Showing posts with label The Cambodia Daily. Show all posts
Showing posts with label The Cambodia Daily. Show all posts

Wednesday, June 27, 2012

PM defends economic land concession signings

Prime Minister Hun Sen speaks in Phnom Penh earlier this month. Photograph: Pha Lina/Phnom Penh Post

Wednesday, 27 June 2012
Vong Sokheng
The Phnom Penh Post

Prime Minister Hun Sen has fiercely defended his right to grant economic land concessions after issuing a moratorium on the leases in May, pointing to a loophole in the ban which exempts ELCs that already had in principle approval.

Hun Sen attacked the Post and the Cambodia Daily in a speech yesterday for failing to understand the legalities of his May 7 moratorium when reporting that ELCs had been granted despite the order – an apparent contradiction.

“I respect the media, but those media [outlets] lack professional journalism, they lack all aspects of information or have an intention to destroy,” he said, adding the newspapers should issue corrections for their articles or they would have a problem with him.

Friday, May 18, 2012

Koh Kong judge queries reporter in Wutty case

Phorn Bopha and Olesia Plookhi talking to cops following the shooting of Chut Wutty (Photo: The Phnom Penh Post)
Friday, 18 May 2012
Chhay Channyda
The Phnom Penh Post

One of the journalists on the scene when environmentalist Chut Wutty was gunned down last month appeared in a Koh Kong provincial court yesterday to answer questions about the shooting incident, which also led to the death of military police officer In Rattana.

According to human rights group Licadho, Cambodia Daily reporter Phorn Bopha spent about two hours yesterday responding to questions from investigating Judge Min Makara.

In Kongchit, who is monitoring the issue for Licadho, said that Phorn Bopha also spoke with a deputy prosecutor. She declined to speak with Licadho and did not answer her phone yesterday when the Post called asking for comment.

“Bopha does not speak about this case because she’s an important witness,” In Kongchit said. “I believe her presence in court could make the court summons more witnesses and could lead to finding the involved perpetrators who ordered the killing of Chut Wutty,” he said.

Tuesday, May 08, 2012

Reporters summonsed in closed Chut Wutty case

Phorn Bopha and Olesia Plokhii questioned following the shooting of Chut Wutty (Photo: The Phnom Penh Post)
Tuesday, 08 May 2012
May Titthara
The Phnom Penh Post

Two journalists who were present when environmental activist Chut Wutty and military police officer In Rattana were killed last month have reportedly been summonsed to Koh Kong provincial court.

Neang Boratino, Koh Kong provincial co-ordinator for the rights group Adhoc, said court sources had told him Canadian Olesia Plokhii and Cambodian Phorn Bopha would be questioned on May 17, even though an investigation into the incident was officially wrapped up at the weekend.

“What the joint investigation did is very fast, because the court had not questioned all the witnesses who were involved, yet it announced a close to the investigation,” Neang Boratino said, adding he had seen the summons.

But Koh Kong provincial court clerk Chhin Long and other court officials would not confirm yesterday that the summons had been issued.

Saturday, May 05, 2012

Sunday, April 29, 2012

សាក្សី បង្ហាញ​ពី​​ហេតុការណ៍​ ក្នុង​ឃាតកម្ម​លើ​លោក​ឈុត​វុទ្ធី និង​ប៉េអឹម​

សាកសពប៉េអឹម អ៊ិត រតនា ដែលបានដេកស្លាប់ មុខឡានលោក ឈុត វុទ្ធី កាលពីរសៀលថ្ងៃទី២៦មេសា ឆ្នាំ២០១២

ថ្ងៃទី 28 មេសា 2012
ដោយ: សុខ ភក្តី
Cambodia Express News

ភ្នំពេញ: ​អត្ថបទ​កាសែត The Cambodia Daily ចុះ​ផ្សាយ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍ និង​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ទី​២៨-២៩ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១២ ដែល​មាន​ចំណង "In Cardamom Mountains, Two Deaths Recounted" បាន​បរិយាយ​យ៉ាង​វែង ពី​ដំណើរ​រឿងដែល​នាំ​ដល់​ការបាញ់​សម្លាប់​លោក ឈុត វុទ្ធី ប្រធាន​អង្គការ​ការពារ​ធនធាន​ធម្មជាតិ និង​ប៉េអឹម​ខេត្ត​កោះកុង លោក អ៊ិត រតនា កាលពី​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​២៦ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​២០១២ លើ​ជួរ​ភ្នំក្រវាញ ក្នុង​ខេត្ត​កោះកុង​។​

