Friday, October 22, 2010

"Min Chamm" a Poem in Khmer by Kho Tararith

3 comments:

អ្នកបដិវត្ត said...

នេះវាជាការពិត ខ្មែរយើង គឺជាអ្នកចាញ់រហូត
។ធ្វើអីៗក៏ដោយគឺចាញ់ចិនចាញ់យួនរហូត ។
ខ្មែរយើងមួយចំនួនធំ គឺល្ងង់ តែមានអីបន្តិចបន្តួច គឺពូកែរអួតសម្បើមណាស់ មើលទៅលោកហ៊ុនសែនមើល៎ ពេលបានឡើងនិយាយម្ដងៗនិយាយអួត​ឡើងបែកពពុះមាត់ គាត់គឺជាស្ដេចអួត​ ។ ខ្មែរ មួយចំនួនទៀត គឺជាមនុស្សខ្ជិលច្រអូស
ពួកគេនឹកខ្មានថា មេឃបានជំពាក់បំណុលខ្លួន ដូច្នេះ ស្អីក៏មិនប្រឹងធើ អង្កុយរងចាំតែអំណោយ ។ មួយចំនួនទៀត គឺចាំអោយគេដឹកច្រមុះរហូត គេថាឆ្វេង គឺឆ្វេង គេថាស្ដាំ គឺស្ដាំ គេអោយធ្វើអ្វីខុស​ពីសុច្ឆន្ទៈ ខុសពីសតិសម្បជញ្ញះ ក៏ចេះតែទ្រាំធ្វើ ។ ​មួយចំនួនទៀត​ ចេះតែសម្ងំយកសុខម្នាក់ឯង អាណាកើតអីកើតទៅ អោយតែខ្លួនបានសុខ ។ សូមសួរដូចឆោតទៅចុះ ​ !មនុស្សជំនាន់មុនដែលបានកសាងអង្គរវត្ត
បានសម្រេចនោះ តើពិតជាខ្មែរមែនឬ ?

Anonymous said...

Khmer people always forgot bad things from the past,they never learned good things in the future.Cambodians should learn good history from Jayavarman II to Jayavarman VII.Khmer should learn this history by heart.After Khmer Empire,Angkor Era Khmer always fought each other for power.To get power King or Prince,the monarchy need help from Thai and Vietnam.Even today,Hun sen govt needs help or support from Vietnam govt.After Hun Sen failing,will someone need support from Thai?The past after Khmer Empire was over.Stop! Khmer must stop depend on Thai and Vietnam.Khmer must stand up with their two feet,build their own destinity.Be brave! Be strong! Be united like Israel or Switzerland.May Gods bless Khmer!

Anonymous said...

The owner of the poem and 11:42 AM,
you deserve to be jailed more longer than 17 years..
Don't compare all of Khmers to you and Hun Sen,
we are different and better than you, dump.