Promoting the CNRP in Kampong Thom province with MP Son Chhay

Leaders from the SRP and HRP are traveling around the country to promote the Cambodia National Rescue Party following the inauguration of the party's Headquarters on 11 September 2012.

SRP MP Son Chhay and Mr. Som San Doeun from HRP traveled to Baray district, Kampong Thom province where hundreds of people turn up to listen and wish the new party to win next year's general election.

Under Hun Xen, the area of the country grows by 300 sq.km. and his head grows by 100%

Hun Xen's head grows proportionally to the country land mass area

Cambodian Land Mass More Than Originally Thought, Hun Sen Says

13.09.2012

By Sok Khemara, VOA Khmer

Hun Sen said in a public speech that new measuring technology showed Cambodia’s land to be 181,335 square kilometers.

WASHINGTON DC - Prime Minister Hun Sen has announced that Cambodia’s total land mass is some 300 square kilometers more than historically stated and wants to put the number in the constitution. His announcement is thought to be a response to political opponents and critics who accuse him of ceding land to Vietnam in a 2005 border agreement.

Hun Sen said in a public speech that new measuring technology showed Cambodia’s land to be 181,335 square kilometers, greater than the traditional number in fact books, though he did not elaborate on the technology.

Show the licences: SRP

Prey Lang destruction from illegal mining (Photo: CCHR)

Friday, 31 August 2012
Meas Sokchea
The Phnom Penh Post

An opposition lawmaker is calling for the government to publicise its licensing of Cambodian mines, claiming that parliament has never received formal documentation of licensed mining companies.

In a letter to Minister of Industry Mines & Energy Suy Sem last week, Sam Rainsy Party lawmaker Son Chhay demanded to know the number and location of licensed companies, how much these companies pay the government for licences, whether these companies have the right to sell their licences, and whether the government benefits from these sales, such as the one in which the Vietnamese Nam Hai Mineral Joint Stock Company, sold its licence to an Australian company for US$3 million.

Som Niyeay Phorng - Op-Ed by Angkor Borei News

https://www.box.com/s/f53a569cd40a9c053651

The Khmer Post interview on Hun Xen's border explanation and accusation made against SRP MP Son Chhay

SRP MP Son Chhay (Photo: Robert Carmichael, VOA)

Click the control below to listen to the interview:

Hosted by Kiwi6 file hosting. Download mp3 - Free Music Hosting.  

For additional audio and video programs by The Khmer Post, click here.

.

Mad dog Hun Xen continues his attack on SRP MP Son Chhay ... Why would Hun Xen attack his own spy unless he is a pathetic liar

SRP MP Son Chhay

លោក ហ៊ុន សែន បន្ត​ចោទ​លោក សុន ឆ័យ ថា​ជា​ចារកម្ម

2012-08-16
ដោយ យន់ សាមៀន
Radio Free Asia

Synopsis: On Wednesday 15 August 2012, Hun Xen continued his antics by accusing SRP MP Son Chhay of being his spy. This is not the first that Hun Xen use this dirty tactics to threaten others by revealing secret documents and taped conversations, especially against his popular political opponents who have the ability to wrestle power away from him. Hun Xen issued a taped conversation with Kem Sokha and he threatened to reveal secret documents of his meeting with opposition leader Sam Rainsy. Lately, Hun Xen accused SRP MP Son Chhay of being his spy and his adopted younger brother. Now think about it: if Son Chhay is really Hun Xen’s spy, why would Hun Xen risk losing one of his agents by revealing his identity? Either Hun Xen is dumb or he is a pathetic liar. Enough of the dirty commie tricks, Hun Xen!

លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាល​ពី​​ថ្ងៃ​ពុធ ទី​១៥ ខែ​សីហា នៅ​បន្ត​អះអាង​ថា តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស សម រង្ស៊ី លោក សុន ឆ័យ ជា​ចារកម្ម​របស់​លោក។

នេះ​មិន​មែន​ជា​លើក​ដំបូង​ទេ​ដែល​លោក ហ៊ុន សែន បាន​គំរាម​បង្ហាញ​ឯកសារ​សំងាត់ និង​ខ្សែអាត់​ថត​សំឡេង​ប្រឆាំង​នឹង​អ្នក​នយោបាយ​ជា​ដៃគូ​ប្រកួត​ប្រជែង​នយោបាយ ដែល​មាន​ប្រជាប្រិយភាព និង​ដែល​អាច​មាន​លទ្ធភាព​ដណ្ដើម​អំណាច​ពី​លោក។

លោក ហ៊ុន សែន ធ្លាប់​បាន​បញ្ចេញ​ខ្សែអាត់​សំឡេង​សន្ទនា​រវាង​លោក កឹម សុខា ប្រធាន​គណបក្ស​សិទ្ធិ​មនុស្ស និង​លោក ព្រម​ទាំង​ការ​គំរាម​បញ្ចេញ​ឯកសារ​សំងាត់​ក្នុង​ជំនួប​កំពូល​រវាង​លោក និង​លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស សម រង្ស៊ី។ នៅ​ចុង​ក្រោយ​បង្អស់​នេះ លោក ហ៊ុន សែន បាន​ចោទ​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស សម រង្ស៊ី លោក សុន ឆ័យ ថា ជា​ចារកម្ម និង​ជា​ប្អូន​ធម៌​របស់​លោក។

ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​លោក ហ៊ុន សែន សុទ្ធ​តែ​អះអាង​ថា មន្ត្រី​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ទាំង​នោះ​មាន​ផែនការ​សំងាត់​ដែល​អាច​ផ្ដល់​ផល​ប្រយោជន៍​នយោបាយ​ឲ្យ​លោក និង​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា។

Son Chhay: “The PM used the Viet border explanation session to accuse and curse the opposition party”

SRP MP Son Chhay (Photo: Robert Carmichael, VOA)

10 August 2012
By Kuoch Kuntheara
Radio France Internationale

RFI’s weekly guest on 11 August 2012 is Mr. Son Chhay, the SRP whip at the National Assembly. In response to Kuoch Kuntheara’s questions, Son Chhay indicated that he only trust 50% of Hun Xen’s clarifications on the Vietnamese border problems. According to Son Chhay, there is a large number of new issues that Hun Xen did not clarify, furthermore, he used this public forum to curse the opposition party instead.

---

លោក សុន ឆ័យ៖« លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​បាន​យក​កម្មវិធី​ពន្យល់​រឿងព្រំដែន​កម្ពុជា វៀតណាម​ទៅ​ចោទប្រកាន់ និង​ជេរ ប្រទេចផ្តាសា​គណបក្សប្រឆំាង »

សុក្រ 10 សីហា 2012
ដោយ គួច គន្ធារ៉ា
Radio France Internationale

ភ្ញៀវ​ប្រចំាសប្តាហ៍​របស់​វិទ្យុបារំាង​អន្តរជាតិ​នៅ​​ថ្ងៃសៅរ៍ ទី១១ សីហា​​នេះ គឺ​លោក សុន ឆ័យ ប្រធាន​ក្រុម​អ្នកតំណាងរាស្រ្ត​របស់​គណបក្ស សម រង្ស៊ី​នៅ​រដ្ឋសភាជាតិ។ ឆ្លើយ​នឹង​សំណួរ​របស់​គួច គន្ធារ៉ា លោក សុន ឆ័យ​បាន​បញ្ជាក់​ថា លោក​មាន​ជំនឿ​តែ ៥០% ប៉ុណ្ណោះ​លើ​ការ​ស្រាយបំភ្លឺ​របស់​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ហ៊ុន សែន​ជុំវិញ​បញ្ហា​ព្រំដែន​កម្ពុជា វៀតណាម។ យោង​តាម​លោក សុន ឆ័យ នៅ​មាន​ចំណុច​ថ្មីៗ​ជា​ច្រើន​ដែល​លោក​ហ៊ុន សែន​មិន​បាន​ពន្យល់​បកស្រាយ​ទេ និង​បែរ​ជា​បាន​ប្រែក្លាយ​វេទិកា​នោះ ទៅ​ជេរ ប្រទេចផ្តាសា​គណបក្សប្រឆំាង​ទៅ​វិញ៕

Click the control below to listen to the interview:

Hosted by Kiwi6 file hosting. Download mp3 - Free Music Hosting.

