Saturday, April 07, 2007

The world in a box [- Angkor Wat was built by Indian merchants???]

From the Cambodian who lost his family to Pol Pot, to the Chinese woman who thought the Shetland Isles would be covered in skyscrapers: Guardian writers interview the people behind the nation's takeaways

Saturday April 7, 2007
The Guardian (UK)



Steven: My grandfather is from China. He went to Vietnam and crossed over to Cambodia. I was born in Phnom Penh in 1957. I was there when the Americans were carpet-bombing in the early 70s. At night, we'd hear the noise of the bombing far outside the city. I remember the last few occasions it was very close and the whole house was shaking. That's when my father decided some of us had to go. I was sent away to school in Thailand.

My parents stayed through the time of Pol Pot. Since I left, I've lost them both. We had no contact, nothing. I know that my father passed away - how, I don't know. A friend of mine from Cambodia, his auntie in Hong Kong, knows exactly what happened to my father. I keep saying one of these days I need to make a trip to Hong Kong to see her. I want to know, but it's hard for me ... Sometimes I feel guilt because of what he went through and I didn't.

My wife Lin was born in Phnom Penh, though her family is from China, too. We grew up together - the two families were neighbours. Years later, when I was working in England, I heard from a relative that there was a family in Cambodia asking about me. I knew immediately that it was them. I decided to find them. That was 1994 - I hadn't been back for 14 years. I found Lin, her mother and her sister. We married in 1995. I didn't expect that, it just happened that way.

Did you see The Killing Fields? It cannot show everything - it was much worse than that. Lin's family died of sickness and starvation, one by one - eight of them in the family, three of them left. My family was 10, and so far as I know there's only me, my sister in Australia and my brother in Japan left.

After 1975 it was really bad. Everybody was sent out of the city by the Khmer Rouge into the forests to get the land growing. If you refused to go, you would be gunned down on the spot. Some got killed just because they were educated. Anybody who spoke a foreign language had to be killed.

For me, life has just been a matter of change, going from place to place. My wife has been through so much more. She nearly got killed once just for stealing some potatoes; everybody had to do that - if you didn't, you would more than likely die of hunger. You worked from five o'clock until about three or four in the afternoon, and then they gave you one spoonful of rice with a lot of water in it.

It was like that all the time up to 1979. Things got a bit better when the Vietnamese invaded Cambodia.

Lin: I think two months longer and I would have died, too. My hand was injured from a poisonous thorn. I couldn't walk, I was too weak. The Vietnamese came and they sent me to hospital. That's why I'm alive.

Steven: The main thing about being in this country is that you are free and at peace. You can do anything. You make a little money, you enjoy yourself, nobody bothers you.

We have three children: Jenny is 10, David is eight and James is five. Jenny and David are both musical. They started violin nearly two years ago and this autumn they are taking their grade five.

Lin: My mother came by herself to Cambodia from China during the second world war. She was seven. She survived, she lived through everything that has happened in Cambodia, and now she is here with us in Oxford. She is very strong.

Steven: Physically strong and mentally strong. She likes the summer here. She loves flowers - she's never seen so many flowers. She's a good cook, too.

I like cooking. My father was a chef in Cambodia - he cooked for weddings and receptions for friends and neighbours. My training was as a cobbler, but when I came over here in 1980, shoe factories were closing down; it was the wrong moment to be a shoe-maker. That's why I ended up cooking - first at a French restaurant in Covent Garden. I seemed to pick it up quite quickly, and then, when you see people enjoying their food, it becomes a passion.

I'd love to turn this place into a restaurant. A lot of my customers are students - a group of them like to come out and have a meal. In Cambodian cooking, you use lemon grass. Also coriander, galangal, turmeric. Quite a bit of the cooking probably came over from India. There have always been a lot of Indians in Cambodia. They come to trade.

Angkor Wat was built by an Indian merchant more than 1,000 years ago. Somebody from the East Oxford Action group painted a mural of Angkor Wat on the side of our building because before that people kept spraying graffiti. They don't any more. The name AK City is short for Angkor.

