Showing posts with label Ang Snuol. Show all posts
Showing posts with label Ang Snuol. Show all posts

Wednesday, July 04, 2012

កម្មករ នៅតែ​បន្ត​បិទ​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ​៤ រហូតដល់​ម៉ោង ១១ និង ៣០ នាទី - Striking workers close NR no. 4 until 11:30AM


ថ្ងៃទី 4 កក្កដា 2012
ដោយ: រតនា
Cambodia Express News

ខេត្តកណ្តាល: ​កម្មករ​រោងចក្រ​កាត់ដេរ តៃយៀន ដែល​មាន​ទីតាំង​ស្ថិត​នៅក្នុង​ស្រុក​អង្គស្នួល ខេត្ត​កណ្តាល ប្រមាណ ៤.០០០ នាក់ ដឹកនាំ​ដោយ​លោក​រ៉ុង ឈុន ប្រធាន​សហព័ន្ធ​សហជីព​​កម្ពុជា បាន​បន្ត​តវ៉ា ឈរ​បិទ​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ ៤ ម្តុំ​ផ្សារ​បែក​ចាន​។ ការ​បិទផ្លូវ​នោះ បាន​ចាប់ផ្តើម​តាំងពី​ម៉ោង​ប្រហែល ៨ ព្រឹក ថ្ងៃទី​៤​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១២​។ មក​ដល់​ម៉ោង ១១ និង ៣០ នាទី​ព្រឹក​នេះ កម្មករ​នៅ​តែ​បន្ត​ឈរ​បិទផ្លូវ ដោយ​គ្មាន​ដំណោះស្រាយ ខណៈ​ដែល​ប៉ូលិស​ប៉េអឹម​រាប់រយ​នាក់ បាន​ទៅដល់​កន្លែង​បាតុកម្ម​។ តែ​មិន​ទាន់​មាន​ការប៉ះទង្គិច​គ្នា​នៅឡើយ​ទេ​។​

​លោក រ៉ុង ឈុន ដែល​ចូលរួម​តវ៉ា​ជា​មួយ​នឹង​កម្មករ បានឲ្យដឹងថា នៅមុននេះ មាន​តំណាង​មន្ទីរ​សង្គមកិច្ច មក​ជួប​លោក​ដែរ តែ​មិន​មាន​ការចរចា​អ្វី​ទេ ព្រោះ​តំណាង​ភាគី​រោងចក្រ​កាត់ដេរ មិន​បាន​មកជួប ចរចា ដើម្បី​ស្វែងរក​ដំណោះស្រាយ​ឡើយ​។​

នៅម៉ោងជិត ១២ ថ្ងៃត្រង់នេះ គេឃើញមានវត្តមានរបស់សមាជិកសភា​គណបក្ស​សមរង្ស៊ី ចំនួនបួនប្រាំនាក់ ចូលរួមបាតុកម្មជាមួយនឹងលោករ៉ុងឈុន និងកម្មករ​កាត់ដេរ ឈរបិទផ្លូវជាតិលេខ៤។

Friday, February 22, 2008

[Malaysia's] NV Multi to build memorial park [cemetery] in Cambodia

22-02-2008
By Yantoultra Ngui Yichen
The Edge Daily (Malaysia)


KUALA LUMPUR: NV Multi Corporation Bhd’s unit NV Multi Resources Sdn Bhd has teamed up with an individual, Kau Kim Bac, to undertake the development, operation and management of a memorial park in Thloeuk Village, Ang Snoul District in Cambodia.

The bereavement care services provider told Bursa Malaysia yesterday that the joint venture (JV) was in line with its objectives of expanding its business activities to other Asian countries.

It said the project would be funded by internal funds and external borrowings. NV Multi will hold a 49% stake in the JV company.

The project, which includes the acquisition of land measuring some 10ha, would involve the construction and eventual sale of a memorial park with columbarium, burial lots, temples, chapel, funeral parlour, crematorium, and leisure park with related infrastructure.

Tuesday, December 04, 2007

AK-47 bandits thumb their nose at the imcompetent cops

AK-47 bandits' holdup for cash

Tuesday, December 04, 2007
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata

Even though the police sent out forces in drove to fight against the AK-47 bandits, up until now, this fight did not produce any results yet. To the contrary, the bandits are becoming more daring towards the cops. During a holdup held in the evening of 02 December, in Snor commune, Ang Snuol district, Kandal province, the AK-47 bandits were involved one more time. They went in to rob a family, tied up the family’s father and daughter, and they beat them up severely using a stick causing serious injuries to the family members. They then proceeded to rob all the wealth in the house. According to 65-year-old Ing Sokunthea, the owner of the house, the bandits count 5 members and they were armed with 5 AK-47 rifles. He said that the bandits entered his home at 7:30 PM, before the family even had dinner yet, the bandits took $1,000, a gold necklace chain, a platinum necklace chain, and a number of other objects.

Wednesday, November 07, 2007

AK-47 bandits turn up in Ang Snuol

Wednesday, November 07, 2007
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata

After Kep Chuktema, the governor of the city of Phnom Penh, issued an order on Monday for the police and military police forces to take down the AK-47 bandits group in the city of Phnom Penh, the bandits changed the location of their activities by moving from Phnom Penh to Kandal province instead. The Koh Santepheap newspaper reported that the AK-47 bandits conducted an armed robbery on National Road No. 4, at 7:40 am on Monday, in front of the Bek Chan market located in Ang Snuol district, Kandal province. The group of 4 bandits traveled on a motorcycle, and used an AK-47 riffle to hit, to shoot to threaten and to rob 3 motorcycles from the travelers along the road, but they were successful in snatching away 2 motorcycles only. Among the two motorcycle owners who were robbed, one was beaten up on the head by the bandits. One 2006 C90-model and one 2007 C125-model motorcycles were robbed by the bandits After the incident, the Ang Snuol police force came out to ambush the robbers also, but it seems that these robbers have their hideout, and they knew where the cops set up their checkpoints, this information allows them to safely escape.

Thursday, August 30, 2007

Windstorm destroyed 35 homes in Chom Chao commune

A house was lifted up and its roof blown off (Photo: Chom Chao, Koh Santepheap)
The roof of the ASD garment factory was blow off to outside the factory fence (Photo: Chom Chao, Koh Santepheap)

Wednesday, August 29, 2007
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata

A fierce windstorm blew over the Ang Khnong Village, Chom Chao commune, Dankao district, Phnom Penh, at the same time as a strong rain fell at 7:30 PM in the evening of 27 August. The storm caused damages to 35 homes, 6 of which were completely knocked down, and the other 29 lost their roof. Besides the damages to the homes, and crop destruction, a woman was seriously injured when lightning stuck her. The Koh Santepheap newspaper reported that the majority of houses which were damaged were covered with corrugated metal roof, or had tile roof. Furthermore, at the Kantok Village, Ang Snuol district, Kandal province, a windstorm blew off 4 homes and pulled down the roof of a garment factory building. An old woman was slightly injured during this incident, a large number of materials was damaged but nobody died, or sustained severe injuries.