Translated from French by Luc SârBlack and White
By N. Sihanouk
By N. Sihanouk
1- Lon Nol, Sirik Matak, Cheng Heng and the other “Lonnolian-Republicans” owed me everything: honor, high-ranking positions, power, fortune, etc… From 18 March 1970 and up to now (2009), and, certainly in the future, they are hunting me with their hatred, their slanders, their very unfair accusations, their insults.
2- The CPP, its great leaders (Akka Samdach Chea Xim, Akka Samdach Heng Xamrin, Akka Samdach Hun Xen), its other leaders, its cadres, its members never receive any donation, any privilege from me.
And they have nobly given me, as well as my wife, everything: supreme honor, the most beautiful national and historical titles, justice, budget [money], etc…, etc…
In Heaven, Buddha, Tevodas [angels], our old and illustrious Kings and Queens bless them, protect them, and will protect them always, will give them victory forever.
(Signed) Norodom Sihanouk
Beijing, P.R. of China, 23 May 2009
2- The CPP, its great leaders (Akka Samdach Chea Xim, Akka Samdach Heng Xamrin, Akka Samdach Hun Xen), its other leaders, its cadres, its members never receive any donation, any privilege from me.
And they have nobly given me, as well as my wife, everything: supreme honor, the most beautiful national and historical titles, justice, budget [money], etc…, etc…
In Heaven, Buddha, Tevodas [angels], our old and illustrious Kings and Queens bless them, protect them, and will protect them always, will give them victory forever.
(Signed) Norodom Sihanouk
Beijing, P.R. of China, 23 May 2009
29 comments:
"Ru-pain Tukhaing Akni-chhaing Aknata"
"De celui qui dans la bataille a vaincu mille milliers d'hommes et de celui qui s'est vaincu lui-même, c'est ce dernier qui est le plus grand vainqueur."
Real justice.
SIHANOUK POURQUOI T'AS ACHARNéS TOUJOURS SUR LON NOL SIRIMATAK.CE NE SONT QUE DES NATIONALISTES MAIS PAS UN TRAITRE COMME TOI QUI LAISSAIT PASSER LES VIETCONG PAR LE TERRITOIRE DU CAMBODGE UN VRAI CHIEN ET ESCLAVE DE YUON (VIET)..
TU MERITES D'ETRE JETE AUX CROCODILES OU AUX TIGRES DE BOUFFER CRU TA CHAIR PUANTE ...
I think time for Sihanouk to live ticking down as he is always haunting by his murderous decision to kill people from 1975 and onward.
Pi ANH: PPU
keep blaming lon nol. you are a leader of the khmer rouge who dragged cambodia to suffering until today. how many innocent people have died under the khmer rouge leadership? the whole generation of people parished and those who were lucky to survive, were still living in dispair.
I'm ironically sick and tired of hearing the SihanoukVarman's continuously blatant speeches about his most stupidity and insanity of unconscientious blaming his own ultimate mistakes to someone esle. Most importantly, he doesn't only physically, but mentally and psychologically need help to implore his confusing soul?
Your Majesty, I humbly ask you to stop disgracing yourself. Your statement or declaration does not event worth the paper on which it is written.
Things really go wrong with this old clown. Once again, he just showed to the people his self-serving interests, and his willingness to sacrifice the nation for his egoism and foolishness
Read the second and third paragraphs of his letter – that is exactly how he destroys the country. Anyone or any country can fool this clown. If a country offers him royal receptions, personal honor or title, … and so on, he would give back anything to that country . That’s why he went to ally himself with the Vietcong, North Korea and China during the cold war era. The KR and CPP also use the same trick to fool the old clown, and it works every time! This clown is so brainless that he will never learn anything in his lifetime. What a pity!
Your Majesty, Norodom Sihanouk Opayuvareach Varman, we, the ordinary people, have known all about your Betrayal and criminal acts. You can not hide the facts any more sir, Sir, my 59 family members were killed by your murderous Regime, during the period so called you the President of the FUNK & GRUNK . We knew, you have served Viet Cong to invade Cambodia and today your Viet cong locating all over the country. It is big mess now, how are you going to kick your viet cong out at this time?
Please answer to our small people.
