Click on the summons to zoom in
20 Sept 2010
Ly Hov
Cambodia Express News
Translated from Khmer by Soy
Phnom Penh – It is an old case, however the judge recently brought up this case in order to conduct an investigation on the lawsuit against opposition leader Sam Rainsy who is accused of defamation and disinformation. The lawsuit was brought up by Hor Namhong whom Sam Rainsy claimed he was a former KR leader.
The summons dated 09 September 2010 and signed by judge Duch Kim Sorn from the Phnom Penh municipal court ordered Sam Rainsy to show up to court on 28 September at 2:30PM to provide clarification in this case.
The judge stipulated that if Sam Rainsy does not show as summoned, then the judge will issue an arrest warrant against him.
During the anniversary commemorating the KR victims at the Choeung Ek Memorial on 17 April 2008, Sam Rainsy accused [Hor Namhong] the minister of Foreign Affairs of being the former Boeng Trabek jail chief under the KR regime. Boeng Trabek was a KR detention center. Sam Rainsy also claimed that Hor Namhong was involved in the killing of intellectuals and royal family members.
Immediately after this declaration, Hor Namhong initiated two lawsuits against Sam Rainsy: one in Phnom Penh and the other in Paris.
The French appeal court decided to let Hor Namhong win in this case [and Sam Rainsy must pay him 1 euro in compensation].
Sam Rainsy is currently living in exile in France after he was charged with uprooting border stakes in Svay Rieng on 25 October 2009. He was sentenced in absentia to two years of jail time in this case.
The 60-year-old opposition leader is also facing between 5 to 18 years of jail time after he was accused of falsifying maps to explain that the border stakes in Svay Rieng led to the loss of Cambodian territories.
Sam Rainsy is also still embroiled in another lawsuit brought up by Kep Chuktema, the Phnom Penh city governor, because Sam Rainsy claimed that Kep Chuktema was behind the buying out of SRP commune councilors during the election for city and district councilors in 2009. However, this case is still dormant.
The summons dated 09 September 2010 and signed by judge Duch Kim Sorn from the Phnom Penh municipal court ordered Sam Rainsy to show up to court on 28 September at 2:30PM to provide clarification in this case.
The judge stipulated that if Sam Rainsy does not show as summoned, then the judge will issue an arrest warrant against him.
During the anniversary commemorating the KR victims at the Choeung Ek Memorial on 17 April 2008, Sam Rainsy accused [Hor Namhong] the minister of Foreign Affairs of being the former Boeng Trabek jail chief under the KR regime. Boeng Trabek was a KR detention center. Sam Rainsy also claimed that Hor Namhong was involved in the killing of intellectuals and royal family members.
Immediately after this declaration, Hor Namhong initiated two lawsuits against Sam Rainsy: one in Phnom Penh and the other in Paris.
The French appeal court decided to let Hor Namhong win in this case [and Sam Rainsy must pay him 1 euro in compensation].
Sam Rainsy is currently living in exile in France after he was charged with uprooting border stakes in Svay Rieng on 25 October 2009. He was sentenced in absentia to two years of jail time in this case.
The 60-year-old opposition leader is also facing between 5 to 18 years of jail time after he was accused of falsifying maps to explain that the border stakes in Svay Rieng led to the loss of Cambodian territories.
Sam Rainsy is also still embroiled in another lawsuit brought up by Kep Chuktema, the Phnom Penh city governor, because Sam Rainsy claimed that Kep Chuktema was behind the buying out of SRP commune councilors during the election for city and district councilors in 2009. However, this case is still dormant.
22 comments:
Which one of these Khmer Rouge(s) list below is a prison chief of Boeung Trabek prison B32?
a) Pol Pot
b) Nuon Chea
c) Ta Mok
d) Khieu Samphan
e) Son Sen
f) Kaing Guek Eav aka Samak Mith Duch
g) Ieng Sary
h) Ieng Thearith
i) Chea Sim
j) Heng Samrin
k) Hor Namhong aka Samak Mith Yaem
l) Keat Chhon
m) Ouk Bunchhoeun
n) Sim Ka aka Samak Mith Muth
o) Hun Sen
Source:
DC-CAM
Document Center of Cambodia
Fact:
During the Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime;
There are 196 prisons.
There are 196 prison chiefs.
There are 1.7 million innocent Khmer peoples killed by the Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime.
Democratic Kampuchea Pol Pot Khmer Rouge Regime's leaders and members:
Pol Pot
Nuon Chea
Ieng Sary
Ta Mok
Khieu Samphan
Son Sen
Ieng Thearith
Kaing Guek Eav aka Samak Mith Duch
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong aka Samak Mith Yaem
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka aka Samak Mith Muth
Hun Sen...
Kaing Guek Eav is a prison chief of Toul Sleng prison S21.
Source:
DC-CAM
Document Center of Cambodia
The UN backed Khmer Rouge Tribunal court (ECCC) must indict 195 other prison chiefs.