​តាម​អត្ថ​បទ​នោះ ស្ត្រី​អ្នកកាសែត The Cambodia Daily ពីររូប គឺ​កញ្ញា ផន បុប្ផា អាយុ ២៧ឆ្នាំ និង​កញ្ញា Plokhii ជនជាតិ​កាណាដា អាយុ ២៧ឆ្នាំ បាន​រួម​ដំណើរ​ជាមួយ​លោក ឈុត វុទ្ធី តាម​ឡាន​ឡង់​គ្រីស័រ ពណ៌​ឈាមជ្រូក​ដ៏​ចាស់​របស់​លោក ពី​ខេត្ត​ពោធិ៍សាត់ ទៅកាន់​ខេត្ត​កោះកុង តាម​ជួរ​ភ្នំក្រវាញ​។​

​នៅពេល​ធ្វើដំណើរ​ដល់​ចំណុចកើតហេតុ នៅ​ជិតខ្ទមតាមផ្លូវក្រាលក្រួសក្រហម លោក ឈុត វុទ្ធី និង​ស្ត្រី​អ្នកកាសែត បាន​ចុះ​ពី​ឡាន​ថតរូប​វល្លិ៍​មាស ដែ​លគរ​នៅ​ជិត​ផ្ទះ​ខ្ទម​មួយ​។ ប៉ុន្តែ​នៅពេល​នោះ មាន​បុរស​ម្នាក់ ពាក់អាវ​យឺតដៃ​ខ្លី​ខ្មៅលាយ​ខៀវ មក​ប្រាប់​គាត់​ឲ្យ​ឈប់​ថត ហើយ​ដេញ​គាត់ឲ្យ​ចាកចេញ​ពី​តំបន់​នោះ​។​

Friday, April 27, 2012

Two reporters from The Cambodia Daily released

27 April 2012
By Kher Sonorng
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Soch

Two reporters for The Cambodia Daily who were detained following the killing of Chut Wutty, President the Natural Resource Protection Group, in Koh Kong, has almost arrived to Phnom Penh at noon time as of today.

The two reporters, 27-year-old Phorn Bopha and 27-year-old Canadian Olesia Plokhii, were on assignment to investigate illegal logging in Koh Kong province on 26 April 2012.

អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ឱ្យ ឌឹ ខេមបូឌា ដេលី ២ រូប វិល​មក​វិញ

2012-04-27
ខែ សុណង
Radio Free Asia

អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ឱ្យ ឌឹ ខេមបូឌា ដេលី ២ រូប ដែល​នៅ​ក្នុង​ហេតុការណ៍​បាញ់​សម្លាប់​លោក ឈុត វុទ្ធី ប្រធាន​អង្គការ​ការពារ​ធនធាន​ធម្មជាតិ នៅ​ខេត្ត​កោះកុង កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​មក​ជិត​ដល់​ភ្នំពេញ​វិញ​ហើយ នៅ​ថ្ងៃ​ត្រង់​នេះ

អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ស្ត្រី​ទាំង ២ រូប​នេះ មាន​ឈ្មោះ ផន បុប្ផា ជា​ជន​ជាតិ​ខ្មែរ អាយុ ២៧ ឆ្នាំ និង​ម្នាក់​ទៀត​ជន​ជាតិ​កាណាដា មាន​ឈ្មោះ​ថា អូលេស៊ា ផ្លុកឃី (Olesia Plokhii) អាយុ ២៧ ឆ្នាំ​ដូច​គ្នា បាន​ចុះ​ទៅ​យក​ព័ត៌មាន​ទាក់ទង​ការ​កាប់​ឈើ​មួយ​កន្លែង​នៅ​ខេត្ត​កោះកុង កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ២៦ ខែ​មេសា ឆ្នាំ ២០១២៕

