Translation from Khmer:Funcinpec, my dogs, they know how to guard the house
They know how to salute and walk on two legs
If you want to use them, you must give them a treat
Then they will walk on their two hind legs and wag their tails for you to see
They know how to salute and walk on two legs
If you want to use them, you must give them a treat
Then they will walk on their two hind legs and wag their tails for you to see
Cartoon by Sacrava (on the web at http://sacrava.blogspot.com)
13 comments:
hahahahahaha...LMAO. So true. Hilirious. Love it.
you're so gifted, we must put all your artwork on display in PPenh's Pshar Thmei.
I am not defending Nhek Bun Chhai I never supported his position. But this what I understand:
During the fight with the pro-Vietnamese army from the West, he was in charge of so many subordinated fighters in mission. Once be inside the country, those fighters have been neglected by the big boss Ranaridh in terms of surviving with no jobs. An what NBChhay is trying to do now is to do whatever he can to provide government roles for his former fellow fighters. I don't think he still care about winning in the next election or selling his nationalist spirit. And that is what happen to all FUNCINPEC memebers for now and in the future.
Ranaridh??? Is he was not kicked out and still can play NBC role, he and his clan would do the same.
Kem Sokha is the one who came last to destroy those previous ones.
SWOT Analyse
win-thai
Stength:
we are stronger because most of military support is from individual's private property-means we are rich no need government budget.
Siams use govt budget to supply army.
Human resources- a lot of Generals-Phd. Excellencies- Co-ministers/Primeministers/ a lot of Kings/Samdachs..Oknhas
Budget: unlimited- collecting from people/monks/poors
Military strength- qualified/ mostly ghost soldiers (invisible)-many Generals
Margic Spell/Black margic: very effective- one thai army died may be due AIDS
Financial resources: land/govt. , any stateowned properties buildings/ heritage natural resources can be sold quickly to buy weapons without any parliamentary Approval ...
Power- handed only one strong man/ every thing can be decided fast...
Political Parties: no need to oppose any govermental decision
Infrastructure-very poor- makes rhais army difficult to move into Cam-territory
Economy: Low- Thais have nothing to eat when invade into Cam....
Weakness:N/A
Oppoertuny- unknown
Treat: uncountable/unknown
Conclusdion- Cam wins Siams unconditionally
Excellency Dr. Bandit Oknha Achar Knoy- Phd. in multi-disciplinary Subjects: Poli/Multi-econom. Laws /From Chea Chamreourn Unviersity PPenh/Campuchia
Viva Funcinpec!
It's all CPP game plan. Sihanouk said a couple years ago that Funcinpec will be " ROLEAY " by the end of 2008, and he is correct.
Yes, this is excellent!
Do you forget Keo Put Rasmey and A Run Rasmey? They will abandon the royal title to be HS servants.
I DONT KNOW WHY THE CARTOON LEFT OUT KEO P RASMEY AND ARUN RASMEY THEY ARE BOTH THE MASTERMIND FOR BEING HUN SEN'S DOG....
The Helpless People: What Cambodians Owe Their Nation and Heroes
Cambodians once again made shameful decisions on the 2008 general elections that will potentially lead to the end of Cambodian history and sovereignty
By: A. Christopher Windsor
London, 28th July, 2008
It was a shame when I read a news article about Cambodian general elections in 2008 and found out that the majority of Cambodians (who were able to vote) voted for a dictator once again. The difference that Cambodian voters made in the recent elections was that they provided almost two-third of the parliamentary seats to the corrupt and unpatriotic party, namely CPP.
What do these results show us? Simply, the more you educate them, the more irrational they become. One should never blame the lack of education for such destructive results of the 2008 elections. Recently, we have seen the improvement in education of human rights and democracy principles. For example, the public forums and human rights trainings conducted by Cambodian Center for Human Rights (CCHR) and other organisations have been tremendously effective and have increased the understanding of human rights and democracy in Cambodia.
In addition to that, the outreach of internet has also helped Cambodians living in the city to better understand the outside world and see where the world has been up to. Globalization, on its positive side, has also provided more information to urban Cambodians about the other countries' economies and living standards, compared to which the Cambodian living standard is way below. These are all the advantages that urban Cambodians, namely Phnom Penh residents, have to exploit to make better decisions. Unexpectedly, these people with higher education and better understanding of the outside world made the worst decisions compared to other people across the country. As shown in the unofficial results, CPP has gained more supports in Phnom Penh, the capital of Cambodia—where we would expect better outcomes.
