Prum Chea (L), Meas Srey (3rd from L) and opposition leader Sam Rainsy (2nd from R) at the rice field encroached by Vietnam
Prum Chea (front row L) and Meas Srey (front row R)13 October 2010
By Sean Kosal and Ban Chak
DAP news
Translated from Khmer by Soch
Phnom Penh – At 2:30PM on 13 October 2010, the Appeal court issued its decision on opposition leader Sam Rainsy by upholding his 2-year jail sentence. As for the other 2 farmers, Mr. Prum Chea and Mrs. Meas Srey, their sentence was reduced from 1 year to 9 months and 20 day of jail time for their involvement in the uprooting of border stakes in Chantrea district in October 2009.
38 comments:
a shit justice system in Cambodia. May Sam Ransy will be innocence very soon, if the Xmer regime don't have money for paying state servants. Because the west countries treat them for cuting doner money.
CPP pays politically very expensive for these cases because no Cambodian could accept that Hun Sen jail victims and victims defender.
Too much for all of Khmers.
Sihanouk said:
Victory that he has never seen......!
What kind of Justice for Hun Sen government.
This people they are very poor! why this blind Justice not see it, there is not the case for put them in jail.
We love khmer Surin and khmer krom song,
We will go to see our khmer surin,and don't forget to teach them how to read and to write khmer....
In Franche and Switzeland.
khmer duty,
This is the consequence of any contry that ruled by the personal power of individual but not the by the rule of law. This is a kind of authoritarian regime.
If you lie in Cambodia you have to obey the law in Cambodia.ខ្ញុំបានឃើញ
ពលរដ្ធខ្មែរមួយចំនួនតួចដែលបានចាកចេញពី
ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ១៩៧៩មករស់នៅប្រទេសអា
មេរិកដែលពុំបានយលដឹងថាក្នុងសម័យនោះថាតើ
ប្រជាជនខ្មែរទូរទាំងប្រទេសលំបាកដល់កំរិតណា
នោះទេ?ហើយបែរទៅជាថាប្រទេសកម្ពុជាមិនគោរពច្បាប់ទៅវិញនេះពិតជាជនអគតិពិតប្រាកដ។
You must respect the Cambodian laws if you live in Cambodia.
But government doesn't apply the Cambodian laws.
If government applyies the laws, Hun Sen and Bun Rany are already in the jailed.
Sam Ransy must respect the Cambodia law. We want the pece full in The Cambodia.
រដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្នមិនល្អឥតខ្ចោះនោះទេ ប៉ុន្តែល្មមអាចទទួលយកបានហើយ ព្រោះសន្តិភាពក៏មាន ការអភិវឌ្ឍន៏ក៏មាន ឯកភាពជាតិក៏មាន។ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរអាចដើរហើរបានទាំងយប់ទាំងថ្ងៃគ្មានការព្រួយបារម្ភ។ អន្លង់វែង ប៉ៃលិន លែងឆ្ងាយទៀតហើយ៕
ត្រឹមត្រូវហើយ។ ខ្ញុំក៏ធ្លាប់បោះឆ្នោតឲ្យ SRP តាំងពី ឆ្នាំ១៩៩៨ និង២០០៣ តែ២០០៨ សុំបោះឲ្យ CPP វិញម្តងព្រោះខ្ញុំយល់ដូចអ្នកខាងលើដែរ។
Hanoi and Vietcong law! brother.
7:03PM and 7:06PM
If you consider the actions of the CPP and their clans are acceptable to you, go on take it and enjoy that type of the false peace and hope to your selves, because you are their dogs. But don't bark to get Khmer people accepting that kind of life and treatment. You are born to be slaves and we are born to be fighters for our rights and freedom.
You two will never have a chance to vote for the next election because your masters will be gone very soon and both of you will rot with them for sure.
Call Xam Rainxy to help them out.