Cambodian [Restaurant]
Steven and Lin Chung, AK City, 94 Cowley Road, Oxford, 01865 243028

Signature dish: Chilli and sweet basil, stir-fried with chicken, £4.15

44 comments:

Anonymous said...

ahahahhahahahahahhaha!

Angkor Wat was built by an Indian merchant more than 1,000 years ago?

If the Angkor Wat did really built by the Indian Merchant then all the fucken image on the Angkor Wat should have some image of the so called Indian merchant!!!!Now tell me why are there so many, many , many image of Cambodian people and Cambodian leaders on the wall of
Angkor Wat???!! Tell me why are there so many Khmer writing on the wall of Angkor Wat and how come there are no Indian writing anyway??? If I was the builder of Angkor Wat, I would like to put my fucken name and my fucken image on it to show the world of my achievement!!It seems to me that these fucken stupid Chinese immigrant are trying to play expert on Cambodian history and culture!!! Now how on Earth why would the fucken stupid Chinese immigrants behaved in such a manner to discredit Cambodian people achievement!!!I can't find anything to justify these stupid Chinese immigrant for their fuck up mentality unless these fucken Chinese immigrant felt that they are the only one who are the victim of Khmer Rouge revolution support by China!!! There are million and million of Cambodian people who had suffered at the hand the Khmer Rouge and they never say such a thing or discredit Cambodian people achievement!!!!

If all these fucken stupid Chinese immigrant don't like what happened during the Khmer Rouge revolution and they can blame it on China!!!It is the Chinese government who supported the Khmer Rouge to kill all these fucken stupid Chinese immigrant in Cambodia!!!ahahahah

There are too many interbreeded of Chinese-Cambodian people in Cambodia and the result is that Cambodia is going nowhere!!!I can't stand those stupid Cambodian or Chinese who bragged that Chinese people can eat one crab leg and still survive on their journey from China to Cambodia...Chinese people came to Cambodia with nothing and after 10 years they live in a mansion...Chinese people like to be used and at the end they became your boss...Chinese people are so stingy and they can wear to pair of clothes for years, years, and years!!!ahahahahahah

I had been observing Chinese people and Cambodian people in general...I found out that the Chinese people are very good at networking between people to people of their own kind so this mean if any of the Chinese people need anything they can pull together in term of money and know how to anything that are beyong their capability!!!But for majority of Cambodian people they are very individualistic, no networking among their people and by nature Cambodian people are more friendly and honest!!!

To beat the Chinese at their own game, Cambodian must have a network of people around the world!

Why must I say all these??? It is so fucken true!!!By way when I visited Angkor Wat and I saw some Chinese graffiti on the wall of Angkor Wat and I really got offended by it!!!The fucken Apsara Authority needs to do something about this unwanted graffiti on Cambodian monument!!Erase the God damn Chinese graffiti!!!!!

Anonymous said...

Calm down asshole, get a life.Angkor is yours ok.

Anonymous said...

Some Chinese migrants living and being born in Cambodia never want any calling them a Cambodian, but Chinese. Though living in Cambodia for almost their entire lives, most of them speak only Chinese, and never Khmer. For example, until 1975 chinese mechants around Phsar Thmei coversed among them only Chinese. The only good about them is they claim that they are Cambodian only during the visa application for living oversea. As long as their target is reached, they up their butt to you.

A migrant, living for so long in a country where inherited by the history of civilization, and never learned about cultures and traditions thereof, now spoke out that Khmer Angkor was built by Indians. What a fucken bustard!

Your appreciation for temporary shelter in Cambodia is unnecessary , but appealing for not talking about what you are not known, just the matter of respect, would be appreciated very much.

Anonymous said...