" In the battle of GOOD vs EVIL, GOOD WILL PREVAIL!" Just remmber that Sir.
May long painful and suffering nightmare be with you always!
shut up stupid kingkong.
you are real murder of khmer nation past and even now.
diasappear this word, you belong to hell ah khbot cheat khmer, ah chke youn , ah chke chen. ah eng men ches sose akso khmer te sue?
I was born in 1966 but I hate you so much because since I was been a smal boy I always heard about your destruction etc.
please let khmer people live in freedom. dont divide khmer nation to red, yellow or black and so on.
if you really have some bad idea like these, please keep it in your mind and take them with you to the hell, right!
This old fart is dying. He don't know what he talking about. Lon Nol did not kill 1.7 millions innocent khmer's live. It's Sihanouk that make this big disaster in Cambodian because he don't like U.S. And put a blame on the dead Lon Nol.
Sihanouk, Mao and Ho is the communist master mind in Asia community.
UN should issue arrest warrant for him and send bounty hunter to capture him and put in the KR trial.
O my silly King! It's not the Lon Nol and Republicans who are still hunting you; it's your own sin is actually hunting you.
The toad will allway be suffer by cancer and nightmare!
What we shouls find out are his sons thinking like him?????????
Do ma ah sakers!
Why don't you just shut up and cast aside your hatred against the Lon Nol's, my silly King. Go to watt to practice sila for your next life; otherwise, you'll go deeper in hell than most people who have sin as you do.
Hi KI,
Once more with this last letter, the King father shows he incarnates a hatred soul that made Cambodian suffer with no end since decades.
It will be better to put an end to this show by not to post this kind of evil mind any more. Let the History bury it.
Thank you for your understanding
May a ta trsak paeme blood protect a samdach ov me samdach mere and all a traitors and for sure bring them with you. May Sdach Jayavarman protect all Khmer nationalist and compatriotist. Bra vo Jayavarman real Sdach Khmer. Kill all a kbot and save all nak sneha Khmer and dei Khmer.
We don't let the History bury it. Even the Evil dies out from the face of the Cambodian earth...
This History must stay alive and be written for the world History to study about that Evil mind whom have caused the Cambodian into hell and destruction.
Let the History be alived for generations!
Hahhahahah at the end the old fart show his gut.
Lon Nol was every good slave to you Idiot old fart,Lon Nol made no mistakes what I 've always seen I still eyes witness on your killing plan.You Sihaknuk your self that fuck the Cambodia up and no one else does,
Sihaknuk fuck with youn lady,making deal with Hochiminh killing all more than two million khmer because of his freak chicken shit with youn.
Once again he did and do all kinds to support Viet plan and it puppet to win over khmer.
Fuck you ah sdach jomkout,may UN take this crazy former king to court to teach all it kids or next generation not to learn how to destroy their own country like this bastard old retarded king.
Fuck you ah sdach selfish and stop barking .
PEE anh jao tout
Ar sduch jom kout.
You have zero credit nor dignities to khmer people are you admiring khmer kheatakor as your Heroes you out of your mind ,you know all CPP is youn slave? You know that Cambodia must be finished with of your help to be youn.
Fuck you ar sduch som pheung.
You must ngoib with your eyes are opened,you must reveal all your lying in Hell.
You can kid the others but your self.
Look, i've lived during your time and Lon Nol time and i owed you nothing... but, you were owed 2.5 million Cambodian lives.
In Heaven, Buddha, Tevodas will be known, and waiting for you and send you to hell in Rokar Dek, Kteas klanh for 2.5 million life years.
all khmer people, please stop the hate; it is useless for the sake of national interest and development, etc... god bless cambodia and all our beautiful khmer people and citizens.
ps: we are only hurting ourselves and our beloved country of cambodia. please think about it. thank you.
Please do not learn how to excuse the TMIL and ENERMIES if we are not punish the animal then it finish us ,
this is the nature laws, we had very wide land after we learn the weak religion & trusted only one man band to control the country. So right now, we ended up losing the country. :( LISTEN TO ME! SEND ALL OF THE TRAITORS TO HELL!!!