ទស្សនៈ​ឆ្លើយ​តប​របស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង​និង​សង្គម​ស៊ីវិល​ទៅ​លើ​បញ្ហា​ព្រំដែន - Opposition and Civil society's views on the border problem

វាគ្មិន​កិត្តិយស​ដែល​ចូល​រួម​ក្នុង​កម្មវិធី​វេទិកា​អ្នក​ស្ដាប់​វិទ្យុ​ អាស៊ី​សេរី លោក​បណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ (ស្ដាំ) និង​លោក សុន ឆ័យ (ឆ្វេង ) កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី១០ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១២។ (Photo: RFA)

វេទិកា​អ្នក​ស្ដាប់​វិទ្យុ​អាស៊ី​សេរី នៅ​​រាត្រី​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី​១០ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១២៖ «ការ​ផ្តល់​ទស្សនៈ​ឆ្លើយ​តប​របស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង និង​សង្គម​ស៊ីវិល​ទៅ​លើ​បញ្ហា​ព្រំដែន»។

2012-08-11
Radio Free Asia

វាគ្មិន​កិត្តិយស​សម្រាប់​កម្មវិធី​នេះ​មាន​លោក​បណ្ឌិត ឡៅ ម៉ុងហៃ អ្នក​វិភាគ​ឯករាជ្យ និង​លោក សុន ឆ័យ អ្នក​តំណាង​រាស្ត្រ​​មក​ពី​គណបក្ស សម រង្ស៊ី។

អ្នក​សម្រប​សម្រួល៖ លោក ជុន ច័ន្ទបុត្រ

ស្ដាប់​ផ្ទាល់៖

Hosted by kiwi6.com file hosting. Download mp3 - Free File Hosting.

Mad dog tries to cover up the border subject: Hun Xen covers up Viet encroachment

ឆ្កែក្រពុលមុខ?

រដ្ឋាភិបាល​ទម្លាយ​​សំរង់​ខ្សែអាត់​រវាង​​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​​ ហ៊ុនសែន ​​និង​លោក​ សុនឆ័យ​​

ថ្ងៃ សុក្រ 10 សីហា 2012
លី ម៉េងហួរ
Radio France Internationale

លោក ​តំណាងរាស្ត្រ សុន ឆ័យ បាន​ប្រាប់​អ្នកកាសែត ​ដោយ​ចាត់ទុកថា​ ការចោទប្រកាន់​របស់​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន​សែន​ ពី​ទំនាក់ទំនង​លោក​ជា​ចារកម្ម​នោះ ​ជា​ការចោទប្រកាន់​ផ្តេសផ្តាស​ និង​ថា​ជា​ការបរិហារកេរ្តិ៍​លើ​រូបលោក​

សំរង់​ខ្សែអាត់ ​រវាង​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ជួប​ជាមួយ​លោក សុន ឆ័យ អ្នកតំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សមរង្ស៊ី ​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី១៧​ខែតុលា ឆ្នាំ​១៩៩៧ ​ត្រូវ​បាន​រដ្ឋាភិបាល ​ផ្សព្វផ្សាយ​នៅក្នុង​គេហទំព័រ​របស់​ទីស្តីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី​។​ ក្នុង​អត្ថបទ​ចំនួន ​២៨ ទំព័រ​នោះ​ បង្ហាញថា លោក​សុន​ឆ័យ បាន​ទូរស័ព្ទ​ រាយការណ៍​ជូន​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ​អំពី​សកម្មភាព​របស់​ថ្នាក់ដឹកនាំ​គណបក្ស​ហ្វ៊ុន​ស៊ិនប៉ិច ​និង​គណបក្ស​សមរង្ស៊ី ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ក្រោយពី​ព្រឹត្តិការណ៍​ផ្ទុះអាវុធ​ ថ្ងៃទី​៥-៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ​១៩៩៧ រវាង​កងកម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​ គាំទ្រ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​គណបក្ស​ហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិច​។