"I will not allow the UN backed Khmer Rouge Tribunal court (ECCC) to indict more Khmer Rouge Regime leaders, I rather let the court (KRT ECCC) fail. Indict more Khmer Rouge Regime's leaders will lead the country into a civil war."
Samak Mith Hun Sen
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime's leader
Samak Mith Hun Sen will not allow the UN backed Khmer Rouge Tribunal court (ECCC) to indict more Khmer Rouge Regime leaders who is responsible for killing 1.7 million innocent Khmer peoples.
Samak Mith Hun Sen threaten to turn Cambodia back into the Killing Fields all over again.
War with whom?
War with innocent Khmer peoples without weapon?
Once a Khmer Rouge, always a Khmer Rouge.
A good Khmer Rouge(s) is a dead Khmer Rouge(s).
Khmer Rouge(s) continue to kill innocent Khmer peoples.
Cambodian People's Party Hun Sen Khmer Rouge Regime's leaders and members:
Hun Sen
Chea Sim
Heng Samrin
Hor Namhong aka Samak Mith Yaem
Keat Chhon
Ouk Bunchhoeun
Sim Ka aka Samak Mith Muth...
"(Samak Mith) Duch (Kaing Guek Eav) 19 years sentence is too short and doesn't fit his crimes."
Samak Mith Yaem (Hor Namhong)
Prison Chief of Boeung Trabek prison B32
Hor Namhong want the whole world to know that he is not a Khmer Rouge and a prison chief of Boeung Trabek prison B32.
Hor Namhong is a prison chief of Boeung Trabek prison B32.
Source:
"A CAMP CALLED BOENG TRABEK"
PHNOM PENH POST, JANUARY 19 - FEBRUARY 1, 2001
Keo Bunthouk who was detained with her husband, former diplomat Ieng Kounsaky, at the Boeng Trabek camp (Section B32 presided over by Hor Namhong) from 1977 to 1979.
Q: Who should be held responsible for the murders of Boeng Trabek inmates?
A: Now you repeat this question and maybe Hor Namhong will want to assassinate me, what will happen to me? I've heard that Hor Namhong wants to sue the newspaper that said he was Khmer Rouge.
Keo Bunthouk died under suspicious circumstances in 2001, shortly after she gave interview to the Phnom Penh Post.
Keo Bunthouk was a survivor of Boeng Trabek prison B32.
Keo Bunthouk was a member of the Cambodian Parliament from FUNCINPEC Party.
Hor Namhong said to the French judge that he is not a prison chief of Boeung Trabek prison B32, in fact members of his family was killed by Khmer Rouge(s).
Hor Namhong can lies all he want, at the end, he got summoned and will get indict, prosecute, convict and sentence.
Criminals likes to lies.
The place where criminals lies the most is inside the court room in front of the judge(s).
On October 7, 2009 Chea Sim, Heng Samrin, Hor Namhong, Keat Chhon, Ouk Bunchhoeun and Sim Ka has been summoned by the UN backed Khmer Rouge Tribunal court (ECCC).
You never been in Pol Pot regime Mr/Mrs 10:44PM.Your will done on the next election day.
Sam RainSy, should respect Kangaroo's court decision because he is a law maker. No one can't and will not get aware by mocking this Kangaroo's court but my Excellency Hun Xen, Chea Sim, Heng XamRin ......cpp from Viet Ming are OK to not respect international court, because it will create instability or you can call civil war. Do you know why it Xambodia will be unstable or has another civil war?
It is because my premier has whole army behind his Excellency.
Go figure my dear beloved friends.
លោកសមរង្ស៊ីអីឡូវនេះ ស្កន់ជាន់គាត់ហើយ!
ទិ១ បានដកបង្គោលតម្រុយចោល ។
ទី២ ក្លែងបន្លំឯកសារ អំពីព្រំដែនខ្មែរយួន។
ទី៣ ចោទលោកហោណាំហុង ថាជាមេគុក។
ទង្វើទាំងអស់នេះ ទោះជាបីស្នើសុំអោយយសភានៅក្នុងចក្រវ៉ាឡ
ទាំងមូល មកជួយធ្វើអន្ថរាគម ក៏គ្មាននរណាគេអាចជួយបានឡើយ ។ត្រង់នេះ
មកពី មកពីលោកសមរង្ស៊ីបានប្រព្រឹត្តទៅ
ទាំងងងិតងងល់ ដោយសារគាត់ជឿតែសម្ដី
ពង្វក់ពីក្រុមខ្មែរជ្រុលនិយមនៅឯនាយសមុទ្រ ។ លោកសមរង្ស៊ី យកល្អត្រូវដកខ្លួនចេញ
ពិក្រុមខ្មែរជ្រុលនិយមទាំងអស់នេះជាបន្ទាន់ ។
ពួកគេត្រូវការលោក គឺដើម្បីយកលោកដើរតួ
ជាតួអង្គសម្រាប់តែជល់ជាមួយគណបក្សCPP
តែប៉ុណ្ណោះ ។ នៅពេលដែលមានរឿងរ៉ាវ គឺរូបលោកតែម្នាក់ទេ ដែលជាអ្នករងថ្មបាក់។
នៅពេលណាដែលលោកអស់លក្ខណ៍ហើយ
នោះ ពួកនេះ នឹងទាត់លោកចោលជាមិនខាន
សព្វថ្ងៃនេះ ពួកខ្មែរជ្រុលនិយមទាំងហ្នុង
បានសម្លឹងមើលឃើញលោកគមឹសុខា រួចជាស្រេចហើយ ដែលជាអ្នកជំនួសលោក !!