សីហនុទេ ដែលក្បត់ជាតិនោះ ព្រោះគាត់ចិញ្ចឹមយួនយៀកកុង ឲ្យវាយជាមួយអាមេរីកាំង។
ឱ!កម្ពុជា (បទកាកគតិ)
ឱកម្ពុជា! ទឹកដីដូនតា រក្សាមិនគង់
ស្តេចល្មោភអំណាច សោយរាជ្យតវង្ស ជាតិខ្មែរលិចលង់
ស្ទើរផុតទាំងពូជ។
ឱកម្ពុជា! រាស្ត្រខ្មែរវេទនា គ្រាំគ្រារៀវស្ដួច
ស្តេចឆ្កួតលីលា តណ្ហាស្រាវស្រួច បំបាក់រាស្ត្ររួច
ដើរធ្វើខ្ញុំគេ ។
ខ្ញុំចិនខ្ញុំយួន ប្រកាសអួតខ្លួន បិតាលើខ្មែរ
ដើរតួកុនល្ខោន ច្រៀងរាំប៉ោឡែ បើកល្បែងហូរហែ
ឲ្យខ្មែរលិចលង់ ។
នេះឬស្តេចខ្មែរ សោយរាជ្យហូរហែ ដីខ្មែរមិនគង់
មារយាទមិនល្អ ដំណយូរលង់ ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់
ចង្កូមមច្ចុរាជ្យ ។
យួនស្គាល់ក្រយៅ ស្តេចខ្មែរល្ងង់ខ្លៅ ស៊ីជោស៊ីនាច
បញ្ចើតបញ្ចើ ទ្រលើអំណាច ឲ្យស្តេចល្មោភរាជ្យ
ភ្លេចខ្លួនភ្លេចជាតិ ។
២៧ សីហា ១៩៩៦
ប្រវត្តិថ្ងៃ១៨មិនា (បទពាក្យ៧)
លន់ណុលទំលាក់នេះស្របច្បាប់ ចេញពីស្រទាប់ប្រជារាស្ត្រ
សភាតំណាងតាងជាម្ចាស់ សម្លេងឆ្នោតឈ្នះច្រើនប្រាកដ។
ត្រូវដកសីហនុពីតំណែង ប្រមុខគម្តែងគ្មានកំណត់
តំណាងសង្គមរិតរុំព័ទ្ធ ជុំវិញខ្លួនគាត់រលួយអែរ ។
គាត់បានឃប់ឃិតនឹងចិនយួន ឲ្យទ័ពលាក់ខ្លួនក្នុងព្រៃខ្មែរ
ដឹកស្បៀងដឹកគ្រាប់ជាប់ហូរហែ ដឹកអង្ករខ្មែរចិញ្ចឹមខ្មាំង ។
អំណាចផ្តាច់ការហារមិនបាន សំលាប់ឥតស្រាន្តអ្នកតតាំង
ហ៊ានពោលហ៊ានប៉ះចោទថាខ្មាំង ខ្មែរណារារាំងត្រូវប្រល័យ ។
ព្រាបអ៊ិន សៅង៉ុយ ចៅបូរី ចៅស៊ី ង៉ែតងិនបានក្សិណក្ស័យ
ឈាមស្រស់ហូរស្រោចសព្វប្រថពី ស្លាប់ទាំងរីករាយ ចៅមធុរ៉ា ។
សីហនុចោទគេថាក្បត់ជាតិ វិវាទនយោបាយខុសមាគ៌ា
តាមពិតជាបុត្រស្មោះខេមរា បូជាសង្ខារព្រោះសេរីភាព ។
ទ្រាំអត់មិនបាននឹងអំណាច ជិះជាន់កោងកាចអាងខ្នោះឃ្នាប
រឹងប៉ឹងមិនចូលចិត្តលុតក្រាប ត្រូវពួកបានលាភចោទថាខ្មាំង ។
ស្ថានការណ៍ធ្ងន់ធ្ងរទ្រមិនរួច ទ័ពយួនដែលលួចនៅបំបាំង
មិនព្រមដកថយលយកម្លាំង រាតកាន់តែខ្លាំងក្នុងដែនខ្មែរ ។
សេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុកធ្លាក់ដុនដាប នាម៉ឺនលុតក្រាបប្រឹងបូមដែរ
បៀប៉ោពាលាអាវាសែ រាស្ត្រក្រីក្រខ្មែរកើតទុរ្ភិក្ស ។
រដ្ឋាភិបាលស្រោចស្រង់ជាតិ បញ្ញាវន្តមូលញាតិច្រើនសន្ធឹក
លន់ណុល សិរិមតៈភ្ញាក់រលឹក គគ្រឹកគគ្រាំនាំគ្នាចរ ។
ផ្តើមទំព័រថ្មីល្បីខ្ទរខ្ទារ ១៨មិនារាស្ត្រមូលមក៍
សីហនុឆេះឆាបដាបមោហោ ស្រែកហៅរត់រក៍យួនយៀកមិញ។
ឲ្យចូលកំទេចរដ្ឋខេមរា បំបះប្រជាទាំងទោម្នេញ
ព្រោះតែចង់បានអំណាចវិញ រលាយភ្នំពេញព្រោះនរណា? ។
របបសាធារណរដ្ឋ បានប្រាំឆ្នាំគត់ត្រូវមរណា
ព្រោះតែចាញ់បោកថោកឫស្យា ល្បិចកលពួកមារខ្មែរក្រហម ។
ជន្លៀសប្រជាចេញពីផ្ទះ ឲ្យទៅនៅរស់តាមថ្មក្រំ
ចាក់កាប់សម្លាប់បាញ់វាយដំ ក្មេងចាស់តូចធំពុំប្រណី ។
សម្លាប់រង្គាលអស់ហើយមនុស្ស ការងារច្រើនហួសមិនឲ្យឆី
បង្ខំកុមារឲ្យបាចជីរ ខ្លះសូន្យជីវីដោយអត់ឃ្លាន។
គ្មានថ្នាំសង្កូវព្យាបាលរោគ បែរបន់គុណលោករកតាមហ៊ាន
គ្រុនញាក់គ្រុនញ័រត្រដរប្រាណ ស្លាប់ចុះក៏បានរួចផុតកម្ម ។
២៥ ធ្នូ ១៩៩៥
N.Sihanouk,
Stop the fuck up your bullshitting
