Thursday, August 6, 2009
Rasmei Kampuchea
Translated from Khmer by Socheata
KI-Media Note: Rasmei Kampuchea erroneously linked KI-Media to Khmer Intelligence, while we post Khmer Intelligence news on our blog, KI-Media is not linked to Khmer Intelligence, nor are we member of any opposition party.
For those who do not know the Viet language, they wouldn’t understand what “Hor 5 Hong” used in the title of an article launched on the website ofKhmer Intelligence KI-Media means. The article was launched when the deputy prime minister is still conducting his visit in Bangkok, Thailand, and he plans to return back to Cambodia on 05 August.
“Hor 5 Hong” means “Hor Nam Hong” because 5 in Vietnamese is pronounced “Nam.” “Hor 5 Hong” was used by theKhmer Intelligence KI-Media website instead of Hor Nam Hong in the article about the latter’s visit to Thailand.
In reality, the original title of the article is “Cambodia Discusses Oil Concessions in Disputed Area with Thai PM” and it was originally published by Thai Asean News Network at the following link. However, whenKhmer Intelligence KI-Media posted this article on its blog, it changed the title to: “Cambodia has no plan to grant oil concessions to private firms in the overlapping marine zone disputed with Thailand: Hor 5 Hong”.
TheKhmer Intelligence KI-Media website at http://www.ki-media.blogspot.com/ is known to be leaning toward the opposition.
Koy Kuong, spokesman of the ministry of Foreign Affairs, said that he used to see such use (5 instead of Nam). He said that in the past, Hor 5 Hong did not have any reaction to this issue because he does not pay attention to these tiny issues. He said that this is just an annoying idea by the opposition people only. However, regarding Hor 5 Hong’s feeling about such publication, Koy Kuong said that he wouldn’t know about it.
An observer said that the writer of such title wants to link the deputy prime minister to Vietnam, but this idea is too extreme, and only Hor 5 Hong himself can tell how much this affects his feeling and his honor.
For those who do not know the Viet language, they wouldn’t understand what “Hor 5 Hong” used in the title of an article launched on the website of
“Hor 5 Hong” means “Hor Nam Hong” because 5 in Vietnamese is pronounced “Nam.” “Hor 5 Hong” was used by the
In reality, the original title of the article is “Cambodia Discusses Oil Concessions in Disputed Area with Thai PM” and it was originally published by Thai Asean News Network at the following link. However, when
The
Koy Kuong, spokesman of the ministry of Foreign Affairs, said that he used to see such use (5 instead of Nam). He said that in the past, Hor 5 Hong did not have any reaction to this issue because he does not pay attention to these tiny issues. He said that this is just an annoying idea by the opposition people only. However, regarding Hor 5 Hong’s feeling about such publication, Koy Kuong said that he wouldn’t know about it.
An observer said that the writer of such title wants to link the deputy prime minister to Vietnam, but this idea is too extreme, and only Hor 5 Hong himself can tell how much this affects his feeling and his honor.
34 comments:
I don't think Lok Ta "Whore Nam Hong" shoudl be worried what names people would like to call him.
The old folks or old farts like Lok Ta "Whore Nam Hong" need to retire and let the new smart generations take care the country.
12:20 PM
Good idea! All the old politicians should retire and let the new generation take care of the country business.
These oldfart whore Nam do^ng, Heng Somre, Chea Shit, drunken Khieu Kanharith Kor Horm Kebanch rith should stay home raise duck and chicken at the farms instead of being soft politicians....what's a bunch of olfart fags!
Specially Heng Somre! should retire and hunting Kdam sre, Khjong sre, Khjao sre instead....
It's good if all the old polician retire because recently there are many people in new generation with high knowledge to take care of the country instead.
http://careyoualways.blogspot.com
Kanchas Khieu or Krohorm Kanharith should camp right infront of Liquor store, what a drunkard oldfuck face...
well at least we now know from who all those anti-ki news repost are coming from.
seems they try to intimidate and irk ki reader only because they're really boiling in their blood. ahhaha!
Ah ta teetuy Hor NamHong should talk tough with thais to resolve border conflict
Go to hell all oldest stupid guys and let the new generation holding their country and leading to the Peace for all Khmer people.
Dear KI - MEDIA Teams,
You all have done a tremendous jobs for Khmer around the world.
You ought to be congratulated.
Keep up with the good work.
We're here to support you.
