Observations on the French election results on 22 April 2007 and Comparisons with the Cambodian election of 01 April 2007

Paris, 22 April 2007
11:55 PM

Observations on the French election results on 22 April 2007 and
Comparisons with the Cambodian election of 01 April 2007

1- If there were no manipulation of the voter lists, no political discrimination in the election preparations, no administrative harassment and problems of all kinds created by the authorities to prevent countless citizens from going to vote and casting their ballot, the rate of voter turnout in Cambodia would not have been only 65%, but would be at least 85% just like in the previous years in our country (96% in 1993, 94% in 1998, 87% in 2002, 83% in 2003), and like what it was in France today.

2- Because it controls the State apparatus, and has at its disposal important means to oversee and maintain its grip on the population, the CPP is able to mobilize all its supporters and to send them to the polling stations on votind day. For CPP supporters, whom the CPP easily identifies through the village chiefs, the ruling party resolved for them all the administrative problems related to the election. On the other hand, for all those whom the CPP identifies as not being its supporters, they were left in the dark or were intentionally led to errors so that they could not vote.

3- It can be clearly observed that the lower the voter turnout rate associated with political discrimination, the higher the percentage of votes obtained by the CPP. This inverse correlation can be noticed geographically and through time:

• Geographically during the 01 April 2007 election: Of all the 1,621 communes, those where the CPP made its biggest gains to the detriment of the Opposition, were precisely those where the voter turnout rate is the lowest (such as Poipet with a turnout rate of less than 30%, or in Phnom Penh where the turnout rate is about 50% only). On the other hand, in those communes where the turnout rate remains relatively high, the results obtained by the Opposition were very good, resulting in significant losses for the CPP in some places. This is obvious in the 28 communes where the Opposition party preserved its commune chief positions or won new ones.
• Through time, by comparing the 1993, 1998, 2002, 2003 and 2007 elections: Over the last 14 years, the voter turnout rate has dropped from 94% to 65%. At the same time, the percentage of votes obtained by the CPP has increased from 38% to 61% at the national level.

4- Cambodian democrats must do all they can to remobilize the entire electorate for the forthcoming national election in 2008, by demanding more free and transparent elections; this requires a better preparation starting from now, with the support of donor countries and the UNDP (which coordinates the international assistance for the organization of elections).

5- In this month of April 2007, the results obtained by [French socialist candidate] Ségolène Royal are of about the same order of magnitude as those of the SRP: 25%.

Sam Rainsy

-----A French version is provided below -----

Paris, le 22 avril 2007
23h55

Remarques sur les résultats des élections françaises du 22 avril 2007 et comparaisons avec les élections cambodgiennes du 1er avril 2007:

I - S'il n'y avait pas eu manipulation des listes électorales, discrimination politique dans les préparations, tracasseries administratives et problèmes de tous genres créés par les autorités pour empêcher d'innombrables citoyens d'aller voter, le taux de participation au Cambodge n'aurait pas été de 65%, mais au moins de 85% comme dans les années antérieures dans notre pays (96% en 1993, 94% en 1998, 87% en 2002, 83% en 2003) et comme en France aujourd'hui.

II - Parce qu'il contrôle l'appareil de l'Etat et dispose de moyens importants pour surveiller et quadriller la population, le PPC a pu mobiliser tous ses supporters pour aller voter. Pour ses supporters qu'il connaît bien par le biais des chefs de village, le PPC a réglé tous les problèmes administratifs liés aux élections. En revanche, ceux qu'il identifie comme n'étant pas ses supporters sont laissés dans le noir et même volontairement induits en erreur pour qu'ils ne puissent pas voter.

III - On peut noter très clairement que plus le taux de participation est faible à cause de la discrimination politique, plus le pourcentage de voix obtenues par le PPC est élevé. Cette corrélation inverse peut être observée dans l'espace comme dans le temps:

1. Dans l'espace, pour les élections du 1er avril 2007: Sur les 1621 communes, celles où le PPC a enregistré les plus forts progrès au détriment de l'Opposition sont précisément celles où le taux de participation est tombé le plus bas (comme à Poipet avec un taux de participation inférieur à 30% ou à Phnom Penh avec un taux de participation de l'ordre de 50% seulement). En revanche, là où le taux de participation est resté relativement élevé, les scores de l'Opposition ont été très bons, faisant reculer le PPC par endroits, et cela d'une manière très nette dans les 28 communes conservées ou conquises par l'Opposition.
2. Dans le temps, en comparant les élections de 1993, 1998, 2002, 2003 et 2007: En 14 ans, le taux de participation a baissé de 94% à 65% . Dans le même temps, le pourcentage de voix obtenues par le PPC a monté au plan national de 38% à 61%.

IV- Les démocrates cambodgiens doivent faire le maximum pour remobiliser l'ensemble de l'électorat en 2008 en exigeant des élections plus libres et plus transparentes, ce qui nécessite une meilleure préparation depuis maintenant en coopération avec les pays donateurs et le PNUD (qui coordonne l'assistance internationale au plan électoral).

V - En ce mois d'avril 2007, le score obtenu par Ségolène Royal est du même ordre que celui obtenu par le PSR: 25%.

Sam Rainsy