Tuesday, September 05, 2006

S.K.P. Ranariddh “added to every sauce”

Translated from French by Luc Sâr

S.K.P. Ranariddh “added to every sauce”
By N. Sihanouk

September 2, 2006

After Heng Pov and Thomico, the Khmer and Foreign media in Phnom Penh have written a lot lately about S.K.P. my beloved Son.

These newspapers stress on the importance of the briefness of the recent stay in Cambodia by SKP Ranariddh: one week only!

One “Kaun-Chau” (child) wrote me on this matter: “It is incomprehensible because on one hand, our Great Leader cannot bear to see the “Evil Fox” in Cambodia, and on the other hand, our nice SKP cannot live without this pretty, very enthralling and vital “Evil Fox.” Another “Kaun-Chau” told me: “It’s funny, this SKP, by resigning from his “Throne” as President of our National Assembly, had declared to the world that this “abdication” would allow him more time to dedicate to the Khmer People. Nevertheless, SKP only serves one single “People”-> that is the “Evil Fox”!

x X x

The Phnom Penh news media had recently written that H.R.H. Princess N. Marie Ranariddh and S.K.P. “begin to divorce”, in French it is translated as “begin to divorce”. Such an expression is very “funny”, because either we “divorce” or we “plan on divorcing” or “we agree to get a divorce” or “we start the divorce process”. However, “begin to divorce” does not mean anything.

x X x

One “Kaun Chau” just gave me this “up to date” information: SKP wants to divorce from H.R.H. Marie in order to marry his new sweetheart. But Princess Marie does not accept to give such a gift to her Husband.

Signed: Norodom Sihanouk

3 comments:

Anonymous said...

The former King seems intrude to personal affair of his son (Ranarith) now. In fact it is non of our business. Divorce or non-divorce it is the other people family affair, even the former King he is Ranarith father...

I always feel this former King favor to Hun Sen regime now...

Anonymous said...

Shit-hanouk,

If you are saying are true, we cannot have the evil fox. Why are you still Cambodia?

Anonymous said...

This hungry famous king is trying to foul people around so that no one can remember to all his wild decision to lead a killing regime into Cambodia from 1970-1989. Now he found another killer Hun Sen , so he tried to put dirts and shit onto his son.