6:34PM, 7:03PM,7:06PM
ខ្មែរនៅសហរដ្ឋអាមេរិក គេមិនមែនភ្លើទេ ទោះបី
ក្មេងអាយុ៣ឆ្នាំទៅ៥ឆ្នាំក៍វាចេះកាន់ computer ជំនាញដែរ។យើងសូមប្រាប់ឯងទាំងអស់គ្នាថា
នៅសហរដ្ឋអាមេរិក គ្មានជនណាម្នាក់ហ៊ានធ្វើអ្វីលើដីប្រជាជនបានទេ សូម្បីតែរដ្ឋាភិបាលក៍មិនហ៊ានប៉ះពាល់ដែរ បើហ៊ានធ្វើអ្វីមួយលើដីប្រជាជនដោយមិន
ប្រាប់មុនចាត់ទុកជារំលោភច្បាប់។ចុះហេតុអីបានបានជារដ្ឋាភិបាលខ្មែរបោះ
បង្គោលលើដីអ្នកស្រុកហើយចាប់អ្នកស្រុកដាក់គុក
ទៀត។ចូរឯងទាំង៣ឆ្លើយមកមើលតើត្រូវឬខុស។
សូមឯងទាំង៣ស្តាប់ពត៌មានពិភពលោកផងកុំស្តាប់
តែរបស់អាពួក CPP នោះពេក។
Thanks
We fight for the khmer people right
to let them live in the Freedom.
you should stop to say khmer American stupid and what's about you?
ប្រទេសជាតិយើងសំបូរសប្បាយហើយ។ កម្ពុជាបច្ចុប្បន្នមិនដូចមុនទៀតទេ។ សុំអញ្ជើញជួយកសាងជាតិរបស់យើងទាំងអស់គ្នា។
កម្ពុជាមិនមែនសហរដ្ឋអាមេរិកទេ។ អាមេរិកអំពើប្រល័យពូជសាស្ត្រដូចកម្ពុជាទេ។ កម្ពុជាត្រូវបានអាពតបំផ្លាញអស់ឯកសារដីធ្លី និងលិខិតស្នាមផ្សេងៗ។ អាមេរិកគ្មានបញ្ហព្រំដែនដូចកម្ពុជាទេ។ អ្នកស្រុកដែលចាញ់បោក សមរង្សី រួចផុតពីគុកហើយណាណា។
ឩត្តមគតិ ង៉ោសុវណ្ណ សុខផេង លុនភន់ ។ល។ គិតត្រូវណាស់មកដល់ពេលនេះទើបដឹងថាត្រូវ។ អ្វីៗ ដែលខ្ញុំខឹងគាត់មុនពេលបោះឆ្នោតខុសអស់។ អ្វីៗដែលគេលាបពណ៌និងប្រឌិតពត៌មានលើរូបពួកគាត់ពេលនេះទើបដឹងថាគាត់ជាជនរងគ្រោះនយោយដែលអ្នកប្រឆាំងបង្កើតឡើង៕
8:29PM
ចូលឯងកុំប្រើសំដីថោកទាបទៀត
យើងមិនមែនពួកសម រង្សីទេ តែយើងពុំបានចាត់
ថាខ្មែរណាម្នាក់ជាសត្រូវដែរ ប៉ុន្តែឯងគួរឈឺចាប់ទេ
ដែលតុលាការចាប់អ្នកស្រុកដាក់គុក?តើគាត់ខុសអី?ឯងត្រូវគិតរឿងសីលធ៌ម បើសិនរដ្ឋាភិបាលធ្វើអ្វីមួយក្នុងដីឬប៉ះពាល់
ដល់ផ្ទះរបស់អ្នកឯង តើអ្នកឈឺចាប់ទេ?
ចូរគិតឡើងវិញ Correct understanding
8:45PM
ឯងកំពុងយល់ច្រឡំហើយ
ខ្មែរមិនមែនសំបូរសប្បាយទេ
ថ្ងៃណាពិភពលោកដកជំនួយអស់ខ្មែរស្លាប់ថ្ងៃនឹង។
ជិត៣០ឆ្នាំហើយ ខ្មែរសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងពិភព
លោក ចំណាយលុយច្រើនណាស់ជួយទាំងរដ្ឋាភិបាលជួយទាំងទាំងប្រជារាស្ត្រ។
ឈរឲ្យខ្ពស់ មើលឲ្យឆ្ងាយ
អរគុណច្រើនដែលបានបញ្ចេញ
គំនិតឲ្យយើងដឹង។
Free Innocent Khmers now !
Free them to take care their kids!
Uphold Mandkind, compassion to those innocents!
They had been convicted by not equal and unfair judicial system of Cambodia, the world know that.
The world see Cambodia is a lawless country.