Thursday, April 26, 2012

Forest activist Chut Wutty slained and 2 reporters from the Cambodia Daily kidnapped

Chut Wutty director of the Natural Resource Protection Group who were one of the organizers of the training event (Photo: CCHR)

26 April 2012
By Iet Daravuth
Voice of Democracy
Translated from Khmer by Soch
KI-Media Note: Chut Wutty received a threat from the deputy governor of Kampong Thom in March. Read the Phnom Penh Post article here.
A report has indicated that Chut Wutty, the director of the Natural Resource Protection Group, was shot and killed by an assailant in Thmor Bang district, Koh Kong province at noon time this Thursday. Chut Wutty and 2 reporters from the Cambodia Daily were investigating illegal logging in the Thmor Bang district.

Am Sam Ath, an official for the Licadho human rights organization, indicated that he aslo received the news about the murder of Chut Wutty and that he is currently looking for more information about this case.

A anonymous employee of the Cambodia Daily indicated that 2 reporters from the Cambodia Daily traveled to Thmor Bang with Chut Wutty: a foreign woman and a Cambodian reporter by the name of Bopha. The anonymous employee of the Cambodia Daily indicated that, currently, the two reporters are being kidnapped.

Nevertheless, Kevin Dole, the editor-in-chief of the Cambodia Daily told VOD that he also traveled to Thmor Bang district with Chut Wutty also, but he did not know about this murder case. At about 3PM, Kevin Dole claimed that he is in Thmor Bang district, but he is not with Chut Wutty.

Director of the Natural Resource Protection Group slain in Koh Kong

26 April 2012
By Kher Sonorng
Radio Free Asia
Translated from Khmer by Soch

Chut Wutty, the director of the Natural Resource Protection Group, and a military police officer were murdered on 26 April 2012 near an area slated for the construction of Chinese dam in Thmor Bang district, Koh Kong province.

Government officials have not provide the motive of the murder yet. However, unofficial source indicated that the murder was due illegal logging in Thmor Bang district.

Thong Narong, the commander of the Koh Kong province military police unit, said that his working group is investigating this case and he added that two people were slain. One of them is forest protection activist and the other a military police officer. He said that his working group is looking for identification of the two victims.

Unofficial source from Koh Kong confirmed that Chut Wutty and the military police office were shot and killed and two reporters from the Cambodia Daily disappeared from the incident location.

Monday, January 24, 2011

Ong Yen Tieng confiscated reporters’ voice recorders: A ruthless and high-ranking CPP official


Just like his boss, Hun Xen, who threatened reporters...

Ong Yen Tieng also behaves ruthlessly toward reporters
Press group expresses concern

Monday, 24 January 2011
Thomas Miller
The Phnom Penh Post

The Overseas Press Club of Cambodia said yesterday it was “seriously concerned” about the actions of the government’s anti-corruption head, Om Yentieng, who on Friday ordered his staff to confiscate voice recorders from reporters at the end of a press conference.

Om Yentieng, a close advisor to Prime Minister Hun Sen, called a press conference to detail the Anti-Corruption Unit’s investigation and arrest of anti-drug czar Moek Dara.

Om Yentieng answered several questions following the event. A Cambodia Daily reporter asked him about a shelved United States Federal Bureau of Investigation inquiry into the deadly 1997 grenade attack that left 16 opposition Sam Rainsy Party activists dead and over 100 wounded.

The Daily has published articles about recently obtained FBI files relating to the investigation.

“Don’t put me into your trap, how much you know about the FBI report”, he said. “You are a Khmer child with Khmer blood, and you recorded my voice without permission”, Om Yentieng said, adding that the reporter could face a court complaint.

Officials then confiscated the reporters’ voice recorders and deleted material from the Q&A.

Friday, January 21, 2011

$100 for any information on KI-Media team

This cartoon depicting the KI-Media team by Sacrava could be worth $100 as it clearly identifies those behind KI-Media.
What Happens When a Blog Goes Offline?

