06 Jan 2009
By Ros Dina
Ka-set
Unofficial translation from French by Tola Ek
Click here to read the article in French
Click here to read the article in Khmer
Prince Ranariddh’s new position as Supreme Advisor to the King – a title equivalent to that of a prime minister – should not be mistaken, Hun Sen declared on Tuesday 06 January during the inauguration of the new Stung Meanchey bridge.
Hun Sen explained that the new title granted to prince gave him a salary but no rights and power of a real prime minister. Hun Sen indicated that the proof to this is the fact that Norodom Ranariddh will not have a spokesman, no car equipped with blaring siren to lead his convoy (he must ask for one to accomplish his missions), nor will he have any personal advisors. This distinction offered to the prince was hammered in a deal between King Sihamoni and Hun Sen, the latter indicated, so that that prince could receive a salary.
Hun Sen also reminded that he is the only prime minister of Cambodia, and that no other Council of ministers can be formed because some people have been lured to pay [bribes] to become spokesman and members of Prince Ranariddh’s cabinet.
This reminder done, Hun Sen returned to the July 1997 armed confrontations between royalist forces led by Ranariddh and government troops led by Hun Sen. He accused the prince of betraying his then-partner in the coalition government, i.e. the CPP, by signing agreements with the “outlawed” KR behind the CPP’s back. A fight for power was put to rest, Hun Sen added while indicating that Ranariddh’s camp was weakened. “Now, there are only national forces and nothing else!” Hun Sen concluded as he is certain that his message is well understood.
Hun Sen explained that the new title granted to prince gave him a salary but no rights and power of a real prime minister. Hun Sen indicated that the proof to this is the fact that Norodom Ranariddh will not have a spokesman, no car equipped with blaring siren to lead his convoy (he must ask for one to accomplish his missions), nor will he have any personal advisors. This distinction offered to the prince was hammered in a deal between King Sihamoni and Hun Sen, the latter indicated, so that that prince could receive a salary.
Hun Sen also reminded that he is the only prime minister of Cambodia, and that no other Council of ministers can be formed because some people have been lured to pay [bribes] to become spokesman and members of Prince Ranariddh’s cabinet.
This reminder done, Hun Sen returned to the July 1997 armed confrontations between royalist forces led by Ranariddh and government troops led by Hun Sen. He accused the prince of betraying his then-partner in the coalition government, i.e. the CPP, by signing agreements with the “outlawed” KR behind the CPP’s back. A fight for power was put to rest, Hun Sen added while indicating that Ranariddh’s camp was weakened. “Now, there are only national forces and nothing else!” Hun Sen concluded as he is certain that his message is well understood.
10 comments:
We know that you are the only PM, Mr. Hun Sen. No one is going take it from you now. Don't be so protective like a dog protects its food. Anyway, who cares about the prince's rank equated with PM and the difference between that rank and the real PM rank? So childish.
Don't be worry. Hun Sen will die soon. His name is Hun. Now he Hun every things. Next is Sen. It means people will sen him because he is a death man. Analyse his name in Khmer langauge. Hun, and after Hun is Sen him.
of course not, a prime minister has to be elected into office, not any other ways. otherwise, it would be called political corruption again! cambodia supposes to curb corruption, not encouraging it. that said, corruption doesn't have to involve money, it can involve power, politics, and favoritism, etc...
I don't know what kind law degree, rannarith has gained. He didn't understand even a simple law. In the our Buddha teaching there is a paragraphe said" If you were bornt as a child of a king and very lasy didn't take any study and wanted to be the king, it is a source of all destruction". Areak Prey
1:36am, yes, there is meaning in your buddha's quote. go figure! remember the saying, the elitists are the most corrupted people on the planet. that has been observed since the beginning of man civilization. please study the western civilization, too, as it is very interesting, like reading a folklore or something, you get addicted to the reading. wake up, cambodia!
1:52AM! YOU ARE SAYING JUST LIKE "ALL DOG EAT SHIT!"
MAY SOME DOG ARE BETTER THAN HUN XEN AND RANARITH TOO!
"ថ្ងៃ ៧ មករា ១៩៧៩ ជាថ្ងៃបរាជ័យ នៃរបបប៉ុល ពល និងជាថ្ងៃដែលកូនខ្មែរចេញពី របបកុំមុយនិស្ត ផ្តាច់ការមួយ (ប៉ុល ពត) ចូលទៅ របបកុំមុយនិស្តផ្តាច់ការ (យួនកាន់កាប់) មួយទៀត។ កូនខ្មែររស់ទ្រាំទ្រវេទនា ជាពិសេសក្រោមការកាន់កាប់ របស់យួនរហូតដល់ ថ្ងៃ ២៣ តុលា ១៩៩១ (សន្ធិសញ្ញាក្រុងប៉ារីស) ទើបបានស្គាល់ពន្លឺសេរីភាពខ្លះៗ។
ប៉ុន្តែ ថ្ងៃដែលកូនខ្មែរពិតជាបានស្គាល់សេរីភាពដំបូង គឺ ថ្ងៃ ២៣ ដល់ ២៨ ឧសភា ១៩៩៣ (ថ្ងៃបោះឆ្នោត រើសតំណាងរាស្រ្តលើកដំបូង ទូទាំងប្រទេសខ្មែរ រៀបចំឡើងដោយអង្គការ UNTAC តំណាងអង្គការសហប្រជាជាតិ) ហើយរាជាណាចក្រទី ២ ក៏បានចាប់បដិសន្ធិឡើង នៅឆ្នាំ ១៩៩៣ ដែរ"
នោះជាឃ្លាដែល កូនខ្មែរគ្រប់ជំនាន់ ត្រូវតែចងចាំជានិច្ច គ្មានភ្លេចមួយវិនាទី ព្រោះថ្ងៃ ៧ មករា ១៩៧៩ ជានិមិត្តរូប នៃលំហូរពួកយួន ចូលតាំងទី នៅប្រទេសខ្មែរ ក្នុងគោលដៅលេប យកប្រទេសខ្មែរ ដោយសន្តិវិធី ក្នុងអនាគតមិនយូរ, ក៏ជាថ្ងៃរំលឹកឡើងវិញ អំពើក្បត់ជាតិ របស់អាសំដាចម៍ក្បត់ជាតិ អគ្គមហាសេវាដៃចោរហ៊ុន សែនខូចសរសៃប្រសាទ (បើតាមសំដីរបស់ប៉ែន សុវណ្ណ, អតីតចៅហ្វាយរបស់ហ៊ុន សែន) កាត់ដីអោយយួន នៅឆ្នាំ ១៩៨០, ១៩៨៥, ១៩៩០, ២០០៥។
ឆ្នាំថ្មី ២០០៩, ជូនពរអាសំដាចម៍ហ៊ុន សែនងាប់តៃហោង ដោយរន្ទះបាញ់ដូចអាយួនហុក ឡងឌី ទៅហោង!!!
ឧក្រឹដ្ឋកម្ម ស្នាដៃអាខ្វាក់សំដាចម៍ខូចសរសៃប្រសាទ នៅប្រទេសខ្មែរ
crimes of ah kvak psychopath Hun Sen in Cambodia
Nature of an arrogant will never change, no matter what his position is. Of course, he's just a dandruffed dog having been protected by Vietnam; otherwise this dog would have met a sudden death (slabbtaihong) a long time ago.
If runrot would employ many advisors..How much do I have to pay(to Phalla) for being as Advisor to Runrot?????
Excellency Phds Bandit Achar Knoy=Advisor to Lorsy
Post a Comment