Saturday, October 09, 2010

Open Letter to Prince Sihanouk by Sisowath Sirik Matak dated August 27, 1973 (Repost)




29 comments:

Anonymous said...

I loves the article it telling the truth about the dumb short dog Khmer King. That idiots he's destroy our nation and country. Why people let that bastard lives free and enjoys raping the young girl and have a good milks so long. Can any body get rid of that asshole and bring that morons to the court. Ah joymaray stupid short dog.

Kone Khmer, CA. USA said...

Thank You KI Media..!

After having read this article - Kour oy sdai mane tane...Why is so hard headed person?

He is one lost Khmer King. Lt. Sisowath Siri Matak is truly love his country.

I wish all of our Braved Khmer men are still alive today. We love them all...! We are not too worry at all if they are here with us.

Now we know why we must protect each others for the sake of our country. There were men who fought with their life to protect the land.... May God BLess thier souls..RIP My Braved Heroes.

Why King Father such an ASS?

Once Again... it makes me want to go ask the King myself face to face.

Sincerely....

Kone Khmer...USA

Anonymous said...

រដ្ថាភិបាលចំកួត(FUNK)ដែលចិនបង្គាប់ឲ្យសីហនុបង្កើតដើម្បីបំរើពួកខ្មែរក្រហមនោះ ត្រូវបានខ្មែរក្រហមសំឡាប់ចោលទាំងអស់( សុំអានសៀវភៅរបស់សីហនុក្រោមចំណងជើងថា" អ្នកទោសខ្មែរក្រហម"។ក្នុងសៀវភៅនោះ សីហនុបានសារភាពចំពោះមុខ​ប្រធានាធិបតីចិន​គឺលោក តេង សាវ​ពីង ថា​ខ្លួនគាត់ច្បាស់ជាត្រូវពលរដ្ធខ្មែរចោទថាជាជនក្បត់ជាតិបាត់ទៅហើយ។សកម្មភាពរបស់គាត់ពីឆ្នាំ​១៩៧០​ដល់១៩៧៥ គឺបានបណ្ដាលឲ្យរាស្ត្រខ្មែរស្លាប់រាប់លាននាក់។គ្មានឆ្ងល់ សីហនុគឺជាជនក្បត់ជាតិប្រចាំប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរ។

Anonymous said...

During Pchhum Ben's day,I offer you some kind of food,lok Siri Matak and all people khmer who were slaughted by Khmer rouge Sihanouk,Ho Chiminh,Mao zetong,
May your soul come back,and help the land of the Lord and all people khmer(khmer Sourin,Khmer Krom,khmer Phnom Penh,and all people khmer in the World).

Anonymous said...

ចំណែកអាក្មេងជំនាន់ក្រោយដូចជា​អាហ៊ុន​ សែនដែលវាអត់ដឹងរឿងពិត្រប្រាកដ វាទៅជាបន្ទោស​លោកសេនាប្រមុខលន់​នល់អែណាទៅវិញ។

Anonymous said...

there was no doubt that Lon Nol and Sirik Matak who orchestrated the coup should take full responsible for the downfall of Cambodia at that time. They were naive and no leadership skill to lead the country. Lon Nol was very superstitious man without knowledge of outside world politics. And Sirik Matak [who felt that Prince Sihanouk was chosen by French to become King was unfair to his family] was happy to remove him from power until he knew that his team could not maintain stability in the country without Sihanouk.

Anonymous said...

Sihanouk and Khmer Rouge did win this WAR because Hanoi's troops invaded Cambodia.

It was not a Civil War. It really was 100% an INVASION of Cambodia by Hanoi's invading troops.

Anonymous said...

Came across on Google and found this old black & white video about
Sisowath-13 years
Cambodian soldier
http://wn.com/Sisowath_Sirik_Matak

Anonymous said...

Sirik Matak was a good man. He was one of the role model of all leaders to follow. He can forsee what is next. I love him.
God Bless him. How about all his children? they follow Hun Sen . Why? have they ran out of moneys?

Areak Prey

Anonymous said...