Cambodians are the most racist people on earth...
They have killed the Vietnamese who were born in Cambodia, they still call these beautiful compatriots as Youns.
They have killed the Chinese who were born in Cambodia, and they still call these clever people as Ah Chen.
Yet, they never learn a thing.
Some of the Cambodians now live in the land of Ku Klux Kan USA, Le Pen France) & Pauline Hanson (Australia).
It is is time to grow up, brothers and sisters.
Love you all...

Anonymous said...

These kinds of people have no sense of gratitude to our land, yet they try to black the history of cambodia.

Anonymous said...

3:24PM, I absolutely disagree with you. Cambodians are not so cruel as youns who killed khmers from generation to generation. Why dnt you mention?

The term youn is acceptably used in cambodia for daily life since the past and it is not identified as racism. U must understand the khmer word.

Yet we have seen that youns have shown to us as the most cruel and evil creature without end.

Anonymous said...

For your information 3:34PM, may be I speak, read and write better Khmer than you...That does make me to hate Ah youn or Ah chen...
I do not hold any anger against your disagreement, sister or brother.
It is time to love one another, don't you think?...

Anonymous said...

For your information3:34PM, may be, I speak, read and write Khmer better than you. That does NOT make me to hate Ah Youn or Ah Chen (terms that you perceive that they are widely accepted by educated Cambodians).
Love you all...

Anonymous said...

Dear 12:55,

You need to take a closer look at the writing on the temples of Angkor. If I am not mistaken, most if not all of it is not Khmer script, but Pali, from southern India. I believe this is particularly true of Banteay Srey. Any experts out there, please correct me if I am wrong.

Anonymous said...

Dear anon@3:24PM,
If you read what you wrote, you know real well who really is racist.

Anonymous said...

12:55 PM IS THE BLACK KID THAT GROWN UP AMONG THE "TMILT" GROUP THAT GO AROUND AND KILL ALL THE PEOPLE DURING POLPOT KHMER ROUGE
REGIME

Anonymous said...

well, I am partly chinese if I traced back one hundred years ago about my ancestors, however, I am a true khmer at heart. I agree with some of the comments above about Chinese Cambodians who never considered themself Cambodians. I have always argued about this situation. The chinese people especially who are living in other countries in southeast asia, Cambodia in particular, do not want to give away their identity. Chinese don't care or aware of anything about the coutry they are living. one thing they care is money.

Anonymous said...

Before the Paris Accord,Cambodia got some help from India to restore
the Angkor Complex and none of the indian experts who came to work for the project mentionned that the Angkor Wath was builded by an indian,but there were indian culture influence on the royal society that can explain the use of Pali and Sangskrit on the temple wall and later Buddhism became khmer religion.

Anonymous said...

Hey, listen up you blind fools:
in general people only speak their
native language in the first couple
generations. After that, it will
all fade away generation after
generation.

Just look at what happened to Ah
Khmerx oversea. In just 30 short
years, half of them can't even
speak khmer, no matter how much
they try to preseve their heritage.
They will all be nothing but fake
khmers who's willing to kill the
real khmer to save their new
country. Get that fact strait,
will ya?

Anonymous said...

Yeah and now you fucking Viet can pretend to be Khmer and speaking for Khmer huh you son of a bitch Vietcong@1:36AM??? Go to sit on your VIET whore mother's face you mother fucker!!! Get out of Khmer face!

Anonymous said...

To Motherfucker 1:59PM!

I know who I am and what are you? Punkbitch don't need to tell to calm down beside I don't need your fucken permission to do anything anyway!!!aahahahahahahah!I don't need to take ownership to anything if I don't want and so are you going to force me???!!!

Fool there is a fucken lesson to be learned here! For example, I choose to live in United States and make my home in United States and I have the responsibility to protect United States!! I don't want some fucken enemy coming into United States to burn my house!!!