Now let me ask, do you think that the lack of education really played a role in these destructive results? To me, it is obvious that the poor, uneducated countryside voters have stood up for and demanded democracy and change in their homeland more than do the educated Phnom Penh voters. It is also difficult to blame the uneducated for the fact that some of their votes were bought. After all, they are poor and they have the reason to sell their votes for money only to feed their family for one day and ignore the fact that their country will be forever in the dark future. But Phnom Penh voters cannot use the same excuse for the fact that they gave the opportunity to CPP to destroy their homeland.
Who to blame?
Yes, the elections were not transparent. Some votes were bought. Some voters were threatened. And, according to recent news reports, some voters' names were removed from the lists, resulting in an unusually low turnout. However, I would like you to pay attention to the number of votes that CPP received. Do you think CPP could get these many votes only by frauds? I do not think so. It is true that frauds existed in these elections, but without frauds, do you think the
opposition parties, namely HRP and SRP, could together win these élections? I do not think so. CPP would have won the majority seats but probably not as many.
Why do I think so? There are a lot of irrational voters out there who would always ruin the efforts of democracy lovers to pull this nation out of the current darkness. These voters tend to be those who live in the urban areas. They have better living standards and tend to forget that their living standards would be much higher if their country were developed. They have the option to migrate to another country when Cambodia is totally ruined. This group of Cambodian citizens also has acceptable levels of education. With these levels of education—which are not too low but not very high either—these people believe that they are so educated and that therefore they need not to listen to anyone. These people tend to believe that there is nothing beyond their knowledge. What is so sad is that their knowledge is so low.
The followings are what these people believe and why they are wrong:
Cambodia just got out of a huge civil war and it takes time for this country to recover. Why they are wrong: It has been almost 30 years—long enough for any economy to recover if its government is really working. Let us take Japan as an example. The country suffered from the destructive World War II, which was way more destructive than any civil wars Cambodia has ever suffered from. From the 1960s to the 1980s, not too long from the end of WWII, the overall of the Japanese real economic growth has been called a miracle. It did not take Japan longer 30 years to recover its economy and become the world's second biggest economy. We do not have that high expectation for Cambodia, but at least this nation should have shown some real improvement.
Cambodia has a growth rate of 11%; does it not mean Hun Sen government is doing a good job? Why they are wrong: Yes, CPP is doing a good job in bringing money to its elites' pockets. Yes, the growth rate is 11%, but the inflation rate has already hit 18%. What does this mean? Wake up, Cambodians. This means you are poorer. Even if you make twice as much as you did before, but if goods and services are three times more expensive, it means you are poorer. I am also sure that the 11% growth is distributed only among rich CPP members while the 18% inflation affects all Cambodians, including those who voted for CPP.
"I'm voting for a different reason this time - my choice is for a government that can protect Preah Vihear temple," 76 year-old Hok Hour in Phnom Penh's Chamkarmon district quoted in a Phnom Penh Post article. The old man, with not much brain, voted for CPP as he thought this party will protect the temple. Why they are wrong: First, let me ask, how could such an old person with life experience be so brainless? Can you not see that the Preah Vihear issue was a trick Hun Sen played to get votes from such brainless voters? You want a government that can protect Preah Vihear temple but not the Cambodia-Vietnam boarder? What would you do with Preah Vihear temple if the land you were living in was taken away from you? A democratic government would be able to protect not only Preah Vihear temple but all of Cambodian territory.
CPP has built roads, bridges and schools. Why they are wrong: If Cambodia had a better government, the number of roads, bridges and schools built would go up by not twice but 10 times at least. Cambodia accepts a large amount of foreign aid and money from loans. In the case of foreign aid, Cambodian citizens do not have to worry about paying back. In the case loans, however, they all have to pay back. So, watch out, Cambodians! Most of this money does not go to development, but it instead goes to the pockets of CPP members. While the benefits Cambodians receive from such loans are very minimal, they will have to pay back these loans in full amount—plus interest rates in some cases.
By making such shameful decisions, what do these voters owe their nation and hero?