Prince Sarimatak' prediction was so reality. I believe he is a 100 percent of Khmer nationalist. I see how much he loved and devoted his life for the country and the people. We should dream on and fight against the Viet invasion for Cambodia long life.

Anonymous said...

Prince Sarimatak' prediction was so reality. I believe he is a 100 percent of Khmer nationalist. I see how much he loved and devoted his life for the country and the people. We should dream on and fight against the Viet invasion for Cambodia long life.

Anonymous said...

Enough is enough! We cannot lets this nation with full and rich culture disappear by Youn's invasion. We need to do something real for the Khmer nation and country. Lets bring Khmer to one in sodality, nationalism and great humman.

Anonymous said...

It was Sihanouk the center of everything. If he didn't take those matter as a personel problem at least Cambodia can avoid atrocity. I like this how Prince Sirik Matak comment on Sihanouk.

Sihanouk is the root of the problem.

Khmer Serey,

Anonymous said...

3:14 PM, the boy in the video is not Prince Sirik Matak because the boy was talking about going back to his rice farm after the war is finished. Prince Sirik Matak was a prince, so he would have said he would return to the palace or his mansion. Also he said he father had died, only the mother still survive. The video is not that old, it was filmed in the 1970s, I think. Prince Sirik Matak was born in 1914. In the video, the boy was 13 years old, that means the video was filmed in 1927. This is impossible. I think it is a coincidence that the boy in the video happened to have the name Sirik Matak, but not Sirik Matak the prince.

Anonymous said...

I heard Sihanouk conspired with Pol Pot to kill all Lon Nolist related from the government officials to the an ordinary people. He probably asked Pol Pot or order Pol Pot to kill his cousin Sirik Matak. Plus Sihanouk didn't like Sirik Matak because Sirik Matak worked for the people. He wasn't a power hungry leader.

Khmer Prom Den,

Anonymous said...

ខ្ញុំពេញចិត្តណាស់ត្រង់កថាខ័ណ្ឌឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីវត្តមានកងទ័ពយៀកុងរហូតដល់រាប់ម៉ឺននាក់ក្នុងបូរណភាពទឹកដីកម្ពុជា ដើម្បីបង្ហាញដល់បងប្អូនកូនចៅខ្មែរជំនាន់ក្រោយយល់ថា មូលហេតុនេះហើយដែលធ្វើឲ្យកងទ័ពអាមេរិកដឹកជញ្ជូនគ្រាប់បែក Napalm តាមរយៈ B52 ទៅទម្លាក់កំទេចភូមិខ្មែរនៅស្រុកចន្រ្ទា ត្រឡោកបែក ខេត្តស្វារៀងនោះបណ្តាលឲ្យប្រជារាស្រ្តស្លាប់ នរាសព្រាត់ប្រាស់បន្សល់ទុកនូវជនពិការ ស្រ្តីមេម៉ាយ កុមារកំព្រា និងភាពក្រីក្រដល់សព្វថ្ងៃនោះ។ សួរថាហេតុអ្វីអាមេរិកាំងទំលាក់គ្រាប់បែកបើគ្រាន់យៀកុងមានវត្តមានលើទឹកដីខ្មែរនោះ? នេះព្រោះតែសីហនុកុហក និងក្បត់គោលនយោបាយខ្លួនឯង ដែលប្រកាសប្រាប់ពិភពលោកថាកម្ពុជាជាប្រទេសឯកករាជអព្យាក្រិតមិនចូលបក្សសម្ព័នណា ផ្ទុយទៅវិញបែរជាលួចលាក់កងទ័ពកុម្មុយនិស្តយៀកកុងក្នុងទឹកដី អនុញ្ញាតឲ្យយៀកកុងតាំងមូលដ្ឋានទ័ព និងធ្វើផ្លូវដឹកជញ្ជូនសព្វាវុធ និងកងទ័ពដើម្បីឈានទៅវាយយួនសេរី (យួនខាងត្បូងដែលកំពុងគាំទ្រដោយអាមេរិកកាំង) ដោយឲ្យឈ្មោះថាផ្លូវលំហូជីមិញ ជាហេតុធ្វើឲ្យអាមេរិកកាំងខឹងនិងសីហនុ ហើយចោទសីហនុថា ក្បត់អាមេរិកកាំងដែលជាសម្ព័នមិត្ត ហើយចូលដែជើងជាមួយពួកកុម្មុនិស្តយៀកកុង ទើបធ្វើឲ្យសីហនុខឹងប្រកាសបណ្តេញរដ្ឋទូតអាមេរិកចេញកម្ពុជានាពេលនោះ។

Anonymous said...