អត្ថបទ​ចំនួន ២៨ ទំព័រ ជា​ភាសា​ខ្មែរ ដែល​មាន​ចំណងជើង​ថា "​សំរង់​ខ្សែអាត់ សម្តេច ជួប​ជាមួយ​ឯកឧត្តម សុន ឆ័យ ​ថ្ងៃទី​១៧-១០-១៩៩៧ ( ម៉ោង ៧ និង ៣០​នាទី​យប់ )" ត្រូវបាន​គេ​មើលឃើញ​ក្នុង​គេហទំព័រ​របស់​ទីស្តីការ​គណៈរដ្ឋមន្ត្រី ចាប់​តាំងពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១២​។​ សំរង់​ខ្សែអាត់ បាន​បង្ហាញ​នូវ​កិច្ចសន្ទនារ​តាម​ទូរស័ព្ទ ដែល​លោក សុន ឆ័យ បាន​រាយការណ៍​ជូន​លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ​អំពី​ហេតុការណ៍ ​នៅ​ក្រៅប្រទេស និង​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​ក្រុម​មន្ត្រី​គណបក្ស​ហ្វ៊ុន​ស៊ិនប៉ិច ​និង​គណបក្ស​សមរង្ស៊ី ​ជាមួយនឹង​សហគមន៍​អន្តរជាតិ​ ក្រោយពី​ព្រឹត្តិការណ៍​ផ្ទុះអាវុធ ថ្ងៃ​៥-៦​កក្កដា ឆ្នាំ​១៩៩៧​។

No Questions Allowed as Hun Sen Describes Border Issues to Lawmakers

09.08.2012
By Heng Reaksmey, VOA Khmer

PHNOM PENH - Opposition lawmakers were banned from asking questions of Prime Minister Hun Sen, who for the first time Thursday discussed his contentious border policies with Vietnam.

Opposition critics say Cambodia is ceding land to Vietnam, in a politically charged issue that ruling Cambodian People’s Party officials are reluctant to discuss openly.

Hun Sen told the assembled lawmakers that Cambodia had lost land under past leaders, in the 1960s, but that the country had lost no land under his watch.

He acknowledged that as a part of some agreements, that some parcels of land had been exchanged between both countries.

However, opposition lawmaker Son Chhay told reporters after the session that villagers along the border know whether they have lost land or not.

Hun Xen used the public podium to berate the opposition party

លោក សុន ឆ័យ តំណាង​រាស្ត្រ​មក​ពី​គណបក្ស សម រង្ស៊ី ផ្តល់​បទសម្ភាសន៍​ដល់​អ្នក​កាសែត បន្ទាប់​ពី​អង្គ​ប្រជុំ​បញ្ចប់ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​២០១២។ (RFA/Sok Serey)

លោក ហ៊ុន សែន ប្រើ​វេទិកា​សភា​វាយ​លុក​គណបក្ស សម រង្ស៊ី

នេះ​គឺ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ ដែល​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​ពី​បញ្ហា​ព្រំដែន​កម្ពុជា-វៀតណាម នៅ​ក្នុង​សភា​ចាប់​តាំង​ពី​លោក​ធ្វើ​ជា​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ជាង​៣០​ឆ្នាំ​មក។

2012-08-09
ដោយ ម៉ម មុនីរតន៍
Radio Free Asia

រូបភាព​ដែល​លោក ហ៊ុន សែន ប្រើប្រាស់​នៅ​ពេល​នេះ​ទៅ​លើ​បក្ស​ប្រឆាំង គឺ​ជា​រឿង​គំនុំ​ផ្នែក​នយោបាយ

