By Ly Meng Huor
Radio France Internationale
Translated from Khmer by Socheata
Click here to read the article in Khmer
Tomorrow, 20 April 2010, the defense lawyer of opposition leader Sam Rainsy will meet with the Phnom Penh municipal court judge to provide clarifications for his client, he will also raise the innocence of the opposition leader. The court accused Sam Rainsy of falsifying public documents, of using fake letters and of disinformation regarding the Cambodia-Vietnam border. In a 4-point clarification letter that the SRP distributed on 18 April, the SRP indicated that the accusations leveled against Sam Rainsy are groundless.
A statement issued by the SRP on 18 April raised the issue of the accusations made by the court against Sam Rainsy on 4 points regarding the issue of maps and the planting of border stakes between Cambodia and Vietnam at Chantrea district, Svay Rieng province. The statement provides clarifications for each of these 4 points.
The SRP secretariat noted that Sam Rainsy does not bear any mistake in publishing map documents in which the opposition leader claimed that the planting of border posts between Cambodia and Thailand in Chantrea district, Svay Rieng province, truly encroached on rice fields belonging to Cambodian farmers between 510 and 720 meters. This claim is based on a study performed for Sam Rainsy by a foreign cartography professor based on coordinates shown on the 1:100,000 scale map from the French colonial period, this is the same map that the government used to plant border posts.
The claim made on the 4 points above will be shown to the judge by Sam Rainsy’s lawyer tomorrow morning. Sam Rainsy, who was sentenced for uprooting border stakes between Cambodia and Vietnam in Svay Rieng province on 25 October 2009, will not be present in court.
Chuong Chou-ngy, Sam Rainsy’s defense lawyer, asked the judge to form a group of joint committee to survey the location of the border posts between Cambodia and Vietnam in order to find the truth on the accusation leveled against Sam Rainsy that he is publishing fake maps.
Chuong Chou-ngy explained that such joint committee would be led by the investigating judge, and it would also include representative of the party who brought up the lawsuit (the government), the government lawyer, as well representative of the accused (Sam Rainsy), the defense lawyer of the accused and the government border committee. This committee would review and survey the location of border posts 184, 185, 186 and 187.
Opposition leader Sam Rainsy claimed that all these border posts are encroaching into rice fields belonging to Cambodian farmers. However, the government rejected this claim. Furthermore, in a letter sent to the judge last week, Chuong Chou-ngy asked that the plaintiff, i.e. the government, to provide the correct coordinates and proofs to this case also.
Oeung Sieng, the investigating judge for the Phnom Penh municipal court who is involved in Sam Rainsy’s case, did not reply to the above request made Sam Rainsy’s defense lawyer. The judge did not provide much comment, except to say that the case against Sam Rainsy is still under investigation.
Tith Sothea, mouthpiece of the Press and Quick Reactiion Unit (PQRU) of the Council of Ministers rejected that request made Sam Rainsy’s lawyer, and he said that the opposition cannot pressure the government in order to hide the mistake made by Sam Rainsy. Furthermore, Tith Sothea claimed that the border delimitation was done by the government according the law and the technique, and that it used the maps that Cambodia stored at the UN.
A statement issued by the SRP on 18 April raised the issue of the accusations made by the court against Sam Rainsy on 4 points regarding the issue of maps and the planting of border stakes between Cambodia and Vietnam at Chantrea district, Svay Rieng province. The statement provides clarifications for each of these 4 points.
The SRP secretariat noted that Sam Rainsy does not bear any mistake in publishing map documents in which the opposition leader claimed that the planting of border posts between Cambodia and Thailand in Chantrea district, Svay Rieng province, truly encroached on rice fields belonging to Cambodian farmers between 510 and 720 meters. This claim is based on a study performed for Sam Rainsy by a foreign cartography professor based on coordinates shown on the 1:100,000 scale map from the French colonial period, this is the same map that the government used to plant border posts.
The claim made on the 4 points above will be shown to the judge by Sam Rainsy’s lawyer tomorrow morning. Sam Rainsy, who was sentenced for uprooting border stakes between Cambodia and Vietnam in Svay Rieng province on 25 October 2009, will not be present in court.
Chuong Chou-ngy, Sam Rainsy’s defense lawyer, asked the judge to form a group of joint committee to survey the location of the border posts between Cambodia and Vietnam in order to find the truth on the accusation leveled against Sam Rainsy that he is publishing fake maps.
