Unofficial translation from Khmer
Kristiansen, 30 May 2010
Statement
The government of Cambodia always denied and hid information on the loss of Cambodia territories stemming from the encroachments by neighboring countries, in particular by Vietnam which is considered the super friend and the benefactor of the current leaders of Cambodia, in spite of the fact that local people living in the areas involved have clearly indicated that their rice fields are lost due to the new border posts which are planted several hundred meters into Cambodia.
The case of border planting in Anh-chanh village, Borey Chulsa district, Takeo province, clearly reflects a new truth in which Cambodian territories are lost. The new border post is planted on rice fields that are located more than 100 meters away from the new canal dug in 1979 [note: Vietnam usually dig canals along the border to demarcate its territories.]
The 1979 canal became the new borderline unilaterally proclaimed by Vietnam, and Vietnam forced the then-Republic of Kampuchea to recognize the 1985 land border treaty with the aim of redrawing the historical border of Cambodia.
It should be noted that the border delineation in Takeo encroached into Cambodia by more than 1 kilometer (in certain zones) from the old border that was delimited by the French colonial regime in 1940, that border was the Vinh Te canal, known as Prek Krobao in Khmer. Chey Chauk commune in Takeo province borders with Motr Chrouk province (Chau Doc in Vietnamese) and the Vinh Te canal set the limit between the two countries. The Vinh Te Canal extends from the south of Borey Chulsa district, to Koh Andet and Kirivong districts in Takeo province all the way to Kampot province.
Furthermore, in the border delineation between Cambodia and Vietnam, we observed that the Cambodian side merely accepts the delineation decided by Vietnam because this delineation was set through the 1985 land border treaty when Vietnam occupied Cambodia, and also through the 2005 Supplemental border treaty. In addition, the border posts and the current border posts planting operation is under the financial charge of Vietnam, therefore, Cambodia is not delineating its border by itself, but it is merely told by Vietnam to accept such and such area as the border between the two countries.
The Cambodian people are puzzled as to what nationality the current leaders of Cambodia and their accomplices belong to? Because all that they do is to stand up, look and accept such encroachments of Cambodia’s territorial integrity by a foreign country. Even though the Cambodian government always claimed that this border delineation could affect the territorial integrity of both countries, we observed that only the Cambodian people are crying out about the loss of their lands to Vietnam. We have never heard Vietnamese people crying out about the loss of their rice fields to Cambodia at all.
We wonder if the border post planting – which Cambodian people and experts are not allowed to visit and learn about at all – can be claimed that it was done with government transparency or not? Does the government think about our national interest or not?
CWCI believes that Cambodia will not lose its territories only if the government respects the Constitution and only when it make uses of the 64 maps deposited at the UN to verify the border location right on the spot using GPS surverying.
CWCI
Men Nath
President
The case of border planting in Anh-chanh village, Borey Chulsa district, Takeo province, clearly reflects a new truth in which Cambodian territories are lost. The new border post is planted on rice fields that are located more than 100 meters away from the new canal dug in 1979 [note: Vietnam usually dig canals along the border to demarcate its territories.]
The 1979 canal became the new borderline unilaterally proclaimed by Vietnam, and Vietnam forced the then-Republic of Kampuchea to recognize the 1985 land border treaty with the aim of redrawing the historical border of Cambodia.
It should be noted that the border delineation in Takeo encroached into Cambodia by more than 1 kilometer (in certain zones) from the old border that was delimited by the French colonial regime in 1940, that border was the Vinh Te canal, known as Prek Krobao in Khmer. Chey Chauk commune in Takeo province borders with Motr Chrouk province (Chau Doc in Vietnamese) and the Vinh Te canal set the limit between the two countries. The Vinh Te Canal extends from the south of Borey Chulsa district, to Koh Andet and Kirivong districts in Takeo province all the way to Kampot province.
Furthermore, in the border delineation between Cambodia and Vietnam, we observed that the Cambodian side merely accepts the delineation decided by Vietnam because this delineation was set through the 1985 land border treaty when Vietnam occupied Cambodia, and also through the 2005 Supplemental border treaty. In addition, the border posts and the current border posts planting operation is under the financial charge of Vietnam, therefore, Cambodia is not delineating its border by itself, but it is merely told by Vietnam to accept such and such area as the border between the two countries.
The Cambodian people are puzzled as to what nationality the current leaders of Cambodia and their accomplices belong to? Because all that they do is to stand up, look and accept such encroachments of Cambodia’s territorial integrity by a foreign country. Even though the Cambodian government always claimed that this border delineation could affect the territorial integrity of both countries, we observed that only the Cambodian people are crying out about the loss of their lands to Vietnam. We have never heard Vietnamese people crying out about the loss of their rice fields to Cambodia at all.
We wonder if the border post planting – which Cambodian people and experts are not allowed to visit and learn about at all – can be claimed that it was done with government transparency or not? Does the government think about our national interest or not?
CWCI believes that Cambodia will not lose its territories only if the government respects the Constitution and only when it make uses of the 64 maps deposited at the UN to verify the border location right on the spot using GPS surverying.
CWCI
Men Nath
President
6 comments:
Hun Sen, Hor Viet-Nam Hong and Var Kim Hong are all mother fuckin sold out hookers of vietnam!!They are vietnamese wolves in sheeps clothing!!
These borders demarcation works have been done and agreed by the Hanoi-puppet Hun Sen regime, and NOT by the majority of Khmer and NOT in a transparent manner. Therefore we the Khmer majority declare today's border demarcation between the Hun Sen regime and the Vietcongs UNCONSTITUTIONAL AND INVALID.
Any encroached lands by the Vietcongs today will be a Palestinian-type conflicts between Khmer and Viets in the future.
