Friday, January 07, 2011

January 7 reignites debate

Friday, 07 January 2011
Vong Sokheng and Sam Rith
The Phnom Penh Post

It is time for our leaders to wake up and take notice of the general fear ... of losing national independence.

MORE THAN 10,000 members of the ruling Cambodian People’s Party are expected to gather at the party’s headquarters today to mark the 32nd anniversary of the day the Khmer Rouge regime was toppled by Vietnamese troops in 1979.

Senate president Chea Sim is scheduled to give a speech at today’s event, to express the party’s gratitude to the Cambodian and Vietnamese soldiers “who sacrificed their lives to save the Cambodian people”, according to a copy of a prepared statement obtained by The Post yesterday.

“On this occasion, I would like to appeal to all patriots to maintain the precious spirit of January 7 and keep continuing to strengthen the unity of the government under the umbrella of the King, in order to take Cambodia toward glory,” the statement reads.


The January 7 anniversary – known as Victory over Genocide Day – remains a divisive issue, however, with some commentators claiming yesterday that the day marks the moment the country fell under the influence of Hanoi.

In a statement yesterday, political observer Son Soubert argued that January 7 had initiated a period of domination by Vietnam.

“It is time for our leaders to wake up and take notice of the general fear, felt by the great majority of the Cambodian people, of losing national independence and sovereignty,” the statement reads.

Former Prime Minister Pen Sovan, who was dismissed from office in December 1981 and imprisoned for 10 years after criticising the extent of the Vietnamese presence in Cambodia, said the CPP had “betrayed” him and was “manipulated by Vietnam”.

“It is bad for the ruling CPP, which not only conceded territorial sovereignty to Vietnam, but has also brought a lot of illegal immigrants into Cambodia and provided a lot of economic land concessions, leased for 99 years, to Vietnam,” he said.

“I think they are a group of extremists.”

On Wednesday, Prime Minister Hun Sen lashed out at critics of the January 7 holiday, emphasising the importance of the day in Cambodian history.

Speaking at a high school inauguration in Kampong Cham province, the premier said all criticisms of the event were politically motivated.

“I would like to say that January 7 liberated everything, including ghosts and evil spirits and even liberated the heads of those who are cursing January 7,” he said.

Yesterday, police in Siem Reap reported the discovery of an antigovernment leaflet released in advance of January 7, which described Hun Sen as a “second Pol Pot” and blamed his government for a host of ills, including the Diamond Island stampede.

“We have not yet identified the people who threw the leaflet,” said Keo Sambath, Siem Reap’s deputy provincial police chief. “We are investigating.”

In August, Takeo provincial court convicted four people on disinformation charges after they were accused of distributing antigovernment leaflets in advance of last year’s January 7 celebrations.

The leaflets, which were found scattered in three Takeo districts, asserted that the day should not be viewed as one of liberation, but as the day Cambodia became “abused and occupied” by Vietnam.

The plot’s alleged mastermind was convicted in absentia and sentenced to three years in prison and fined 6 million riels (US$1,430).

The three other convicts were sentenced to two years in prison and fined 2 million riels (US$476).

9 comments:

Anonymous said...

POl Pot regime is very bad their aim to kill all cambodians and put chinese people back at Cambodia. If there is no 7 January we all died already.

Khmer is kill cambodian is pol pot regime.

Anonymous said...

the one who came to save cambodia was the same one who came to kill cambodia! what they could not finihs off our race, is being carry on currently with the support of idiot cambodia leaders/or by kbal youn kloun khmer (is khmer but brain washed=leaders whose name sound like khmer but actually youn.

Anonymous said...

The journey towered the east continues unabated.

Kuoy Pichet

Anonymous said...

៧ មករា ១៩៧៩ ជាថ្ងៃបរាជ័យ របស់របបប៉ុលពត និងជាថ្ងៃ ដែលកូនខ្មែរ បានចេញពី របបកំមុយនីស្តផ្តាច់ការ ប៉ុលពត, ជាថ្ងៃកូនខ្មែរបង្ខំខ្លួន ចូលទៅរស់នៅ វេទនាបំផុត ក្រោមរបបកំមុយនីស្តផ្តាច់ការ យួនកាន់កាប់!!
ខែ តុលា ២៣, ១៩៩១ សន្ធិសញ្ញាក្រុងប៉ារីស ជាពន្លឺសេរីភាព សំរាប់កូនខ្មែរ,
ចំណែក ខែ ឧសភា ២៣-២៨, ១៩៩៣ បោះឆ្នោតទូទៅ នៅប្រទេសខ្មែរ ជាថ្ងៃ ដែលកូនខ្មែរ មានសេរីភាពពិតប្រាកដ
ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្ន កូនខ្មែរ បានបាត់បង់ សេរីភាពបញ្ចេញមតិ!