Chuong Chou-ngy explained that such joint committee would be led by the investigating judge, and it would also include representative of the party who brought up the lawsuit (the government), the government lawyer, as well representative of the accused (Sam Rainsy), the defense lawyer of the accused and the government border committee. This committee would review and survey the location of border posts 184, 185, 186 and 187.
Opposition leader Sam Rainsy claimed that all these border posts are encroaching into rice fields belonging to Cambodian farmers. However, the government rejected this claim. Furthermore, in a letter sent to the judge last week, Chuong Chou-ngy asked that the plaintiff, i.e. the government, to provide the correct coordinates and proofs to this case also.
Oeung Sieng, the investigating judge for the Phnom Penh municipal court who is involved in Sam Rainsy’s case, did not reply to the above request made Sam Rainsy’s defense lawyer. The judge did not provide much comment, except to say that the case against Sam Rainsy is still under investigation.
Tith Sothea, mouthpiece of the Press and Quick Reactiion Unit (PQRU) of the Council of Ministers rejected that request made Sam Rainsy’s lawyer, and he said that the opposition cannot pressure the government in order to hide the mistake made by Sam Rainsy. Furthermore, Tith Sothea claimed that the border delimitation was done by the government according the law and the technique, and that it used the maps that Cambodia stored at the UN.
15 comments:
Only Samdach Hun Sen, Chea Sim and Heng Samrin have the power to decide where the country's border is locates at. Why?
Because, the 3 Samdaches are the real liberator of the kampuchea from khmer rouge and Sam Rainsy is not.
Samdach tieng 3 chea Beida 7 Makara Khmer kert Madong Teat !!
Ber kmean Samdach tieng 3 kmean Kampuchea thngai nis teh.
SamRainsy is nothing, but junk, useless, loser....
Our ancestors had already taught us that Yuon have been genetically thieves in their blood. Never to trust them. Unfortunately, some of the our Khmers are so blindly serving them as puppets.
Facts: Ah Kim Anthony is tied to Hun Sen. He and Ah New Phally are competing for a consulate position which will be setting up by the scumbags crumb-lickers in Long Beach.
Believe!!!!
samdach moha chor hun xen, chkae yuon teang bei.
Ah Hun Sen's government will be exposed big time NOW! Go ahead Mr. Honorable Judge. Please form the committee composed of YOU, your experts, the government experts, and the SRP members. Also include the neutral international experts too. Come on Hor NamHong, please produce the "the correct coordinates and proofs to this case also." Come on now. In addition, ah Tith Sothea, ah pler, nobody is forcing anything on you, ah pler. In addition, SRP does not have any mistakes to hid, ah chkuort. You keep talking stupid about the proper "technique and maps stored at the UN." Then why don't you produce the "correct corrdinates and proofs to the already planted border stakes, ah kone mee joy mray. Pler nass ah chkuort niss veuy. Pukaer os lake khang twer khjom ah YUONs. Ah Pler euy ah pler. Srok Khmer is the smallest one in the region, ah pler. Ah YUONs yoke oss heuy tang tae Kampuchea Krom provinces neng kohs tral and kohs aer teat. Baer ah pler eng vear jess tae jhanh ah YUONs rawl tae dong ehy jung, mech kor ah heng min tuv twer chkaer oy YUONs ta mong tuv. Pler niss ah ot barn kar. No wonder they call you a "mouthpiece". Ah pler euy ah pler, heng niss vear doche jear sake (parrot) tae. Ot barn kar ey tay. Jess niyeay tarm tae ah YUONs tae bonnung eng. Ot jess mean deng koss rir truv ey tay ah le ker. Lol.
Ah 12:53, SamDach SVA teeng mong ey ah lit tapoke kukrich. Lol. Sam Dach Sva ah heng bontech teat ot mean pteas nuv tay, especially SachSva shorty azz Heng Samrin will be the first to be the victim to the land-grabbing YUONS. Nobody ever call your Samdach Sva as "beida" nothing, only the DAWG like you do. Lol.
Whoever can topple the CPP would earn a chapter in Cambodian history. No one must be above the law.
សម្តេចទាំងបីរបស់ឯងជិតដល់ថ្ងៃអន្សាហើយ អាចុយម្រាយ! សម្តេចទាំងបីរបស់ឯងនឹងត្រូវប្រជារាស្រ្តខ្មែរយកទៅកាត់ទោសដូចជាប៉ុលពត សាដាមហ៊ូសេន ដូច្នោះ!