Do not put yourself on top, color blind, in fact the world see that Cambodia now is no different that Kim Y. Il, North Korea or Burmanese.
Free Khmer Innocent now !
Let them go home to take care their kids. You love your kids, they too.
Love Khmer !
The rules Khmer of laws are coming from Hanoi,not from Hun Sen govt.Hun Sen govt must obey Vietnam govt,if Hun Sen wants to be prime minister in Cambodia all the rest of his life.The Khmer people must know this," the state of Cambodia is Khmer,but all Khmer land,Khmer people,and Khmer govt are Vietnam slaves.Wake Khmer people,don't fight each other,please fight with Vietnam and Hun Sen.The war of words must be against them,not among Khmer oversea or Khmer innocent in Cambodia.Prum Chea and Meas Srey are Khmer heroes.All two of you did good things for Khmer country.May gods bless two of you.Bravo Prum Chea and Meas Srey!
DO AM MEY! AH KWACK CHOYMARAY! MOTHERFUCKER!
It is a suppression technick of the DICK-HEAD Motherfucker! May lightning strike the Evil!!!!
DO mer MEY! AH KWACK CHOYMARAY! MOTHERFUCKER!
12:00 AM
choy ey! don't speak Vietname of ah Evil Ho Chi Minh!!!!
"Call Xam Rainxy to help them out.
8:29 PM" (SIC!)
YES! and we will help ALL Cambodian by send ah Kwack Hun Xen to meet ah Hok Landy and ah Ho Chi MInh!!!!
Rise up Cambodian inside. If you want to have a bright future you all have to stand up for your self. The people of Cambodian have the rights and power to remove the corruption government especially Hun Sen regime.
Who cares about Sam Rainsy? Sam Rainsy should resign and the party should vote for a new leader to revive the opposition party. A new and better leader for opposition is imminent for Cambodia development.
Tired of this crap. Khmer around the world When the next election get here. we Khmer need to be there on the election and tell people to vote. Save money now and be there in Cambodia start really on the this government. Get involed do it for ours Children and people. Cambodia country are not like Vietnam or Laos. Save money and fly there. people there are Third world dump minded they dont understand anything. so let talk about being there
Start saving money for plane tickets and be there in Cambodia on the next election! Tell those poeple when really Hun Sen government is doing to the country
]T§rN_[rgSIúCab;KukEtedaHElgGñkPUmi (03:38 PM)
sala]T§rN_)anecjsaldIkakalBIem:ag2knøHresoléf¶BuFenHeday
seRmctmál;salRkm rbs;tulakar extþsVayerog Edl)anpþnÞaeTaselak
smrgSúIemdwknaMKNbkSRbqaMg[Cab;Bn§naKar ry³eBl2qñaMBIbTdktRmuy
begÁalRBMEdnkm<úCa-evotNam[enAdEdl . b:uEnþsala]T§rN_ )anseRmc
edaHElgGñkPUmiBIr nak;KWelakRBMCa nigGñkRsImas RsI[man esrIPaBBIkar
Cab;Bn§naKarcab;BIéf¶enHeTA.saldIka)anrkSakarseRmccMeBaHsMNgEdl
BiruT§CnTaMgbIRtUvbg;rYmKñanUvTwkR)ak;srub 60lanerol[enA dEdl.karRb
kassaldIkaenH)aneFVIeLIgbnÞab;BIsala]T§rN_)anebIksvnakarkalBIéf¶
TI5tulaqñaM2010.
DO NOT VOTE FOR 5 KILOS OF RICE OR ONE SHIRT FROM CROOKED MONEYS WITH BLOOD TO YOUR OWN KHMER NATION NOW SVALLOWING BY VIETNAMIZATION, COLONIZATION OF KHMER.
USE NON VIOLENCE BEHIND KHMER PATRIOTISM TO PUT DOWN AUTHORITARIAN REGIME WHO WILL BE DOWN ONE DAY. THEY ARE NO GOD.
Don't fucking trust the law of Cambodian. It's fucking useless ah Youn Vietcong is the ruler and the fucking law in Cambodian Khmer is just a puppet and slave to ah Youn Vietcong they'll listen and do whatever ah Youn Vietcong said. Even you see a dog if ah Youn Vietcong said a Cat ah CPP have to said a Cat too they never against these Boss cause they so coward and so Chicken they only strong with these own blood.