យួន វាយចូលប្រទេសខ្មែរ លើកដំបូង នៅដើមឆ្នាំ ១៩៧៨ ដោយកាន់កាប់រាល់ខេត្តខ្មែរ (ពីស្ទឹងត្រែង ដល់តាកែវ) និងដកទ័ពទៅវិញ (ប៉ុន្តែបានបង្កប់ ច្រើនភ្នាក់ងារសំងាត់ ក្នុងប្រទេសខ្មែរ, ភ្នាក់ងារសំងាត់ទាំងនោះ រស់ក្នុងព្រៃ ឈ្មោះថាខ្មែរ "ស" ភាគច្រើន អត់ចេះភាសាខ្មែរ, បើទ័ពប៉ុលពត ចាប់បានខ្មែរ "ស" ៗធ្វើកាយវិការ ជាមនុស្សគ),
យួនវាយចូលប្រទេសខ្មែរ លើកបន្ទាប់ នៅដើមឆ្នាំ ១៩៧៩, រួចកាន់កាប់ប្រទេសខ្មែរ រហូតដល់ ឆ្នាំ ១៩៨៩ ព្រោះឆ្នាំ ១៩៨៩ ជាឆ្នាំមានការផ្តើមចរចារ នៅក្រុងប៉ារីស រវាង ក្រុមត្រីភាគី (សីហនុ, ខៀវសំផន, សឺនសាន) និង យួនភាគី (ហ៊ុនសែន) ចាត់ចែងឡើងដោយ អង្គការសហប្រជាជាតិ និងបានចុះហត្ថលេខា រវាងគ្នា នៅខែ តុលា ២៣, ១៩៩១ សំរេចអោយមាន ការរៀបចំបោះឆ្នោតទូទៅ ខែ ឧសភា ២៣-២៨, ១៩៩៣ សំរាប់រើស តំណាងរាស្ត្រខ្មែរ និង នាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រទេសខ្មែរ។
ការបោះឆ្នោត ត្រូវបានធ្វើក្រោម ការចំណាយ/ចាត់ចែង/ឃ្លាំមើល របស់ទ័ពអង្គការសហប្រជាជាតិ។

យួនវាយចូលប្រទេសខ្មែរ ជាយុទ្ធសាស្ត្រ របស់យួន៖
- ចង់បានប្រទេសខ្មែរ តាំងពីយូរ តាមគោលគំនិត របស់ តាហូរឈាមធ្មេញ
- អោយបានមុនពេលប្រទេសចិន តាំងទ័ពទ្រង់ទ្រាយធំ នៅប្រទេសខ្មែរ បន្ទាប់ពីចិនបានសាងសង់រួចរាល់ ព្រលានយន្តហោះ ខ្នាតអន្តរជាតិ នៅជាយក្រុងកំពង់ឆ្នាំង។