Cheers,
whore 5 Hong need Jeng sen 1000 years to prepare his speak and comes home he need some redbull because this old fart used all his energy to kill khmer while he was in beung trabek infamous khmer rouge he was one of the butcher
Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime had committed:
Tortures
Executions
Massacres
Atrocities
Crimes Against Humanity
Starvations
Overwork to Death
Slavery
Rapes
Human Abuses
Assault and Battery
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime had committed:
Assassinations
Assassinated Journalists
Assassinated Political Opponents
Assassinated Leader of the Free Trade Union
Attempted Assassinations on Chea Vichea and Sam Rainsy
Attempted Murders on Chea Vichea and Sam Rainsy
Executed members of FUNCINPEC Party
Murders members and activists of Sam Rainsy Party
Killings
Extrajudicial Execution
Grenade Attack
Terrorism
Drive by Shooting
Tortures
Intimidations
Death Threats
Threatening
Human Abductions
Human Rights Abuses
Human Trafficking
Drugs Trafficking
Under Age Child Sex
Corruptions
Bribery
Illegal Mass Evictions
Illegal Land Grabbing
Illegal Firearms
Illegal Logging
Illegal Deforestation
Illegally use of remote detonation on Sokha Helicopter, while Hok Lundy and others military official on board.
Illegally Sold State Properties
Illegally Remove Parliamentary Immunity of Parliament Members
Plunder National Resources
Acid Attacks
Turn Cambodia into a Lawless Country
Oppression
Injustice
Steal Votes
Bring Foreigners from Veitnam to vote in Cambodia for Cambodian People's Party.
Abuse the Court as a tools for CPP to send political opponents and journalists to jail.
Abuse of Power
Abuse the Laws
Abuse the National Election Committee
Abuse the National Assembly
Violate the Laws
Violate the Constitution
Violate the Paris Accords
Impunity
Under Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime, no criminals that has been committed all of these crimes above within Hun Sen Khmer Rouge government have ever been brought to justice.
Its good that they are also reading the stuff here. Peope with some brains should know the truth and opinions from other to keep intouch with reality.
It's good for him to read this blog, because it could be saved if he repented cause the only way to repent is to hear and listen to the warning other people said about himself.
Please pay some respect to my uncle Hor Nam Hong. Actually his name means: HOR= FORTUNETELLER, NAM=VIETNAM (well, some people confuse with number 5), and HONG= SWEET PORK MEAT STEW.
Anyway, he's old. We should have some mercy for him.
Thanks.
From: HOR MOK (one) HONG
Agree this Grandpa is too old, let him leave until he soon dies, guys.
He is about to die, so please let him does his duties either his duties are evils or good deeds he is the one who will face hell or heaven depend son his deeds.
By definition HOR means so many things. It can be meant a short term for WHORE, or the name of Egyptian King of the 13th century, etc,.
By defdinition "NAM" means Vietnam.
Be definition "Hong" can be meant a two-headed dragon in Chinese.
Hor Nam Hong is more Chinese than Youn. But since he was born in Cambodia he is Khmer and since he was a director of KR prison he is one of the Evil ever survived through this.
Violator
Intruder
Enemy
Thief
Notorious
Attainment
Mendacity
Endeavor
Stingy
Earnest
Immoral
Specious
Yell
Untrustworthy
Obtain
Nefarious
Khmer, Thai, and Laotian called ah Yuon.
"The Khmer Intelligence KI-Media website at http://www.ki-media.blogspot.com/ is known to be leaning toward the opposition."
This is not true.
The Khmer Intelligence KI-Media website at http://www.ki-media.blogspot.com/ is known to be leaning away from criminals organization the current Cambodian government (Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime).
AS OF TODAY, I URGE KI-MEDIA TO SPELL OUT THE PM'S NAME WITH......H-U-Y-N-H, INSTEAD OF HUN.