បើនិយាយចំពោះវិទ្យុអាស៊ីសេរីវិញបានមកនៅ
សហរដ្ធអាមេរិកមុនពលរដ្ថកម្ពុជាទៅទៀតគឺមិនដែល
បាននិយាយប្រាប់ទៅប្រមុខរដ្ធាភិបាលអាមេរិកាំងថា
ពលរដ្ធកម្ពុជាលោកលំបាកណាស់ដែលពួកគាត់មក
រស់ជាលើកដំបូងនៅសហរដ្ធអាមេរិកដោយពួកគាត់
ពុំចេះភាសារអង្លេសនោះទេគឺគ្មានទាល់សោះ។
បើមកប្រទេសកម្ពុជាវិញចង់សម្ភាសជាមួយរាជរដ្ធា
ភិបាលវិញគឺគេយកទំនាមទំលាប់របស់ប្រទេសគេ
មកសម្ភាស់ទៅវិញដោយមិនយកនៅពាក្យដែល
ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជអាណាចក្រកម្ពុជាដាក់ងារ
ឲ្យនោះមកនិយាយទេឬក៏ប្រជាជនខ្មែរលោកដាក់
ឲ្យទាល់តែសោះ។ដោយពួកគេគិតថាងារទាំងមិន
ស្មើរនឹងចរិករឹកពារបស់ពួកគេទេគឺគេហៅឈ្មោះ
ចំៗតែម្តងដោយពួកគេភ្លេចថាពួកទាំងនោះក៏
កើតមកពីខ្មែរដែរ។ពួកអ្នកទាំងនោះមិនស្មើរនឹង
ខ្មែរសុរិនឬក៏ខ្មែរក្រោមដែលរស់នៅដោយយួនកាន់
កាប់នោះទៀតផង។ពួកអ្នកប្រឆាំងទាំងបើបានកាន់កាប់ប្រទេសជាតិពិតជាកូនពុំស្គាល់ម៉ែឪពិត
ប្រកដដោយគេយកតែវប្បធម៍បរទេសមកប្រើ
ក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមិនខានឡើយ។
ឲ្យរាជរដ្ធាភិបាលមក
សូមកុំលើកនៅប្រទេសអាមេរិកាំងមកនិយាយជា
មួយប្រទេសកម្ពុជាវាមិនដួចគ្នាទាល់តែសោះពីព្រោះ
ប្រទេសកម្ពុជាមិនមានសហរដ្ធអាមេរិកជួយរកសន្តិ
ភាពឲ្យប្រទេសកម្ពុជានោះទេ។បើនិយាយរឿងដីធ្លី
ឬផ្ទះសម្បែងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ល។នឹង។ល។ពិត
ជាមិនដួចគ្នានោះទេ។បើនិយាយអំពីនរណាមួយចង់
សង់ផ្ះសម្បែងដែលបានធ្វើដោយគ្មានច្បាប់ទម្លាប់ទេ?ដែលមាននរណាមួយមានដីដ៏ច្រើនហើយ
មិនបង់ពន្ធដាទេ?តើមាននរណាមួយរស់នៅក្នុង
របស់ខ្លួនហើយមិនបានបង់ថ្លៃទឹកភ្លើងគ្គាស់ទេលេហ្វូនហើយរស់នៅបានសុខឬក៏អត់?ពិតជាពុំបានសុខនោះទេគេនឹងមកកាត់ផ្តាច់នៅក្នុងថ្ងៃណាមួយ
មិនខានឡើយ។ម្នាក់ៗរស់នៅសហរដ្ធអាមេរិក
ធ្វើការពុំដែលហ៊ានឈប់មួយថ្ងៃណាឡើយដោយខំរកលុយមកចំណាយទៅលើទឹកភ្លើងគ្គាស់។ល។នឹង។ល។ហើយបែទៅមិនគោរពច្បាប់ទម្លាប់ប្រទេសខ្លួនឯងទៅវិញ។ហើយមានអ្នកខាងលើនោះវិញនិយាយថាខ្មែរនៅស្រុកអាមេរិកអាយុ៥ឆ្នាំចេះប្រើ
កំព្យូទ័រពិតជាត្រឹមត្រូវក៏ប៉ុន្តែសូមកុំភ្លេចថាកូនខ្មែរ
ទាំងនោះពួកគេមិនដែលគិតអំពីឪពុកម្តាយរបស់
ពួកគេប៉ុន្មានទេ។បើគិតទៅកូនខ្មែរដែលរស់នៅ
ប្រទេសកម្ពុជាពួកគេបានគិតម៉ែឪពួកគេច្រើនជាង
កូនខ្មែរដែលបានរស់នៅឯបរទេសទៅទៀត។
សួរថាកូនខ្មែរដែលរស់នៅស្រុកក្រៅដែលបានគិត
ថាជីវិតរបស់គេក៏ដួចជាជីម៉ែឪរបស់ពួកគេទេ?