ការ​ឆ្លើយ​សំណួរ​របស់​បក្ស​ជំទាស់​នេះ គេ​សង្កេត​ឃើញ​ថា លោក ហ៊ុន សែន ប្រើប្រាស់​វេទិកា​សភា​វាយ​លុក​ទៅ​លើ​បក្ស​ប្រឆាំង​ជា​ជាង​បើក​ឲ្យ​សួរ​ឆ្លើយ​មួយ​សំណួរ​ម្ដងៗ ដូច​សភា​នៃ​ប្រទេស​ប្រកាន់​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​ជាច្រើន​ដែល​ធ្លាប់​បាន​ធ្វើ​កន្លង​មក។

ដូច​មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង និង​ប្រជាពលរដ្ឋ​មួយ​ចំនួន​រំពឹង​ទុក​ថា សភា​ដែល​រង​ការ​រិះគន់​ថា​ជា​សភា​ប្រថាប់​ត្រា​សម្រាប់​រដ្ឋាភិបាល ដែល​មក​ពី​បក្ស​ប្រជាជន​ដូច​គ្នា​នោះ លោក ហេង សំរិន ប្រធាន​កិត្តិយស​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា និង​ជា​ប្រធាន​រដ្ឋសភា បាន​ប្រកាស​ការពារ​នូវ​វិធាន​ផ្ទៃ​ក្នុង​របស់​ខ្លួន​មុន​បើក​វេទិកា​ថា លោក ហេង សំរិន នឹង​មិន​អនុញ្ញាតិ​ឲ្យ​មាន​ការ​សួរ​ដេញដោល​ពី​បក្ស​ប្រឆាំង​ក្នុង​រឿង​ព្រំដែន​ជាមួយ​លោក ហ៊ុន សែន នោះ​ទេ។

មុន​ឆ្លើយ​បំភ្លឺ​នូវ​សំណួរ​របស់​លោក សុន ឆ័យ អ្នក​តំណាង​រាស្ត្រ​មណ្ឌល​ភ្នំពេញ​មក​ពី​គណបក្ស សម រង្ស៊ី នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​សីហា ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​លោក ហ៊ុន សែន ព្រមាន​មន្ត្រី​បក្ស​ប្រឆាំង​ជា​មុន​ថា ការ​សម្រេច​ដើរ​ចេញ​ពី​សភា​ណា​មួយ​របស់​លោក សុន ឆ័យ និង​មន្ត្រី​បក្ស សម រង្ស៊ី មួយ​ចំនួន​ទៀត គឺ​ជា​រឿង​ដ៏​អាម៉ាស់​មួយ។ ក្នុង​ន័យ​នេះ លោក ហ៊ុន សែន ចំអក​ថា ការ​ចាក​ចេញ​ពី​រដ្ឋសភា​គឺ​ជា​ទម្លាប់​របស់​បក្ស​ប្រឆាំង​ក្នុង​ពេល​ប្រជុំ​ម្តងៗ នៅ​ពេល​ណា​ដែល​មន្ត្រី​បក្ស​យល់​ថា​មិន​គួរ​ឲ្យ​ស្ដាប់​នោះ។

PM asked to explain Vietnam border issue

Wednesday, 27 June 2012
Meas Sokchea
The Phnom Penh Post

Sam Rainsy Party lawmaker Son Chhay sent a letter to the National Assembly yesterday asking that Prime Minister Hun Sen appear in Parliament to explain the recent move to cede two villages to Vietnam.

The letter also asked Hun Sen to explain the planting of border post 314 between Cambodia and Vietnam in Kampot province, a move he claims has cut Cambodians from their land.

“This is a national issue, the prime minister must come to explain officially,” Chhay said.

Cambodian officials last week said the country would have to give two villages to Vietnam if it wanted to keep another two in Kampong Cham province that were deemed territory of the King­dom’s eastern neighbour by the former French Indochina colonial administration.

sVa Kimhong, senior minister in charge of the Cambodian Border Affairs Committee, dismissed the objection.

“Opposition party opinion has never matched with the government.”

Cambodian Opposition Tempers Expectations Ahead of Elections

Supporters of Cambodia's opposition Sam Rainsy's party take part in a local commune election rally in Phnom Penh, June 1, 2012.