From: KI-MEDIA Supporter
i think the problem with cambodian is old habit dies hard problem. i mean, in cambodian culture, especially amongst the elderly statesmen, etc... they are still clinging on to the mentality of "hey, i'm the gov't official, you can't tell me what to do, or you can disagree with me because i'm god or i'm the official". meaning they are bigger than life in cambodian psyche. that is the real problem, not so much the politics anymore, i think; it has a lot to do with proper etiquette with respect to ranks, social status, age, education level and appropriateness more than anything else, trust me! i know khmer way. so all these indifferences we now see in cambodia that some in the west called "dictatorial" or suppression or injustice and so forth is really all about the society phenomenon i mentioned above. well, you have to take cultural differences into consideration, especially true in cambodia and some other asian countries, for that matter. i don't think is all about abuse or dictatorial style of gov't, it has more to do with local etiquette and local sensitivity. for example, you don't wear hat or shorts or shoes in a temple or home; it's like that that i'm saying here. thus, those who lived overseas seems to disagree or i would say changed or reformed with their adopted countries of residence, thus they seem to have conflict with the old ways in cambodia. i think will will take perhaps a new breed of generation of leaders and new thinking or paradigm shift to adjust to that. so i think when dealing with cambodia, people everywhere have to take the local cultural differences into consideration. otherwise, you cannot understand our khmer way. that said, of course, it's not all good and not all bad either. i guess it's hard to strike the balance in this kind of issue. think about it! you appreciate me later for having said this! god bless all.
I think KI should take it off with due respect. I think it is personal attack to connect him to Vietnamese national. However, KI can judge him by his work to protect Cambodia's interest. I know he is in PPC and of course the top dog is the half-sighted Hun Sen and he is working for this blind man. I hope Hor Mam Hong is not blind.
Cambodia needs everyone who works for all of us as one country without any one's else country interference. We are a country of self-determination; thus, we must work to protect it for our own interest. While Hun Sen is protecting Cambodia's Preah Vihear with Thailand, he turns a blind eye on Vietnamese silent invasion. Cambodian border lines and islands have been moved and taken with no resistance what so ever from Hun Sen government. He is sold for the Vietnamese. If any Cambodians dare to say anything patriotic he would threaten them with guns and coffins. I am astounded to hear a leader in that capacity says such a thing to his people citizens. By any country standard this is equivalent to treason.
Violator
Intruder
Enemy
Thief
Notorious
Attainment
Mendacity
Endeavor
Stingy
Earnest
Immoral
Specious
Yell
Untrustworthy
Obtain
Nefarious
Khmer, Thai, and Laotian called ah Yuon.
Hanoi
Usually
Nonsense
Seized
Everybody
Newspaper
Hor NamHong has shrink dick! KanChas Khieu Kanharith has kdor jrook! Heng Somre has Kdor Khmao!
what i expect is that KI is more transparency than it is today. Dont u think so my friend(s)KI.
Ho nam hong that is a vietnamese name! so is va kim hong also vietnmese name! Ho chi minh that the communist vietnamese the same last name Ho chi minh vietcong do ma an con cho con cac dang cong sang vietnam! all the khmer leader today is fucking Youn!! just Look at they face the fucking name!!
So funny that RK raises this on their page, yet at least two important lessions:
1. Good one: CPP cadres are paying attention which is good. They should know how others think. They should know more widely. They may change their rusty communism and stubbornness along the way.
2. Bad one: They may strongly scrutinize the site and make efforts to close it down. Is there such a possibility?
Thanks,
Khmer Commoner
Hor NamHong should be change to Savannavong is better..
PPU still being Sampheung Saochey!
10:41AM.
His name is HOR Nam Hong not HO Nam Hong. If you want to win the debate don't cheat.
Go and check online dictionary to each word and see what you come up with.
About people's faces if they are Orientals, dark or lighter, you cannot tell who is who? HOR NAM HONG can looklike Chinese, Khmer or Siam or Youn or Singaporean, etc.
Don't use those things as your strong argument, you won't get by it. You can argue that HOR NAM HONG was a director or KR's prison and he may be the mastermind of the killings above Duch. Why Duch is afraid to point finger at HOR?
people, please don't show your ignorance too much here. in the court of law, any use of race, religion, sexual orientation, the color of skin or nationality, etc is sure to be tossed out the window; it's not acceptable in the court of law. people, please grow up and be educated for a change. please memorize lord buddha's wise expression: " ignorance is the root of all evil"! please repeat this phrase a million times until it ingrains in your head forever. that's all. definitely learn the code of professional ethics, they required one for every profession out there! in khmer we called it "rean chbab aoy trim trov"! thank you.
Whore NamHong is an oldfart gay...
Khieu Kanhanrith is drunkard spokeman...
I hope the actual cambodian government will succeed to sell the country to the yuon and the thais. Khmer people don't deserve to have a country, they are bunch of monkeys who only know how to shout....
Post a Comment