គឺពិតជាពុំដួច្នោះឡើយគឺពួកយកតែរួចតែខ្លួនពិត
ប្រកដមែន។ឥឡូវចូលក្រឡេកមើលបងប្អូនខ្មែរដែលអាមេរិកាំងបញ្ជូនមកនៅស្រុកខ្មែរវិញដែលពួកគេថាជាស្រុករបស់ម៉ែឪរបស់ពួកគេទេ?គឺគ្មានទាល់តែសោះ។មានអ្នកខ្លះនិយាយភាសារអង្លេស
បានដ៏ប្រសើរថែមទៀតក៏ប៉ុន្តែរកការងារពុំបាន
ធ្វើ។ចុះចំណែកពលរដ្ធខ្មែរដែលមករស់នៅ
សហរដ្ធអាមេរិកាំងក្នុងឆ្នាំ១៩៧៩នឹង១៩៨០មក
ទល់សព្វថ្ងៃថាតើពួកគេរកការងារបានធ្វើឬក៏អត់?
ចម្លើយគឺពិតជាមានការងារធ្វើមែនទោះជាការងារនោះលំបាកស្រួលយ៉ាងណាក៏ពួកគាត់ត្រូវតែធ្វើដែរគឺដើម្បីជីវិតពួកគាត់នឹងកូនចៅរបស់ពួកគាត់។
អ្នកដែលបាននិយាយសូមពិចារណាជាមុនសិន
ខ្មែរនៅក្នុងស្រុកនឹងខ្មែរនៅក្រៅស្រុកតើខុសគ្នា
ដួចម្តេចខ្លះ។
Sihanouk,Hun Sen,Pol POt,Hochi Minh, Ieng Sari,Keiv SamPharn,Dr Chhuon Chheun,Heng Sam Rin,Chea Sim,Monique....are khmer rouges.
L` Ignorance est la source de la souffrance.
http://fr.youtube.com/watch?v=sVLTFmWX4VE
បើអ្នកឯងនិយាយយ៉ាងដួច្នេះពួកឯងក៏ជាខ្មែរក្រហម
ដែរលើកលែងតែពួកអ្នកមកសម្ងំសុខនៅស្រុកគេ
ទើបមិនមែនខ្មែរក្រហម។បើនៅស្រុកខ្មែរកាលពី
ឆ្នាំ១៩៧៥មកទល់ឆ្នាំ១៩៧៩អ្នកក៏ខ្មែរក្រហមដែរ។
បើអ្នកឯងបាននៅស្រុកខ្មែរពីឆ្នាំ១៩៧៥មកអ្នកឯងនឹងដើររាយការឲ្យពួកខ្មែរក្រហមសម្លាប់ប្រជាជនខ្មែរនោះ
កុំសូវរមើសគុណពេកអាវ៉ា។
បើគ្រាន់បើម្តេចមិនទៅជួយនិយាយឲ្យច្បាប់គេដោះ
លែងពីរនាក់ដែលជាប់គុកទៅ?
ពិតជាជនអគតិមែន!មានអាខ្លះថាបើស្អប់
KI-MeDIAកុំចូលមកសរសេរនៅទីនេះ?
ដួច្នេះអាពួកទាំងអស់នេះវាភ្លេចពួកវានិយាយថា
ប្រជាធិបតេយ្យហើយឬ?នរណាក៏គេអាចនិយាយបានដែរ។និយាយចុះនិយាយបះចំតែខ្លួនឯងដែលស្រែក
ក្តែងៗថាប្រជាធិបតេយ្យ!ពិតជាឡប់មែនហើយ
មិនខុសពីពួកអាវលឿងរបស់ថៃទេអ្នកប្រឆាំងនៅ
ស្រុកខ្មែរ!
Post a Comment