បញ្ជាក់៖
- ពេលនោះ យួន ទទួលជំនួយ ពីកំមុយនីស្តរុស្ស៊ី, ចំណែក ប៉ុលពត ទទួលជំនួយ ពីកំមុយនីស្តចិន។
- បើចិន មកតាំងទ័ពទ្រង់ទ្រាយធំ នៅប្រទេសខ្មែរ, ប្រទេសយួន នឹងត្រូវតែ ថិតនៅក្រោម ការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុង របស់ប្រទេសចិន (សូមមើលឡើងវិញ ផែនទីប្រទេសយួន៖ ប្រទេសយួន មានព្រំដែនខាងកើត ជាប់ជាមួយប្រទេសខ្មែរ និង ប្រទេសលាវ, ខាងជើង ជាប់ជាមួយប្រទេសចិន)។
- ការវាយចូលប្រទេសខ្មែរ ជាលេសសំរាប់យួន សំលាប់រង្គាល ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម។ ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម ត្រូវតែរត់គេច ចេញពីប្រទេសយួន ទៅប្រទេសសៀម រស់ជាជនភៀសខ្លួន។
- រយះពេល យួនកាន់កាប់ប្រទេសខ្មែរ (១៩៧៩-១៩៨៩), កូនខ្មែរ ស្លាប់ច្រើនណាស់ផងដែរ ជាពិសេស
*ក៥ (ភាសាយួន K5) ជាការកេណ្ឌប្រុសៗខ្មែរ ទៅឆ្ការចំការមីន នៅសមរភូមិ ព្រំដែន ខ្មែរ-សៀម ជាសមរភូមិប្រយុទ្ធ រវាងទ័ពយួន និងទ័ពត្រីភាគី (សីហនុ, ខៀវសំផន, សឺនសាន) ធ្វើអោយកូនខ្មែរ ស្លាប់/របួស រាប់ម៉ឺននាក់
*មិនតិចកូនខ្មែរស្លូតត្រង់ នៅប្រទេសខ្មែរ បានត្រូវស្លាប់ដាក់គុក ដោយយួន និងពួកខ្មែរក្រោមបង្គាប់ ចោទថា ខ្មែរសេរីកា, ខ្មែរក្រហម
*ច្រើនទៀត... សូមរកមើលឯកសារចាស់ៗ និងឯកសារ លើអិនរើណែត
*ក្រោយការបោះឆ្នោត ខែឧសភា ២៣-២៨, ១៩៩៣, យួន បានប្រើប្រាស់ យុទ្ធសាស្តថ្មី សំរាប់កាន់កាប់ប្រទេសខ្មែរ ដោយពួកអ្នកដឹកនាំខ្មែរ ក្រោមបង្គាប់យួន, និងដោយវិធីបញ្ជូន រាប់លានពួកជនជាតិយួន ចូលតាំងលំនៅ គ្រប់ច្រកល្ហក នៅប្រទេសខ្មែរ និងបង្កើតសមាគមយួន នៅគ្រប់ខេត្តក្រុង ក្នុងប្រទេសខ្មែរ សំរាប់ការពារ យួនខុសច្បាប់ទាំងនោះ។
*រដ្ឋប្រហារផ្ទុះអាវុធ ខែកក្កដា ១៩៩៧ នៅកណ្តាលក្រុងភ្នំពេញ រៀបចំ ដោយហ៊ុនសែន បានសំលាប់ ឃោរឃៅគ្មានប្រណី បញ្ញាវន្តខ្មែរ ជាងមួយពាន់នាក់ ដែលភាគច្រើន ជាបញ្ញាវន្ត ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល នៅប្រទេសក្រៅ

Anonymous said...

1979/01/07:
the end of WALK TO THE WEST of Nuon Khoeurn.

By chance, there were resistance fighters who
brought Cambodia to actual situation.

Anonymous said...

Mr. Hun Xen has mental illness. His medical condition known as "bipolar disorder". If you observed him closely. His mood and behouvir.

Anonymous said...

Why Sam Rainsy do not mention Lon Nol cope to overthrow Sangkum reas niyum or Sihanouk regime? If Lon Nol did not do it, there would be no Khmer Rouge, no April 17th, no January 7th. So the Lon Nolnian are to blame more if you are talking about domino affect.

Only the Khmer Rouge Pol Pot hate January 7. Millions of Cambodian people alive today because of January 7th. For without it, how many millions more innocent Khmer would die under the murderous Khmer Rouge regime!

Many blinded, illogical people condemn the vietnamese invasion. Yes the Vietnamese have to come to fight the Khmer Rouge, who else come to fight, Sam Rainy? Lon Nolniean? The American or the UN? Hell no. No one come to help us. So if you worry about losing land to the vietnamese, what good is the land if all people died in the hand of Pol Pot madness!

Looking back at history, Cambodia today is millions time better than it was under Pol Pot regime. So yes we should celebrate January 7 as our nation liberation from death camp of Pol Pot regime.

Anonymous said...

whatever it is by 2021 he will be killed.

Anonymous said...

10:06pm! use your brain , fool!
If no UNTAC do ah Kwack is better than ah pol pot?????


Se what motherfucker still land and houses from people nowaday!