the failure to update the number of seats per constituency according to the law. The report’s findings justify the need for an independent investigation of the last elections which have obviously distorted, if not overturned, the will of the Cambodian people. Full report at http://tinyurl.com/n9hm4w9
with appendix at http://tinyurl.com/o54p4pt

សម រង្ស៊ី / Sam Rainsy
www.facebook.com/rainsy.sam.5

11 comments:

Anonymous said...

Prime minister-elect Samramm Sy Kdam Chet... Mike.

Anonymous said...

Cambodia needs about 52 Congressional seats more ( total = 175 seats ) . Lets ask CPP to do by- election for 52 seats instead of a reelection or irregularities investigation .
With an impartial NEC , the result of by- election will also reveal
the result of the election of 28 July 2013 .

Anonymous said...


Dear compatriots,

During this crucial time in our history, we should understand and accept most of the precautious measures taken by the CNRP's leaders after the election.

I would like to take this opportunity to sincerely admire all the CNRP’s members and their leaders for accomplishing one major goal that some people have overlooked and took it for granted: they united ( from the SRP and the HRP ) and they stay firmly united. Congratulation for such huge achievement. This solidarity is a solid foundation, a backbone for our struggle to liberate Cambodia from the evil Vietnam and its puppet, the traitor Hun Sen.

The task to remove the election’s loser CPP and Hun Sen from power requires patience, perseverance, flexibility, and great determination.

So, please be patient !!

The December 10th demonstration must be centered ONLY on the election's loser CPP and Hun Sen to concede their defeat or accept the formation of an independent committee to investigate the election's irregularities or opt to have a NEW ELECTION.

So far, this Yuon slave illegal government of Hun Sen has been playing dumb by acting like it is the winner of the election and ignoring all local and international critics.

The loser CPP must go !!

Khmer people have voted you (Hun Sen) out !!

The CPP's time is up !!

Best wishes and good luck to the CNRP and its leaders for their noble efforts to save Cambodia from the traitorous CPP’s government and its evil master Vietnam.

Bun Thoeun

Anonymous said...

Anonymous said...

You're biased sweety heart,Its Democracy world,two ways street,pro-conn,that is what make Democracy work well in the west.If you use your authoritarianism to shut Some one voices off because you have the will and power,you're not much differences from the dictatorship of Cpp through proxy's Hanoi dogs/Khmer rouge left over Hun sen!

Profanity is part of life in the real world,Rap song without obscene/profanity/sexaul activities, won't sell...We all inheritance the Sins from Adam and Eve so face your sin head on,so stop being control's freak like Hanoi/Beijing/PHANOM PENH's regime just because you will and power over all the viewers in K.I media.Life w/o profanity,obscenity/sexual morality is not worth living.Even the decendant of Jesus that world claimed to be God [Tammar] has commited SEXUAL IMMORALITY-Please don't dictate our free speech if you're educate in the real democracy world (WEST) Free speech is essential to all humsnbeings to persuasion/expose the authoritarianism from oppression/oppression upon our freedoms.

Kdamjor

10:41 PM

Anonymous said...

អា​មួយណាក៏យុត្តិធម៌ដែរ!
អាយុត្តិភរណា ក៏ដូចតែអាយុត្តិភរណា!

Anonymous said...

Anonymous said...

*បាន យីប៉ាយ (សង្គ្រោះ​ជាតិ​ខ្មែរ)១​គ្រាន់នឹងជាន់កខ្មែរលេងដែរ..ណា!

*ចង់ទារអី បានហ្នឹង !
*ចង់ទារលុយ បានលុយ....ម៉ាសេរី!

2:24 AM

Anonymous said...

គណបក្សសង្រ្គោះជាតិ ស្រែកថា

ដូរមិនដូរ?

ដូរមិនដូរ?

ដូរមិនដូរ?


គណបក្សប្រជាជនសួរវិញថា

៥៥ យកមិនយក?៥៥ យកមិនយក?៥៥ យកមិនយក?