Wednesday, December 29th, 2010
Bun Tharum, Phnom Penh
Blogs.VOAnews.com

This month, the Phnom Penh court sentenced World Food Program staffer Seng Kunnaka to six months in jail on incitement charges, after he handed out copies of an anti-government printout from KI Media.

This isn’t the first time the government has taken legal action against persons handing out leaflets. But because KI Media is an online news aggregator, Seng Kunnaka’s conviction represents one of the first of its kind. The charges against him put Internet-based media, or even blogs, within site of the courts—at least when they go offline.

Judith Clarke, who researches international journalism at Hong Kong Baptist University, said in an e-mail the government, run by the Cambodian People’s Party, remains mostly unconcerned about the Internet, “because so few people have access to it, and they’re not worried about the educated people who do.” (Cambodia has about 78,000 Internet users, according to UN data.)

“However,” she wrote, “this latest case seems to have involved some printouts of a very anti-government KI Media article, so I suppose CPP anger is understandable.”

Tuesday, September 22, 2009

SRP MP Ho Vann's defamation charge dropped, but The Cambodia Daily's Kevin Doyle and Neou Vannarin found guilty of defamation

In this picture taken on Sept. 9, 2009, Irish journalist Kevin Doyle, 41, the editor-in-chief of the well-known local English newspaper Cambodian Daily, enters the Phnom Penh Municipality Court in Phnom Penh, Cambodia. On Tuesday, Sept. 22, the court found two journalists, including Doyle, guilty of defamation for publishing an article in which an opposition leader criticized dozens of high-ranking military officers. (AP Photo/Heng Sinith)
SRP MP Ho Vann

Cambodian court convicts 2 journalists, including Irish national, of defaming army officers

Tuesday, September 22, 2009
By Sopheng Cheang The Canadian Press
PHNOM PENH, Cambodia — A Cambodian court found two journalists, including an Irish national, guilty of defamation Tuesday for publishing an article in which an opposition leader allegedly criticized dozens of high-ranking military officers.

The ruling was the latest in a series of legal judgments this year that human rights groups charge are part of a campaign of intimidation against critics of the government.

Phnom Penh Municipal Court Judge Sin Visal ordered Cambodian Daily Editor-in-Chief Kevin Doyle and Neou Vannarin, a Cambodian reporter at the same newspaper, to pay a total of 8 million riel ($1,927) in compensation to a group of senior military officers about whom the paper reported.

"The article published in their paper caused confusion among the Cambodian people and damaged the dignity of the military officers," Sin Visal told the court.

Doyle, 41, refused to comment when leaving the court after the ruling.

Last month, the same court convicted outspoken opposition legislator Mu Sochua of defaming Prime Minister Hun Sen and ordered her to pay 8.5 million riel ($2,000) to the state and another 8 million riel ($1,882) in compensation to Hun Sen.

In July, the U.S.-based group Human Rights Watch called on Hun Sen's government to "end its campaign of harassment, threats, and unwarranted legal action aimed at consolidating its rule by silencing the political opposition and peaceful critics."

It said senior Cambodian government leaders and military officials had filed "at least nine politically motivated criminal defamation and disinformation cases against journalists, opposition members of parliament, lawyers, and government critics."

"The Cambodian government is imposing its most serious crackdown on freedom of expression in recent years," the group quoted its Asia director, Brad Adams, saying.

Tuesday's case began after The Cambodia Daily ran a story in April in which opposition lawmaker Ho Vann was cited describing as useless military certificates received by 22 well-connected officers in a yearlong program in Vietnam.

The officers sued Ho Vann for defamation. He insisted the newspaper had misquoted him and said he had repeatedly asked it to run a correction but it failed to do so.

Sin Visal on Tuesday dropped the defamation charges against Ho Vann.

Monday, February 23, 2009

Racist job offer in “The Cambodia Daily”?

23 Feb 2009
Cambodge Soir Hebdo
Translated from French by Tola Ek
Click here to read the article in French


A school in Phnom Penh advertised a teaching position job offer, but only “white-skinned” people need apply.