សម្តេចទាំងបីៈ
ពូរបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ថា មនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើលោកនេះបើគ្មានសម្តេចទាំងបីទេ ប្រាកដជាគ្មានជីវិតឡើយ។ ពូរបស់ខ្ញុំបាននិយាយថា សម្តេចទាំងបី គឺមានសម្តេចមួយវែង សម្តេចពីរខ្លី អាពីរមិនដឹងអី ធ្វើសម្តេចនឹងគេដែរ។ តើអ្នកស្គាល់ទេ ថាសម្តេចទាំងបីជានរណា? ពូរបស់ខ្ញុំបានពន្យល់ថា សម្តេចទាំងបី គឺក្ត និងពងរបស់វា! គាត់និយាយថានៅលើលោកនេះ បើគ្មាន ក្តទេ យើងគ្រប់គ្នា ប្រាកដជាគ្មានជីវិតឡើយ!!!!
To 12:53PM,
These 3 men that have samdech title are nothing more than yuon slaves. They never defend Khmer intrests against their bosses will. Whatever yuons want, yuons get. VN will take over Cambodia in a few more decades by all those millions of VN illegal but welcomed immigrants because when their children are born in Cambodia they are Cambodians. Right now vietnamese illegal immigrants in Cambodia have more rights than our khmer citizens born in Kampuchea Krom as well as some Khmers that are not CPP members, can you guess what will happen then?
Have a nice day!
Aha......! Wife puppet, Vietnamese son, Gambling addict. The three most potential leaders of Sam Rainsy Party. ONLY ACTIVE SUPPORTERS can modify three characters above to appropriate for each leader.
បងប្អូន ប្រុសស្រីជាទីស្រឡាញ់ ,
កូនយួន ៧៩ធំអស់ហើយ !
បក្ខពួក គណៈបក្សប្រជាជន ជាក្រុមភាវកម្ម ដែលមានទាហាន យួនយៀកកុង ជាងមួយរយពាន់(១០០.០០០)នាក់បង្កប់នៅពីក្រោយខ្នង រាយគ្រប់ក្រសួង, រដ្ឋបាល សំរាប់ ប្ដឹងតវ៉ា ចោទប្រកាន់ ពីបទឧក្រិដ្ឋនានា
ឬ បាញ់សម្លាប់បំបិទមាត់ខ្មែរអ្នកស្នេហាជាតិ, ខ្មែរអ្នក
ជាតិនិយមនានា ឬ ចាប់ដាក់គុក បំបាក់ស្មារតី់ ឱ្យខ្លាចបាក់ស្បាត លែងហ៊ាន ប្រយុទ្ធ ប្រឆាំងដើម្បីសេរីភាព បូរណភាពទឹកដី !
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា គឺជា : បក្សកុម្មុយនិស្តក្រុមហាណូយ ជាបិសាចប្រែរូប ជញ្ជក់ឈាមខ្មែរ បំផ្លិចបំផ្លាញពូជសាសន៍ខ្មែរ ឱ្យរលាយ រលត់ដូចប្រទេសចំប៉ា!
បើខ្មែរមិននាំគ្នារើបំរះទេ ខ្មែររងចាំតែថ្ងៃងាប់ប៉ុណ្ណោះ….!។
«ហ៊ានស្លាប់ដើម្បីរស់»
KHMER PEOPLE, PLEASE BE AWARE OF THE VIETNAMESE WEARING THE LABEL"CAMBODIAN" WHO DESTROY OUR COUNTRY ARE NAMED BELOW:
HUN SEN, CHEA SIM, HENG SAMRIN, SOK AN, KEAT CHHON, HOR NAM HONG, HOK LANDY, SVA KIM HONG, TY SOKHUN, BOU KRY, NUON NGET, TEP VONG, SAR KENG, KHIEU KANHARITH, KHIEU SOPHEAK, CHEAM YIEP, OM YIN TIENG, MEAN SAM ANN,
SEK SAM IET, SIM KA, TRY CHHEANG HUOT,NGUON NHEL, NHIM VANDA, TEA BANH, SAM HEANG ETC.....
Kandoy mê vea puok ah khmer refugee in Sydney and elsewhere...
puok ah oss nung vea hean lok mê vea , bropon vea, kaun srey vea mok tver noyobay, tinh bon tinh sak pi puok anh nov Phnom Penh merl ah chhkuot chrouk chhlok amnach Ung Huot tov vea hean lok médeknorm, pak puok vea mok lit bat chhoueng puok anh, ah nis chea mérean kumrou ter ah plue oss èng merl khernh téh ah chhkè ngob m'chas? ah knhom borotess oss ma pouch! ah khmer ott srok!!