June 01, 2012
Irwin Loy
Voice of America

PHNOM PENH - Cambodians vote Sunday in elections for their local commune councils. In a country where the prime minister, Hun Sen, maintains a tight grip on power, opposition parties are trying to be realistic about the outcome.

For opposition lawmaker Son Chhay, the local commune elections are all about lowered expectations. He is an official for the Sam Rainsy Party, but he has no grand illusions of victory on Sunday.

"When we talk about winning, it's something that is not going to be easy," Chhay said. "Currently we're only head of 28 communes, out of 1,633. So it's very small. So we're hoping we're going to get at least 10 percent of this. This could be a very good start."

It's a good start, but these are still modest goals for what is Cambodia's largest opposition party. In a country where the ruling Cambodian People's Party, known as the CPP, has maintained a grip on power since the 1990s, opposing the government at the polls has always been a struggle.

តើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ចាំបាច់​ទេ ?

http://www.youtube.com/watch?v=AX9fCnNj4mM

http://www.youtube.com/watch?v=p4d3-UaBdwM

Protesting Evictees Demand Release of 15 Representatives

Around 200 evictees from two Phnom Penh developments are demanding that 15 of their representatives be released from jail. Photo: VOA Khmer

Monday, 28 May 2012
Kong Sothanarith, VOA Khmer | Phnom Penh

The finger-printed petition asks for the release of the fifteen representatives “because their arrests were related purely to the land dispute,” and not to their crimes.

Around 200 evictees from two Phnom Penh developments gathered in front of the National Assembly on Monday, demanding that 15 of their representatives be released from jail.

The representatives were arrested in protests last week. Thirteen of them were hastily sentenced to lengthy jail terms for attempting to rebuild houses on the Boeung Kak development site, which has seen the forced eviction of thousands of families since 2008.

The protesters, from the Boeung Kak and Borei Keila eviction sites, carried banners and bouquets of lotus flowers as they delivered a petition addressed to the Assembly’s human rights committee. The finger-printed petition asks for the release of the fifteen representatives “because their arrests were related purely to the land dispute,” and not to their crimes.

SRP campaign in Chantrea district, Svay Rieng province

Today MP Son Chhay traveled back to the border where Opposition Leader Sam Rainsy was accused of pulling out border markers which were placed illegally on Khmer territories - a location where rice fields belonging to so many farmers would have been lost forever to Vietnam.

Along with the SRP team in Srok Chantrea, MP Son Chhay went house to house asking people to support for SRP candidates and he received cheerful welcome from villagers.

The photo below was taken near the border checkpoint of Samrong, located near Wat Ang Rumdeng where maker number 185 and other nearby markers have been revived. At this location, rice fields belonging to Mrs. Meas Srey, Mr. Prum Chea and three other villagers are now saved from Vietnamese encroachment.

We hope to win over Samrong commune in the upcoming June 3rd election.

Son Chhay

MP Son Chhay with the SRP team in Samrong district and Mrs. Meas Srey

មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល ចាត់ទុក​ការសង្ឃឹម​ឈ្នះឆ្នោតរបស់គណបក្ស​សមរ​ង្ស៊ី និង នាំ​លោក​សមរង្ស៊ី ចូល​ស្រុក ជាការ​យល់ច្រឡំ​របស់​គណបក្សប្រឆាំង