“Native English and White-Skinned Speaker (Female is preferable)”. Some readers of the 21-22 Feb weekend edition of The Cambodia Daily must be surprised to read the job offer posted by a school in Phnom Penh. The requirements cannot be made clearer than this.

During a recruitment campaign, the Cambodia-Australia School is recruiting about a dozen teachers. The job offer involves two teaching positions for kindergarten and English classes.

When reached over the phone, a school official first hesitated to reply. Finally, he said: “This is not about racism. In the school, we have five or six black teachers, and after a survey we undertook, they (school) need white-skinned people.”

On the other end, Kevin Doyle, editor of The Cambodia Daily, explained that “this issue does not involve the newspaper editorial.” Officials at the newspaper involved in advertisement could not be reached.

Bernard Krisher, publisher of The Cambodia Daily, discovered the ad after the fact. He said that he was very affected by it. “This is a scandalous ad, and I wouldn’t have allowed it to be published if I saw such discrimination and such a violation of decency rules that we believe in.”

Bernard Krisher plans to present his apologies in the newspaper this week, and he calls on his readers not to apply for this job.

Tuesday, January 13, 2009

The Troublesome Criminal Record Office

Dear Khmerization,

First of all, allow me to express my sincere gratitude for your noble mission in efforts to bring information, in particular the important and sensitive one, to the good knowledge of your readers including myself.

It seems to me that, however, you might inadvertently omit to show an article published on The Cambodia Daily dated January 9, 2009 on "Without Set Fees, Money Talks at Records Office", which I believe is fairly worthwhile to bring to the public attention through your popular blog. And it would be appreciated if you can do so. Below is the entire article, but before typing it out please permit me to submit certain observations as follows.

Shortly after this article on The Cambodia Daily was published, the Minister of Justice issued a directive to his subordinate Criminal Record Office to act more properly, i.e. not to ask for unofficial fees from criminal record applicants. Yesterday, I went to have my application submitted for the purpose of applying to be a Bar Association membership (another very corrupt and cronysm-oriented body, though independent in theory and name) and I had thought that the directive would help improve the process and reduce corruption at the Office. Yet surprisingly, though perhaps not unexpectedly, I almost could not find an official to submit my application to. All of them, except the only very kind lady, said that they now postponed to accept applications and used very rude words towards applicants asking us to move away and not disturb them working (unlike when they got well paid with unofficial fees). That is how corruption is in Cambodia. I may condone that those government officials have little amount of wage and need those fees to support their living. But have not they corrupted and bribed for too long? Last but not least, how much could the appropriateness of the criminal clearance record be expected, given it is done in a short period while there is no reliable computerized system of judicial recording?

My conclusion is simple, "WE NEED CHANGE."

Best regards,
Raja Dhama
----------------

Click here to read the related Cambodia Daily's article

Sunday, January 11, 2009

Cambodia lodged a diplomatic protest with Thailand over the Jupiter Cruise incident

Mr. Tharit Charungrat, spokesman for the Thai Foreign Ministry.

Koh Santepheap newspaper
9th January, 2009
Translated from Khmer by Khmerization

Cambodia has on the 8th of January summoned the Thai ambassador to protest over the Thai denial of entry to Thailand of 269 Cambodian passengers on board the Jupiter Cruise ship who are holders of diplomatic passports and Thai visas.

The Cambodia Daily newspaper reported by quoting Mr. Soth Sophin, chairman of the Lam and Bothers company who organised the Jupiter Cruise to Thailand as saying that the Jupiter Cruise ship left Cambodia’s Kompong Som seaport for the Thai seaports of Bangkok, Pattaya and Phuket with more than 400 passengers. He added that the Thai authority barred about 269 Cambodian passengers with proper Thai visas from disembarking but allowed all the Chinese and Vietnamese passengers to disembark.

The Cambodia Daily reported that “The majority of the passengers carried Thai visas, but still the Thai authority did not allow them to enter their country (Thailand).”

