Friday, September 11, 2009

Jailed publisher writes Sok An letter of apology

(Photo: Sok Serey, RFA)

Friday, 11 September 2009

Meas Sokchea
The Phnom Penh Post

IMPRISONED opposition newspaper publisher Hang Chakra has written a letter of apology to Deputy Prime Minister Sok An, officials said.

Minister of Information and government spokesman Khieu Kanharith said he has delivered it to the deputy prime minister.

But since Hang Chakra, 55, has already been convicted of defamation, the letter alone doesn't guarantee the journalist's release, Khieu Kanharith said. "I delivered a letter to Excellency Sok An," he said. "How he will decide depends on him because he is the plaintiff."

Journalists who have been lobbying on Hang Chakra's behalf said they hoped the move would facilitate his release. "I hope he will be allowed to leave prison," said Touch Nora, president of the Cambodia Watch of Journalists Association.

Hang Chakra was convicted of defamation and publishing false information for a series of articles alleging corruption against officials under Sok An. He was sentenced to one year in prison and fined 9 million riels (US$2,187). The Court of Appeal rejected his case on August 11.

6 comments:

Tuk Trey Sre said...

To AngkorainMan Krama Man & ah Measthes:

U R a Pro-CPPs, let me start by asking a question for u 2 to ransacking your neuronal for answer. Has you master Hun Sen stopped evicting Khmer Citizens living in CAMBODIA from their makeshifs/huts/homes in the name of public domain for the purpose of development?

A LITTLE KNOWLEDGE IS DANGEROUS! The WHOLE WORLD IS VERY CONSCIOUS ABOUT LIVING OR STRIVING TO BE SUSTAINABLE. I ask again, what does the CPP folks know about sustainability?

Illegal logging and clearing out the Rainforest in Cambodia isn't SMART to do. Building hydroelectric dams isn't a good idea 'cause the government isn't willing to take care of the citizens that are being displaced by infrastructures. Pumping sand into a lake isn't a SMART idea either, but I can't expect much from the CPP 'cause EDUCATION CREDENTIALS ARE VERY BOGUS.

A little knowledge is a DANGEROUS thing. What has the CPP been doing with DONORS' money that was supposed to improve the infrastructures of Khmer Society? I am talking about a Billion Dollar annually in the last 20 years given to CPP government.

Clean water, electricity, health, education, and et al ought to be improve by today's standard. But, I am there in Cambodia -- 1/1000th of 1% does get to the general public in Cambodia. The massive and chronic flooding ought to be solve by now if the government were to use the funding for the citizens. AND DON'T TELL ME THE CPPs ARE MAKING THE DIFFERENT FOR KHMER PEOPLE. IF SO WHICH KHMER: Khmer with $$$$$$$$$$, Khmer-Sok An, Khmer-Hok Lundy, Khmer-Hun Sen...

Boyz! I can go on describing what's wrong with the current Khmer government right now, enough to fill NYC phone book.

The Tourism Sector, especially the Siem Reab Province, the revenue generated are in the 300-600 million dollar annually. So much income generated, ironically Siem Reab Khmer people are very poor, neglected, abandoned, undereducated in DPI (dept. public instruction).

What progress can you tell the world that Hun Sen Regime actually or potentially advance Khmer Society into the 21st Century?

Pause. Contemplate my Rationale. KHMER PEOPLE DESERVED GOVERNMETNT THAT CAN MOVE THEM OUT OF KHMER ROUGE ERA, AND DESERVED TO LIVE WITHOUT FEAR OF PERSECUTION.

Tuk Trey Sre said...

To ah Krama Man,

Thanks for the invitation to work for the CPP, but I CANNOT BE THE DEVIL ADVOCATE. THERE ARE SO MUCH INFORMATION ABOUT THE TRUTH BEHIND THE CURRENT GOVERNMENT FAILURE ON HER POPULATION AS A WHOLE. THE CPP IS HIDING BEHIND THE IDEAS OF DEVELOPMENT, SOCIAL ORDER, THE RULE OF LAWS, AND IMPROVEMENT OF SOCIETY IN CAMBODIA IN THE LAST 20 OR SO YEARS.

CPPs are masking the TRUTH. I am part of the volunteer group, giving up my Summer break to help digging Water Well in Pursat for the rural impoverish Khmers. THE CPP STATES IT'S TOO COSTLY TO HAVE WATER WELL FOR THE LOCALS. BUT EVERY CPPs dudes has access to clean water. How hypocritical is that to have your own drink polluted water and poison by the toxins, while the CPPs have way to access clean water.

Yes, AngkarMan, you would not UNDERSTAND 'CAUSE YOU WERE BORN WITH THE DEATH IN YOUR MIND -- KILLING MASS POPULATION IS RIGHT FOR YOU. You have blood on you hands. We're are simple people -- without the NGOs' help. We would never realized what clean water is like. This is just one problem that CPPs chronically created and oppressed people in Cambodia.

You are Khmer Rouge. You would NOT Understand the MORAL PRINCIPLES, COMPASSION, ETHIC, ETC.

I WAS VERY LUCKY TO SURVIVE THE CONCENTRATION CAMP. AND I'M GIVING UP SOME OF MY TIME TO MY POOR FELLOW COUNTRYMEN.

Anonymous said...

Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime had committed:

Tortures
Brutality
Executions
Massacres
Mass Murder
Genocide
Atrocities
Crimes Against Humanity
Starvations
Slavery
Force Labour
Overwork to Death
Human Abuses
Persecution
Unlawful Detention


Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime had committed:

Attempted Murders
Attempted Murder on Chea Vichea
Attempted Assassinations
Attempted Assassination on Sam Rainsy
Assassinations
Assassinated Journalists
Assassinated Political Opponents
Assassinated Leader of the Free Trade Union
Executions
Executed members of FUNCINPEC Party
Murders
Murdered Chea Vichea
Murdered activists and members of Sam Rainsy Party.
Murdered Innocent Men
Murdered Innocent Women
Murdered Innocent Children
Killing innocent Khmer peoples.
Extrajudicial Execution
Grenade Attack
Terrorism
Drive by Shooting
Brutality
Tortures
Intimidations
Death Threats
Threatening
Human Abductions
Human Rights Abuses
Human Trafficking
Drugs Trafficking
Under Age Child Sex
Corruptions
Bribery
Illegal Mass Evictions
Illegal Land Grabbing
Illegal Firearms
Illegal Logging
Illegal Deforestation
Illegally use of remote detonation on Sokha Helicopter, while Hok Lundy and other military officials were on board.
Illegally Sold State Properties
Illegally Remove Parliamentary Immunity of Parliament Members
Plunder National Resources
Acid Attacks
Turn Cambodia into a Lawless Country.
Oppression
Injustice
Steal Votes
Bring Foreigners from Veitnam to vote in Cambodia for Cambodian People's Party.
Use Dead people's names to vote for Cambodian People's Party.
Disqualified potential Sam Rainsy Party's voters. 
Abuse the Court as a tools for CPP to send political opponents and journalists to jail.
Abuse of Power
Abuse the Laws
Abuse the National Election Committee
Abuse the National Assembly
Violate the Laws
Violate the Constitution
Violate the Paris Accords
Impunity
Unlawful Detention
Death in custody.

Under the Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime, no criminals that has been committed crimes against journalists, political opponents, leader of the Free Trade Union, innocent men, women and children have ever been brought to justice. 

Anonymous said...

No Apology, no Bail, no Appeal is accepcted. It is up to the Court decision.

Sign Sok An

Anonymous said...

hang chakra, what a powerful name!. your name sound real khmer. why you apologize to such degraded people.

Anonymous said...

អ្នកដែលមានសញ្ជាតិពីរតែឥញ្ចឹងបើមានរឿងអ្វី
គឺបាតជើងសរព្រាតចោលប្រទេសជាតហើយមិន
ដែលគិតថាប្រជាជនខ្មែររងទុក្ខទោសដោយសារអ្វីមួយទេហើយខ្លួនឯងធ្វើខុសសោះទៅពឹងបរទេស
មកប្រឆាំងខ្មែរនៅឯស្រុកខ្លួនឯងនេះមិនខុសអំពី
កាលសម័យបូរាណដែលពលរដ្ធខ្មែរមួយចំនួន
បានចាញ់នៅអ្វីដែលខ្លួនធ្វើខុសហើយទៅពឹង
សៀមឲ្យជួយវ៉ាយប្រឆាំងជាមួយរដ្ធាភិបាលខ្មែរលុះ
ដល់ពេលគេជួយឈ្នះបរទេសក៏យកដីរបស់មួយ
ភាគធំនៅផ្នែកខាងលិចគឺសៀមតែម្តង។ដួច្នេះមិនខុសអំពីមួសុខហួទេដួចកាលពីជុំនាន់បូរាណទេស

ចំពោះអ្នកដែលមកជួយស្រីមួសុខហួរគេមិនដែលគិតអំពីប្រជនខ្មែរទេគេធ្វើយ៉ាងណាឲ្យតែបានឈ្នះ
ដើម្បីយកដីយកទឹកឲ្យទាល់តែបាន។សូមបងប្អូន
ខ្មែរត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ននៅខ្មែររបៀបនេះ។ពលរដ្ធខ្មែរធ្លាប់បានដឹងឬហើយនៅអំពើខ្មែរមួយចំនួនបាន
ធ្វើឲ្យប្រទេសខ្មែរអសន្តិសុខពាសពេញប្រទេស
កុំថាអាមេរិកាំងជួយស្រីមួសុខហួចង់ឲ្យពិភពលោក
ជួយក៏ប្រជាពលរដ្ធខ្មែរមិនដែលញញើតដែរសូរ
ស្លាប់រស់ដើម្បីពលរដ្ធកម្ពុជា។សូមអរគុណស្រី
មួសុខហួហើយនឹងហួរវ៉ាន់ចេះរត់ទាន់ពេល
មកក្រៅប្រទេសប៉ុន្តែបើរាជរដ្ធាភិបាលចងចាប់
អ្នកទាំងពីរគឺគ្មានអ្វីពិបាកទេដោយរដ្ធាភិបាល
លោកគិតថាជាខ្មែរដួចគ្នា។អ្នកទាំងពីរនេះមិនបាន
មួយចំណិតបងប្អូនខ្មែរក្រហមដែលពួកគាត់បាន
ដើរផ្លូវខុសជាមួយខ្មែរក្រហមហើយបានបែរមក
ជាមួយរដ្ធាភិបាលដើម្បីក៏សាងជាតឲ្យបានរុងរឿង
ទៅអនាគតខាងមុខ។មិនខុសពីសម័យដើមដែល
ប្រជាជនខ្មែរច្រើននិយាយនោះទេគឺពីដើមមាន
អ្នកធំខ្មែរស្រឡាញ់ស្រីបរទេសហ៊ានឲ្យទឹកដីរបស់
ខ្លួនឲ្យទៅបរទេសដល់ពេលឥឡូវខ្មែរមានស្រីម្នាក់
ស្រឡាញ់បរទេសហើយឲ្យគេជួយវាយប្រហារ
ប្រទេសខ្លួនឯងទៅវិញ។សូមប្រជាជនខ្មែរទូរទាំង
ប្រទេសត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ននៅស្រីយ៉ាងនេះឲ្យបាន
មែនទែន។សូមអរគុណ។

8:22 PM