I don't think most Chinese people have the concept of patriotism in any country wherever they live in!!!Cambodia is a very good example of this...During the French colonial,Chinese people came from mainland china began to exploit Cambodia commericailly and soon they control the trade and many became middleman and many profit from the business venture in Cambodia and the all the money will be sent back to China and the Cambodian people were shut out completely from the economic activities because the Chinese will only deal with another Chinese or they will go by last name if they are related through blood line and the reason because the Chinese trusted more of their own kind!!!Nobody know the real economic problem control by the Chinese in 1970 except King Sihanouk,he began to create state run business to compete with the Chinese business monopoly to help reduce the price on every commidities that are produce in Cambodia!!!!

What about Malaysia where Chinese Singorean carved out their own country!!!Do you see what I mean!
The Chinese people are the most racist people on Earth!!!

Do I need to say more? ahahahahah

Anonymous said...

To dumbass 10:35PM

Do you ever see me in person? I am too educate enough not to kill anybody!ahahahah. Now listen, I am as light as any Chinese people and how do you explain that?

I care about the community that I am living in and I care about the people that I am dealing with! So this mean I contribute peace and stability to the community!!

I been to Cambodia many times each time the Chinese people are increasingly displacing the Cambodian population from the city of Phom Phen one by one!!!The exploitation of Cambodian poeple is still there...

Oh well, the more I think the complicated it will become and how does anybody solve such problem when AH HUN SEN Vietcong don't even care about the fuck is going on!!!

Anonymous said...

he you 2:55 am your are son of the bitch and you can pretend that you are educated do you know in khmer we said "samdey sar cheat meayeat sar pouch" if realy you are khmer you should have been told about that. You are just a criminal like your father that should be bought to justice.

Anonymous said...

WTF, 2:41, Chinese people came
from the mainland only during the
French colononial era, You must have pulled that one right out
from of your asshole. FYI, Chinese
settlers have been in this region
way before the indian came along.
You fools are lucky that the
Chinese didn't deported back to
india where you really belong, not
here. comprendre?

Anonymous said...

Do You think a chen Sok An, Kit Meng, Mong Rithy, Ly Yong Phat, and others give a damn about Cambodia ?

If things don't work for them, they blame Khmer as racist.
Bu at the same time, I can also see many Chinese -Khmers who love Khmer to death too. Overall, I'd still prefer Chinese than the yuons who have no idea about integration.

Anonymous said...

To 3:50AM airhead!

You are a moron! Let cut the chase man! Now explain to me why did all the evidence point out that the first human came from Africa and later these same humand branch out through many part of the world including China!!! If you are trying to say the first human came from China, then you must be a fucken anthropologist who know some shit about human evolution!!!You are trying to be an expert??!!ahaha Ok!! Mr. Expert show me your credential!!!ahahah

Fool you got it all wrong!!!Don't you ever argue with me against cause I'm going to kick your fucken ass!!!!ahahahahahh

Anonymous said...

To 3:44AM airhead!

If I were you I wouldn't go that far to talk about my father!!!Don't you have a parent to talk about!!!You are a piece of shit who lost in your own reasoning!!!

Kick your ass!!!ahahahah

Anonymous said...

What? where did I ever talk about
the origin of the human race.
All I claimed was that Chinese
settlers was in indoChina before
the arrival of your people from
India. Are you tell me that that is
not so? and stop changing the
subject, will ya? just answer the
simple question, idiot.

Anonymous said...

To punkbitch 6:18AM!!!

Hey punkbitch!!!I ain't changing shit here!!!It is you who is trying to play stupid with me!!!According to Cambodian history there are no hard evidences that point out the Chinese people were present Cambodia before Cambodian people or Indian people!!! Why don't you go visit Cambodian natural history museum in Siem Riep and check out Cambodian history and find out where Cambodian people came from fool!!! Why are you waiting to be spoon fed for all the information mother fucker!!!

This mother fucker is a fucken egghead who blind of his own history!!!ahhahahahahh.

I will tell you that it ain't so and what you had said is rubbish!
Keep on talking mother fucker and you will be a fool out of yourself again!!!ahahahahha

Some stupid Cambodian people just don't know any better and they still do!!!Damn it!!!