Mr. Benson Samay, attorney for the Jupiter Cruise, said that most of the passengers who joined the launch of the first leg of the Jupiter Cruise are very angry with the Thai authority for not allowing them entry to Thailand.

He said: “The launch of the cruise has turned into a disaster.” Mr. Benson Samay added that the passengers include senators, military generals, judges and senior government officials who hold diplomatic passports. He added that he believe that the Thai denial of entry for the Cambodian passengers into Thailand was linked to the Preah Vihear disputes.

Mr. Tharit Charungrat, head of information and spokesman for the Thai Foreign Ministry said through an email that his ministry was unaware of the incident which took place on 25th of December, 2008. He wrote in his email: “ The Thai Ministry of Foreign Affairs was unaware of the incident which took place on the 25th of December, 2008 or any discriminations by the Thai authority on the Cambodian people.” He added that it seemed that such incident did not happen.

Mr. Tharungrat’s email continued: “As a principle, the Thai immigration authority will facilitate the entry to Thailand without any discriminations against any nationality if they (tourists) have proper visas. Thailand consider Cambodia as our neighbour among other neighbours, so in a normal circumstance there is no reason for us to bar them from entering Thailand.”

Despite his defence of the actions of the Thai authority, Mr. Tharungrat said “However, the Thai authority will launch an investigation if there is a detailed diplomatic protest (from Cambodia).”

On 8th of January, the Cambodian Ministry of Foreign Affairs summoned the Thai ambassador to lodge a diplomatic protest over the incident.

Mr. Ung Sean, Secretary of State of Ministry of Foreign Affairs told the Thai ambassador that Cambodia is not happy, is regrettable and cannot accept this incident and has demanded that the Thai authority investigate this incident thoroughly. The Thai ambassador did not provide prompt answers by just saying that they will make inquiry with the Thai government first before providing any answers.

Mr. Long Visalo, Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs, told The Cambodia Daily that his department has investigated and found out that the Thai authority indeed banned the 257 Cambodian passengers who hold Thai visas from entering Thailand. He added that the reasons that the Thai authority banned the Cambodian passengers from entering into their country was because they are afraid that the Cambodians will pose security concerns to their country. He added that the Thai authority demanded the passengers to pay $1500 for the permission to enter Thai territories and this bond money can only be withdrawn after 3 months. So all the passengers refused to pay the bond money and decided to return home to Cambodia.

Mr. Long Visalo added that Cambodia has lodged a complaint regarding Thailand’s violation of the Memorandum of Understanding on a visa agreement between the two countries which stated that diplomatic and official passport holders must be exempted from carrying a visa. Furthermore, under international laws if the embassy of the country had already provided the visas to the tourists, those tourists must be allowed to enter that country without obstacle.

According to Mr. Long Visalo, there are more than 10 senior government officials travelling on board the Jupiter Cruise ship, but until now no one among the more than 10 officials has lodged a complaint to the Ministry of Foreign Affairs yet.//

Tuesday, August 19, 2008

Cambodian media war claims Mekong Times daily

Tuesday 19th August, 2008
IANS

Cambodia's mushrooming media outlets and a crisis of advertising revenue has claimed the English-language Mekong Times daily, the paper's editor said Tuesday.

A lack of funds had forced the closure of the hard copy edition but the paper, which also published in Khmer, was still considering options, Editor-in-chief Neth Pheaktra said by telephone.

'We are not sure (about an internet edition) yet - we are not sure what we will do,' he said.

The paper, which opened in February last year, had published groundbreaking stories, including a rare exclusive interview with Prime Minister Hun Sen, but failed to pull advertising revenue away from the more established Cambodia Daily and Phnom Penh Post.

The closure announcement came just days after the Phnom Penh Post went from a fortnightly to a daily.

A cash injection rumoured to amount to around $1 million from an Australian group has buoyed the veteran Phnom Penh Post, and the popular Cambodia Daily claims it operates primarily as a training ground, with profit a secondary consideration.

Cambodia's Khmer and English-language media market has exploded recently, giving advertisers a much broader range of choices.

