Showing posts with label Anger against Ranariddh. Show all posts
Showing posts with label Anger against Ranariddh. Show all posts

Tuesday, June 26, 2012

សម្តាចម៏តេជោសុនខ ហៅ ម្ចាស់ថាប់ ថា ជាឆ្កែកន្ទុយខ្វៀន - A dog eat dog world!

Who is the dog when they all come from the same litter?
នាយករដ្ឋមន្ដ្រី​ សោកស្ដាយ ចំពោះការ បែកបាក់ រវាងនរោត្ដម រណឫទ្ធិ និង ហ្វ៊ុនស៊ិន ប៉ិច


Tuesday, 26 June 2012
ដោយ ៖ ស៊ន សុភក្ដ្រ
DAP-news

ភ្នំពេញ ៖ នាយករដ្ឋមន្ដ្រី បានសម្ដែងនូវ ការសោកស្ដាយ និង ក្ដៅចិត្ដផង ចំពោះ ការបែក បាក់សាជាថ្មី នៃសម្ព័ន្ធភាពរវាង គណបក្សទាំងពីរ គឺគណបក្សនរោត្ដមរណឫទ្ធិ និង គណបក្សហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច ដែលការចងសម្ព័ន្ធភាពរវាងគណបក្សទាំងពីរនេះ ពីព្រោះ សម្ដេចជាអ្នកខិតខំ ក្នុងការ សម្របសម្រួល

ទាក់ទិនការបែកបាក់សាជាថ្មី រវាងគណ បក្សរាជានិយមទាំងពីរនេះ សម្ដេចនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍ថា គណបក្ស នរោត្ដមរណឫទ្ធិ ចង់អូសទាញគណ បក្ស ហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច ឱ្យប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល ដូច្នេះវានាំឱ្យខូចរដ្ឋាភិបាលចម្រុះ ដែលសម្ដេច មិនអាច ទទួលយកបាននោះទេ ។

សម្ដេចតេជោ ក៏បានចាត់ទុក នរោត្ដមរណឫទ្ធិថា ជាឆ្កែកន្ទុយខ្វៀន នៅតែ ខ្វៀន ហើយចង់ឱ្យហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច លោកញឹក ប៊ុនឆៃ ជេររដ្ឋាភិបាលដូចខ្លួន ។

សម្ដេចហ៊ុន សែន ក៏បានពន្យុះឱ្យគណ បក្សមួយនេះ ធ្វើជាបក្សប្រឆាំង ពីព្រោះអាងអីគំរាមចូលបក្ស ប្រឆាំង បើប្រឆាំងមិនបាន១០០ភាគរយ ក៏ប្រឆាំងបានត្រឹម ៥០ភាគរយដែរ ៕

Monday, October 13, 2008

NRP members defect to the CPP

Monday, October 13, 2008
Everyday.com.kh
Translated from Khmer by Socheata


Anger against Prince Norodom Ranariddh led NRP officials to decide to defect to the CPP at a time when this party is losing its leader. Thav Kim Hor, the former NRP deputy secretary-general, told The Phnom Penh Post that he and several other NRP members defected to join the CPP because they lost their confidence on the NRP following the prince’s resignation. Thav Kim Hor said: “I defected because I see that the NRP’s policy is unstable. The departure of the prince from politics does not set a good example from the part of a responsible leader.” He added: “When the prince returned to Cambodia, and he quit politics, he did not think about the NRP members at all. He called on us to embark on his boat, but when the helicopter arrived, he climbed on the helicopter and left us alone in the middle of the ocean.”