Anonymous said...

To 4:32 PM!

I hear you!!Now listen!!It is true that Khmer script borrowed from Pali or Sankrit but that doesn't it is an Indian language!!!
Khmer people have a way of borrow something and yet it is still Khmer! How can this be??? The fucken evidence is right before your eye!!!

For example! Just look at Angkor Wat, Does India have that kind of monument? Does Khmer people adopted caste system like India?? Of course not!!!

Simply put! Whatever idea Khmer borrowed from India, it is still Khmer and even better than the original idea!!! Idea can be manipulated in many way to achieve it usefullness and why bother with the old idea???

Now tell me! Do you think that those Souther Indian people can read the writing on Angkor Wat or Banteay Srey??? Of course not because the writing is Khmer!!!

Well at least the Khmer give Indian people some credit for borrow their religion and culture unlike the fucken Thaicong!!!!!Do you see where I am going with this???

Anonymous said...

Dear 4:32 PM,
We went to Cambodia in 2006 with 20-30 Indians relatives. If Angkor were built by Indians, one would immediately recognized. There were little Indian's symbols inspire of they were part of Hindo religion. Secondly, Pali was not from India. It was from Indonesia. Singkrit was from India but all Indian sculptures are much taller, Indian Sari (clothes) existed 4000 years were not found on the walls, much more differently are the noses and eyes. In conclusion, Angkor was built by Kmere Mon. However, your opinion is freely expressed. Bless to you all......

Anonymous said...

What? Are you telling us that we
have to show you the exact replica
of an indian structure in order
to tie you to india. What are you,
a cracked pot or something? How
many times have you seen and exact
replica of any oil painting by
famous artists, huh?

And what the hell are you talking
about, 9:40? You are the one who's
lack history knowledge. Many many
historians have unanimously
agreed that Chinese settlers has
lived in indochina first from the
hard evidences of the remain of
burried bones and skeletons that
they discovered and analyzed.
Moreover, I have not heard that
they have changed any of their
theories. So stop trying to twiste
our history, alright, fool?

Anonymous said...

Nai, ah kaun mikduoy saoy 2:41AM,STOP YOUR BLAH,BLAH,BLAH. You are just a fucking idiot .YOU ANIMAL DESERVE A FOOT IN YOUR FUCKING MOUTH....

Anonymous said...

To dumb ass 11:08AM

ahahahahahhahahahah!

What?? What do you want to say??
Get lost mother fucker!!!You don't even know what the fuck you are trying to talk about!!!

Yeh!!Yeh!!Yeh!!!There are over a billion Chinese in the world and everywhere people look and all that people see is Chinese!!!

So what is your fucken point???aha

Anonymous said...

To another dumb ass 12:42PM

ahahahhahahhahahah!

I think my foot will fit your mouth just fine!!!Do you want to try???

Come on man! Show me some of your reasoning or intelligence!! what is matter with you??? Are you a gorilla or what??? You can't seem to talk well here and maybe you can try sign language!!!ahahahha

To your mother man!

Anonymous said...

My point is get the fuck out of
Chinese's turf, moron. Anymore
questions?

Anonymous said...

In western history, America (lady of liberty) extended her arms to all immigrants to come to educate, to find wealth and happiness, to liberate... unconditionally. Father South East Asia, Cambodia has also extended her motherland to many immigrants indiscriminately for century. Many immigrants in America chose this melting pot adopted country to become their and to share their multi-ethnic sucessess. Whereas, in Cambodia many brothers-sisters Chinese-Vietnamese to name a few, have been reluctantly resisting this evolution steps. Instead, wanted to manipulate and discriminated themselves,evermore, exploiting the hospitality we Khmer have to offer. Waking up the real senses brothers-sisters, you'll can never change who we are KHMER into Chinese or Vietnamese anymore than you wanted to. There are always Khmer who will be realizing our own potential and UNITE to prosper our own identity. KHMER will always be KHMER globally, no doubt about it, our KHMER HEROS are everywhere. WE WILL PREVAIL!!!