KM
Loser!
If you are Cambodian and you are NOT a MONKEY, you must understand that more CPP oppresses Sam RaingSy more you are under DICTATOSHIP system, you must be sad.
More Sam Rainsy is opressed more Cambodia is under dictatorship.
Sam Rainsy deserve to be in this situation. First he is not that smarter than an average person on this earth so what makes him think he can out wit these CPP who have everything at their disposal?
His career of accusing with no real facts to back himself up beside what other foreign author have written has come to an end. He is the father of barking.
Desperate because he has no other country to really help him he decided to get his money politicians in Cambodia to ask the very same institutions who he accuse of abusing power to wield its finger to the court to drop its lawsuit against him so he can participate in the election.
How fucking sad!
The bottom line is French court and Cambodian court came up with the same conclusion !!!!
Live with it !!!!!
Do you want to try Thai court ????
You can ask the former Prime minister for his opinion !!!!
To 10:44
Do you know who permitted American to drop bomb (B-52)in Cambodia ????
They need to prosecute those people too, Don't you think ?????
Americans did not care about who allowed or not, they dropped bombs on Cambodia because they wanted and because Vietcong were in Cambodia and Lon Nol was just a puppet and that's all.
The prove is: Americans invaded Irak without Irak people agreement.
12:41PM1 ever heard of Khmer Rouge Court?
dear 12:40 AM,
It is too sad that SRP is way smarter than you.
Good help you by helping u learn how to think befor talking.
To 1:06 AM :
I agreed with you 100%.
Now I have another question for you,
Do you beleive Sihanouk permitted Viet Cong to enter Cambodia ????
Or
The Viet Cong came into Cambodia because of the B-52 bombing, reguardless with the Sihanouk's permission or not and Cambodian did not have enough army to stop them anyway.
Which one do you beleive ????
we should be focusing on the Cambodia-Viet border very seriously because we are losing land to Viet more than thing on Khmer life. Khmer Rouge is over now Yuon is very serious on taking over Khmer land they are coming every day into Cambodia and Khmer have laws or rules to stop Vietnamese from entering into Cambodia.
"Do not assert with your mouth what your heart denies."--Taoism, Tract of the Quiet Way.
Actually the chiefs of the "Office B-32" were Khmer Rouge soldiers. They were sucessively Sin and Savorn. Probably the authors of books on those reeducation centers can confirm that.
SR in a deep shit.
He was the law maker and yet he insult the law and the court. Serious mistakes.
the law and court in cambodia is corrupted...only a dog like you 3:25AM would go and get your head cut off.
Those of you who criticize Mr. Sam Rainsy, why don’t you get your lazy asss down to Cambodia and serve your country, instead BS behind the monitor. You all are a loser. You don’t give pride to those who fight and save the nation from intruder (Viet). Oh yea, I forgot, most of you here are brainwash by the Viet. Sham on all of you
1:30 How can you say Sam is smarter than. Just for your information that fucker can't return to Cambodia! And yea he was sued by nor hamhong and lost. So tell me freaking idiot how he is smarter than me? Don't just run your mouth like Sam give me some talkin point.
5:59 the shame is on you! You are just like anyone of us who sit behind the monitor running our mouth. So tell me what are you doing to help our country? Everyone can be a critique because it's educational for the person to find out what people are really thinking. If he can't criticism, so why does he expect the government to put with his criticism?
The mistakes that Sam Rainsy had
is that he did not know how to be a slave to Hanoi,didn`t know to kill
his own Khmer nation.He relentlessly
continues to do his best to pursue
the democratic principal for the Khmer unlike other leaders had sold
their brains to the puppet Viet and also they betrayed the will of Khmer people who voted for them.
Listen to me all of you. I'm not in front of the monito. I'm a real person in cambodia. Thing has happened has been happened and will happend. Right now, Cambodia is under the control of yuon and yuon slave. Nothing can be changed and move this rgime to get democracy and freedom of speech unless someone decided to be a personal bomb attacker to behead hun xen without waiting for the UN tribunal, then the subordinates will be down gradually like sun sets.
Post a Comment