ទោះជាពួកអាអស់ឯងខំប្រឹងស្រែក ធ្វើមហាតបាតុកម្ម ឬ មហាតបាតុកម្មសូត្រធម៌,,,,, មហាតបាតុកម្មស្មូត្រ, មហាតបាតុកម្មភាវនា, មហាតបាតុកម្មសមាធិ, លុតជង្គុង ក្រាបទូល
ក្រោមល្អងធូលីព្រះបាទ, ប្តឹងទៅតុលាការ ឬ ចង់យកស្នាមមេដៃ ប្តឹងទៅអង្គការសហប្រជាជាតិ ឲ្យបែកមេឃ រញ្ជួយផែនដីទៀត
ក៍ផែនដីនេះមិនទាន់ដល់វេនពួកអាអស់ឯងដែរ នៅមានឯកឧត្ដមបណ្ឌិត
ហ៊ុន ម៉ាណែត ហ៊ុន ម៉ានិត ទៀត ។ល។ និង។ល។
ផែនដីនេះមិនអាចមាន ព្រះអាទិត្យពីររះលើផែនដីតែមួយបានឡើយ។
ចេះច្បាប់បោះឆ្នោតទេ? ចេះគណិតសាស្ដ្រទេ? ៥០+១ = ១២៣/២=៦១.៥+១=៦២.៥
លេខចេញយ៉ាងច្បាស់ចាញ់ហើយ មិនព្រមចាញ់ទៀត
ត្រូវចាំណា សមេ្តចបណ្ឌិតអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន វរ្ម័នទី១ មិនមែនជាមនុស្សលោកទេ សមេ្តចជាព្រះបាទ ហ៊ុន ទៀន ចាប់ជាតិ សមេ្តចជាព្រះបាទធម្មិក សមេ្តចជាព្រះអាទិទេព សមេ្តចជាទេវតារស់មកសង្គ្រោះប្រជាជនកម្ពុជា និងប្រទេសកម្ពុជាឱ្យ សម្បូរសប្បាយ រង់រឿង និងសុខក្សេមក្សាន្ដ!!!

សមេ្តចជាព្រះអាទិត្យតែមួយ រះលើផែនដីនេះ...។
ជយោ! សមេ្តចបណ្ឌិតអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន វរ្ម័នទី១ ជាទេវតានៃកម្ពុជា!!!


បរាជ័យ! ពួកអាខ្មែរក្បត់ជាតិរត់ចោលស្រុក!

បរាជ័យពួកអាសត្វឆ្កែបរទេស (!!)

បរាជ័យពួកអាកាកសំណល់បាតសង្គម (!!)

ពីអញ

ហ្ការី អ៊ឹង
សមាគមខ្មែរឡុងប៉ិចរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងជា
បេក្ខជន ស្ថានកុងស៊ុលខ្មែរប្រចាំឡុងប៉ិចរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា


4:11 AM

Anonymous said...

បាន យីប៉ាយទំយើ (សង្គ្រោះ​ជាតិ​ខ្មែរ)
​-មួយគ្រាន់នឹងជាន់ក-ដកស្លាបខ្មែរ
លេងអញ្ចឹងដែរ..ណា!

*ចង់ទារអី បានហ្នឹង !
*ចង់ទំពោកឆាជូរ បានទំពោកឆាជូរ
*ចង់ទំពោកអាំង បាន​ទំពោកអាំង
*ចង់ក្តឆាខ្ញី បានក្តឆាខ្ញី
*ចង់ទារលុយ បានប្រាក់
*បាន....ម៉ាសេរី!
*អ្នកសង្គ្រោះកំពុងតែឆ្លៀតឱកាសរក $$$$$$

Anonymous said...

http://ki-media.blogspot.ca/2013/12/by-sek-serei.html

Anonymous said...

If jendha have her way she will kill all these people that don.t compliment her..that democracy..how can you hate hun sen an you do the same..

Anonymous said...

តើសង្គ្រោះជាតិពួកឯងស្អីដែរ? សង្គ្រោះជាតិខ្មែរឬ សង្គ្រោះជាតិយួនទេ? មិនចាំបាច់ពួកឯង និយាយពេកបោកប្រាស់ទេ មើលតែលទ្ធិផលទៅ ឃើញហើយ ធ្វើនយោបាយជិត២ទសវត្សហើយ បំរើនរណា សាសន៍ណាជាអ្នកចំណេញ សាសន៍ណាជាអ្នកខាត? ពួកឯងឆ្លើយបានទេ មេពួកឯងបានលុយប៉ុន្មានពីពួកអាផ្តាច់ការនិងចិនយួនហើយយកទៅលាក់ឯណាខ្លះ?