I am very much interest reading this white paper. Does this copy been translated into English. I am sure that younger Khmer generation, who does not read Khmer will be interest to know this history of their parents generation. This could answer some of the questions as to why their parents cannot stay in their homeland.

This job will depend on the generest intelligent Khmer who is well understand both languages to donate their time.

Thanks for posting this missing piece of information.

Anonymous said...

Dear Excellency and friend,

I thank you very sincerely for your letter and for your offer to transport me towards freedom. I cannot, alas, leave in such a cowardly fashion.

As for you and in particular for your great country, I never believed for a moment that you would have this sentiment of abandoning a people which has chosen liberty. You have refused us your protection and we can do nothing about it. You leave us and it is my wish that you and your country will find happiness under the sky.

But mark it well that, if I shall die here on the spot and in my country that I love, it is too bad because we are all born and must die one day. I have only committed the mistake of believing in you, the Americans.

Please accept, Excellency, my dear friend, my faithful and friendly sentiments.

Sirik Matak.

Shared by S K MONOHA of Cambodia.france

At least his patriot enough to stay and die in his home country.

Anonymous said...

Sirik Matak was born in Phnom Penh, and was a member of the Sisowath branch of the Varman Dynasty, being the great-grandson of Sisowath of Cambodia. He was recruited into the colonial civil service in 1930.

Under the colonial French-imposed constitution, any member of the Norodom or Sisowath branches of the family could be selected as king, and Sirik Matak was therefore one of the possible contenders to the Cambodian throne. In 1941, after the death of King Sisowath Monivong, the French authorities selected Sirik Matak's cousin Norodom Sihanouk to be King, believing him to be relatively pliant. Sihanouk later accused Sirik Matak of harbouring a deep resentment against him, stating that he "hated me from childhood days because he thought his uncle, Prince Sisowath Monireth, should have been placed on the throne instead of myself. He even had a notion that he himself should have been chosen".[1]

After the Second World War, Sirik Matak became increasingly involved in Cambodian politics. As a part of the right-wing Khmer Renovation party headed by Lon Nol, he took part in the National Assembly elections in 1947, though the party failed to win any seats.[2] Sihanouk, then acting as Prime Minister, placed him in charge of defence in 1952,[3] formally appointing him Minister of Defence in the interim government set up after independence in 1954; Sihanouk's Sangkum movement absorbed the Khmer Renovation Party prior to the Sangkum victory in the 1955 elections.

Despite the incorporation of much of the right-wing opposition into the Sangkum, Sirik Matak remained an implacable opponent of Sihanouk, and especially of the latter's toleration of North Vietnamese activity within Cambodia's borders. Throughout the 1960s, Sihanouk attempted to minimize Sirik Matak's leverage on domestic politics by successively appointing him as Ambassador to China, the Philippines, and Japan.

Anonymous said...

I think Sirik Matak is a real Khmer than Sihanouk. He had blood line from the Varaman unlike Sihanouk is from the King's Sweet Cucumber farmer "Preah Bat Trasok Pa-em".

Anonymous said...