ថ្ងៃទី 12 ឧសភា 2012

 ដោយ: រតនា

 CEN

ភ្នំពេញ: ​លោក សុន ឆ័យ ប្រធាន​ក្រុម​អ្នកតំណាងរាស្ត្រ របស់​គណបក្ស​សមរ​ង្ស៊ី និង​ជា​អ្នកតំណាងរាស្ត្រ​មណ្ឌល​ភ្នំពេញ បាន​អំពាវ​ដល់​សកម្មជន និង​អ្នកបោះឆ្នោត​ទាំងអស់ ឲ្យ​បោះឆ្នោត​គាំទ្រ​គណបក្ស​សមរង្ស៊ី ដើម្បី​ការពារ​ផលប្រយោជន៍​ជាតិ ឲ្យ​បាន​ទាន់ពេលវេលា កុំ​ឲ្យជាតិ​អន្តរាយ​ទាំងស្រុង​។ ម្យ៉ាង​បើ​គណបក្ស​សមរង្ស៊ី​ឈ្នះឆ្នោត នោះ​នឹង​នាំ​លោកប្រធាន​សមរង្ស៊ី​ចូល​ប្រទេស​វិញ​។ តែ​មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល​ចាត់ទុកថា ជា​ការយល់ច្រលំ​។​
​លោក​សុន​ឆ័យ បាន​ថ្លែង​បែបនេះ កាលពី​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​១២ ខែឧសភា ឆ្នាំ​២០១២ ក្នុង​សិក្ខាសាលា​ស្តីពី​គោលនយោបាយ​ការងារ ហើយ​ពិធី​នេះ បានធ្វើ​ឡើង នៅ​អតីត​ទីស្នាក់ការ​គណបក្ស​សមរង្ស៊ី ដែលជា​ផ្ទះ​របស់លោក គង់ គាំ ប្រធានស្តីទី​គណបក្ស​។​
​លោក សុន ឆ័យ បាន​លើកឡើងថា "​ដូច្នេះ ខ្ញុំ​សុំ​ឲ្យ​ការសម្រេចចិត្ត​របស់​ប្រជាពលរដ្ឋ​យើង​ហ្នឹង ក្លាយជា​លទ្ធផលត្រចះត្រចង់ ជួយ​ឲ្យ​គណបក្ស​យើង​ឈ្នះឆ្នោត​ឲ្យ​ច្រើន ដើម្បី​ការពារ​ប្រទេសជាតិ​យើង ឲ្យ​បាន​ឆាប់​ជួយ​លោក​ប្រធាន​យើង (​លោក​សមរង្ស៊ី​) ត្រឡប់មកវិញ​ឲ្យ​បាន​”​។​
​លោក សុន ឆ័យ បាន​បន្តទៀតថា អ្នកសង្កេតការ​នៃ​គណបក្ស​សមរង្ស៊ី ត្រូវតែ​ចូលរួម​ការពារ​សន្លឹក​ឆ្នោត​របស់ខ្លួន ព្រមទាំង​ហ៊ាន​ប្តឹងតវ៉ា ដោយ​យក​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ​ជា​គំរូ និង​ជំរុញ​ការ​ការ​ទម្រង់​គណៈកម្មាធិកា​រ​ជាតិ​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត ដោយ​ចូលរួម​ជាមួយ​អន្តរជាតិ​។​
​លោក សុន ឆ័យ បាន​លើកឡើងថា សមាជិក​គណបក្ស​ត្រូវតែ​សកម្ម​ចូលរួម​ផ្សព្វផ្សាយ​នូវ​គោល នយោបាយ​គណបក្ស ចូលទៅ​ដល់ផ្ទះ​ប្រជាពលរដ្ឋ ទោះបីជា​នៅខាងមុខ​មាន​បិទ​ផ្លាក គណបក្ស​នយោបាយ​ណាក៏ដោយ គឺ​ចែក​ឲ្យ​បានជា​អតិបរមា ដោយ​ចាប់ផ្តើម​ពី​ក្រុងភ្នំពេញ​មុនគេ​។​

លោក សុន ឆ័យ ចោទ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី និង​ប្រធានរដ្ឋសភា​ថា រំលោភ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​

SRP MP Son Chhay (Photo:Robert Carmichael, VOA)

ថ្ងៃទី 13 ឧសភា 2012
ដោយ: រតនា
Cambodia Express News

ភ្នំពេញ: ប្រធាន​ក្រុម​អ្នកតំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សមរង្ស៊ី លោក សុន ឆ័យ បាន​ថ្លែង​ដោយ​ចោទប្រកាន់​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ថា បាន​រំលោភ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​។ លោក​សុន​ឆ័យ ក៏បាន​ចោទ​ប្រធានរដ្ឋសភា​ថា មិនបាន​បញ្ជូន​សំនួរ របស់​សមាជិកសភា​ប​ក្ស​ប្រឆាំង ក្នុងការ​កោះហៅ​ប្រមុខ​រដ្ឋាភិបាល អោយមក​ឆ្លើយបំភ្លឺ​នៅក្នុង​រដ្ឋសភា​។