Magazines on subjects from specialty computer and mobile phone glossies to interior design advice decorate news stands as the country's burgeoning middle class spreads its consumer wings.

Short-lived English-language weekly magazine The Advisor closed for 'a hiatus' earlier this month, saying advertisers were increasingly embracing the cheaper option of internet websites, and its parent Expat Advisory Services continues to operate online.

Friday, May 30, 2008

Political Cartoon: "Ah": Cambodia Daily

Cartoon by Sacrava (on the web at http://sacrava.blogspot.com)

Hun Sen criticized “Ah” Cambodia Daily’s report

29 May 2008
By Sophal Mony
Radio Free Asia

Translated from Khmer by Heng Soy

Once again, Prime minister Hun Sen criticized an article published by The Cambodia Daily, claiming the report was not true and unbalanced.

This is the 2nd time that Hun Sen criticized an English-language and Khmer-language newspaper for omission in the publication.

In a speech given during a diploma distribution to more than 1,000 students at the Institute of Education this morning, Hun Sen indicated that The Cambodia Daily published an article that is not true and unbalanced.

Hun Sen said: “No! As times go by, Ah (derogatory) Cambodia Daily is becoming more frivolous, it is publishing more frivolous (articles). Ah Noeung (derogatory form of “this one”), if we compare it to “Ah” Mekong Times, it lost (to The Mekong Times), it is useless. Mekong Times attacks the opposition, when it talks, it attacks the government, it is balanced, but “Ah” Cambodia Daily,” this one only kicks (the government??).”

RFA attempted to reach Kelvin Doyle, the editor of The Cambodia Daily, to obtain his comments on this issue, but he declined to comment.

Hun Sen’s 2nd criticism on The Cambodia Daily came after this newspaper published an article reporting that Hun Sen told high-ranking Funcinpec officials to defect and come to join the CPP.

Pen Samithy, president of the Cambodian club of journalists, said without pointing to The Cambodia Daily in particular, that the request for the publication of balanced articles is acceptable, but what it cannot be accepted, a newspaper must stand on sufficient basis and it must have sufficient reliable proofs.

Pen Samithy said: “The decision to publish an unbalanced article is an issue that the majority of newspapers are not following with, and if these newspapers decided to take this course of action, they must have a lot of proofs, this is regarding the profession ethics. The issue of the rights to receive information, it could be a difficulty to find balance also.”

Kul Panha, executive director of Comfrel, said that unbalance in news publication still exists. He said that talking about balance news reporting, TVK, the state television, broadcasts up to 80% of unbalanced reports, and the bias is tipped toward the CPP advantage.

Kul Panha said: “80% of the cover (coverage) is for the ruling party…. TVK dedicates (broadcasting time) for the ruling party, the CPP, and it (CPP) can broadcast their achievements.”

Saturday, May 24, 2008

Ban on Burma Daily Should Cease: Group

By Heng Reaksmey, VOA Khmer
Original report from Phnom Penh
23 May 2008


New York-based Human Rights Watch condemned Friday the ban by the government on the Cambodia Daily newspaper’s attempt to publish a supplemental insert, the “Burma Daily.”

By banning the insert, the Cambodian government was covering up abuses and other flaws of the Burmese junta, Human Rights Watch said.

Authorities have ordered copies of the insert to be seized.

“Cambodia’s press censorship on behalf of Burma’s abusive military government is shameless,” said Human Rights Watch Asia Director Brad Adams.

Information Minister Khieu Kanharith dismissed the call, saying Adams did not understand Cambodia’s press law.

Cambodia Daily publisher Bernard Krisher said the insert does not require a separate license to publish, as claimed by the Information Ministry.

Friday, May 23, 2008

Cambodia: Lift Ban on ‘Burma Daily’

Suspension Undercuts Credibility of ASEAN Initiative on Burma Cyclone

Human Rigths Watch

(New York, May 23, 2008) – The Cambodian government should stop protecting Burma’s junta from foreign press scrutiny by lifting the ban on copies of the Burma Daily, a new English-language insert in the Cambodia Daily newspaper, Human Rights Watch said today.