Sirik Matak's power increased substantially after Lon Nol became Prime Minister in August 1969. Appointed Lon Nol's deputy, he proceeded to organise a series of economic denationalisation and deregulation measures in opposition to Sihanouk's previous policy of state control of import and export, banking, and production of pharmaceuticals and alcohol[4]. Sirik Matak even visited Hanoi secretly to find out what could be done to remove Vietnamese troops from Cambodian soil. He was infuriated when he was shown documents signed by Sihanouk agreeing to the establishment of Vietnamese bases and the transport of Vietnamese supplies through Cambodian ports[5]. On March 12, 1970, while Sihanouk was on a trip abroad, Sirik Matak canceled Sihanouk's trade agreements and Lon Nol demanded that all North Vietnamese and NLF troops leave Cambodia by dawn on March 15 (the deadline passed without any response from the Vietnamese)[6]. On March 18, Sirik Matak assisted Lon Nol in organising a vote of the National Assembly to depose Sihanouk as head of state. The pretext was given by a series of anti-Vietnamese riots - likely encouraged by the Prime Minister and his deputy - in front of the North Vietnamese embassy. Foreign media subsequently suggested that Sirik Matak, who continued as Lon Nol's deputy in the new government, was the real organisational force behind the coup;[7] it was claimed that in order to finally convince Lon Nol, Sirik Matak had played him a tape-recorded press conference from Paris, in which Sihanouk threatened to execute them both on his return to Phnom Penh.[8] It was even reported that Sirik Matak compelled Lon Nol at gunpoint to commit to deposing Sihanouk.[9

Please note that "He was infuriated when he was shown documents signed by Sihanouk agreeing to the establishment of Vietnamese bases and the transport of Vietnamese supplies through Cambodian ports[5]".

Wow!!!!!!!!!!!!!!!!!Sihanouk is the traitor. Now I know more and more about Sihanouk!

Anonymous said...

8:49 PM,

Please correct that Norodom and Sisowath are not belonged to Varaman dynasty, they were belonged to the sweet cucumber dynasty who usurped the throne of Angkor in 1308 A.D.

All his descendants, except Sihanouk went to worship the place of birth of Ta Chey ( Trasak Pha'em) in the cave of Phnom Chreav.

Anonymous said...

This is very selfish and deep personel issue of Sihanouk.

Anonymous said...

we all should remember this, cambodia has been under foreign's control since 1700's. until these day, none of the educated one has ruled the country. that doesn't mean cambodia doesn't have an educated one. there are plenties, but they are not chosen to rule. there are bachelor, master, phd degrees all over cambodia,but the only job is available for them would be a body guard and such.

Anonymous said...

Areak Prey,

Sirimatak could not foresee anything and that is why he made several fatal errors which cost him and his family their lives.

Anonymous said...

After Sihanouk death,
all of Yuons will leave Cambodia,
American will consider Khmers as their GOD,
Hun Sen will step down and new PM will introduce democracy and real justice system in Cambodia
because
Yuons came in Cambodia years 1960 and 1970 because of Sihanouk,
Americans bombed Cambodia years 1970 because of Sihanouk,
Yuons invaded Cambodia in 1979 because of Sihanouk,
4 millions of Yuons live in Cambodia because of Sihanouk.

Anonymous said...

Lon Nol did everything to lose war:
he excluded Seung Ngoc Thanh from government and pushed Lek Sam Oeun out of town,
pushed a side In Tam,
gave to Sirymatak less important task,
trusted incompetent Lon Non,
..

Anonymous said...

Some of blogger have learned who is Sihanouk and who was Sisowath Sirik Matak from the open letter to prince Sihanouk by Sirik Matak.These two princes are greedy and hungry power;Sirik Matak loved,cared about Khmer nation and Khmer people.And he wanted to abolish the monarchy and the throne.In contrast Sihanouk want to keep monarchy and the throne for his family line forever.These two buffaloes fought each other to control a small piece of land called Cambodia.Time to keep monarchy and throne will be over soon.Who is destroyed monarchy ,throne,and Khmer land? It is Sihanouk who is the evil one that gives Khmer country to Vietnam to preserve monarchy and throne just for his bloodline.He is a selfish stupid man in Khmer history.Khmer now become Champa,Khmer Krom to Vietnam,and Khmer Surin to Thailand. To get rid of it Khmer must get together fight back to Vietnam and with some superpowers,if Khmer people want to survive as Khmer.No someone love Khmer than Khmer love Khmer!

Anonymous said...

First sihanouk depends on hyenas to guard the chicken and now hun sen do the same thing.Soon or later hyenas will gain weight by these two idiot chicken raisers.