cowardist caracteres of hypocrite.
You're the real Khmer people's murderers of 2.5 millions.
You're really born to destroy Cambodia.
You're Viet king son had signed additional treaties in 2005 to give more khmer territories to Vietnam.
Over 5 millions illegal Viet immigrants got khmer citizenship.
How you can save your monky khmer MONARCHY. The latter will be a secong CHAM Dynasty very soon.
i only got one work for the older King. Cock Sucker!
Who are exactly self-righteous here?
Their primary identify is barbarian, just read a few posts like 12:43PM.
Why didn't these barbarians see where they are leading? These barbarians, dysfunctional sitcom members of KI are contradictory positions. They said they love Cambodia. Not that I see it.
A wise King like King Sihanouk knows how to push these barbarians go crazy.
It's comical the King thinks anyone owes him anything. All he deserves is a bullet in head, same goes for the tribunals. Why waste millions of dollars and time when "justice" can quickly be bought from the tip of a cold, hard metal slug.
SRP would probably be a good candidate for running Cambodia but Sihan-idiot backs CCP and gives his votes to that party as well. No hope for an SRP victory, atleast until the prachea-rea realize how useless the monarchy is.
We need strong, decisive and effective leaders, not these Idiots. I'll gladly be the new leader of Cambodia, if you'd give me the title. I'm 99% positive I'll be a better leader too, not because I'm an excellent person but because we've had imcompetent, complete imbeciles running the country for atleast half a century now.
In fact, "Samdech" Sihanouk! I challenge you to to a fist-fight for the Throne of Cambodia! I doubt you'd give your position up, even if it were for the betterment of Cambodia cause your the worst king I've ever seen, but I'd gladly take the oppurtunity just to mash your face in for the millions of Khmer that suffered because of you.
Monarch or layman, you've no use to Cambodia. If anything, you are a liability, a detrimental leech to Srouk Khmer that must be salted and discarded at once, if we are to progress.
8;24am,
Rainsy is also a pro-monarchy if you may want to know. I think monarchy is good for a small unstable country in the world like Thailand, Malaysia, Brunei, Cambodia and elsewhere. We don't want Than Shwe, Kim Jung Il or another dictators.
Post a Comment