When Cambodia was under the French government and the Vietcong government argued successfully to take the Khmer Krom and Koh Tral from Cambodia in 1949! Now 2010 Cambodian government under AH HUN SEN Vietcong puppet leadership and the Vietcong government is doing the same thing that is to argue to take any Cambodian territories that are entitled to them. Under AH HUN SEN Vietcong puppet government the whole Cambodia are put on the plate and handed with both hands to the Vietcong government already because Cambodian people can't even argue about the fucken injustice the Vietcong government done to Cambodia and Cambodian people!
You can go to hell all you Vietcong bicthes! If you Vietcong bitches want to live under the Vietcong armpit and you should go alone and don't take the whole Cambodia with you! If you Vietcong need some learning experience and you Vietcong bitches should learn from the Khmer Krom and even the stupid AH HUN SEN Vietcong puppet government refused to accept that the Khmer Krom are Khmer people and it is outrageous!
Khmer people don't need to take the fucken bullshit from the Vietcong or any Vietcong slave and bitches and they can go to hell!
Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime
Members:
Pol Pot
Nuon Chea
Ieng Sary
Ta Mok
Khieu Samphan
Son Sen
Ieng Thearith
Kaing Kek Iev
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka...
Committed:
Tortures
Brutality
Executions
Massacres
Mass Murder
Genocide
Atrocities
Crimes Against Humanity
Starvations
Slavery
Force Labour
Overwork to Death
Human Abuses
Persecution
Unlawful Detention
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime
Members:
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka...
Committed:
Attempted Murders
Attempted Murder on Chea Vichea
Attempted Assassinations
Attempted Assassination on Sam Rainsy
Assassinations
Assassinated Journalists
Assassinated Political Opponents
Assassinated Leaders of the Free Trade Union
Assassinated over 80 members of Sam Rainsy Party.
"But as of today, over eighty members of my party have been assassinated. Countless others have been injured, arrested, jailed, or forced to go into hiding or into exile."
Sam Rainsy LIC 31 October 2009 - Cairo, Egypt
Executions
Executed over 100 members of FUNCINPEC Party
Murders
Murdered 3 Leaders of the Free Trade Union
Murdered Chea Vichea
Murdered Ros Sovannareth
Murdered Hy Vuthy
Murdered Journalists
Murdered Khim Sambo
Murdered Khim Sambo's son
Murdered members of Sam Rainsy Party.
Murdered activists of Sam Rainsy Party
Murdered Innocent Men
Murdered Innocent Women
Murdered Innocent Children
Killed Innocent Khmer Peoples.
Extrajudicial Execution
Grenade Attack
Terrorism
Drive by Shooting
Brutalities
Police Brutality Against Monks
Police Brutality Against Evictees
Tortures
Intimidations
Death Threats
Threatening
Human Abductions
Human Abuses
Human Rights Abuses
Human Trafficking
Drugs Trafficking
Under Age Child Sex
Corruptions
Bribery
Embezzlement
Treason
Border Encroachment, allow Vietnam to encroaching into Cambodia.
Signed away our territories to Vietnam; Koh Tral, almost half of our ocean territory oil field and others.
Illegal Arrest
Illegal Mass Evictions
Illegal Land Grabbing
Illegal Firearms
Illegal Logging
Illegal Deforestation
Illegally use of remote detonation bomb on Sokha Helicopter, while Hok Lundy and other military officials were on board.
Lightning strike many airplanes, but did not fall from the sky. Lightning strike out side of airplane and discharge electricity to ground.
Source: Lightning, Discovery Channel
Illegally Sold State Properties
Illegally Removed Parliamentary Immunity of Parliament Members
Plunder National Resources
Acid Attacks
Turn Cambodia into a Lawless Country.
Oppression
Injustice
Steal Votes
Bring Foreigners from Veitnam to vote in Cambodia for Cambodian People's Party.
Use Dead people's names to vote for Cambodian People's Party.
Disqualified potential Sam Rainsy Party's voters.
Abuse the Court as a tools for CPP to send political opponents and journalists to jail.
Abuse of Power
Abuse the Laws
Abuse the National Election Committee
Abuse the National Assembly
Violate the Laws
Violate the Constitution
Violate the Paris Accords
Impunity
Persecution
Unlawful Detention
Death in custody.
Under the Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime, no criminals that has been committed crimes against journalists, political opponents, leaders of the Free Trade Union, innocent men, women and children have ever been brought to justice.
Post a Comment