Viets must also resolve with Khmer on the occupied land Kampuchea-Krom (southern Vietnam), else the conflicts will continue into the future between Khmer and Viets.
Khmer cannot and will accept Viet's aggression any longer!!!
KHMER Angkor.
With due respect to our master Vietnam, we must cede some terrirories to them for keeping peace in our country.
(Signed) Hun Sen
Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime
Members:
Pol Pot
Nuon Chea
Ieng Sary
Ta Mok
Khieu Samphan
Son Sen
Ieng Thearith
Kaing Kek Iev
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka...
Committed:
Tortures
Brutality
Executions
Massacres
Mass Murder
Genocide
Atrocities
Crimes Against Humanity
Starvations
Slavery
Force Labour
Overwork to Death
Human Abuses
Persecution
Unlawful Detention
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime
Members:
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka...
Committed:
Attempted Murders
Attempted Murder on Chea Vichea
Attempted Assassinations
Attempted Assassination on Sam Rainsy
Assassinations
Assassinated Journalists
Assassinated Political Opponents
Assassinated Leaders of the Free Trade Union
Assassinated over 80 members of Sam Rainsy Party.
"But as of today, over eighty members of my party have been assassinated. Countless others have been injured, arrested, jailed, or forced to go into hiding or into exile."
Sam Rainsy LIC 31 October 2009 - Cairo, Egypt
Executions
Executed over 100 members of FUNCINPEC Party
Murders
Murdered 3 Leaders of the Free Trade Union
Murdered Chea Vichea
Murdered Ros Sovannareth
Murdered Hy Vuthy
Murdered 10 Journalists
Murdered Khim Sambo
Murdered Khim Sambo's son
Murdered members of Sam Rainsy Party.
Murdered activists of Sam Rainsy Party
Murdered Innocent Men
Murdered Innocent Women
Murdered Innocent Children
Killed Innocent Khmer Peoples.
Extrajudicial Execution
Grenade Attack
Terrorism
Drive by Shooting
Brutalities
Police Brutality Against Monks
Police Brutality Against Evictees
Tortures
Intimidations
Death Threats
Threatening
Human Abductions
Human Abuses
Human Rights Abuses
Human Trafficking
Drugs Trafficking
Under Age Child Sex
Corruptions
Bribery
Embezzlement
Treason
Border Encroachment, allow Vietnam to encroaching into Cambodia.
Signed away our territories to Vietnam; Koh Tral, almost half of our ocean territory oil field and others.
Illegal Arrest
Illegal Mass Evictions
Illegal Land Grabbing
Illegal Firearms
Illegal Logging
Illegal Deforestation
Illegally use of remote detonation bomb on Sokha Helicopter, while Hok Lundy and other military officials were on board.
Lightning strike many airplanes, but did not fall from the sky. Lightning strike out side of airplane and discharge electricity to ground.
Source: Lightning, Discovery Channel
Illegally Sold State Properties
Illegally Removed Parliamentary Immunity of Parliament Members
Plunder National Resources
Acid Attacks
Turn Cambodia into a Lawless Country.
Oppression
Injustice
Steal Votes
Bring Foreigners from Veitnam to vote in Cambodia for Cambodian People's Party.
Use Dead people's names to vote for Cambodian People's Party.
Disqualified potential Sam Rainsy Party's voters.
Abuse the Court as a tools for CPP to send political opponents and journalists to jail.
Abuse of Power
Abuse the Laws
Abuse the National Election Committee
Abuse the National Assembly
Violate the Laws
Violate the Constitution
Violate the Paris Accords
Impunity
Persecution
Unlawful Detention
Death in custody.
Under the Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime, no criminals that has been committed crimes against journalists, political opponents, leaders of the Free Trade Union, innocent men, women and children have ever been brought to justice.
Accept the lesser of two evil. Cambodia are not in any position politically or militarily to fight with Vietnam. If we accept this demarcation now, we may lost a few hundred meters or 1 kilometer, but if we don't mark the border now, we may even lose more, may be 10 or 20 kilometer.
បងប្អូន ប្រុសស្រីជាទីស្រឡាញ់ ,
កូនយួន ៧៩ធំអស់ហើយ !
បក្ខពួក គណៈបក្សប្រជាជន ជាក្រុមភាវកម្ម ដែលមានទាហាន យួនយៀកកុង ជាងមួយរយពាន់(១០០.០០០)នាក់បង្កប់នៅពីក្រោយខ្នង រាយគ្រប់ក្រសួង, រដ្ឋបាល សំរាប់ ប្ដឹងតវ៉ា ចោទប្រកាន់ ពីបទឧក្រិដ្ឋនានា
ឬ បាញ់សម្លាប់បំបិទមាត់ខ្មែរអ្នកស្នេហាជាតិ, ខ្មែរអ្នក
ជាតិនិយមនានា ឬ ចាប់ដាក់គុក បំបាក់ស្មារតី់ ឱ្យខ្លាចបាក់ស្បាត លែងហ៊ាន ប្រយុទ្ធ ប្រឆាំងដើម្បីសេរីភាព បូរណភាពទឹកដី !
គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា គឺជា : បក្សកុម្មុយនិស្តក្រុមហាណូយ ជាបិសាចប្រែរូប ជញ្ជក់ឈាមខ្មែរ បំផ្លិចបំផ្លាញពូជសាសន៍ខ្មែរ ឱ្យរលាយ រលត់ដូចប្រទេសចំប៉ា!
បើខ្មែរមិននាំគ្នារើបំរះទេ ខ្មែររងចាំតែថ្ងៃងាប់ប៉ុណ្ណោះ….!។
«ហ៊ានស្លាប់ដើម្បីរស់»
តាកែវ
Post a Comment