Translated from French by Luc SârBlack and White
By N. Sihanouk
By N. Sihanouk
1- Lon Nol, Sirik Matak, Cheng Heng and the other “Lonnolian-Republicans” owed me everything: honor, high-ranking positions, power, fortune, etc… From 18 March 1970 and up to now (2009), and, certainly in the future, they are hunting me with their hatred, their slanders, their very unfair accusations, their insults.
2- The CPP, its great leaders (Akka Samdach Chea Xim, Akka Samdach Heng Xamrin, Akka Samdach Hun Xen), its other leaders, its cadres, its members never receive any donation, any privilege from me.
And they have nobly given me, as well as my wife, everything: supreme honor, the most beautiful national and historical titles, justice, budget [money], etc…, etc…
In Heaven, Buddha, Tevodas [angels], our old and illustrious Kings and Queens bless them, protect them, and will protect them always, will give them victory forever.
(Signed) Norodom Sihanouk
Beijing, P.R. of China, 23 May 2009
2- The CPP, its great leaders (Akka Samdach Chea Xim, Akka Samdach Heng Xamrin, Akka Samdach Hun Xen), its other leaders, its cadres, its members never receive any donation, any privilege from me.
And they have nobly given me, as well as my wife, everything: supreme honor, the most beautiful national and historical titles, justice, budget [money], etc…, etc…
In Heaven, Buddha, Tevodas [angels], our old and illustrious Kings and Queens bless them, protect them, and will protect them always, will give them victory forever.
(Signed) Norodom Sihanouk
Beijing, P.R. of China, 23 May 2009