The Burma Daily was launched on May 16 as a four-page insert in the Cambodia Daily and carried primarily English-language wire service reports about Burma and Cyclone Nargis, which struck on May 2-3, killing tens of thousands. With the publication of its second edition on May 19, the Cambodian Ministry of Information illegally ordered police to remove copies of the Burma Daily from newsstands.

The newspaper’s suspension comes ahead of a May 25 “pledging” conference in Rangoon organized by the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), a 10-country bloc that includes Cambodia, to address Burma’s reconstruction and how to deliver aid to cyclone victims. ASEAN operates by consensus, so any country, including Burma or Cambodia, can stop coordinated action by the grouping that insists Burma open up to aid and humanitarian workers.

“Cambodia’s press censorship on behalf of Burma’s abusive military government is shameless,” said Brad Adams, Asia director at Human Rights Watch. “When ASEAN members like Cambodia go to bat for Burma’s generals, it makes it hard to believe that the association will genuinely lean on Burma to allow international aid for desperate cyclone survivors.”

Cambodia Daily publisher Bernard Krisher, who said he launched the Burma Daily only temporarily as an insert in the Cambodia Daily before launching it as an online publication at www.burmadaily.org, announced on May 21 that the Burma Daily would no longer appear in the Cambodia Daily. At present, the online version has articles only until May 21.

In a speech on Cambodian national television last December after Burma’s crackdown on widespread protests, Cambodian Prime Minister Hun Sen criticized the United Nations for “opposing and putting pressure” on Burma, rather than letting Burma solve its own problems. “Now, Burma has proceeded smoothly, but they go and disturb it again,” Hun Sen said.

On May 21, Information Minister Khieu Kanharith threatened to file a legal complaint against the Cambodia Daily for launching the Burma Daily without obtaining government permission. Kanharith stated that the Burma Daily could negatively affect relations with Burma, according to the Cambodia Daily. Despite the prohibition on the English-language insert, Kanharith has publicly stated that the government will allow the Cambodia Daily – which has been registered with the government since 1993 – to cover news about Burma in its regular international section.

Cambodia’s 1995 Press Law requires new publications to submit names and addresses of their editor and printing house to the Ministry of Information and authorizes the government to ban, suspend, or confiscate publications deemed to violate “national security and political stability.” While publications that do not file applications with the Information Ministry are subject to fines, the Press Law does not specify that such publications are illegal or subject to confiscation.

Outspoken editors and journalists in Cambodia are regularly threatened, subject to physical attacks, or even assassinated. The government also periodically confiscates, bans, or suspends controversial publications. In 2007, the Khmer Amatak newspaper was suspended for refusing to retract a story alleging that political rivals of Funcinpec party leader Norodom Ranariddh had removed his name from a school. Publications that were confiscated by authorities in 2007 included a report by Global Witness, an international environmental advocacy group that alleged government complicity in illegal logging, and Free Press Magazine, a Cambodian-language publication that carried articles critical of Prime Minister Hun Sen.

Cambodian authorities have recently threatened Buddhist monks with eviction from their pagodas or deportation to Vietnam for circulating bulletins published by the Khmer Kampuchea Krom Federation (KKKF), an organization that advocates for the rights of Khmer Krom people (ethnic Khmer originally from southern Vietnam). One of the allegations against Khmer Krom monk Tim Sakhorn, who was arrested and deported from Cambodia in June 2007 and subsequently jailed in Vietnam, was that he had circulated copies of the KKKF bulletin.

“The Cambodian government has a sad tradition of using its press law and other tactics to silence criticism not only of Hun Sen and other top leaders, but of neighbouring countries with which Cambodia has strong economic and political ties,” said Adams.

While foreign-language publications in Cambodia have generally been more immune to threats of confiscation or closure, in 2007 the owners of the French-language daily Cambodge Soir buckled to government pressure by firing the paper’s Cambodian news editor for publishing an article about the Global Witness logging report. The paper’s management decided to close the paper after staff went on strike to protest the editor’s dismissal, reopening several months later with a much less critical editorial tone.