​ការចោទប្រកាន់​នេះ បានធ្វើ​ឡើង នៅក្នុង​សិក្ខាសាលា ស្តីពី គោលនយោបាយ​ការងារ​គណបក្ស កាលពី​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​១២ ខែឧសភា ឆ្នាំ​២០១២ នៅក្នុង​អតីត​ទីស្នាក់ការ​កណ្តាល​គណបក្ស សម រង្ស៊ី ជិត​ប៊ូ​ឌី​ញ ដែលជា​ផ្ទះ​របស់លោក គង់ គាំ ប្រធានស្តីទី​គណបក្ស​ស​មរ​ង្ស៊ី​។​

​លោក សុន ឆ័យ បាន​មានប្រសាសន៍ថា “​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃមុន ខ្ញុំ​ធ្វើលិខិត​ជា​ផ្លូវការ ហៅ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​មក​ពន្យល់​ខ្ញុំ ពី​ការប្រជុំ​អាស៊ាន និង​ការបង្ហាញ​ពី​ការបំផ្លាញ​ព្រៃឈើ អោយ​គាត់​មក​ពន្យល់ ពីព្រោះ​គាត់​ជា​អ្នកទទួលខុសត្រូវ​ដឹកនាំ​ប្រទេស​។ ខ្ញុំ​មាន​សិទ្ធ​ស្របច្បាប់ តាម​មាត្រា​៩៦ នៃ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ​”​។

​លោក​ក៏បាន​ស្តីបន្ទោស​ទៅដល់​សម្តេច ហេង សំរិន ប្រធានរដ្ឋសភា​ផងដែរ ពី​ការមិន​បញ្ជូន​លិខិត​សំនួរ​របស់លោក​ទៅអោយ​សម្តេចនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី មក​ឆ្លើយបំភ្លឺ​ក្នុង​សភា​។​

​លោក សុន ឆ័យ បាន​បញ្ជាក់ថា “( សម្តេច​ហេង​សំរិន ) យក​សំនួរ​ខ្ញុំ​ទៅ ទុកចោល​អត់​ផ្ញើ ទៅ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​។ បញ្ហា​នេះ ធ្វើអោយ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​រំលោភ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ហើយ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​ខ្មែរ​ប្រកាស​ហើយ បើ​អ្នកណា​រំលោភ​រេ​ដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ គាត់​កំទេចចោល​។ អីចឹង​មានតែ​កំទេច​ខ្លួនឯង​ទៅ​”​។

Thank you note from SRP MP Son Chhay

Report from the 6th World Parliamentarian's Congress in Tibet held in Ottawa, Ontario, Canada

MP Son Chhay with His Holiness the Dalai Lama at the 6th World Parliamentarians' Congress on Tibet which is held in Ottawa, Canada. April 28, 2012

Holywood movie star Richard Gere chaired the first cession of the convention of the 6th World Parliamentarians' Convention on Tibet which was held in Ottawa , Canada

Outside the convention building, unemployed Chinese in Canada were paid by the Chinese embassy in Ottawa to hold the protest against the international move to push for a dialogue between His Holiness Dalai Lama and Chinese government so that a solution can be found to end the suffering of the Tibetan people. This type of protest is not allowed in China but the communist Chinese enjoy freedom of expression which is allowed in the West

The convention believes that the change in Burma and in the middle east will affect the position of hardliners in China as the world is moving to recognize the right of self determination of minority groups, China will have no choice but to talk to HH Dalai Lama to find a suitable solution to the crisis.

Some speakers at the convention predicted that some serious change in china will occur and china could become a democratic nation with less than 10 years. What about Cambodia?

Son Chhay