What Cambodians owe their nation
Because of the lack of both social and economic development, Cambodia is potentially heading to the end of its history. As citizens, Cambodians have the legal and moral obligations to prevent this from happening. Unfortunately, as shown in the recent election results, most Cambodians chose not to. Instead, Cambodians chose to indirectly destroy the land that gave life to them. If anything bad happens to Cambodia in the future, we are to blame no one, but Cambodians.
The Vietnamese's fault? The Thais' fault? No. It is all Cambodians' fault. The Vietnamese and the Thais are not smart, but Cambodians are brainless. Cambodia is the only original nation of the Golden Land that is strong enough to survive from its neighbors' invasions. This nation protected itself from losing its sovereignty so that the current generation of Cambodia could live in its homeland peacefully. Unfortunately, the current Cambodians do not take into account the good this nation has offered them.
Only one day before I wrote this paper, Cambodians chose to take a convenient way to the destruction of their nation. They chose to ignore the great values their nation has always offered them. Surprisingly, these Buddhist Cambodians chose not to pay back what they owed their nation. Such an act is against Buddhist philosophy, which believes that you should always pay back what you owe. But who cares?—when the nation is destroyed, its religion will also be destroyed. Cambodians only took a shortcut to such destruction.
What Cambodians owe their heroes
The spirits of patriotic kings, such as Jayavarman II and Jayavarman VII, deserve an explanation from Cambodians who voted for CPP. These kings sacrificed their lives and their happiness to build a nation known as the Khmer Empire, the greatest power in South East Asia from the early 12th century to the early 13th century. If we look at the current situation of Cambodia, their lives have been sacrificed for nothing. I am sure that when these kings gave their lives to serve this nation, they did not know that their people would one day give this nation to the hands of an unpatriotic leader, such as Hun Sen.
When the Khmer Rouge captured Phnom Penh, the Khmer Republic troops fought until the last drops of their blood to prevent communism from spreading into this historic capital city. The spirits of these troops also deserve an explanation from CPP voters. These troops fought against not only the Khmer Rouge but also the communist Vietnam. Today, their children and grandchildren have forgotten all of their efforts. This current generate has already given the power to a pro-Vietnamese government.
The worst is that this current generation has also ignored the recent hero who was imprisoned not too long ago. I need not to mention his name as we should all know who he is. This human rights activist decided not to leave his nation and Cambodians behind. He sacrificed his own wellbeing to protect freedom of speech for Cambodian citizens. And sure enough, these people have already forgotten him and his patriotic act. Someone told me that if you do not forget your people they will never forget you. This is apparently wrong in the case of Cambodian CCP voters.
How many people have been killed by the current government? Did they already forget monks and protestors who were attacked and killed by the government force in 1998? Did they not remember the FUNCINPEC troops who were killed during the 1997 coup? Some reporters and the former Labour Union leader Chea Vichea were killed, leaving sorrow for their families and friends. What did these people sacrifice for? It was all of Cambodians, wasn't it? Is that how Cambodians pay them back, by voting for the person who killed these heroes?
What do CPP voters owe these people?
Their lives.
To those who voted for CPP: You owe your nation and heroes. And you owe them big. Cambodians who voted for CPP are betrayers. They betrayed not only their nation and heroes, but also themselves. They will have to pay back and we will see this when the corrupt government takes their land away, cuts down trees and ruins the whole economy.
My last words: Who am I to tell you all of these? Well, I am no one. I am only a British economist who happens to have been to Cambodia many times (Cambodia is like my second home). I have once fallen in love with this country and its culture. Please excuse my language and any mistakes I might have made in this paper as I wrote it out of anger and disappointment.
It's great.
Pls design more to reflect disreputable and coward acts of High ranking officials of FUNC.
They are worsen dogs who only care about their own benefits. They never have a new tactics or long-term strategies to recue FUNC and please their supporters excepting slavery concept.
What are disreputable and coward people !!!
As long as they have their villa and Lexus, they will do anything, you name it.
the "poem" to this cartoon is actually a school kids' song in the sixties. just in case someone else remember..
The original kid song is :
" Ar Ky Chker Kgnom "
Every Koun Khmer at primary school in the year 60 had known this song so well.
Good cartoon, i love it!
Post a Comment