Wednesday, November 14, 2007

Lifetime Achievement Award bestowed upon the Director-King N. Sihanouk; King Sihamoni follows his father's footstep into directing films

Translated from French by Luc Sâr
Communiqué

2007 Lifetime Achievement Award

The organizers of the Brussels International Festival of Independent Film have decided to bestow each year, from now on, a “Lifetime Achievement Award,” an exceptional prize to pay tribute to a film director who dedicates a cinematographic achievement which is particularly original and distinguishing.

To inaugurate this new Prize, the 2007 “Lifetime Achievement Award” of the festival is bestowed upon Norodom Sihanouk, King-Father of Cambodia, the author of 80 short and long films. We recall that the Festival has already screened several films of the Director-King in 1995, 1996 and 1999.

This prize was given out during the presentation of the last film by Norodom Sihamoni, the new King of Cambodia at the Festival on Friday 09 November 2007.

The 2007 Lifetime Achievement Award
is bestowed upon
Norodom Sihanouk
King of Cambodia

For his entire films record which celebrates with fervor, the identity of the People of Cambodia, and constitutes a unique testimonial which goes hand in hand with the political message of an exceptional Statesman.

7 comments:

Anonymous said...

Congratulation Your Majesty the King-Father Norodom Sihanouk of Cambodia!

It's great honor for nation as whole.

Anonymous said...

SIHAKNOUK KHMER ROUGE N°1
WHY ONU brought him back?
..........
Conférence internationale sur le Cambodge à Paris : les participant ont signé un accord qui met officiellement fin à 21 ans de guerre au Cambodge et place le pays sous la tutelle des Nations Unies jusqu'à l'organisation d'élections libres.
- PE Roland DUMAS signant; GP signature; le secr. d'Etat américain James BAKER signant; le prince Norodom SIHANOUK signant;
- déclaration en français du secrétaire général des Nations Unies Javier PEREZ DE CUELLAR : "Si, comme prévu, le conseil de sécurité entérine les accords de Paris, l'Organisation sera chargée de veiller à leur mise en oeuvre en déployant au Cambodge une opération qui sera probablement la plus importante et la plus complexe de l'histoire des Nations Unies"; James BAKER écoutant J. Perez de Cuellar;
- déclaration du président François MITTERRAND : "A compter d'aujourd'hui, le peuple khmer va retrouver la pleine maitrise de son destin. Il n'appartient qu'à lui de déterminer son avenir politique, et personne n'acceptera qu'il connaisse de nouvelles souffrances. Les Cambodgiens, je crois pouvoir le dire en votre nom, aspirent à la paix de toutes leurs forces, ce qui exige l'abandon de tout esprit de revanche qui serait aussi dangereux que l'oubli de l'histoire et de ses drames"; Norodom SIHANOUK acquiesçant d'un signe de tête en écoutant F. Mitterrand; PE conférence;
- discours de Norodom SIHANOUK : "Après des années de guerre et de destructions au Cambodge, c'est pour moi un plaisir et un honneur de me trouver une nouvelle fois à Paris et de participer à cette cérémonie historique qui va mettre fin aux souffrances et aux malheurs de notre peuple"; PE conférence; à la sortie de la conférence avenue Kleber, PA Norodom SIHANOUK saluant la foule qui l'applaudit, regagnant sa voiture puis entouré de journalistes.
avenue
conflit
Cambodge
Viêtnam république socialiste
guerre civile
Khmer
ONU
paix
traité de paix
conférence
signature
Dumas, Roland
Baker, James
Norodom, Sihanouk
Perez de Cuellar, Javier
Paris
Mitterrand, François
discours politique
...............................
WE PEOPLE KHMER,WE NEED PEACE,INDEPENDENCE,REAL JUSTICE.
"LES AUTRES HOMMES VIVENT POUR MANGER,TANDI QUE KHMERS MANGENT POUR VIVRE ET DIRE LA VERITE"
CAMBODIA BELONG TO KHMERS DU MONDE,NOT TO ONU OU SIHAKNOUK!

Anonymous said...

It is a disgrace and a farce to have named Siahnouk as anything but an architect of Year Zero in Killing Fields.

His single handed policy that brought Khmer society down to its feet at the alughs of enemies.

He 's earned a silver bullet to severe his his heinous life as human as supposed for the Dracule,the impaler.

Hell to Siahnouk and Sihanoukists

Anonymous said...

How about "LIfetime Got Away with Murder Award"

How disgrace to Khmer nation!

Anonymous said...

congratulation!

Anonymous said...

Tac ting noy!! noy!! Choy-euy.

Anonymous said...

Hahahahhah Cambodia at ending of calling khmer hands Sihaknuk and his son still amuse with the festival movies award or RED CARPET ? This is the way that typical Sihaknuk is .two million Cambodian people lost their lives because his leading to mass of blood bath,but instead of finding the justice for them ,he is enjoying producing cd ,movies production hahahhahah no wonder why my beloved country people go in to the trap that we Cambodian can't find the exit.
Enjoy it before the end of your day your own movies

and CD will be number 1+0000.