JVM II BL

Anonymous said...

Some people just don't get it, when a Khmer direct his opinion towards Yuons or Chen they call Khmer a racist but when the two nation breed Khmer to death and suck the day light of them. Some of you here a just a blind old fool and stupid kids who think that immigration Yuons and Chen are here in Cambodia to give you Khmer education, but think again and ask yourself how many Khmer are taking office and why are you poor Khmer still begging on the street? Now can I ask you who is the fucking racist now? For me I kick both Yuons and Chen asses when come intellectual and you though Khmer are dump but think again, it just that we never got the education we need. People never realize that they are the actual racist in Cambodia. :LOL: Yuons and Chen are stupid than I thought. note: Yuons or Chen doesn't not literately mean everyone just directing to asshole out there.

Anonymous said...

This is why Cambodia fuck up Chen-Yuon: Can you handle the truth?

http://www.youtube.com/watch?v=jVFQQRWnKP0

Anonymous said...

The best example to prove whether Angkor is copied from Indian sculptures, question should be directed to Dr. Christopher Pottier now working in Siem Reap. He clearly answered to a number of questions raised by Indian scholars and academics during the Angkor Conference in Australia that there is no evidences proven that Angkor is imitated from Indians.

ANGKOR is purely built by the Great Khmer Kings, from Jayavaraman II until Jayavaraman VII. Hoping this can help.

Anonymous said...

That is sooo stupid, you gringos
worshiper. I'll bet you
reccomended to khmer people to
learn to speak khmer from a gringo
too. Isn't that right? Get the fuck
out of our sight, you motherfucker!

Anonymous said...

So what the fucken problems you got, hah? We are Khmers, we protect that nation, that country, culture and people. Your fucken ancestors just ran away from communist in China, who got most people in Asia sufferred and killed.

Now you are saying that we are racist. Get fuck! Being civilized, you should appreciate the place you had been shelted. Yeh now you got where you wanted, living the Western lands where you think that you have everything. I don't think so! You will be never thought as a western because your skin, color and face, your slink-eyes.

White people would think the same, they never trust Chinese, but other Asians. In your minds are always about $$$.... Whatever you can make cash out of it, even a dollar, without doubt you become a cheater. That's your type of motherfucker. Everywhere you are there, you are invaders and destroyers. If you are a real cheater, you better stay within your wall. If you want to get a life, try to be one of them, your asshole.

Anonymous said...

aH chen CHKOUT!

Anonymous said...

I have never heard Indians themselves clarified that Angkor was built by Indians merchants, India has longer history than Cambodia's that why Indian history should mention any thing about Angkor wat if it was built by indians!!!!

Anonymous said...

Do not spoil environment if you are not clear about the Root of Angkor/also any Newspaper should not issue this spoiling info...
As experience in the past we almost die(2millions death already) due to KR who was supported by Chian too!!!!!

Anonymous said...

Hey 5:05Pm go home, just go home, will you?
Or do you want to get on the ring and fight againt Balboa?
Not so much of a choice, is there?

Anonymous said...

Hey 2:45pm! where am I supposed to go? I am at home, slang-eyes-sazee. It is your mother fucker who supposed to go back to your wall, and do not disturb the neighborhood.

Anonymous said...

Chen ran away from the communist,
5:05? I bet you learn all that from
your gringoes master like all other
crap. FYI, communist China only
existed for a few decades, and
Chen have been everywhere even
before the US is born. You got
that, you cracked pot?

Anonymous said...

To 2:45pm.
Jump too fast into conclusion, saulty-egg! communist in China remains, your idiot. You may have stayed outside the wall for too long. Pay a visit your ancestor land at least once, not only in city but also in countryside, then your eyes might be opened wider.

FYI, it is not relevant whether Chen or US was born first. You are out of the context, your stupid-idiot. The matter of facts, once again, do not disturb the neighborhood, assehole. Did you get it?